MXPA99009364A - Una interfase grafica de menu jerarquico del usuario - Google Patents

Abstract

Un dispositivo de procesamiento dado a conocer, que incluye un despliegue visual de internase del Usuario en pantalla, incorpora un elemento para generar un despliegue visual de una pluralidad de menúes jerárquicamente ordenados (500). Los menúes incluyen un menúactual (555) y un menúparental precedente (535, 540, 545, 550) que muestran una trayectoria de selección (545, 555) desde el menúparental hasta el menúactual. También, un artículo de selección del menú(555) dentro del despliegue visual del menújerárquico, proporciona a un Usuario cuando menos uno de:a) un despliegue visual de información de control para el dispositivo, y b) capacidad de introducción de datos de par metros de control. El dispositivo de procesamiento también incorpora un elemento para actualizar el despliegue visual en pantalla en respuesta a la selección del articulo del menúpor parte del Usuario (555). El dispositivo de procesamiento también puede incluir un elemento para alterar la operación del dispositivo en respuesta a un valor de un par metro operativo actualizado. También, la trayectoria de selección puede indicar los puntos de entrada (510) y salida (540) del menúseparados por cuando menos un artículo del menúque interviene (505).

Description

UNA INTERFASE GRÁFICA DE MENÚ JERÁRQUICO DEL USUARIO Campo de la Invención Esta invención se refiere a interfases de despliegue visual gráficas del Usuario impulsadas por el menú.

Antecedentes de la Invención Los dispositivos electrónicos del consumidor, tales como las reproductoras de . Disco Versátil Digital (DVD), los dispositivos en combinación de computadora personal y televisión (sistemas PC/TV) , los receptores de satélite, y los dispositivos compatibles con Internet (por ejemplo, NETPCs) , involucran cada vez más tareas complejas interactivas con el Usuario. Estas tareas incluyen el establecimiento inicial del dispositivo, la selección de funciones operativas, la programación de las preferencias del Usuario, la determinación del acceso condicional, y el derecho del Usuario a los programas . Otras tareas incluyen operar programas de aplicación, seleccionar características de audio/visuales, seleccionar funciones de comunicación, y obtener ayuda o instrucciones del Usuario a partir de un- manual , por ejemplo. Se presenta un problema por la necesidad de idear una interfase del Usuario para estos dispositivos, que soporte estas complejas tareas interactivas con el usuario, mientras que proporcione una interfase de comando simple adecuada para el público en general. Este problema, y los problemas derivados, se resuelven mediante un sistema de conformidad con la presente invención.

Compendio de la Invención Un sistema que incluye un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla, genera un despliegue visual de múltiples menúes jerárquicamente ordenados. Los menúes incluyen un menú actual, y un menú parental precedente que muestra una trayectoria de selección a partir del menú parental hasta el menú actual. Un artículo de selección del menú adentro del despliegue visual del menú jerárquico, proporciona a un Usuario cuando menos uno de: a) un despliegue visual de la • información de control para el dispositivo, y b) capacidad de introducción de datos de parámetros de control. Despliegue visual en pantalla se actualiza en respuesta a la selección del artículo del menú del Usuario.

Breve Descripción de los Dibujos En el dibujo: La Figura 1 muestra un sistema de Disco Versátil Digital (DVD) que proporciona un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla en la forma de un conjunto de despliegues visuales de control jerárquico e información interactivos con el usuario, de conformidad con la invención. La Figura 2 muestra un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla que indica una trayectoria de navegación realzada a través de tres menúes operativos DVD jerárquicos, de conformidad con la invención. La Figura 3 muestra un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla que permita al Usuario introducir un parámetro operativo (una contraseña) adentro de una estructura de menú jerárquico, de conformidad con la invención. La Figura 4 muestra un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla que exhibe un parámetro operativo (estado de activación de subtitulación) dentro de una estructura de menú jerárquico, de conformidad con la invención. La Figura 5 muestra un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla que ilustra la operación de desplazamiento automático para mantener la posibilidad de que el Usuario vea los artículos del menú actualmente seleccionables en una estructura de menú jerárquico, de conformidad con la invención. La Figura 6 muestra un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla que ilustra el uso de una estructura de menú jerárquico para proporcionar a un Usuario instrucciones operativas o guía del tipo normalmente presentado en un manual operativo del Usuario, de conformidad con la invención. La Figura 7 muestra un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla de acuerdo con la invención, que permite a un Usuario controlar la operación de un televisor por medio de la introducción del parámetro operativo dentro de una estructura de menú jerárquico. La Figura 8 muestra un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla que permite a un Usuario secuenciar la ejecución del programa por medio de la introducción del parámetro operativo dentro de una estructura de menú jerárquico, de conformidad con la invención. La Figura 9 muestra un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla para secuenciar el ajuste por parte del Usuario de las características de la imagen de televisión por medio de la introducción del parámetro operativo dentro de una estructura de menú jerárquico, de conformidad con la invención. La Figura 10 muestra un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla que permite a un Usuario ajustar las características de audio por medio de la introducción del parámetro operativo dentro de una estructura de menú jerárquico, de conformidad con la invención. La Figura 11 muestra un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla que permite a un Usuario ajustar los límites de evaluación de contenido para adultos, por medio de la introducción del parámetro operativo dentro de una estructura de menú jerárquico, de conformidad con la invención.

