MXPA99003437A - Agente limpiador - Google Patents

Abstract

El presente invento se refiere a un agente limpiador que contiene el repelente de insectos 3-(N-butilacetamino)-propionato de etilo y al empleo de este repelente de insectos en agentes limpiadores de todo tipo para ahuyentar y repeler insectos. También se refiere a un procedimiento para limpiar y simultáneamente ahuyentar y repeler los insectos, procedimiento que emplea el agente limpiador que contiene el 3-(N-butilacetamino)-propionato de etilo.

Description

AGENTE LIMPIADOR CAMPO DE -LA INVENCIÓN.

El invento se refiere a los agentes limpiadores de todo tipo que contienen el repelente 3- (N-butilacetamino) propionato de etilo y que se adecúan para limpiar y simultáneamente ahuyentar y repeler los insectos de las superficies y espacios a ser limpiados.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN.

Los insectos constituyen en cierto sentido un estorbo y hasta también una amenaza para el ser un humano. Además de los daños que ocasionan cierto tipo de insectos (por ejemplo, la pérdida total de las cosechas), tanto el ser humano como muchos animales también son asediados, picados o. fastidiados de alguna u otra manera por diferentes insectos. Esto puede ocasionar infecciones y la transmisión de enfermedades peligrosas. El arma principal contra los insectos son los insecticidas, pero el empleo y la toxicidad de los mismos no siempre esté libre de problemas. Estos venenos suelen ejercer efectos indeseados sobre el ser humano y los animales, por lo que el empleo de los mismos está REF.: 29896 restringido o a veces también prohibido. Para evitar el fastidio o el asedio directo no es imprescindible tomar medidas tales como el empleo de insecticidas. Hay insectos como, por ejemplo las cucarachas, que de todos modos no pueden ser aniquilados por completo. Por esta razón es que se está poniendo más empeño en repeler que en aniquilar estos insectos. Además, la protección del medio ambiente ha adquirido actualmente una gran importancia, lo cual implica que se deben tomar preferentemente medidas preventivas. Por esta razón es que en la lucha contra los insectos existe una preferencia por los repelentes antes que por los insecticidas, pues los primeros están únicamente orientados a evitar que los insectos permanezcan y aniden sobre superficies o en habitaciones determinadas. Desde hace mucho tiempo que en los comercios se venden productos químicos para repeler o aniquilar, por ejemplo, cucarachas, moscas, mosquitos u hormigas, pero muchos de ellos son peligrosos para el ser humano y el animal o poseen un olor desagradable, de manera que el empleo de estos productos está muy limitado por sus propiedades negativas. Dado que la cantidad de repelentes de insectos efectivos y aceptables desde el punto de vista toxicológico es relativamente pequeña, se está poniendo mucho esmero en proveer productos que, por consiguiente, cumplan con estos requisitos. Por lo tanto, el objetivo del presente invento era el de proveer un repelente de insectos que ahuyente eficazmente todo tipo de insectos, que sea fácil de aplicar y que desde el punto de vista toxicológico sea inofensivo para el ser humano y para los animales domésticos. La sustancia 3- (N-butilacetamino) propionato de etilo es un repelente de insectos muy conocido y eficaz que también se emplea como tal en formulaciones cosméticas. El repelente de insectos puede ser adquirido en los comercios y provisto, por ejemplo, por_ la firma Merck KGaA, Darmstadt. Esta sustancia con propiedades excelentes respecto de la tolerancia de la piel y la mucosa se ha empleado hasta el momento en composiciones cosméticas para proteger directamente al ser humano del ataque de, por ejemplo, los mosquitos o las moscas sin presentar problema alguno de toxicidad, alergia o sensibilidad. Esta sustancia presenta, además, una gran estabilidad quimica, es decir, que no es hidrolizable, ni fotooxidable, ni oxidable, y también una gran termoestabilidad. Sorprendentemente se descubrió que el 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo puede ser introducido en formulaciones de agentes de limpieza de todo tipo y de esta manera ser utilizado para ahuyentar y mantener alejados a los insectos por largo tiempo de las superficies de naturaleza blanda o dura que han sido limpiadas con dichos agentes. En la literatura (US-A-3, 018, 217) se describe, por ejemplo, el agregado de un repelente de insectos a un agente pulidor para los pisos del hogar, siendo dicho repelente el succinato de dibutilo. En el documento EP 0 525 893 también se describen agentes de limpieza que contienen diferentes repelentes