MXPA99006898A - Composiciones detergentes liquidas antibacterianas para lavado de vajilla - Google Patents

Abstract

Se describen composiciones líquidas para lavado de vajillas, que tienen propiedades antibacterianas;las composiciones contienen un agente tensioactivo o hidrotropo de clases seleccionadas y un alcohol de terpeno alifático insaturado o derivado del mismo.

Description

COMPOSICIONES DETERGENTES LIQUIDAS ANTIBACTERIANAS PARA LAVADO DE VAJILLA CAMPO TÉCNICO La invención se refiere a composiciones detergentes líquidas para lavado de vajilla. Las composiciones tienen propiedades antibacterianas.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Las composiciones líquidas para lavado de vajilla son muy demandadas por los consumidores y pueden utilizarse no diluidas o diluidas. En un modo diluido, una composición se diluye en agua para formar una solución de lavado en donde la vajilla se sumerge para limpiarla. En un modo no diluido, una composición se aplica directamente a la vajilla, utilizando con frecuencia un instrumento de lavado. Específicamente, la composición se aplica al instrumento, normalmente una esponja o un estropajo, que a su vez hace contacto con la vajilla que va a limpiarse. El problema surge porque los instrumentos de lavado permanecen húmedos la mayor parte del tiempo, y por lo tanto proporcionan un buen medio para el crecimiento de bacterias. El instrumento contaminado que se utiliza para limpiar vajillas a su vez contaminará dichas vajillas.

Ahora se ha encontrado que ciertas composiciones para lavado de vajilla pueden cumplir el propósito de reducir o eliminar el crecimiento bacteriano en los instrumentos de lavado.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Las composiciones de la presente invención son composiciones líquidas para lavado de vajilla y constan de: - un agente tensioactivo, - un hidrotropo seleccionado del grupo que consiste de sales de cumensulfonato, toluensulfonato, xilensulfonato, bencensulfonato o sus mezclas; y - un alcohol de terpeno alifático insaturado o derivado del mismo. Asimismo, la invención comprende un método para lavado de vajilla con estas composiciones. Sin pretender estar limitado por la teoría, se cree que la eficacia antibacteriana de dichas formulaciones es inducida por una acción sinergística entre el hidrotropo(s) y el alcohol(es) de terpeno alifático insaturado o derivado del mismo.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Las composiciones de la invención son composiciones líquidas acuosas. Típicamente contienen de 30% a 90% en peso de la composición total de agua, preferiblemente de 40% a 85%. Las composiciones son líquidas y por lo tanto típicamente tienen una viscosidad de alrededor de 5 cps a 2000 cps, preferiblemente 5 cps a 400 cps, muy preferiblemente 5 cps a 350 cps, medida con un viscosímetro de Brookfield, con un husillo No. 18, a 20°C.

Agentes tensioactivos Las composiciones de la presente invención contienen, como agente esencial, uno o más de los siguientes agentes tensioactivos. Adecuados para usarse son los óxidos de amina de la fórmula: en donde R2 representa un grupo alquilo o alquenilo de cadena recta o ramificada que tiene de 10 a 16 átomos de carbono, y R3 y R4 representan una cadena de hidrocarburo de C1 a C4, preferiblemente un grupo metilo o un grupo etilo. De manera general, cuando el número de átomos de carbono en R2 es menor que 10, la detergencia de la composición disminuye, mientras que si excede de 16, la estabilidad de la composición a bajas temperaturas se deteriora. También adecuado para usarse aquí son los alquilsulfatos alcoxilados de fórmula R?O(A)nS?3M, en donde Ri es grupo alquilo o alquenilo que tiene de 9 a 15 átomos de carbono, A es un grupo alcoxi, preferiblemente etoxi o propoxi, muy preferiblemente etoxi, n representa 0.5 a 7 del número real en promedio, y M es un metal alcalino, un metal alcalinotérreo, grupo amonio o alcanolamonio. El uso de los alquilsulfatos alcoxilados con valores menores para n, en una base de peso igual, típicamente cuando n es menor a 1.0, mejora el rendimiento de la composición en la remoción de grasa y espumación debido al incremento correspondiente de moles de agentes tensioactivos aniónicos, pero da como resultado un incremento en la cantidad total de alquilsulfato no alcoxilado, y pareciera que hace más agudo el aspecto de inestabilidad a baja temperatura. Si se utilizan diferentes alquilsulfatos alcoxilados que tienen valores diferentes de n, el promedio resultante de n del alquilsulfato alcoxilado en la composición será el valor promedio de n molar pesado de los valores individuales de n de los diferentes alquilsulfatos alcoxiiados utilizados en la composición. Si el valor promedio de n es menor a 0.5, el estímulo en la piel incrementa y esto no es deseable. Por otro lado, si el valor promedio de n es más de 3, la detergencia se deteriora.