Descripción Detallada de los Dibujos Los inventores han reconocido que una estructura de-menú jerárquicamente ordenada convenientemente proporciona una interfase del Usuario gráfica simple para la operación interactiva por el Usuario del aparato, incluyendo dispositivos electrónicos del consumidor, tales como una reproductora DVD, por ejemplo. Una estructura de menú jerárquicamente ordenada también proporciona convenientemente una interfase simple para la operación por el Usuario de programas de Aplicación que se ejecuten en Computadoras Personales (PCs) u otros dispositivos. Los inventores han reconocido además que se puede tener una ventaja significativa al exhibir continuamente una estructura de menú jerárquica por la duración de una operación por parte del Usuario de un dispositivo o programa de Aplicación. La capacidad de un Usuario para navegar a través de múltiples menúes y tareas operativas, se mejora al mantener la estructura del menú visible y en pantalla por la duración de la operación del dispositivo o programa. Este sistema de menú permite a un Usuario saber cuando está adentro de una estructura de menú compleja de múltiples niveles, y poder avanzar y retroceder fácilmente a través de la estructura. La estructura de menú jerárquica se desplaza automáticamente con el objeto de mantener un menú actualmente activo pantalla. En adición, tanto los puntos de entrada como de salida del menú, y los artículos del menú previamente seleccionados, se identifican (por ejemplo, mediante realce-) , para hacer posible que un Usuario vea fácilmente la trayectoria de navegación del menú y la secuencia de operación que ha seguido. También se identifican los puntos de entrada y salida del menú, separados por uno o más artículos del menú que intervengan. Los menúes individuales dentro de la jerarquía comprende uno o más artículos seleccionables, que pueden exhibir los parámetros de control del dispositivo, o hacer posible que el Usuario introduzca los parámetros de control del dispositivo. Como tal, la interfase del Usuario acomoda el despliegue visual y la introducción de funciones que soportan los parámetros de control, incluyendo establecimiento del dispositivo, operación y ajuste del dispositivo, selección de preferencia del usuario, acceso condicional y administración de derecho del usuario, selección de característica de audio/visual, iniciación de la función de comunicación, y ayuda o instrucción al Usuario, por ejemplo. La interfase también se puede utilizar para guiar a un Usuario a través de una secuencia previamente determinada de funciones, por ejemplo, el ajuste de la brillantez del despliegue visual, el contraste, etcétera. La interfase también se puede utilizar en una aplicación de guía de programa para hacer posible que un Usuario navegue a través de la selección del programa, por ejemplo. Un Usuario puede seleccionar un te a, de programa (por ejemplo, películas a partir de opciones que también incluyen noticias, documentales, deportes, etcétera) en un primer menú, y luego navegar hasta un menú sucesivo para la selección de un tópico (por ejemplo, comedia a partir de las opciones que también incluyen suspenso, ciencia ficción, romance, etcétera) .