de insectos tales como, por ejemplo, la N, N-dietilm-toluenamida (DEET) . Pero en ninguna parte se han descrito agentes de limpieza que contienen el 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo arriba mencionado. Comparando con el estado de la técnica, el invento emplea un repelente de insectos que hasta el momento se aplicaba directamente al ser humano, de modo que los agentes limpiadores del invento deben ser considerados aceptables desde el punto de vista toxicológico y superan en este sentido ampliamente a los agentes conocidos hasta la fecha. El término "insecto" tiene en este texto un sentido muy amplio y abarca, por ejemplo, las cucarachas, pulgas, moscas, mosquitos, hormigas, piojos, garrapatas, chinches y también las arañas. Por lo tanto constituye el objeto del presente invento un agente limpiador, caracterizado porque contiene una cantidad efectiva del repelente 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo que basta para ahuyentar y repeler los insectos después del tratamiento con este producto. Otro objeto el presente invento es el empleo del repelente de insectos 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo en los agentes limpiadores destinados a ahuyentar y repeler los insectos. También constituye un objeto del presente invento un procedimiento para limpiar y simultáneamente ahuyentar los insectos, caracterizado porque sobre las superficies a ser limpiadas se aplica un agente- limpiador que contiene una cantidad efectiva del repelente 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo que basta para proteger dichas superficies de los insectos y para ahuyentar a los mismos. Los agentes limpiadores del invento contienen preferentemente entre 0.1 y 20% en peso de 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo, en particular, preferentemente entre 0.1 y 10% en peso, y más preferentemente entre 0.1 y 6% en peso. El repelente de insectos del presente invento puede ser incorporado a cualquier agente limpiador, en particular a aquéllos que se usan en el hogar. Además del 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo del invento, estos agentes limpiadores también pueden contener eventualmente uno o más repelentes de insectos, cada uno en una cantidad de 0.1 a 20% en peso. Estos últimos pueden ser sustancias sintéticas tales como, por ejemplo, la dietiltoluenamida, el 2-etil-l, 3-hexanodiol, el ftalato de dimetilo o el succinato de dibutilo, o también pueden ser sustancias naturales o similares a las naturales tales como los aceites etéreos con acción repelente como, por ejemplo, el aceite de mentol, de citronela o de limón. El repelente de insectos se incorpora preferentemente a las soluciones (acuosas o hidroalcohólicas) o dispersiones (o dispersado en un soporte sólido) , a las composiciones de los agentes limpiadores tales como los detergentes, los productos para limpiar pisos y paredes (productos para limpiar baldosas y azulejos) , productos para limpiar acolchados, tapizados y alfombras, y también al shampoo, al jabón liquido o sólido, a la cera, a las cremas o al aerosol. También puede ser empleado en cualquier otra formulación en la que pueda ser de utilidad como, por ejemplo, en agentes insecticidas o antibacterianos, en productos para pulir muebles, en ceras para pisos o también en productos para la limpieza de determinadas herramientas que se emplean, por ejemplo, para los animales de la casa o para jardinería. Una vez que se han limpiado las superficies duras o blandas con los agentes limpiadores del invento, los insectos evitan el contacto con la superficie limpia debido a , que al limpiar se forma una pelicula del agente limpiador que contiene el repelente de insectos. Además, el olor de este agente limpiador aleja a los insectos de las inmediaciones de la superficie limpia. Para evitar que, por ejemplo, las hormigas, las cucarachas u otros insectos invadan los depósitos se recomienda limpiar los estantes, las paredes y los pisos con un agente limpiador del invento. También se pueden limpiar los acolchados, tapices o alfombras con shampoos adecuados que evitan que los insectos aniden y pongan sus huevos en estos lugares. Los detergentes también pueden evitar que los insectos invadan los roperos y pasen a la ropa. A partir de la presente descripción se puede deducir que la composición de los agentes limpiadores del invento puede ser de distinto tipo y que los agentes limpiadores pueden ser empleados para fines diversos. Sin embargo, el invento se aplica preferentemente al campo de los agentes de limpieza para el hogar. Estos agentes limpiadores están compuestos por una gran cantidad de componentes.