En lo que respecta a R-i, si el número promedio de átomos de carbono en Ri es menor que 9, la detergencia es insuficiente, mientras que si es mayor que 16, la estabilidad a bajas temperaturas se deteriora. El material alcoxilado de alquilo que se utiliza puede ser material de cadena recta o ramificada. Por material ramificado se entiende que Ri es ramificado, aunque la posición de la ramificación, y la longitud del grupo ramificado es como se determina por la posición del grupo funcional de CH2-OH en el alcohol original. El incremento en la proporción del material ramificado puede mejorar la estabilidad física de la composición a baja temperatura. A este respecto, es importante que el material de alquilsulfato alcoxilado no represente más del 60% en peso, del alquilsulfato alcoxilado total (ramificado más lineal), de no ser así el rendimiento de espumación del producto se deteriora de manera inaceptable. En el otro extremo de la escala, debe haber suficiente alquilsulfato alcoxilado ramificado para alcanzar una estabilidad adecuada a temperatura baja. Este valor mínimo depende de las necesidades específicas, y puede ser evaluado al graficar la estabilidad de una matriz dada a la temperatura deseada, como una función de la proporción del material ramificado. Generalmente, los alquilsulfatos alcoxilados ramificados deberán presentarse en cantidades de hasta 60%, preferiblemente de 10% a 55%, muy preferiblemente de 10% a 50%. Los alquilsulfatos alcoxilados se encuentran disponibles comercialmente con una gran variedad de longitudes de cadena, grados de alcoxilación y grados de ramificación bajo las marcas Empicol® ESA 70 (AE1 S) o Empicol® ESB 70 (AE2S) por Albright & Wilson, con una distribución de longitud de cadena de carbono de C12/14 que deriva de alcoholes naturales y son 100% lineales, Empimin® KSL68/A - AE1S y Empimin® KSN70/LA - AE3S por Albright & Wilson con distribución de longitud de cadena de C12/13 y alrededor de ramificación de 60%, sulfatos etoxilados Dobanol® 23 de Shell con una distribución de longitud de cadena de C12/13 y alrededor de 18% en ramificación, sulfatos etoxilados Lial® 123 de Condea Augusta con una distribución de longitud de cadena de C12/13 y alrededor de 60% en ramificación y sulfatos alcoxilados Isalchem® 123 con distribución de longitud de cadena de C12/13 y alrededor de 95% de ramificación. Además, los alquilsulfatos alcoxilados adecuados pueden prepararse al alcoxilar y sulfatar los alcoholes apropiados, como se describe en "Surfactants in Consumer Products" por J. Falbe y "Fatty oxo-alcohols: Relation between their alkyl chain structure and the perfomance of the derived AE, AS, AES" presentado en el 4t0 Congreso Mundial sobre Agentes Tensioactivos, Barcelona, 3-7 VI 1996 por Condea Augusta. Los oxo-alcoholes comerciales son una mezcla de alcoholes primarios que contienen varios isómeros y homólogos. Los procedimientos industriales permiten la separación de estos isómeros y dan como resultado alcoholes con contenido de isómero lineal que fluctúa entre 5-10% hasta 95%. Algunos ejemplos de alcoholes disponibles para alcoxilación y sulfatación son los alcoholes Lial® por Condea Augusta (60% ramificado), alcoholes Isalchem® por Condea Augusta (95% ramificado), alcoholes Dobanol® por Shell (18% lineal).

