MXPA01007234A - Tabla de acumulacion dinamica de baja presion. - Google Patents

Abstract

En la presente se describe una table de acumulacion de baja presion para acumular productos. La tabla de acumulacion incluye una entrada, una salida, por lo menos un transportador de alimentacion y por lo menos dos transportadores de acumulacion. Los transportadores de transportacion y de acumulacion definen una superficie de acumulacion. El transportador de alimentacion y los dos transportadores de acumulacion estan montados colateralmente de manera que el transportador de alimentacion se alterna con los dos transportadores de acumulacion. Los dos transportadores de acumulacion, cunado se energizan, transportan los productos desde la superficie de acumulacion hacia la salida a una velocidad que es una funcion de la velocidad de transportacion de los dos transportadores de acumulacion.

Description

TABLA DE ACUMULACIÓN DINÁMICA DE BAJA PRESIÓN CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a tablas de acumulación. Más específicamente la presente invención se refiere a una tabla de acumulación dinámica de baja presión.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los acumuladores y tablas de acumulación son bien conocidos en la técnica de bandas transportadoras. En realidad, en líneas de producción en donde los productos no terminados se mueven sobre bandas transportadoras de una máquina de producción hacia otra, por lo general se deben instalar medios para acumular los productos entre máquinas consecutivas, ya que las máquinas de producción usualmente van a diferentes velocidades o pueden tener que ser detenidas momentáneamente o para mantenimiento. En el pasado se han propuesto varios tipos de acumuladores. Estos acumuladores usualmente pueden ser clasificados como acumuladores primeros en llegar, últimos en salir (FILO), en donde los primeros artículos almacenados salen al final, o como acumuladores primeros en salir, primeros en llegar (FIFO), en donde los primeros artículos almacenados salen primero. Los acumuladores FILO usualmente no son muy adecuados para Ífeá*Í^ÍBBri-- acumular productos alimenticios ya que presentan la desventaja de que tienen que ser vaciados periódicamente para evitar que los productos permanezcan acumulados durante mucho tiempo. Estos acumuladores, por lo tanto, son de un interés menos comercial ya que su uso es limitado. Los acumuladores de FIFO son más interesantes, ya que no comparten la desventaja presentada anteriormente de los acumuladores FILO. La patente de E.U.A. 5,282,525, expedida a William J. COVERT el 1o. de' febrero de 1994 e intitulada "Product Accumulator" (Acumulador de Producto) describe un acumulador que puede ser visto como un acumulador FIFO. Una desventaja del acumulador de Covert es que debe ser mantenido razonablemente corto, ya que no es un acumulador de baja presión. En realidad, ya que la banda transportadora siempre aplica presión sobre los productos acumulados, el número de productos acumulados debe ser mantenido relativamente bajo para evitar que la presión de acumulación alcance un nivel problemático.

OBJETOS DE LA INVENCIÓN Un objeto de la presente invención es hasta ahora proporcionar una tabla de acumulación mejorada.