Por ejemplo contienen sustancias orgánicas (jabones) o preferentemente orgánicas sintéticas, tensoactivas, detergentes que pueden ser naturaleza aniónica, anfótera, anfolitica, zwitteriónica, no iónica o ca,tiónica, o también mezclas de estas sustancias. Los detergentes aniónicos son los más importantes. Muchos de estos detergentes se describen en "Surface Activé Agents and Detergent", vol. II por Schwartz, Perry and Berch (1958 Interscience Publisher, Inc.). El técnico en la materia también puede informarse sobre los tensoactivos más usuales consultando los grandes libros de consulta de la quimica (por ejemplo, Rómpp, Beilstein, etc.). También contienen sustancias estructurales (denominadas "builder") y eventualmente blanqueadores, aromas y sustancias auxiliares. En calidad de tensoactivo aniónico se puede emplear cualquier detergente que sea adecuado para este fin. Por lo general, los tensoactivos aniónicos abarcan los sulfatos de alcoholes grasos, los sulfonatos de parafina, los productos de condensación de los ácidos grasos, los sulfonatos y fosfonatos de alquilbenceno o también los sulfatos y fosfonatos de alquilo. Los tensoactivos aniónicos se encuentran preferentemente como sales de sodio, pero en algunas composiciones liquidas también se emplean usualmente las de potasio, amonio y trietanolamonio. Los restos de alquilo son preferentemente de cadena recta y tienen preferentemente 12 a 16 átomos de carbono . Las combinaciones sinérgicas principalmente con éteres de polietilenglicol y alcoholes grasos han demostrado ser muy eficaces como bases de muchas composiciones . Entre las materias primas no iónicas se adecúan los productos de condensación de componentes lipófilos y óxidos de alquileno o unidades de polioxialquileno de bajo peso molecular. Preferentemente se emplean, por ejemplo, los éteres mencionados del polietilenglicol con alcoholes grasos, los éteres del polietilenglicol con alquilfenoles o también las alquila-midas de ácidos grasos También se pueden emplear los tensoactivos catiónicos como, por ejemplo, las sales alifáticas de amonio cuaternario. Las sustancias llamadas "builder" también son conocidas y pueden ser de naturaleza orgánica o inorgánica, solubles o no solubles en agua. Preferentemente se emplean sustancias tales como los polifosfatos, por ejemplo el trifosfato de pentasodio, los carbonatos o bicarbonatos, por ejemplo el bicarbonato de sodio, las zeolitas por ejemplo la zeolita A, los policarboxilatos, por ejemplo las sales de sodio de --- los copolimeros de ácido acrilico y maleico, o también los boratos y silicatos, por ejemplo el silicato de sodio. Otros aditivos o sustancias auxiliares que se pueden agregar son los aromas y los colorantes, los agentes de, blanqueo o decolorantes, los agentes antiestáticos, los agentes bactericidas, los fungicidas, los reactivos espumantes o también los agentes antiespumantes, los antioxidantes o las enzimas. Las sustancias descriptas anteriormente en calidad de componentes de los agentes limpiadores se han mencionado a titulo de ejemplo, de manera que las formulaciones del invento no quedan limitadas a ellas. Todas las sustancias que se conocen del estado de la técnica y que forman parte de las formulaciones de tales agentes limpiadores pueden ser mezcladas de acuerdo al invento con el 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo. Los agentes limpiadores del invento pueden ser sólidos y presentarse en forma de polvo, de tabletas, en bloques o en pedazos, en forma de pasta, de gel, pueden ser líquidos, pueden tener forma de cera, crema, emulsión, dispersión, espuma o aerosol, o bien pueden adoptar otras formas adecuadas que respondan al empleo al que estén destinados . Las composiciones cuantitativas de los componentes individuales en las diferentes formulaciones son conocidas para el técnico en