Otros agentes tensioactivos adecuados que se utilizan aquí son: -Alquilbencensulfonatos en donde el grupo alquilo contiene de 9 a 15 átomos de carbono, preferiblemente de 11 a 40 átomos de carbono con una configuración de cadena recta o ramificada. Un alquilbencensulfonato lineal especialmente preferido contiene alrededor de 12 átomos de carbono. Las patentes de E.U.A No. 2,220,099 y 2,477,383 describen estos agentes tensioactivos en detalle. -Alquilsulfatos que se obtienen sulfatando un alcohol que contiene de 8 a 22 átomos de carbono, preferiblemente de 12 a 16 átomos de carbono.

Los alquilsulfatos de fórmula ROSO3-M+ en donde R es el grupo alquilo de C8-22 y M es un catión monovalente y/o divalente. -Parafinsulfonatos que contienen de 8 a 22 átomos de carbono, preferiblemente de 12 a 16 átomos de carbono, en una porción de alquilo. Estos agentes tensioactivos se encuentran disponibles en el comercio como Hostapur SAS de Hoechst Celanese. -Olefinsulfonatos que tienen de 8 a 22 átomos de carbono, preferiblemente de 12 a 16 átomos de carbono. La patente de E.U.A. No. 3,332,880 que contiene una descripción de los olefinsulfonatos adecuados. -Los étersulfonatos alquilglicerílicos que tienen de 8 a 22 átomos de carbono, preferiblemente de 12 a 16 átomos de carbono, en la porción alquilo. -Estersulfonatos de ácido graso de fórmula: R?-CH(S03-M+)C02R2 en donde R1 es un alquilo de cadena recta o ramificada de alrededor de Cs a C?8, preferiblemente C12 a C^, y R2 es un alquilo de cadena recta o ramificada de alrededor de Ci a C6, principalmente C-i, y M+ representa un catión monovalente o divalente. -Alcoholsulfatos secundarios que contienen de 6 a 18, preferiblemente de 8 a 16 átomos de carbono.