COMPENDIO DE LA INVENCIÓN Más específicamente, de acuerdo con la presente invención, se proporciona una tabla de acumulación de baja presión para acumular productos; la tabla de acumulación comprendiendo: un bastidor que tiene un primer extremo, un segundo extremo y dos lados laterales opuestos; una entrada provista en el primer extremo del bastidor; una salida provista en el segundo extremo del bastidor; por lo menos una banda de alimentación así montada al bastidor para transportar productos desde el primer extremo hacia el segundo extremo del bastidor; por lo menos la banda transportadora de alimentación teniendo una velocidad de transportación de alimentación predeterminada; por lo menos dos transportadores de acumulación montados al bastidor; por lo menos un transportador de alimentación y por lo menos dos transportadores de acumulación definiendo una superficie de acumulación; por lo menos dos transportadores de acumulación teniendo una velocidad de transportación de acumulación variable que es más baja que la velocidad de transportación de alimentación predeterminada; en donde, (a) por lo menos un transportador de alimentación y por lo menos dos transportadores de acumulación están montados colateralmente que por lo menos un transportador de alimentación ^^^^^^^^^^^^. alterna con por lo menos dos transportadores de acumulación; y (b) por lo menos dos transportadores de acumulación, cuando se energizan, transportan los productos desde la superficie de acumulación hacia la salida a una velocidad que es una función de la velocidad de transportación de acumulación variable de por lo menos los dos transportadores de acumulación. Se debe entender que el término "transportador o banda transportadora" utilizado en la presente descripción y en las reivindicaciones anexas, debe ser construido como cualquier tipo de superficie de transportación, tal como, por ejemplo, transportadores de banda o transportadores de cadena adyacentes que corren a la misma velocidad. Otros objetos, ventajas y aspectos de la presente invención serán más evidentes después de leer la siguiente descripción no restrictiva de sus modalidades preferidas, dada a manera de ejemplo solamente con referencia a los dibujos anexos.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS En los dibujos anexos: La Figura 1 es una vista en planta superior esquemática de una tabla de acumulación dinámica de baja presión de acuerdo con una primera modalidad de la presente invención; La Figura 2 es una vista en planta superior esquemática de una tabla de acumulación dinámica de baja presión de acuerdo con una segunda modalidad de la presente invención; La Figura 3 es una vista en planta superior esquemática de una tabla de acumulación dinámica de baja presión de acuerdo con una tercera modalidad de la presente invención; La Figura 4 es una vista en planta superior esquemática de una tabla de acumulación dinámica de baja presión de acuerdo con una cuarta modalidad de la presente invención; y La Figura 5 es una vista en planta superior esquemática de una tabla de acumulación dinámica de baja presión de acuerdo con una quinta modalidad de la presente invención.

DESCRIPCIÓN DE LA MODALIDAD PREFERIDA Regresando a la Figura 1 de los dibujos anexos, se describirá una tabla de acumulación dinámica de baja presión 10 de acuerdo con una primera modalidad de la presente invención. La tabla de acumulación 10 incluye un bastidor 12 que tiene un primer extremo 14 y un segundo extremo 16, lados laterales opuestos 18 y 20, una entrada 22, primera y segunda salidas 24 y 26, tres transportadores de alimentación 28, 30 y 32, y cuatro transportadores de acumulación 34, 36, 38 y 40. El bastidor 12 está provisto para interconectar adecuadamente los varios elementos de la tabla de acumulación 10 en conjunto y no se describirá en la presente. Los lados laterales opuestos 18 y 20 pueden ser provistos con MMMMM guías longitudinales (no mostrada) para evitar que los productos se caigan. Los transportadores 28, 30, 32, 34, 36, 38 y 40 se ilustran conteniendo dos o tres transportadores de cadena individuales. Sin embargo, como se entenderá después de leer la siguiente descripción, los transportadores de cadena individuales pueden ser reemplazados por otros tipos de transportadores teniendo una anchura de transportación similar. La suma de la anchura individual de los transportadores de alimentación 28, 30 y 32 define una anchura de transportación de alimentación combinada mientras que la suma de la anchura de los transportadores de acumulación 34, 36, 38 y 40 define una anchura de transportación de acumulación combinada. Los transportadores de alimentación y de acumulación 28, 30, 32, 34, 36, 38 y 40 en conjunto definen una superficie de acumulación de la tabla de acumulación 10. Como se puede ver en esta figura, los transportadores de alimentación 28, 30 y 32 y los transportadores de acumulación 34, 36, 38 y 40 están así montados al bastidor en una forma colateral, mientras que los transportadores de alimentación y los transportadores de acumulación se alternan. Los transportadores de alimentación 28, 30 y 32 están conectados a una flecha común 42 accionada por un motor 44.