la materia y no necesitan ser indicadas en este texto. Según el invento, el contenido de 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo de cada formulación es del 0.1 al 20%, preferentemente del 0.1 al 10% en peso, más preferentemente del 0.1 al 6% en peso. Los agentes limpiadores del invento se encuentran preferentemente al estado de solución acuosa o hidroalcohólica, en forma de detergente, de cera, de gel, de emulsión, de crema, de shampoo, de aerosol, de dispersión o al estado sólido. Los métodos para preparar estos productos son conocidos para el técnico especializado en el campo de la preparación de jabones y detergentes, de manera que no necesitan ser detallados en este texto. Para preparar una solución acuosa o hidroalcohólica se disuelve preferentemente el repelente de insectos en un disolvente adecuado tal como el agua (generalmente se trata de agua desmineralizada) , los alcoholes de bajo peso molecular tales como, por ejemplo, el etanol, o las mezclas de estos compuestos. Demás está decir que estas mezclas también pueden contener otras sustancias adicionales tales como, por ejemplo, esteres, aldehidos, cetonas, hidrocarburos o también hidrocarburos halogenados. Ejemplos de estos últimos son el isobutano, diclorodifluorometano, monofluorotriclorometano y otros metanos, etanos o propanos dorados y/o fluorados. Estas sustancias encierran los gases licuables que permanecen en estado liquido dentro de recipientes con presión, listos para su empleo en calidad de aerosoles. Los agentes limpiadores particularmente preferidos por el invento contienen un tensoactivo aniónico o no iónico, o mezclas de ambos, en calidad de tensoactivo orgánico sintético, un builder y/o materiales de relleno y el repelente de insectos. Estos agentes limpiadores o detergentes pueden encontrarse al estado de partículas o en forma de liquido. Cuando se encuentran al estado de líquidos contienen, además de los mismos componentes individuales, un medio liquido y eventualmente también sustancias emulsionantes y otras sustancias auxiliares. Para la limpieza de acolchados, tapizados o alfombras se prefieren los shampoos que contienen jabones solubles en agua y sustancias sintéticas detergentes, sales del builder, el repelente de insectos y generalmente agua en calidad de medio liquido. Estos shampoos también pueden estar formulados en forma de gel, de pasta o de polvo. Los productos sólidos del invento también pueden tener forma de bloques, de láminas o de pedazos (panes de jabón) y pueden ser empleados para la limpieza de la ropa, de alfombras y/o de superficies duras tales como, por ejemplo, pisos y paredes. Las proporciones de los jabones o de los tensoactivos orgánicos sintéticos, los builders, las sustancias auxiliares y el repelente de insectos son similares en todas estas formulaciones y pueden ser variadas en un margen amplio. Estas formulaciones contienen preferentemente de 1 a .40% de agentes tensoactivos o jabones, de 10 a 90% de builders o materiales de relleno y de 0.1 a 20% de 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo (los porcentajes son en peso) . Para completar (hasta el 100% en peso) se emplea generalmente agua, alcoholes, sustancias auxiliares y/o sustancias emulsionantes. Los métodos empleados para preparar los diferentes agentes limpiadores son conocidos para el técnico en la materia. Estos procedimientos incluyen pasos tales como el secado por pulverización, el mezclado en seco, la . disolución y/o dispersión y/o emulsión, la molienda y también el prensado. Cuando los agentes limpiadores del invento se aplican por rociado, fregado, frotado u otro método sobre las superficies a ser limpiadas, se deposita el repelente de insectos, alli contenido, sobre estas superficies en una cantidad o concentración suficientemente alta como para ahuyentar a los insectos.