Otros co-agentes tensioactivos adecuados son. -Agentes tensioactivos de amida de ácido graso de la fórmula: en donde R6 es un grupo alquilo que contiene de 7 a 21 , preferiblemente de 9 a 17 átomos de carbono y cada R7 se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo de C1-C4, hidroxialquilo de C-1-C4 y -(C2H 0)xH en donde x varía de 1 a alrededor de 3. -Agentes tensioactivos de amida de ácido graso de fórmula estructural: O R1 (I) R2 - C - N - Z en donde R1 es H, hidrocarbilo de C1-C4, 2-hidroxietilo, 2-hidroxipropilo, o una mezcla de esto, preferiblemente alquilo de C1-C4, muy preferiblemente de C1 o C2, y todavía muy preferiblemente alquilo de C1 (es decir, metilo); y R2 es un hidrocarbilo de C5-C31, preferiblemente una cadena alquilo o alquenilo recta de C7-C19, muy preferiblemente una cadena recta de alquilo o alquenilo de C9-C?7, y todavía muy preferiblemente una cadena recta de alquilo o alquenilo de Cn-C?7, o una mezcla de esto; y Z es un polihidroxihidrocarbilo que tiene una cadena lineal de hidrocarbilo de por lo menos 3 hidróxilos directamente conectados a la cadena, o un derivado alcoxilado (preferiblemente etoxilado o propoxilado). Z preferiblemente se deriva de un azúcar reductor en una reacción de aminación reductiva; muy preferiblemente Z es un glicitilo. Entre los azúcares reductores adecuados se incluyen la glucosa, fructuosa, maltosa, lactosa, galactosa, mañosa y xilosa. Z preferiblemente será seleccionado del grupo que consiste de -CH2-(CHOH)n-CH2OH, -CH(CH2OH)-(CHOH)n-?-CH2OH, -CH2-(CHOH)2(CHOR')(CHOH)- CH2OH, en donde n es un entero de 3 a 5, inclusive, y R' es H o un monosacárido cíclico o alifático, y derivados alcoxilados del mismo. Se prefieren los glicitilos, en los que n es 4, particularmente -CH2-(CHOH)4-CH2OH. En la fórmula (I), R1 puede ser, por ejemplo, N-metilo, N-etilo, N-propilo, N-isopropilo, N-butilo, N-2-hidroxietilo o N-2-hidroxipropilo. R2-CO-N< puede ser, por ejemplo, cocamida, estearamida, oleamida, lauramida, miristamida, capricamida, palmitamida, seboamida, etc. Z puede ser 1-desoxiglucitilo, 2-desoxifrucitilo, 1-desoximaltitilo, 1-desoxilacitilo, 1-desoxigalacitilo, 1-desoximanitilo, 1-desoximaltotriotitilo, etc. -Los agentes tensioactivos detergentes de betaína cuya fórmula general es: R-N(+)(R1)2-R2COO(-) en donde R es un grupo hidrofóbico seleccionado del grupo que consiste en grupos alquilo que contienen de 10 a 22 átomos de carbono, preferiblemente de 12 a 18 átomos de carbono, grupos alquilarilo y arilalquilo que contienen un número similar de átomos de carbono con un anillo de benceno tratado como un equivalente de alrededor de 2 átomos de carbono, y estructuras similares interrumpidas por amidas u otras uniones; cada R1 es un grupo alquilo que contiene de 1 a alrededor de 3 átomos de carbono; y R2 es un grupo alquileno que contiene de 1 a alrededor de 6 átomos de carbono. -Los condensados de óxido de etileno, que pueden describirse ampliamente como compuestos producidos por la condensación de grupos de óxido de etileno (hidrofílicos por naturaleza) con un compuesto hidrofóbico orgánico, que puede ser alifático o alquilaromático en naturaleza. La longitud del radical hidrofílico o polioxialquileno que es condensado con cualquier grupo hidrofóbico particular se puede ajustar para alcanzar un compuesto soluble en agua que tiene un balance deseado entre los elementos hidrofílicos e hidrofóbicos. Ejemplos de dichos condensados de óxido de etileno adecuados como estabilizadores de espuma son los productos de condensación de alcoholes alifáticos con óxido de etileno. La cadena de alquilo del alcohol alifático puede ser recta o ramificada, y generalmente contiene de 8 a aproximadamente 18, preferiblemente de alrededor de 8 a aproximadamente 14 átomos de carbono para el mejor rendimiento de los estabilizadores de espuma, el óxido de etileno se presenta en cantidades de alrededor de 8 moles a aproximadamente 30, preferiblemente de alrededor de 8 a aproximadamente 14 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. -Agentes tensioactivos catiónicos de amonio cuaternario de la fórmula: [R1(OR2)y][R3(OR2)y]2R4N+?-agentes tensioactivos de amina de fórmula: [R1(OR2)y][R3(OR2)y]R4N en donde R1 es un grupo alquilo o alquilbencilo que tiene alrededor de 6 a aproximadamente 16 átomos de carbono en la cadena de alquilo; cada R2 se selecciona del grupo que consiste de -CH2CH2-, -CH2CH(CH3)-, - CH2CH(CH2OH)-, -CH2CH2CH2-, y mezclas de éstos; cada R3 se selecciona del grupo que consiste en alquilo de C1-C4, hidroxialquilo de C1-C4, bencilo e hidrógeno cuando y no es 0; R4 es igual a R3 o es una cadena alquilo en donde el número total de átomos de carbono de R1 más R4 es de alrededor de 8 a aproximadamente 16, cada y es de alrededor de 0 a aproximadamente 10, y la suma de los valores de y es de alrededor de 0 a aproximadamente 15; y X es cualquier anión compatible. Aquí, las composiciones típicamente contienen de 10% a 60% en peso de la composición total de un agente tensioactivo, o mezclas de éste, preferiblemente de 10% a 55%, muy preferiblemente de 10% a 50%.

Hidrótropos Como un segundo ingrediente esencial, las composiciones contienen un hidrotropo seleccionado del grupo que consta de sales de cumensulfonato, toluensulfonato, xilensulfonato, bencensulfonato o sus mezclas. Las sales preferidas son sales de amonio y sodio. Las composiciones contienen de 1 % a 15% en peso de la composición total de dichos hidrotropos, preferiblemente de 1% a 10%, muy preferiblemente de 2% a 6%.