La Figura 1 muestra un sistema de Disco Versátil Digital (DVD) , de conformidad con la invención, que proporciona un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla en la forma de un conjunto de despliegues visuales interactivos, jerárquicos, de control, y de información, del Usuario. Este sistema DVD es capaz de reproducir tanto discos DVD como discos CD de audio. El descodificador 100 lee y escribe los datos por medio de la interfase 15 en un medio de almacenamiento de disco 10 en respuesta a los comandos del Usuario. Los comandos son • introducidos por un Usuario con la unidad de control remoto 70 por medio de la interfase remota 65, y son procesados por el controlador 60. El descodificador 100 también descodifica los datos de audio y video compatibles con MPEG para reproducirse en la unidad de audio 55 y en el despliegue de video 50. Los datos compatibles con MPEG (Moving Pictures Expert Group) , (Grupo de Expertos de Imágenes en Movimiento) se codifican de acuerdo con un estándar de codificación de imágenes, referido posteriormente en la presente como el "estándar MPEG". El estándar MPEG está comprendido de una sección de codificación del sistema (ISO/IEC 13818-1, 10 de junio de 1.994) , y una sección de codificación de video (ISO/IEC 13818-2, 20 de enero de 1995) , referidas posteriormente en la presente como el "estándar de sistemas MPEG" y "estándar de video MPEG", respectivamente. Los despliegues visuales interactivos, jerárquicos, de control, e información presentados en la unidad 50, hacen posible la selección de función y la introducción de los parámetros de control del dispositivo (incluyendo los parámetros operativos) para la operación por parte del Usuario del descodificador de DVD 100. Los menúes individuales adentro de la jerarquía acomodan la introducción y el despliegue visual de los parámetros de control para soportar las funciones del descodificador 100, incluyendo el establecimiento del dispositivo, la operación y ajuste del dispositivo, la selección de la preferencia del Usuario, el acceso condicional y la administración de derecho del Usuario, la selección de característica de audio/visual, la iniciación de la función de comunicación, y la ayuda e instrucción para el Usuario, por ejemplo. Se utilizan otros menúes para guiar a un Usuario a través de una secuencia previamente determinada de funciones, por ejemplo ajuste de brillantez de despliegue visual, contraste, etcétera. Aunque el sistema de interfase del Usuario dado a conocer se describe en el contexto de un sistema para operar un dispositivo electrónico del consumidor, esto es de ejemplo solamente. Los principios de la invención se pueden aplicar en sistemas de interfase del Usuario para operar otros aparatos electrónicos que no sean del consumidor, y para operar programas de Aplicación en Computadoras Personales (PCs) u otros dispositivos, por ejemplo. En adición, los principios de la invención se pueden utilizar en una interfase del Usuario para sistemas no compatibles con MPEG que procesen datos, tales como mensajes telefónicos, programas de computación, datos de internet, u otras comunicaciones, por ejemplo. Considerando la operación en modo de lectura del sistema (DVD) de la Figura 1, los datos representativos del programa a partir del medio' de almacenamiento 10 se desmodulan, se desintercalan, se les corrige el error en Reed-Solomon, y se desmezclan mediante la unidad de interfase 15. La corriente de datos descodificada resultante se proporciona al desmultiplexor 20. Un Usuario opera el descodificador DVD 100 mediante la selección de las opciones mostradas en un conjunto de menúes jerárquicos exhibidos en la unidad 50. Las opciones se seleccionan utilizando comandos introducidos con la unidad a control remoto 70, por medio de la interfase remota 65. De esta manera, el Usuario selecciona un programa para ver, e inicia las funciones relacionadas con el establecimiento, la operación, y el ajuste -del sistema DVD. Los comandos introducidos son procesados por el controlador 60, el controla la operación de los elementos del descodificador 100, " utilizando una barra colectora de señales de datos y control bidireccionales C. El controlador 60 controla las funciones de los elementos individuales adentro del descodificador 100, estableciendo valores de registro de control dentro de estos elementos, utilizando la barra colectora de control C. La salida de la corriente de datos descodificada en paquetes desde la interfase 15, contiene datos de video y de audio que representan una película seleccionada, por ejemplo, y también contiene datos de sub- imagen. Los datos de sub- imagen derivados a partir del medio de almacenamiento 10 contienen elementos de imagen asociados con los programas almacenados en el medio de almacenamiento, tales como comandos de despliegue visual, subtitulación, menúes de contenido, texto descriptivo, opciones del menú seleccionables u otros artículos, por ejemplo. Los paquetes que contienen datos de video, de audio, y de sub-imagen, se identifican en la corriente de datos descodificada desde la interfase 15 mediante el desmultiplexor 20, utilizando valores de Identificadores de Paquetes (PID) contenidos en sus encabezados de paquetes respectivos. El desmultiplexor 20 acopla los PIDs de los paquetes de entrada en la corriente de datos desde la interfase 15, con los valores PID previamente cargados en los registradores de control adentro de la unidad 20 mediante el controlador 60. El desmultiplexor 20 proporciona los paquetes de video, de audio, y de sub-imagen al descodificador de video MPEG 25, al procesador de audio 35, y al procesador de sub-imagen 30, respectivamente. El descodificador 25 descodifica y descomprime los datos de video en paquetes compatibles con MPEG desde la unidad 20, y proporciona datos de pixeles representativos del programa descomprimidos al codificador NTSC 45 por medio del multiplexor 40. De una manera similar, el procesador de audio 35 descodifica los datos de audio en paquetes desde la unidad 20, y proporciona los datos de audio descodificados y amplificados sincronizados con los datos de video descomprimidos asociados, al dispositivo 55 para la reproducción de audio. El procesador 30 descodifica y descomprime los datos de sub-imagen recibidos desde la unidad 50, para proporcionar datos mapeados • en pixeles descomprimidos al despliegue visual en pantalla (OSD) y al generador de gráficos 37. La unidad 37 crea un conjunto de despliegues visuales de menú interactivos, jerárquicos, de control, y de información, para presentarse en la unidad 50. Estos despliegues visuales de menú incluyen, por ejemplo, los despliegues visuales mostrados en las Figuras 2 a 11, que hacen posible la selección de función y la introducción de los parámetros operativos del dispositivo para la operación por parte del Usuario del descodificador DVD 100. Los despliegues visuales del menú jerárquico se generan en la forma de datos de mapas de pixeles sobrepuestos mediante el generador de OSD 37 bajo la dirección del controlador 60. El controlador 60 emplea una base de datos que soporta la actualización del despliegue visual del menú de la unidad 50. La base de datos enlaza menúes