Similarmente, los transportadores de acumulación 34, 36, 38 y 40 están conectados a una flecha común 46 accionada por un motor 48 Los motores 44 y 48 son controlados a través de un circuito electrónico (no mostrado) que puede ajustar independientemente la velocidad de transportación de alimentación y la velocidad de transportación de acumulación de acuerdo con el estado de la línea de producción. Claro que, el circuito electrónico está provisto con aspectos manuales que permiten que un operador ser humano tome control de las varias funciones de la tabla de acumulación 10. Como será evidente a partir de la siguiente descripción, la velocidad de transportación de acumulación es ventajosamente más baja que la velocidad de transportación de alimentación. Se proporcionan dos transportadores de salida 50 y 52 para transportar los productos lejos de las salidas 24 y 26 de la tabla de acumulación 10, como se describirá con detalle más adelante. Claro que, los transportadores de salida 50 y 52 son independientemente controlados por motores (no mostrados). La tabla de acumulación 10 también incluye una guía 54 generalmente triangular que guía los productos hacia las salidas 24 y 26 como se describirá más adelante. La tabla 10 también está opcionalmente provista con un sensor 56 provisto cerca del primer extremo 14 del bastidor 12 para detectar cuando la tabla de acumulación 10 está llena, indicando que el motor 44 que acciona los transportadores de alimentación 28, 30 y 32, debe ser detenido. Claro que, se pueden proporcionar otros sensores (no mostrados) para indicar el estado de acumulación de la tabla de acumulación 10.