Alcohol de terpeno alifático insaturado o derivado del mismo Como un tercer ingrediente esencial, las composiciones contienen un alcohol de terpeno alifático insaturado o derivados del mismo (es decir alcoholes de terpeno alifáticos insaturados en donde el grupo alcohol es funcionalizado, por ejemplo en acetato, formiato, propionato, o similar) o sus mezclas. Los alcoholes o derivados adecuados para el uso incluyen geraniol, nerol, citronelol, linalool, acetato de citronelilo, acetato de geranilo, acetato de linalilo, formato de citronelilo, formato de geranilo, formato de linalilo, propionato de citronelilo, propionato de geranilo y propionato de linalilo. De manera preferida se utiliza el geraniol. Las composiciones típicamente contienen de 0.1% a 3% en peso de la composición total de dicho alcohol de terpeno alifático insaturado, preferiblemente de 0.2% a 2.5%, muy preferiblemente de 0.4% a 2%.

Opcionales Las composiciones pueden contener un número de otros ingredientes opcionales como se indica a continuación: Una primer ingrediente opcional pero preferido es un compuesto fenólico de acuerdo con la fórmula en donde R, R1 , R2, R3, R4 son independientemente de H, una cadena recta o ramificada de hidrocarburo saturado o insaturado que tiene de 1 a 20 átomos de carbono, preferiblemente de 1 a 10, muy preferiblemente de 1 a 4, una cadena de hidrocarburo alcoxilado de acuerdo con la fórmula Ra(A)n en donde Ra es una cadena de hidrocarburo ramificada o recta saturado o insaturado que tiene de 1 a 20 átomos de carbón, preferiblemente de 1 a 10, muy preferiblemente de 1 a 4, en donde A es butoxi, propoxi y/o etoxi y n es un entero de 1 a 4, preferiblemente de 1 a 3, o una cadena de arilo que tiene de 1 a 20 átomos de carbono, preferiblemente de 1 a 10 y muy preferiblemente de 1 a 4, o mezclas de los mismos. De esta clase de ingredientes se prefiere ampliamente Eugenol y el Timol.

Estas composiciones pueden contener de 0.1% a 4%, preferiblemente de 0.2% a 1.5% en peso de la composición total de dicho compuesto fenólico o sus mezclas.

Iones de magnesio: Las composiciones preferiblemente contienen de 0% a 2.0%, muy preferiblemente de 0.1% a 1.5%, todavía muy preferiblemente de 0.2% a 1% en peso de la composición de ¡ones de magnesio que puede agregarse a las composiciones detergentes líquidas de la invención para mejorar la estabilidad del producto, así como espumación y suavidad en la piel mejorada. Es preferible que los ¡ones de magnesio se introduzcan por neutralización de la forma acida de los agentes tensioactivos de alquiletoxi con un óxido de magnesio o un hidróxido de magnesio en agua. Normalmente, este método se ve limitado por la cantidad de agentes tensioactivos aniónicos en la composición. Un método alternativo es utilizar MgCI2, MgS04 u otras sales inorgánicas Mg. Estos materiales son menos deseables ya que pueden provocar problemas de corrosividad (sales de cloruro), disminuir la solubilidad de las formulaciones, o provocar problemas de formulación/estabilidad en las composiciones. Por estas razones, es conveniente limitar la agregación de sales inorgánicas a menos de 2%, preferiblemente a menos de 1 % en peso del contraión inorgánico aniónico.