particulares en la estructura jerárquica con iconos de opción de menú seleccionables en el menú actualmente exhibido en la unidad 50. El controlador 60 de esta manera se habilita para determinar y generar el siguiente menú jerárquico que se va a exhibir en la unidad 50, en respuesta a la selección por parte del Usuario de un icono de opción de menú actual . El controlador 60 ejecuta instrucciones previamente programadas que constituyen un sistema operativo hecho a la medida para la operación del descodificador DVD 1O0. En la ejecución de las instrucciones, el controlador 60, junto con la unidad 37, genera una secuencia jerárquica de menúes de ' desplazamiento automático para exhibir continuamente, en la unidad 50, por la duración de la operación interactiva de un Usuario del dispositivo DVD 100. El controlador 60, con la unidad 37, desplaza automáticamente la porción exhibida de la estructura del menú jerárquico continua, tanto horizontalmente como verticalmente, con el objeto de mantener la porción actualmente activa de la estructura del menú en la pantalla de la unidad 50. A medida que un Usuario navega a través de los menúes, el menú actualmente activo y más recientemente seleccionado se desplaza horizontalmente hacia la izquierda de la ventana de despliegue visual de la unidad 50, exhibiéndose los menúes anteriores a la derecha del menú actual . El controlador 60 remueve la estructura del menú exhibida en la unidad 50 después de la activación de ciertas funciones, tales, por ejemplo, cuando un Usuario inicia la ejecución de una película. Sin embargo, al terminar la función seleccionada, por ejemplo, al final de una película, el controlador 60, junto con la unidad 37, nuevamente genera un menú para exhibirse en la unidad 50, y regresa la interfase del Usuario exhibida a la estructura de menú jerárquica comprensiva. Además, el sistema operativo del controlador 60 funciona continuamente dentro del contexto de la estructura de menú jerárquica, y retiene un registro de las opciones del menú seleccionadas al final, inclusive cuando la estructura del menú no se exhiba, por ejemplo, durante la ejecución de la película. De esta manera, el controlador 60 puede volver a establecer el último menú seleccionado, y retener la localización dentro de la estructura del menú al terminar una función externa a la estructura del menú, tal como al final de la reproducción de una película, por ejemplo-. De una manera alternativa, el controlador 60, en otra modalidad, puede regresar la operación del descodificador 100 a un menú diferente dentro de la estructura al terminarse una tarea. La capacidad de un Usuario para navegar a través de múltiples menúes y tareas operativas, se mejora mediante el mantenimiento de la estructura del menú visible y en pantalla por el descodificador DVD 100 por la duración de una operación interactiva del Usuario del sistema DVD. La estructura del menú es continuamente visible, excepto por intervalos que requieran del uso de la pantalla de despliegue visual completo, tales como durante la reproducción de una película, por ejemplo. De una manera similar, en la operación de programas de Aplicación (por ejemplo, un programa de procesamiento de palabras) , se puede lograr una ventaja similar mediante el mantenimiento de esta estructura del " menú continuamente visible, excepto por los intervalos que requieran del uso de la pantalla de despliegue visual completo, por ejemplo, durante la operación del programa de Aplicación. Esta característica permite a un Usuario saber cuando está adentro de una estructura de menú compleja de múltiples niveles, y poder avanzar y retroceder fácilmente a través de la estructura. El descodificador 100 desplaza automáticamente la estructura del menú jerárquico para mantener un menú actualmente activo en pantalla. En adición, ambos puntos de entrada y salida del menú, y los artículos del menú previamente seleccionados se identifican (por ejemplo, mediante líneas punteadas o características punteadas, o mediante realce, coloración, matización, incluyendo matización tridimensional, o sombreado) , para hacer posible que un Usuario vea fácilmente la trayectoria de navegación del menú y la secuencia de operación que ha seguido. Un Usuario puede navegar a través de la estructura de menú en una forma en secuencia desde un menú hasta un menú adyacente, es decir, un menú anterior o siguiente, como se ilustra posteriormente en relación con las Figuras 2 a 11. Normalmente no se permiten saltos de navegación aleatorios desde el menú actual hasta otro menú no adyacente. Sin embargo, este salto se permite bajo ciertas condiciones, tales como después de una interrupción de energía o una condición de error, o para propósitos de orientación rápida o recuperación, por ejemplo. Bajo estas condiciones, se permite a un Usuario iniciar un retorno a un menú maestro o base después de activar comandos particulares por medio de la unidad remota 70. El controlador 60 desplaza la estructura^ del menú mediante la determinación de la porción de la estructura del menú que se va a exhibir en respuesta a comandos tantos de selección de artículos del menú como de navegación, por ejemplo, comandos direccionales de flecha o cursor para avanzar o retroceder a través de la estructura del menú. El controlador 60 selecciona la porción de la estructura del menú para exhibirse a partir de un conjunto previamente determinado y previamente almacenado de menúes de despliegue visual jerárquicos (estructurados en árbol) . También se hace una provisión para que un Usuario agregue tanto menúes nuevos como artículos de menú a la estructura a través de funciones hechas a la medida, mediante la utilización de un dispositivo de introducción de datos, tales como la unidad remota 70 ó un teclado, por ejemplo (no mostrado) . El generador OSD 37, bajo la dirección del controlador 60, actualiza los datos de sobrepuesta del mapa de pixeles OSD correspondientes con datos de pixeles que representan la estructura del menú seleccionada. La unidad 37 combina linealmente los datos del mapa de pixeles de la sub-imagen desde el procesador 30 con los datos del mapa de pixeles de sobrepuesta de la unidad OSD 37 que representan la estructura del menú seleccionada para su despliegue visual. Los datos del mapa de pixeles combinado se proporcionan a multiplexor 40. El controlador 60 dirige los datos del menú del mapa de pixeles combinado desde la unidad 37, o los datos de pixeles representativos del programa descomprimidos desde el descodificador 25, hasta una zona de memoria intermedia de la memoria del mapa de pixeles en el codificador NTSC 45. En otro modo, tanto los datos del mapa de pixeles combinados desde la unidad 37 como los datos del programa descomprimidos, se dirigen al codificador 45 por medio del multiplexor 40. En este modo, los datos se combinan en la zona de memoria intermedia de la memoria del mapa de pixeles de la unidad 45 bajo la dirección del controlador 60, para formar un despliegue visual compuesto. El despliegue visual compuesto contiene tanto video, por ejemplo una película, como una sobrepuesta de los datos del mapa de pixeles combinados, para permitir, por ejemplo, el ajuste de los parámetros