La operación de la tabla de acumulación 10 ahora será descrita. Se debe observar que en la siguiente descripción de la operación de la tabla de acumulación 10, el número de producto mostrado en la tabla de acumulación está reducido por razones de claridad. En general, las superficies superiores de los transportadores de alimentación 28, 30 y 32 siempre están en movimiento en la dirección de la flecha 60 a una velocidad de transportación de alimentación variable. Los productos que entran a la tabla de acumulación 10 a través de la entrada 22 de ahí son transportados desde el primer extremo 14 hacia el segundo extremo 16 de la tabla de acumulación 10. Cuando la tabla de acumulación 10 está en un modo de acumulación, los transportadores de acumulación 34, 36, 38 y 40 no se están moviendo. Por lo tanto, los productos se acumularán sobre la tabla de acumulación 10, ya que la energía impartida a los productos no es suficiente para empujarlos a través de los transportadores de acumulación 34 o 40 para llegar a las salidas respectivas 24 o 26. Cuando la tabla de acumulación 10 está en un modo normal, las superficies superiores de los transportadores de acumulación 34, 36, 38 y 40 se mueven, a una velocidad de transportación que es más lenta que la velocidad de transportación de alimentación, en la dirección de la flecha 60. La velocidad de transportación de los transportadores de acumulación determina la velocidad a la cual los aM tMhaaftMtÉate^i-i productos dejan la tabla de acumulación 10 a través de las salidas 24 y 26. Más específicamente, productos tales como, por ejemplo, latas 70a, colocados sobre el transportador de alimentación 30 entran a la tabla de acumulación 10 a través de la entrada 22. Estas latas finalmente llegarán a la guía 54 (ver latas 70b). Bajo la acción combinada del transportador de alimentación 30 de la guía 54 y de otras latas circundantes empujándolas, las latas (ver latas 70c) serán empujadas sobre los transportadores de acumulación 36 y 38 (ver flecha 72). Con la acumulación de latas sobre el transportador de alimentación 30 y sobre los transportadores de acumulación 36 y 38, las latas presentes sobre los transportadores de acumulación 36 y 38 estarán bajo la acción combinada de otras latas circundantes y de la guía 54, empujadas sobre los transportadores de alimentación 28 y 30 (ver latas 70d y flechas 74). Otra vez, bajo la acción combinada de los transportadores de alimentación 28 y 32 de la guía 54 y de otras latas circundantes, algunas latas serán empujadas sobre los transportadores de acumulación periféricos 34 y 40 (ver latas 70e y flechas 76). Bajo la única influencia combinada de los transportadores de alimentación 28 y 32, las latas presentes sobre los transportadores de acumulación periféricos 34 y 40 no son transferidos a los transportadores de salida 50, 52 a través de las salidas 24, 26. En realidad, la energía transferida a estas latas a través de las latas b|Éaí||WkiMa¡IÉaMaaBÉiMMa circundantes generalmente no es suficiente para hacer que estas crucen toda la anchura de los transportadores de acumulación 34 y 40. Por lo tanto, si la tabla de acumulación 10 está en el modo de acumulación anteriormente mencionado, sólo un número muy 5 pequeño de latas será transferido a los transportadores de salida 50, 52. Claro que, para asegurar que ninguna lata salga de la tabla de acumulación 10, se pueden utilizar transportadores de acumulación 34 y 40 más anchos. Si la tabla de acumulación está en su modo normal, la 10 velocidad de salida de las latas transferidas a los transportadores de salida 50 y 52 (ver latas 70f y flecha 78) es determinada por la velocidad de transportación de acumulación de los transportadores de acumulación 34, 36, 38 y 40. Como se entenderá fácilmente por aquellos expertos en la 15 técnica de transportadores, la presión aplicada a los productos acumulados, es decir, la presión de acumulación, depende de muchos parámetros. La tabla de acumulación de la presente invención proporciona medios para reducir esta presión de acumulación elevando la relación de anchura de transportación de 20 acumulación a anchura de transportación de alimentación. En realidad, si la anchura de transportación de acumulación se incrementa con respecto a la anchura de transportación de alimentación, la presión ejercida sobre cada producto acumulado se reducirá, ya que es proporcionalmente menos energía que empuja los 25 productos. Claro que, la relación de la anchura de transportación de ?«ritf-tt-li-fliai-ÍIH-l-Íß-^M M¡ luMH acumulación a la anchura de transportación de alimentación puede no ser elevada al infinito. Más bien, si la anchura de los transportadores de acumulación está desproporcionada con respecto a la anchura de los transportadores de alimentación, los productos no serán suministrados con suficiente energía para cruzar los transportadores de acumulación. Sin embargo, se debe observar que si la relación de anchura de transportación de acumulación a anchura de transportación de alimentación se incrementa, generalmente también se incrementará el tiempo requerido para que los productos lleguen a las salidas 24, 26 y, por lo tanto, incrementen el efecto de acumulación de la tabla de acumulación 10, aún cuando la tabla 10 esté en su modo normal, el cual puede o no ser un efecto benéfico dependiendo de la aplicación. Se ha encontrado que una relación de anchura de transportación de acumulación a anchura de transportación de alimentación de aproximadamente dos (2) es generalmente adecuada para proporcionar una presión de acumulación suficientemente baja para la mayoría de los productos comunes. Claro que, esta relación es dada como un ejemplo no limitante. Por lo tanto, se cree que la alternación de transportadores de alimentación y de transportadores de acumulación es ventajosa, ya que permite la acumulación de productos mientras se maneja la presión ejercida sobre cada producto. Se debe observar que aunque la operación de la tabla de acumulación 10 ha sido dada anteriormente con respecto a productos que tienen una sección transversal circular, tales como, por ejemplo, latas, botellas o discos de transportador, la tabla de acumulación 10 también puede ser usada para acumular productos que tengan secciones transversales no circulares, siempre que no haya un ángulo agudo en el producto En realidad, como será fácilmente por algún experto en la técnica, si el producto tiene ángulos agudos, se evitará que este gire libremente bajo la acción de los transportadores y/o los productos adyacentes, conduciendo a un incremento de la presión en los productos. Regresando ahora a la Figura 2 de los dibujos anexos, se describirá una tabla de acumulación de baja presión 100 de acuerdo con una segunda modalidad de la presente invención. Se debe observar que ya que la tabla de acumulación 100 es muy similar a la tabla de acumulación 10 descrita anteriormente, sólo las diferencias entre estas dos tabla serán descritas a continuación, para propósitos de aspecto conciso. La tabla de acumulación 100 incluye dos entradas 102 y 104 y una salida 106. La tabla 100 incluye dos transportadores de alimentación 108 y 110 y tres transportadores de acumulación 112, 114 y 116. El propósito y la operación de los transportadores 108-116 son como se describieron anteriormente con respecto a la tabla 10. Sin embargo, se debe observar que el transportador de acumulación central 114 es más ancho que los transportadores de alimentación adyacentes 108 y MÉ«iMÉilMMa*il- 110, ya que recibe productos (no mostrados) de ambos transportadores de alimentación. También se proporciona una guía angulada 118 para guiar los productos hacia la salida 106. La tabla de acumulación 100 puede ser ventajosa en algunos casos, ya que los productos se llevan a la tabla de acumulación 100 de dos máquinas individuales. Regresando ahora a la Figura 3 de los dibujos anexos, se describirá una tabla de acumulación de baja presión 200 de acuerdo con una tercera modalidad de la presente invención. Otra vez, ya que la tabla de acumulación 200 es muy similar a la tabla de acumulación 10 descrita anteriormente, solamente se describirán a continuación las diferencias entre estas dos tablas, para propósitos de aspecto conciso. La diferencia principal entre la 200 y la tabla 10 tiene que ver con la entrada 202 que está provista en un lado 204 de la tabla 200. Los productos (no mostrados) por lo tanto, son transportados a la entrada 202 a través de un transportador de entrada 206. Se proporciona una guía 208 generalmente con forma de S para guiar los productos desde el transportador de entrada 206 hacia el transportador de alimentación central 210. La tabla de acumulación 200 puede ser ventajosa en algunos casos, ya que los productos se llevan a la tabla de acumulación 200 a través de un transportador de entrada 206 que no es parte de la tabla 200.