Polímero anti-qelificante: Como otro componente opcional, las composiciones de la invención contienen un polímero anti-gelificante que mejora la resistencia de las composiciones a la geiificación. Los polímeros adecuados tienen un peso molecular de por lo menos 500, preferiblemente de 500 a 2000, muy preferiblemente de 1000 a 5000, y todavía muy preferiblemente de 1000 a 3000. La cantidad requerida del polímero anti-gelificante puede ser determinada por prueba y error, pero generalmente, las composiciones contienen de 0.5% a 6% en peso de la composición total de un polímero anti-gelificante, o sus mezclas, preferiblemente de 0.5% a 4%, muy preferiblemente de 1.5% a 3%. Entre los polímeros adecuados que se utilizan se incluyen: polialquilenglicoles, preferiblemente polietilenglicol y polipropilenglicol; - poliaminas; particularmente entre los polímeros de poliamina adecuados se encuentran las poliaminas alcoxiladas o polialcoxiladas. Dichos materiales pueden ser representados convenientemente como moléculas de las estructuras empíricas con unidades repetitivas: [N R] n Forma de amina (alcoxi )y R] n nX" Forma cuaternizada a cox y en donde R es un grupo hidrocarbilo, normalmente de 2-6 átomos de carbono; R1 puede ser un hidrocarburo de C1-C2o; los grupos alcoxi son etoxi, propoxi y similares, e y es 2-30, muy preferiblemente de 10-20; n es un entero de por lo menos 2, preferiblemente de 2-20, muy preferiblemente de 3-5; y X" es un anión tal como halido o metiisulfato, resultante de la reacción de cuatemización. Las poliaminas altamente preferidas son las conocidas como aminas de polietileno etoxiladas, es decir, el producto de reacción polimerizado de óxido de etileno con etilenimina, que tiene la fórmula general: (EtO). [N CH2 CH2 L .n N . (EtO)y (EtO)y (EtO)y en donde y = 2-30. Particularmente preferida es una amina de polietileno etoxilada, en particular tetraetilenpentamina etoxilada, y hexametilendiamina cuaternizada etoxilada. - Polímeros basados en tereftalato; los polímeros adecuados de tereftalato incluyen polímeros de fórmula: O O - otí - R - Bo - (CH2CH20)n- X en donde cada R1 es una porción de 1 ,4-fenileno; R2 son porciones esencialmente de 1 ,2-propileno; R3 son porciones esencialmente de polioxietileno - (CH2H20)q-CH2-CH2-; cada X es etilo o preferiblemente metilo; cada n es de alrededor de 12 a aproximadamente 45; q es de 12 a aproximadamente 90; el valor promedio de u es de alrededor de 5 a aproximadamente 20; el valor de promedio de v es de alrededor de 1 a aproximadamente 10; el valor promedio de u+v es de 6 a aproximadamente 30; la proporción de u a v es de alrededor de 1 a aproximadamente 6. Los polímeros altamente preferidos son los de la siguiente fórmula: O O I I ? I I X -(OCH2CH2)n - (O - C - R1 - C - OR2) u O O I I I I -(O - C - R1 - C - O)- -(CH2CH20) n X en donde X puede ser un grupo bloqueador adecuado, siendo cada X seleccionada del grupo consistente de H, y grupos alquilo o acilo que contienen de 1 a aproximadamente 4 átomos de carbono, preferiblemente de 1 a 2 átomos de carbono, muy preferiblemente alquilo. Además, el grupo alquilo puede contener sustituyentes aniónicos, catiónicos o no iónicos como grupos sulfonato, sulfato, amonio, hidroxi etc. n se selecciona para la solubilidad de agua y es una proporción de valores que generalmente da en promedio de alrededor de 10 a aproximadamente 50, preferiblemente de alrededor de 10 a aproximadamente . Debe haber muy poco material, preferiblemente menor a alrededor de 10% molar, muy preferiblemente menor a 5% molar, todavía muy preferiblemente menor a 1 % molar, en donde u es mayor a 5. Asimismo, debe haber por lo menos 20% molar, preferiblemente por lo menos 40% molar, del material en donde u fluctúa entre 3 y 5. Las porciones de R1 son esencialmente porciones de 1 ,4-fenileno.