de despliegue visual, mientras que se reproduce una película. En la operación normal del sistema DVD, los datos del menú del mapa de pixeles' combinado desde la unidad 37 se exhiben en la unidad 50 sin datos de video (por ejemplo datos de películas) desde la unidad 25. Para este propósito, el multiplexor 40, bajo el control de la unidad 60, dirige los datos del menú del mapa de pixeles combinado desde la unidad 37 hasta la zona de memoria intermedia de la memoria del mapa de pixeles en el codificador NTSC 45 para sú almacenamiento. El codificador 45 convierte los datos del menú del mapa de pixeles combinado en su zona de memoria intermedia, en componentes de luminancia y crominancia convencionales. Los componentes de luminancia y crominancia, junto con los datos de ' tiempo proporcionados por el controlador 60, son procesados por el codificador 45 de una manera convencional para formar una señal NTSC para exhibirse en el dispositivo de reproducción de imágenes compatible con NTSC 50, por ejemplo como un monitor de televisión o de video. El codificador 45, en otra modalidad, puede proporcionar datos de salida RGB para exhibirse mediante un dispositivo de reproducción compatible con RGB o un televisor de alta definición. El codificador 45 puede ser un circuito integrado comercialmente disponible convencional para la conversión de señales y la generación de NTSC. Las Figuras 2 a 11 ilustran menúes de interfase del Usuario de ejemplo, de acuerdo con la invención, generados por la unidad 37, en conjunto con el controlador 60, y presentados al Usuario en la unidad de despliegue visual 50 (Figura 1) . Los menúes de despliegue visual ilustran las ventajas de utilidad, simplicidad, y navegabilidad ofrecidas por la interfase . La Figura 2 muestra un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla, que indica un menú base y una trayectoria de navegación a través de 3 menúes operativos de DVD jerárquicos. De una manera específica, la Figura 2 identifica la trayectoria de navegación que ha seguido un Usuario desde un artículo de menú base 205, a través del artículo de entrada 215 y el artículo 210 de un segundo menú, y a través de los artículos del menú 220-235 hasta el artículo 240 de un tercer menú actualmente activo. El menú base en este ejemplo comprende los artículos de opciones 200, 205, -245, 250, 255, 260, y 265. La trayectoria de navegación a través de los artículos 200-240 se identifica para el Usuario mediante realce en negrillas, y se recorre en seguida de la introducción por parte del Usuario de los comandos direccionales o de cursor en la unidad remota 70 (Figura 1) . Los puntos de entrada del menú se indican mediante los artículos 215 y 220 (Figura 2) . Los puntos de salida del menú se identifican mediante una trayectoria de navegación realizada desde el menú anterior (por ejemplo, desde el artículo 210) hasta el punto de entrada del siguiente menú (por ejemplo, el artículo 220) . Los puntos de entrada y salida, y cualesquiera artículos que intervengan de un menú individual, se identifican mediante realzado en negrillas. Esto hace posible que un Usuario vea fácilmente la trayectoria de navegación del menú y la secuencia de operación que ha seguido. En otra modalidad, se pueden identificar los puntos de entrada y salida de un menú particular (por ejemplo, mediante realzado) , y los artículos que intervengan pueden no realzarse para la identificación. La Figura 3 muestra un despliegue visual del menú jerárquico que permite que un Usuario introduzca un parámetro operativo (una contraseña) adentro de la estructura del menú. En este ejemplo, un Usuario ha navegado por medio de los artículos del menú 300-330 hasta el artículo del menú 335. El artículo del menú 335, un cuadro de diálogo, hace posible que un Usuario actualice un parámetro operativo del descodificador 100, en este caso los datos de acceso condicional en la forma de una contraseña para uno de los Usuarios . La Figura 4 muestra un despliegue visual de la interfase del Usuario en pantalla, de conformidad con la invención, que exhibe un parámetro operativo (estado de activación de subtitulación) adentro de una estructura de menú jerárquico. En este ejemplo, los artículos del menú realzado y la trayectoria de navegación indican que un Usuario ha navegado por los artículos 400-410 hasta el artículo del menú 415. El artículo del menú 415 indica el estado de activación de subtitulación al Usuario, y en este menú de ejemplo, indica que se va a exhibir la subtitulación para la película seleccionada en la unidad 50. La Figura 5 muestra un despliegue visual de la interfase del Usuario en pantalla, de conformidad con la invención, que ilustra la operación de desplazamiento automática para mantener la posibilidad de que el Usuario vea los artículos del menú actualmente seleccionables en una estructura de menú jerárquico. En este ejemplo, un Usuario ha progresado a través de la estructura del menú, desde el nivel del menú 1 hasta el nivel del menú 4 actualmente activo, por los artículos realzados 53.0, 510, 505, 540, 545, y_555. El controlador 60, operando en conjunto con la unidad 37 (Figura 1) , ha desplazado automáticamente la porción exhibida de la estructura del menú horizontalmente para colocar el cuadro de diálogo 555 (nivel del menú 4) a la derecha de la pantalla exhibida y precediendo a menú (nivel del menú 3) adentro del área de la pantalla 500. Como resultado, se han desplazado los menúes previamente seleccionados (niveles 1 y 2) de derecha a izquierda y fuera de la pantalla, dejando la imagen de la pantalla exhibida 500. La porción de la estructura del menú exhibida incluye el cuadro de diálogo 555 (nivel del menú 4) , que permite a un Usuario seleccionar un idioma de subtitulación deseado. Un Usuario puede identificar fácilmente y retroceder su trayectoria de navegación realzada, y puede avanzar a través de la estructura del menú, sabiendo que los menúes se desplazan automáticamente para mantener la siguiente selección del menú visible y en pantalla por la duración de su uso. La Figura 6 muestra un despliegue visual de la interfase del Usuario en pantalla, de conformidad con la invención, que ilustra el uso de una estructura de menú jerárquico, para proporcionar a un Usuario instrucciones operativas o guía del tipo que se presenta con frecuencia en un manual operativo del Usuario. En este ejemplo, un Usuario ha navegado por los artículos 600-605 hasta el artículo del menú 610. El artículo del menú 610 da la instrucción del Usuario con respecto al uso del artículo de selección del menú 605 (lista de ejecución) . La Figura 7 muestra un despliegue visual de la interfase del Usuario en pantalla, de conformidad con la invención, que permite a un Usuario controlar la operación de un televisor por medio de la introducción del parámetro operativo dentro de una estructura de menú jerárquico. En este ejemplo, un Usuario ha navegado por los artículos del menú 700-725 hasta el cuadro de diálogo del menú 730. El cuadro de diálogo 730 permite a un Usuario programar la hora y la fecha de operación del sistema DVD mediante la utilización de la unidad remota 70 (Figura 1) , para introducir la hora y la fecha deseadas de operación.