Regresando ahora a la Figura 4 de los dibujos anexos, una tabla de acumulación de baja presión 300 de acuerdo con una cuarta modalidad de la invención, será descrita. Aún más, ya que la tabla de acumulación 300 es muy similar a la tabla de acumulación 10 descrita anteriormente, solamente se describirá a continuación las diferencias entre las dos tablas, para propósitos de puntos concisos. Existen dos diferencias principales entre la tabla 300 y la tabla 10. Los transportadores de acumulación 302 y 304 son accionados a través de un motor 306 mediante una primera flecha 308. Similarmente, los transportadores de acumulación 310 y 312 son accionados por un motor 314 a través de una segunda flecha 316. Este control independiente de los transportadores de acumulación permite que la velocidad de salida de los productos (no mostrados) sea diferente para la salida 318 y para la salida 320, lo cual es una venta si las salidas 318 y 320 están conectadas a diferentes máquinas. En segundo lugar, la tabla de acumulación 300 está provista con dos días móviles 322, 324 que pueden ser pivoteadas entre una posición retraída (ver guía 324), en donde no interfieren con los productos (no mostrados) y una posición de guía (ver guía 322), en donde los productos de guía están lejos de una salida y hacia la otra salida Claro que, las guías móviles 322, 324 son accionadas por cilindros neumáticos respectivos 326, 328 o a través de otros accionadores similares. Este aspecto es de interés ya que permite que la tabla de acumulación 300 sea utilizada aunque una de las salidas tenga una velocidad de salida de cero, por ejemplo, si está funcionando mal. 5 Se debe observar que la tabla de acumulación 300 está provista con dos sensores 330, 332, provistos cerca del primer extremo de la tabla de acumulación 300 para detectar cuando está llena, indicando que el motor accionado por los transportadores de alimentación debe ser detenido. En realidad, ya que la acumulación 0 de productos sobre la tabla 300 puede presentarse solamente en un lado, dependiendo de las velocidades respectivas de los motores 306 y 314, ventajosamente se proporciona un sensor sobre cada lado de la tabla 300. Regresando ahora a la Figura 5 de los dibujos anexos, se 5 describirá una tabla de acumulación de baja presión 400 de acuerdo con una quinta modalidad de la presente invención. Se debe observar que ya que la tabla de acumulación 400 es muy similar a la tabla de acumulación 10 descrita anteriormente, sólo se discutirán a continuación las diferencias entre estas dos tablas, 0 para propósitos de puntos concisos. La tabla de acumulación 400 incluye dos entradas 402 y 404 y una salida 406. La tabla 400 incluye dos transportadores de alimentación 408 y 410 y tres transportadores de acumulación 412, 414 y 416. El 5 propósito y la operación de los transportadores 408-416 son como se tf^¡ ig describe anteriormente con respecto a la tabla 10. Sin embargo, se debe observar que el transportador de acumulación central 414 es más ancho que los transportadores de alimentación adyacentes 408 y 410, ya que recibe productos (no mostrados) de ambos 5 transportadores de alimentación. También se proporciona una guía angulada 418 para guiar los productos hacia la salida 406. Una diferencia principal entre la tabla 400 y las otras tablas descritas anteriormente, es que el transportador de acumulación 412 10 y el transportador de salida 420 juntos definen un archivero individual sin presión. Por lo tanto, como se entenderá por algún experto en la técnica, el transportador de acumulación 412 incluye tres transportadores de cadena 412a, 412b y 412c, cada uno definiendo una superficie de transportación y accionado a diferentes 15 velocidades. Más específicamente la velocidad del transportador 412c es mayor que la velocidad del transportador 412b, la cual es mayor que la velocidad del transportador 412a. Similarmente, el transportador de salida 420 incluye tres transportadores de cadena 422, 424 y 426, cada uno definiendo una 20 superficie de transportación y accionado a diferentes velocidades. Más específicamente, la velocidad del transportador 426 es mayor que la velocidad del transportador 424, la cual es mayor que la velocidad del transportador 422, la cuál es mayor que la velocidad del transportador 412c del transportador de acumulación 412. 25 Los transportadores 412a, 412b, 412c, 422 y 426, por lo tanto, MMM |M___M_^a son accionados a diferentes velocidades que definen un gradiente de velocidad en incremento lateralmente y hacia fuera. Para obtener las diferencias de velocidad descritas anteriormente, los transportadores 412a-412c son accionados por un solo motor 413 a través de diferentes elementos de modificación de velocidad (no mostrados), tales como, por ejemplo, ruedas dentadas de diferentes diámetros. Los transportadores 422 y 424 son accionados por un solo motor 428, también a través de elementos de modificación de velocidad (no mostrados), aunque el transportador 426 es accionado por un solo motor 430. Se debe observar que el número de transportadores de cadena que forman el transportador de salida 420 se muestra en la presente como un ejemplo no limitante. Además, los transportadores de cadena deben ser reemplazados por otros tipos de superficies de transportación. La tabla de acumulación 400 puede ser ventajosa en algunos casos, ya que los productos son llevados a la tabla de acumulación 400 desde dos máquinas individuales y deben salir en un solo archivo. Como se entenderá fácilmente por algún experto en la técnica, los varios aspectos de las tablas de acumulación 10, 100, 200, 300 y 400, descritas anteriormente, han sido dados solamente como ilustraciones para mostrar algunas de las posibles configuraciones de tabla de acumulación de acuerdo con la presente invención. Estos aspectos, por lo tanto, fueron dados como ejemplo solamente y no son limitantes de ninguna manera. Aunque la presente invención ha sido descrita anteriormente a través de sus modalidades preferidas, puede ser modificada, sin apartarse del espíritu y naturaleza de la presente invención, como se define en las reivindicaciones anexas. mm á*ÉUiMÜ-? áatüm?A