Como se utiliza aquí, el término "de porciones de R1 son porciones esencialmente de 1 ,4-feniieno" se refiere a los compuestos en donde las porciones de R1 consisten por completo de porciones de 1 ,4-fenileno, o son parcialmente substituidas con otras porciones de arileno o alcarileno, porciones de alquileno, porciones de alquenileno, o sus mezclas. Las porciones de arileno y alcarileno que pueden ser substituidas parcialmente por 1 ,4-fenileno incluyen 1 ,3-fenileno, 1 ,2-fenileno, 1 ,8-naftileno, 1 ,4-naftileno, 2,2-bifenileno, 4,4'-bifenileno y mezclas de estos. Las porciones de alquileno y alquenileno que pueden ser parcialmente substituidas incluyen etileno, 1 ,2-propileno, 1 ,4-butileno, 1 ,5-pentileno, 1 ,6-hexametileno, 1 ,7-heptametileno, 1 ,8-octametileno, 1 ,4-ciclohexileno y mezclas de las mismas. Preferiblemente, las porciones de R1 consisten completamente de (es decir, contienen 100%) porciones de 1 ,4-fenileno, es decir cada porción R1 es de 1 ,4-fenileno. Para las porciones de R2, las porciones de etileno o de substitución de etileno adecuadas incluyen 1 ,2-propileno, 1 ,2-butileno, 1 ,2-hexileno, 3-metoxi-1 ,2-propileno y sus mezclas. Preferiblemente las porciones de R2 son esencialmente porciones etileno, o preferiblemente, porciones 1 ,2-propileno o sus mezclas. De manera preferida, de alrededor de 75% a aproximadamente 100%, muy preferiblemente de 90% a aproximadamente 100% de las porciones de R2 son las porciones de 1 ,2-propileno. El valor para n promedia por lo menos 10, pero se encuentra presente una distribución de valores de n. El valor de cada n normalmente varía de alrededor de 10 a aproximadamente 50. De manera preferida, el valor promedio para cada n varía de alrededor de 10 a aproximadamente 25. Los polímeros muy preferidos son los polímeros de fórmula: O O I I 1 I I X (OCH2CH2)n (O - C - R1 - C - OR2).u O O I I I I -(O - C - R1 - C - O) (0H2CH2O)n X en donde X es metilo, n es 16, R1 es una porción 1 ,4-fenileno, R2 es una porción de 1 ,2-propileno y u es esencialmente entre 3 y 5.

Solvente: Como otro componente opcional, las composiciones de la invención pueden contener un solvente en una cantidad efectiva con el fin de alcanzar la viscosidad deseada. Los solventes adecuados incluyen alcoholes de peso molecular bajo como el de C Cio, preferiblemente alcoholes dihídricos y monohídricos de C?-C4, preferiblemente alcohol etílico, alcohol ¡sopropílico, propilenglicol y hexilenglicol. Las composiciones típicamente contienen de 3% a 20% en peso de la composición total de un alcohol, o sus mezclas, preferiblemente de 3% a 15%, y muy preferiblemente de 5% a 10%. De manera preferida, las composiciones se formulan como composiciones líquidas claras. Por "claras" significa que son ¡sotrópicas, estables y transparentes. Con el propósito de lograr las composiciones ¡sotrópicas, el uso de solventes e hidrotropos es bien conocido por aquellos familiarizados con la técnica de formulaciones para el lavado de vajilla. Dichas composiciones claras se empacan preferiblemente en recipientes transparentes, los cuales típicamente se encuentran hechos de plástico o vidrio. Además de los ingredientes opcionales que se describieron con anterioridad, las composiciones pueden contener otros componentes opcionales adecuados para utilizarse en las composiciones líquidas para lavado de vajilla como perfume, colorante, opacadores, enzimas, mejoradores de detergencia y quelatadores, y medios reguladores del pH para que las composiciones generalmente tengan un pH de 5 a 11 , preferiblemente de 6.0 a 10.0, muy preferiblemente de 7 a 9 medido a un 10% de solución en agua.

Método: En el método de esta invención, la vajilla sucia hace contacto con una cantidad efectiva de la composición detergente de la presente invención, típicamente de 0.5 ml a alrededor de 20 ml (por 25 utensilios tratados), preferiblemente de alrededor de 3 ml a aproximadamente 10 ml. La cantidad actual de la composición detergente líquida utilizada se basará a juicio del usuario, y típicamente dependerá de otros factores como la formulación particular del producto de la composición, incluyendo la concentración de ingredientes activos en la composición, el número de utensilios sucios que van a lavarse, el grado de suciedad de los utensilios, y similares. La formulación del productor particular, dependerá de un número de factores, tales como ei mercado deseado (es decir, E.U.A., Europa, Japón, etc.) para el producto de la composición. En este método, las vajillas sucias se sumergen en un balde de agua con o sin un detergente líquido para lavado de vajilla como se describió anteriormente. Un instrumento de lavado, es decir, un dispositivo adecuado para absorber el detergente líquido para lavado de vajilla tal como una esponja o un estropajo, se coloca directamente o tiene contacto con una cantidad separada de la composición líquida no diluida para el lavado de vajilla como se describe, por un período de tiempo que varía típicamente de alrededor de 3 a aproximadamente 10 segundos. El instrumento absorbente, y consecuentemente la composición líquida no diluida para lavado de vajilla, tienen contacto individual con la superficie de cada uno de los utensilios sucios para remover la suciedad. El instrumento absorbente tiene contacto con la superficie de cada utensilio por un período de tiempo de alrededor de 5 a aproximadamente 30 segundos, sin embargo, el tiempo de aplicación actual dependerá de factores como el grado de suciedad de la vajilla. El contacto del instrumento absorbente con la superficie de la vajilla se acompaña preferiblemente de restregado continuo. Después de que toda la vajilla ha sido lavada, el instrumento de lavado es contactado, es decir, se remoja con un producto no diluido y se deja secar. No existe o existe muy poco crecimiento bacteriano en los instrumentos de lavado utilizados de acuerdo con el método aun si su uso es prolongado, y los instrumentos de lavado contaminados (es decir, instrumentos de lavado contaminados por usos anteriores con otras composiciones) también se recuperan después de uno o varios usos en un método de conformidad con la presente invención.