La Figura 8 muestra un despliegue visual de la interfase del Usuario en pantalla, de conformidad con la invención, que permite a un Usuario secuenciar la ejecución del programa por medio de la introducción del parámetro operativo dentro de una estructura de menú jerárquico. En este ejemplo, el descodificador DVD 100 opera en el modo de ejecución de disco de audio CD . En la estructura del menú de la Figura 8, un Usuario navega por los artículos del menú 800 y 805 hasta el cuadro de diálogo 810, para secuenciar la ejecución de la pista de audio. En el artículo de ejemplo 810, el Usuario secuencia la ejecución de las pistas de audio de CD 6 , 12, y 8 (artículos 815, 820, y 825, respectivamente), por ejemplo. La Figura 9 muestra un despliegue visual de la interfase del Usuario en pantalla, de conformidad con la - invención, para secuencia el ajuste por parte del Usuario de las características de la imagen de televisión por medio de la introducción del parámetro operativo dentro de una estructura de menú jerárquico. En este ejemplo, un Usuario navega por la trayectoria del menú realzada a través de los artículos 900- 915. El ordenamiento de los artículos del menú dentro de la estructura se utiliza para guiar al Usuario a través de una secuencia previamente determinada de funciones de ajuste de características de despliegue visual. Por ejemplo, se puede pedir o requerir a un Usuario que realice el ajuste secuenciado de contraste 910, brillantez 915, tinte 925, nitidez 930 y selección automática de color 950, en el orden en que se encuentren en la navegación a través de la estructura. Un Usuario ajusta un parámetro directamente mediante la selección del icono o movimiento del icono, utilizando un dispositivo de introducción de manipulación del cursor, tal como la unidad remota 70 (Figura 1), o un teclado. La brillantez se ajusta moviendo la barra de posición de brillantez en el artículo 915, por ejemplo. La Figura 10 muestra un despliegue visual de la interfase del Usuario en pantalla, de conformidad con la invención, que permite a un Usuario ajustar las características de audio por medio de la introducción del parámetro operativo dentro de una estructura de. menú jerárquico. En este ejemplo, un Usuario navega a través de los artículos del menú realzados 1000-1030 hasta el cuadro de diálogo 1035, para el ajuste de las características del filtro del ecualizador de audio central . La Figura 11 muestra un despliegue visual de la interfase del Usuario en pantalla, de conformidad con la invención, que permite a un Usuario ajustar los límites de evaluación de contenido para adultos por medio de la introducción del parámetro operativo dentro de una estructura de menú jerárquico. En este ejemplo, un Usuario navega a través de los artículos del menú 1100-1145 hasta el cuadro de diálogo 1150, para el ajuste de los límites de evaluación de un miembro de la familia seleccionado (aquí, Charles) . El límite se ajusta mediante el movimiento del icono 1155 en el cuadro de diálogo 1150 utilizando la unidad remota 70 (Figura 1) . Los principios de la invención se pueden aplicar en sistemas de interfase del Usuario para operar otro aparatos electrónicos que no sean del consumidor, siempre que el equipo incorpore el despliegue visual de información a un Usuario Este aparato incluye, por ejemplo, dispositivos de procesamiento de video, computadoras y su equipo periférico, servidores, aparatos de comunicación, y servidores y dispositivos de internet. Además, los principios de la invención se pueden aplicar en interfases del Usuario para utilizarse en sistemas operativos y programas de Aplicación que se ejecuten Computadoras Personales (PCs) , o en otros dispositivos. Estos programas de Aplicación pueden incluir procesamiento de palabras, base de datos, y programas de administración de archivos, por ejemplo. También, se pueden utilizar una amplia variedad de métodos y aparatos en la generación de una interfase del Usuario de acuerdo con los principios de la invención. Los medios y el método para su generación no están limitados a los mecanismos descritos en la presente .

