MXPA99005270A - Vidrio de espejo especialmente para espejo retrovisor de vehiculos motorizados. - Google Patents

Abstract

La invencion es concerniente con un vidrio de espejo, especialmente para espejos retrovisores de vehiculos motorizados tambien como con un sistema de espejo retrovisor con un vidrio de espejo de este tipo.

Description

VIDRIO DE ESPEJO ESPECIALMENTE PARA ESPEJO RETROVISOR DE VEHICULOS MOTORIZADOS Descripción da la invención La invención es concerniente con un vidrio de espejo, especialmente para espejos retrovisores de vehículos motorizados también como con un sistema de espejo retrovisor con un vidrio de espejo de este tipo. conoce de la tecnología de aviación cómo recubrir el vidrio del parabrisas de la cabina con un recubrimiento repelente al agua. Este recubrimiento repelente al agua impide la acumulación de rayas y debido a la alta velocidad del aire de los aeroplanos, la linea de visión para el piloto permanece despejada. También, en el campo de la ingeniería de higiene se ofrecen recubrimientos para paredes de Plexiglás y envolventes de duchas, etc., que son repelentes a la basura y facilitan la limpieza de los mismos. Los vidrios de espejo de los espejos retrovisores en vehículos motorizados acumulan basura debido a su ubicación expuesta a la lluvia y al rocío concurrente con el mismo, lo que como resultado que la visión clara sea obstruida. Esta obstrucción de la vista debe ser despejada repetidamente mediante limpieza manual. Esta limpieza frecuente conduce a un depósito más profundo de basura y otras sustancias corrosivas en las áreas periféricas del vidrio del espejo. En estas áreas periféricas, varias capas REF. : 30480 en un vidrio de espejo se extienden hacia afuera, más allá del vidrio y asi esta área periférica está especialmente sujeta a la corrosión. Esto es particularmente cierto con respecto a los espejos que emplean plata como la capa reflectora del lado posterior. Se reconoce ahora una necesidad, en el caso de los vidrios de espejo, de reducir la acumulación de basura en las áreas periféricas. De aquí, debido a lo anterior, el propósito de la invención es hacer' disponible un vidrio de espejo, especialmente para espejos retrovisores de vehículos motorizados, en los cuales se impida un depósito indeseable grande de basura y sustancias corrosivas en las áreas periféricas. Además, es un propósito de la presente invención hacer disponible un espejo retrovisor con un vidrio de espejo del tipo descrito. La obtención de estos propósitos se puede llevar a cabo por medio de las características de las reivindicaciones 1 y 2. Al recubrir el vidrio de espejo con un recubrimiento protector repelente a la basura y al agua conocido, siguiendo la práctica de la tecnología de higiene y de vuelo, el punto alcanzado es que las perlas de agua de rocío coalescen en gotas grandes, aunque la parte frontal del vidrio de espejo no está de frente a la dirección de viaje y asi no se encuentra con la corriente de agua pasante.

Mediante esta coalescencia en gotas grandes, la basura y otras sustancias corrosivas permanecen en suspensión o solución en el agua de la lluvia, para ser arrastradas en el viento pasante y retiradas de las áreas periféricas. Mediante esto se impide una aglomeración colectiva de las sustancias corrosivas en las áreas periféricas. Además, se ha determinado contraintuitivamente, que estos recubrimientos protectores conocidos son muy resistentes a las rayas y también son más fáciles de liberar de la escarcha o empacamiento y de la acumulación de hielo. Presentado como especialmente bien adaptado para tales recubrimientos protectores, la firma INM (Institute for New Materials, gem. GmbH) ha desarrollado y comercializado un recubrimiento de capa escalonada, inorgánico, nano-compuesto, con cadenas laterales orgánicas fluoradas que se presentan como " recubrimientos fáciles de limpiar" . Los recubrimientos que utilizan este material son ópticamente transparentes, exhiben una alta estabilidad a la luz ultravioleta, así asno como una alta resistencia a las rayas y a la abrasión. Este material es susceptible a aplicación mediante medios convencionales, tales como recubrimientos por inmersión, rociado o centrifugación con subsecuente endurecimiento fotoqu mico ylo térmico. El recubrimiento protector es aplicado al lado frontal del vidrio del espejo como la película más externa.