Claims (18)

REIVINDICACIONES

1.- Una tabla de acumulación de baja presión para acumular productos; dicha tabla de acumulación comprendiendo: un bastidor teniendo un primer extremo, un segundo extremo y dos lados laterales opuestos; una entrada provista en el primer extremo del bastidor; una salida provista en el segundo extremo del bastidor; por lo menos un transportador de alimentación así montado al bastidor para transportar productos desde el primer extremo hacia el segundo extremo del bastidor; por lo menos un transportador de alimentación teniendo una velocidad de transportación de alimentación predeterminada; por lo menos dos transportadores de acumulación montados al bastidor; por lo menos uno del transportador de alimentación y por lo menos dos de los transportadores de acumulación definiendo una superficie de acumulación; por lo menos los dos transportadores de acumulación teniendo una velocidad de transportación de acumulación variable que es más baja que la velocidad de transportación de alimentación predeterminada; en donde, (a) por lo menos un transportador de alimentación y por lo menos dos transportadores de acumulación están así montados colateralmente que por lo menos un transportador de alimentación alterna con por lo menos dos transportadores de acumulación, y (b) por lo menos dos transportadores de acumulación, cuando se energizan, transportan los productos desde la superficie de acumulación hacia la salida, a una velocidad que es una función de la velocidad de transportación de acumulación variable de por lo menos los dos transportadores de acumulación.