Claims (29)

REIVINDICACIONES

1. Un aparato (100) que incluye una interfase del Usuario de despliegue visual en pantalla, el cual comprende: elementos (37,60) para generar múltiples menúes jerárquicamente ordenados para presentarse en un despliegue visual fusionado que incluye una ventana para un programa de Aplicación concurrente iniciado por medio de los menúes, incluyendo estos menúes, un menú actual y un menú parental precedente, que muestran una trayectoria de selección desde el menú parental hasta el menú actual, en donde: un artículo de selección del menú. dentro de los. menúes proporciona a un Usuario, cuando menos uno de: a) un despliegue visual de control de información para el aparato, y b) capacidad de introducción de datos de parámetros de control ; y elementos (37, 45, 50, 60) para actualizar el despliegue visual en pantalla en respuesta a la selección del artículo del menú por parte del Usuario.

2. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1, en donde : el elemento generador de despliegue visual proporciona un despliegue visual continuamente visible de la trayectoria de selección en un período que comprende cuando menos uno de : a) la duración de una operación interactiva con el Usuario de este aparato, b) la duración de una operación interactiva con el Usuario del programa de Aplicación, y c) la duración de una operación del Usuario del aparato excluyendo los períodos de operación del programa de Aplicación.

3. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1, el cual incluye además : una base de datos que mantiene enlaces entre los artículos del menú para actualizar el despliegue visual en pantalla en respuesta a la selección del artículo del menú por parte de un Usuario.

4. El aparato de acuerdo con la reivindicación 3 , el cual incluye : elementos para actualizar la base de datos en respuesta a la introducción de datos de parámetros de control por parte de un Usuario.

5. El aparato de acuerdo con la reivindicación 3, el cual incluye: elementos para hacer a medida los menúes, incluyendo elementos para actualizar la base de datos en respuesta a la introducción de datos de parámetros de control por parte de un Usuario.

6. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1, el cual incluye : elementos para desplazar automáticamente los menúes con el fin de mantener el menú actual visible para un Usuario, presentándose el desplazamiento en respuesta a una selección de un artículo del menú por parte del Usuario.

7. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la trayectoria de selección es identificada por cuando menos uno de: a) realzado, b) coloración, c) matización, d) matización tridimensional, e) sombreado, f) líneas punteadas, y g) características punteadas.

8. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1, en donde : los menúes comprenden una interfase del Usuario para el programa de Aplicación.

9. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1, en donde : la capacidad de introducción de datos de parámetros de control incluye la capacidad para introducir uno o más de: a) una contraseña, y b) datos del perfil del Usuario.

10. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1, en donde : los menúes comprenden un conjunto de despliegues visuales de información y de control.

11. Un dispositivo de procesamiento (100) que incluye una interfase del Usuario para exhibir y seleccionar parámetros operativos del dispositivo, el cual comprende: elementos (37,60) para generar despliegue visual de un conjunto jerárquicamente ordenado de menúes de control para presentarse en un despliegue visual fusionado, que incluye una ventana para un programa de Aplicación concurrente iniciado por medio de los menúes, incluyendo estos menúes un menú actual y un menú parental precedente, que muestran una trayectoria de selección desde el menú parental hasta el menú actual, y que incorporan: a) un artículo del menú para exhibir un primer parámetro operativo del dispositivo, y b) un artículo del menú que hace posible que un Usuario introduzca un valor actualizado de . u? segundo parámetro operativo del dispositivo; y elementos (60; 100) para alterar la operación del dispositivo de procesamiento en respuesta al valor actualizado.

12. El aparato de acuerdo con la reivindicación 11, en donde : los elementos para alterar la operación del dispositivo de procesamiento incluyen cuando menos uno de: a) elementos para actualizar una base de datos que asocia una opción del menú seleccionable en un menú actualmente exhibido, con un menú que se va a exhibir en seguida, b) elementos para ajustar las características visuales del despliegue, c) elementos para programar la ejecución o grabación del programa, d) elementos para establecer el dispositivo, e) elementos para actualizar los datos de acceso condicional del dispositivo.

13. El aparato de acuerdo con la reivindicación 11, en donde : los elementos generadores de despliegue visual proporcionan un despliegue visual continuamente visible de la trayectoria de selección en un período que comprende cuando menos uno de : a) la duración de una operación por parte del Usuario de este dispositivo, b) la duración de una operación interactiva con el Usuario del programa de Aplicación, y c) la duración de una operación del Usuario del dispositivo, excluyendo los períodos de la operación del programa de Aplicación.

14. El aparato de acuerdo con la reivindicación 11, en donde : los menúes jerárquicamente ordenados proporcionan una interfase del Usuario para un programa de Aplicación.

15. El aparato de acuerdo con la reivindicación 11, en donde : el segundo parámetro operativo representan uno de: a) una contraseña, b) datos del perfil del Usuario, c) parámetros de establecimiento para el dispositivo, d) datos de ejecución o grabación del programa, y e) datos de acceso condicional.

16. El aparato de acuerdo con la reivindicación 15, en donde : los datos del perfil del Usuario incluyen cuando menos uno de: a) una selección de idioma, b) una evaluación de contenido, y c) una preferencia de contenido de programa.

17. El aparato de acuerdo con la reivindicación 11, en donde : el primer parámetro operativo es uno de: a) información de contenido del programa, b) información de la guía de programas, c) los parámetros operativos del dispositivo, y d) la información del manual operativo del dispositivo .

18. El aparato de acuerdo con la reivindicación 11, en donde : los artículos del menú actuales se ordenan jerárquicamente para guiar a un Usuario en una selección en secuencia de las funciones sensibles a la secuencia.