Está igualmente adaptado para la superficie frontal del espejo y la superficie posterior del espejo. En el caso de que el cromo sea el material reflejante recubierto entonces simultáneamente, la resistencia a las rayas es sustancialmente incrementada. Con esta situación, se hace posible instalar esta clase de un espejo recubierto en la parte frontal en el dominio de los vehículos comerciales. La ventaja de la reflectividad menor y la libertad de deslumbramiento mejorada mediante esto se pueden obtener con este material sin una pérdida concurrente en la resistencia a las rayas. La ventaja de un grado menor de acumulación de basura es también válida naturalmente en el caso de los espejos recubiertos por los lados con cromo o plata como el recubrimiento reflejante. De acuerdo con una modalidad particularmente ventajosa de la invención, el recubrimiento protector es también traído sobre los lados periféricos del vidrio de espejo; por lo cualj el espacio intersticial entre la placa de vidrio y el recubrimiento de reflexión son sellados y así protegidos. Esto es particularmente importante con el espejo recubierto por los lados que tiene plata como el medio reflejante, puesto que estos espejos se corroen muy fácilmente si el recubrimiento de frontera en la periferia no es protegido. Usualmente, en el caso de los espejos recubiertos por detrás conocidos con plata como el agente reflejante, estos recubrimientos de frontera sensibles son cubiertos con un recubrimiento protector y sellados. De acuerdo con la presente invención con el espejo, simultáneamente, un recubrimiento repelente a la basura y al agua es colocado sobre el lado frontal y se obtiene un sellado de la zona periférica en los bordes. La aplicación de un recubrimiento protector adicional en los bordes periféricos en los lados se vuelve asi superfluo. Como placas portadoras, se pueden considerar las placas de vidrio y plástico. Cuando se piensa en un recubrimiento reflejante y debido a la alta resistencia a las rayas del recubrimiento protector, además del cromo, las instalaciones pueden ser realizadas con los recubrimientos más blandos y más sensibles de aluminio y recubrimientos de interferencia sensibles. Detalles, características y ventajas adicionales de la invención se harán evidentes a partir de la siguiente descripción de las modalidades preferidas con referencia a los dibujos. En donde: La figura 1 es una vista en sección a través del vidrio de espejo de un espejo recubierto por delante con cromo como el recubrimiento reflejante o reflector y La figura 2 es una vista seccional a través del vidrio de espejo de un espejo recubierto por detrás con plata como el recubrimiento reflejante. La figura 1 muestra una sección a través de un tipo de superficie frontal de un vidrio de espejo que está de acuerdo con la presente invención. Este vidrio de espejo exhibe un lado frontal 2, que es el lado el cual será observado y un lado posterior 4. Una placa de vidrio 6 posee superficies principales frontal y posterior 8 y 9, también como lados 10. El lado 10 posee áreas del borde biseladas 12 y 13 que están diseñadas respectivamente como "superior" e * inferior" . Sobre el vidrio de la primera superficie principal 8 se aplica un recubrimiento (14) de cromo como los medios reflejantes, es decir, el recubrimiento de reflexión 14 se encuentra sobre el lado frontal del vidrio de espejo, de tal manera que el espejo puede ser designado como un "espejo recubierto por delante" . Un recubrimiento protector 16 es aplicado como el recubrimiento más externo sobre el lado frontal 2 que consiste de un material repelente a la basura y al agua. El recubrimiento protector 16 en este caso es extendido desde el lado frontal 2 sobre el área biselada superior 12 del lado. De esta manera, el recubrimiento protector 16 también protege a la zona de frontera, en la cual el recubrimiento de cromo 14 y la placa de vidrio 8 forman el borde biselado superior 12. Debido al recubrimiento resistente a las rayas en este recubrimiento 14 de cromo inherentemente sensible a las rayas de la superficie frontal del espejo, la instalación de este espejo se hace posible para vehículos comerciales y para vehículos motorizados comerciales . La figura 2 muestra una segunda modalidad ventajosa de la invención en forma de un vidrio de espejo para un espejo recubierto por detrás con plata como el recubrimiento de reflexión. El espejo de acuerdo con esta segunda modalidad incluye asimismo una placa de vidrio 6 con una superficie principal frontal 8 y una superficie principal posterior 9. Los lados 10 de la misma poseen áreas del borde biseladas 12 y 13. Sobre la superficie principal posterior 9 se aplican respectivamente, un recubrimiento de placa 20, encima de éste un recubrimiento de cobre 22, sobre el mismo un recubrimiento de base de laca y finalmente un recubrimiento de laca de cubierta 26. La placa de vidrio 6 en el área de la segunda superficie principal 9 y los recubrimientos 20 a 26 forman el borde biselado localizado inferior 13. Sobre la superficie principal superior 8 una vez un recubrimiento protector 28 es aplicado a la placa de vidrio, el cual recubrimiento 28 también cubre el lado 10 que incluye el borde biselado 12 y 13.