EJEMPLOS Las siguientes composiciones, las cuales ilustran la invención, se realizan por medio de la mezcla de ingredientes enlistados en las proporciones q?e se muestran.

Claims (9)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Una composición líquida acuosa para lavado de vajilla que contiene un agente tensioactivo, un hidrotropo seleccionado del grupo que consiste de sales de cumensulfonato, toluensulfonato, xilensulfonato, bencensulfonato o sus mezclas; y un alcohol de terpeno alifático insaturado o derivado del mismo.

2.- Una composición de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque contiene de 10% a 60% en peso de la composición total de dicho agente tensioactivo, de 1% a 15% en peso de la composición total de dicho hidrotropo, y de 0.1% a 3% en peso de la composición total de dicho alcohol de terpeno alifático insaturado o derivado del mismo.

3.- La composición de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada además porque contiene de 10% a 55% en peso de la composición total de dicho agente tensioactivo, de 1% a 10% en peso de la composición total de dicho hidrotropo, y de 0.2% a 2.5% en peso de la composición total de dicho alcohol de terpeno alifático insaturado.

4.- La composición de conformidad con las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque dichas sales de cumensulfonato, toluensulfonato, xilensulfonato y bencensulfonato son sales de sodio.

5.- La composición de conformidad con las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque dicho alcohol de terpeno alifático insaturado es geraniol.

6.- La composición de conformidad con las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque contiene adicionalmente un compuesto fenólico de fórmula en donde R, R1 , R2, R3, R4 son independientes de H, una cadena recta o ramificada de hidrocarburo saturado o insaturado que tiene de 1 a 20 átomos de carbono, preferiblemente de 1 a 10, muy preferiblemente de 1 a 4, una cadena de hidrocarburo alcoxilado de acuerdo con la fórmula Ra(A)n , en donde Ra es una cadena recta o ramificada de hidrocarburo saturado o insaturado que tiene de 1 a 20 átomos de carbono, preferiblemente de 1 a 10, muy preferiblemente de 1 a 4, en donde A es butoxi, propoxi y/o etoxi, y n es un entero del 1 al 4, preferiblemente del 1 al 3, o una cadena arilo que tiene de 1 a 20 átomos de carbono, preferiblemente de 1 a 10 y muy preferiblemente de 1 a 4, o mezcla de esto.

7.- La composición de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada además porque dicho compuesto fenóiico es eugenol o timoi, o mezclas de los mismos.

8.- La composición de conformidad con las reivindicaciones 6 y 7, caracterizada además porque contiene de 0.1 % a 4% en peso de la composición total de dicho compuesto fenólico, o sus mezclas.

9.- Un método para lavar vajillas, en donde una cantidad efectiva de la composición de conformidad con las reivindicaciones 1-8 es aplicada en un instrumento de lavado, y dicho instrumento de lavado tiene después contacto con la vajilla que será limpiada. Se describen composiciones líquidas para lavado de vajillas, que tienen propiedades antibacterianas; las composiciones contienen un agente tensioactivo o hidrotropo de clases seleccionadas y un alcohol de terpeno alifático insaturado o derivado del mismo. P99/954F PG/amm*eos*mmr*amm*jtc