2.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 1, en donde dicha salida está provista aproximadamente a la misma distancia entre los dos lados laterales opuestos.

3.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la antena está provista cerca de uno de los lados laterales opuestos, la tabla de acumulación además incluyendo una guía de entrada configurada y dimensionada para guiar lateralmente los productos hacia el centro de la superficie de acumulación.

4.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 3, que comprende además un transportador de entrada que transporta productos hacia la entrada.

5.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la entrada incluye primera y segunda entradas.

6.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la salida es provista cerca de uno de los dos lados opuestos.

7.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 6, que comprende además un transportador de salida que transporta productos lejos de la salida.

8.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 6, que comprende además una guía angulada así montada al segundo extremo del bastidor con el fin de guiar 5 productos desde la superficie de acumulación hacia la salida.

9.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 6, en donde uno de los dos transportadores de acumulación está provisto cerca de la salida; uno de por lo menos los dos transportadores de acumulación incluyendo por lo menos dos 10 superficies de transportación; el transportador de salida incluyendo por lo menos dos superficies de transportación; por lo menos dos superficies de transportación del transportador de acumulación y por lo menos dos superficies de transportación del transportador de salida siendo accionados a diferentes velocidades de transportación 15 definiendo un gradiente de velocidad que se incrementa en forma lateral y hacia fuera.

10.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la salida incluye primera y segunda salidas. 20

11.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 10, en donde la primera salida está provista cerca de dos lados laterales opuestos, y en donde la segunda salida está provista cerca de los otros lados laterales opuestos.

12.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con 25 la reivindicación 11, que comprende además un primer transportador ^^ de salida que transporta productos desde la primera salida y un segundo transportador de salida que transporta productos lejos de la segunda salida.

13.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 11, que comprende además una guía generalmente triangular montada al segundo extremo del bastidor para guiar los productos desde la superficie de acumulación hacia las primera y segunda salidas.

14.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 11, que comprende además una primera guía que se puede mover, es decir pivotable desde una posición sin guía a una posición de guía, en donde guía a los productos lejos de la primera salida y hacia la segunda salida.

15.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 14, que comprende además una segunda guía móvil que se puede pivotear de una posición sin guía a una posición de guía, en donde guía a los productos lejos de la segunda salida y hacia la primera salida.

16.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 11, en donde por lo menos uno de los dos transportadores de acumulación es accionado por un primer motor, y en donde por lo menos uno de los dos transportadores de acumulación es accionado por un segundo motor; los primero y segundo motores siendo controlados en forma independiente.

17.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación 1, en donde, (a) por lo menos un transportador de alimentación tiene una anchura de transportación de alimentación combinada; (b) por lo menos los dos transportadores de acumulación tienen una anchura de transportación de acumulación combinada, y (c) la anchura de acumulación de transportación es aproximadamente el doble del tamaño de la anchura de transportación de alimentación.

18.- Una tabla de acumulación de baja presión de acuerdo con la reivindicación de acuerdo con la reivindicación 1, en donde: (a) por lo menos uno del transportador de alimentación incluye al menos dos transportadores de alimentación teniendo una anchura de transportación predeterminada; (b) por lo menos los dos transportadores de acumulación incluyen al menos tres transportadores de acumulación; (c) los transportadores de acumulación provistos entre los dos transportadores de alimentación tienen una anchura de transportación aproximadamente del doble de tamaño de la anchura de transportación predeterminada de por lo menos los dos transportadores de alimentación; y (d) los transportadores de acumulación no provistos entre dos transportadores de alimentación tienen una anchura de transportación aproximadamente del tamaño de la anchura de transportación predeterminada de por lo menos los dos transportadores de alimentación.