De esta manera, con una etapa de operación y con un recubrimiento protector 28 no solamente el lado frontal 2 de la placa de espejo, esto es la superficie principal 8 de la placa de vidrio 6 sino también los lados sensibles a la corrosión 10, especialmente el borde biselado inferior 13 son provistos con un recubrimiento repelente a la basura y al agua. Se hace constar que, con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos a que la misma se refiere.

Claims (12)

1. Reivindicaciones Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones: 1. Un vidrio de espejo, especialmente para espejos retrovisores de vehículos motorizados, con un lado frontal y un lado posterior, una placa portadora, un recubrimiento de reflexión aplicado sobre la placa portadora y por lo menos un lado formado mediante el recubrimiento de reflexión y la placa de vidrio en la misma, caracterizado porque se aplica un recubrimiento protector repelente a la basura y al agua al lado frontal como el recubrimiento más externo.
2. 2. Un vidrio de espejo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el recubrimiento protector es un recubrimiento gradiente, nano-compuesto, inorgánico-orgánico con cadenas laterales orgánicas fluoradas .
3. 3. Un vidrio de espejo de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la placa portadora es de vidrio.
4. 4. Un vidrio de espejo de conformidad con la reivindicación 1 6 2, caracterizado porque la placa portadora es de plástico.
5. 5. Un vidrio de espejo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recubrimiento de reflexión es un recubrimiento de plata.
6. 6. Un vidrio de espejo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado 5 porque el recubrimiento de reflexión es un recubrimiento de cromo.
7. 7. Un vidrio de espejo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el recubrimiento de reflexión es un recubrimiento de ^ 10 aluminio.
8. 8. Un vidrio de espejo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el recubrimiento de reflexión es un recubrimiento de interferencia. 15
9. 9. Un vidrio de espejo de conformidad con ^, cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el vidrio de espejo es un espejo de superficie frontal con un recubrimiento de reflexión aplicado sobre el lado frontal que es especialmente de cromo y porque el 20 recubrimiento protector es aplicado sobre el recubrimiento de reflexión.
10. 10. Un vidrio de espejo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 a 8, * caracterizado porque el vidrio de espejo es un espejo 25 recubierto por detrás con un recubrimiento de reflexión, particularmente de plata, aplicado al lado posterior y porque el recubrimiento protector sobre el lado frontal es aplicado como una placa portadora transparente.
11. 11. Un vidrio de espejo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recubrimiento protector cubre por lo menos el área de frontera entre el recubrimiento reflector y la placa portadora y también los bordes.
12. 12. Un espejo retrovisor para vehículos motorizados, en particular para vehículos comerciales, con una caja articulable y un vidrio de espejo retenido de manera giratoria ventajosamente sobre la caja, caracterizado porque está de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores. Resuman da la invención La invención es concerniente con un vidrio de espejo, especialmente para espejos retrovisores de vehículos motorizados también como con un sistema de espejo retrovisor con un vidrio de espejo de este tipo.