19. Un dispositivo de procesamiento (100) que incluye un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla, el cual comprende: elementos (37, 60) para generar un despliegue visual de una pluralidad de menúes jerárquicamente ordenados que incluyen un primer menú, un segundo menú que precede al primer menú, y un tercer menú que precede al segundo menú, mostrando el despliegue visual una trayectoria de selección desde el tercer menú hasta el primer menú, e indicando la trayectoria de selección los puntos de entrada y salida del segundo menú, en donde: los puntos de entrada y salida están separados por cuando menos un artículo del menú que interviene, y punto de entrada de la trayectoria de selección se indica mediante un icono de entrada de localización variable adentro del segundo menú, y el icono de entrada se localiza adyacente a un artículo del menú primeramente seleccionado por un Usuario a partir de una pluralidad de artículos en el segundo menú; y un elemento (60) para tener acceso a una base de datos que soporta la actualización del despliegue visual.

20. El aparato de acuerdo con la reivindicación 19, en donde : la trayectoria de selección se identifica mediante cuando menos uno de: a) realzado, b) coloración, c) matización, d) matización tridimensional, e) sombreado, f) líneas punteadas, y g) características punteadas.

21. El aparato de acuerdo con la reivindicación 20, en donde : la trayectoria de selección está realzada, excepto por el cuando m.enos un artículo del menú que intervenga .

22. El aparato de acuerdo con la reivindicación 19, en donde : la trayectoria de selección incluye una pluralidad de artículos del menú que intervienen, que representan funciones ordenadas en secuencia.

23. El aparato de acuerdo con la reivindicación 19, en donde: el punto de salida de la trayectoria de selección se indica mediante un icono de salida.

24. El aparato de acuerdo con la reivindicación 19, en donde : el elemento generador de despliegue visual proporciona un despliegue visual continuamente visible de la trayectoria de selección en un período que comprende cuando menos uno de : a) la duración de una operación interactiva con el Usuario de este dispositivo, b) la duración de una operación interactiva con el Usuario de un programa de aplicación, c) la duración de una operación por parte del Usuario del dispositivo, excluyendo los períodos de ejecución del programa, y d) la duración de una operación por parte del Usuario del dispositivo, excluyendo los períodos de la operación del programa de aplicación.

25. El aparato de acuerdo con la reivindicación 19, el cual incluye : elementos para desplazar automáticamente el despliegue visual, con el fin de mantener el primer menú visible para un Usuario, presentándose este desplazamiento en respuesta a una selección de un artículo del menú por parte del Usuario.

26. Un método para generar un despliegue visual de la interfase del Usuario en pantalla, el cual comprende: generar una pluralidad de menúes jerárquicamente ordenados para presentarse en un despliegue visual fusionado que incluye una ventana para un programa de aplicación concurrente iniciado por medio de estos menúes, incluyendo los menúes, un menú actual y un menú parental precedente que muestran una trayectoria de selección desde el menú parental hasta el menú actual, en donde: un artículo de selección de menú adentro del menú parental proporciona a un Usuario cuando menos uno de: a) un despliegue visual de la información de control para un dispositivo, y b) la capacidad de introducción de datos de parámetros de control; y actualizar el despliegue visual en pantalla en respuesta a una selección de un artículo del menú por parte del Usuario .

27. Un método para producir una interfase de Usuario para exhibir y seleccionar los parámetro operativos de un dispositivo, el cual comprende: generar un despliegue visual de un conjunto jerárquicamente ordenado de menúes de control para presentarse en un despliegue visual fusionado que incluye una ventana para un programa de aplicación concurrente iniciado por medio de los menúes, incluyendo estos menúes, un menú actual y un menú parental precedente que muestran una trayectoria de selección desde el menú parental hasta el menú actual , y que incorporan : (a) un artículo del menú para exhibir un primer parámetro operativo del dispositivo, y (b) un artículo del menú que hace posible que un Usuario introduzca un valor actualizado de un segundo parámetro operativo del dispositivo; y alterar la operación del dispositivo de procesamiento en respuesta al valor actualizado.

28. Un método para generar un despliegue visual de interfase del Usuario en pantalla, el cual comprende: generar un despliegue visual de una pluralidad de menúes jerárquicamente ordenados, que incluyen un primer menú, un segundo menú precedente al primer menú, y un tercer menú precedente al segundo menú, mostrando este despliegue visual una trayectoria de selección desde el tercer menú hasta el primer menú, e indicando la trayectoria de selección los puntos de entrada y salida del segundo menú, en donde: los puntos de entrada y salida están separados por cuando menos un artículo del menú que interviene, y el punto de entrada de la trayectoria de selección está indicada por un icono de entrada de localización variable dentro del segundo menú, y el icono de entrada está localizado adyacente a un artículo del menú primeramente seleccionado por un Usuario a partir de una pluralidad de artículos en el segundo menú; y tener acceso a una base de datos que soporta la actualización del despliegue visual.

29. Un aparato (100) que incluye una interfase del Usuario de despliegue visual en pantalla, el cual comprende: elementos (37, 60) para generar un despliegue visual de múltiples menúes jerárquicamente ordenados, que incluyen un menú actual y un menú parental precedente, que muestran una trayectoria de selección desde el menú parental hasta el menú actual, en donde: el elemento generador de despliegue visual proporciona un despliegue visual continuamente visible de la trayectoria de selección en un período que comprende cuando menos uno de : a) la duración de una operación interactiva con el Usuario de este aparato, b) la duración de una operación interactiva con el Usuario de un programa de aplicación, y c) la duración de una operación por parte del Usuario del aparato, excluyendo los períodos de operación del programa de aplicación; y elementos (37, 45, 50, 60) para actualizar la interfase del Usuario de despliegue visual en pantalla en respuesta a la selección del artículo del menú por parte de Usuario.