Se prefieren particularmente los agentes de limpieza del invento que se encuentran al estado de liquido. Las formulaciones que se indican más adelante y que se emplean en calidad de agentes limpiadores de uso múltiple constituyen una forma de realización del invento particularmente preferida. Estos agentes limpiadores de uso múltiple contienen preferentemente agentes tensoactivos anfóteros como, por ejemplo, los agentes a base de cocamidoalquilbetaina, que también pueden estar mezclados con agentes tensoactivos aniónicos, catiónicos y no iónicos. De esta manera se pueden preparar formulaciones neutras y también alcalinas o acidas. Otro agente tensoactivo anfótero que puede ser incorporado preferentemente a las formulaciones fuertemente básicas o acidas es el dipropionato de caprilimino libre de sales . Otro grupo de agentes tensoactivos particularmente preferido son los óxidos de amina y los poliglucósidos de alquilo que suelen mezclarse preferentemente con betainas y laurilétersulfatos-. Tal como lo indica su nombre, los agentes limpiadores de uso múltiple pueden ser empleados en forma universal. Suelen ser formulaciones neutras a levemente alcalinas. - También se prefieren particularmente las formulaciones del invento de este tipo que contienen aditivos con efecto bactericida. , Los agentes limpiadores del invento son particularmente efectivos contra las hormigas y las cucarachas . De esta manera, el presente invento pone a disposición del usuario agentes limpiadores sustancialmente atóxicos y, en consecuencia, no perjudiciales para el medio ambiente, pero altamente efectivos. En la práctica se comprobó que después de aplicar el agente limpiador del invento y el procedimiento del invento, la cantidad, por ejemplo, de cucarachas encontradas de tras de los armarios o debajo de las heladeras fue mucho menor que al comienzo. Por lo tanto, si en una casa o un departamento se tratan regularmente los pisos, las paredes, los lavabos, las puertas o los armarios con el agente limpiador del invento, la presencia de insectos, en particular de cucarachas o de hormigas, va a tender a desaparecer. Se considera que el técnico en la materia puede hacer uso de la presente descripción sin necesitar mayores aclaraciones. Por eso es que las realizaciones preferidas deben tomarse básicamente como aclaratorias y de ninguna manera limitantes. Todos los descubrimientos de las solicitudes, patentes y publicaciones que se han indicado y que se indican a continuación han sido incorporados a la presente solicitud a titulo de referencia. Los ejemplos que siguen ilustran el presente invento.

Ejemplo 1: Agente limpiador de uso múltiple con un alto poder limpiador y gran efecto repelente Composición: 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo (1) 3,000 (Art. -n° 111887) Tego® Betain F 50 (2) 7,500 Ammonyx LO (2) 10, 000 Texápon N 28 (3) 15,000 Dihidrato del citrato trisódico (1) 4,000 (Art. n° 106446) Carbonato de sodio (Art . -n° 106392) (1) 3,000 Etanol 96% (Art.-n° 100971) (1) 2,000 Agua desmineralizada hasta completar el 100, 000 Se disuelve el carbonato de sodio y el citrato trisódico en agua. Mientras se agita se agregan luego los demás componentes en el orden indicado.

Proveedores : Merck KGaA, Darmstadt Th. Goldschmidt AG, Essen Henkel KGak Dusseldorf Ejemplo 2: Agente limpiador alcalino de uso múltiple Composición: % 3- (N-butilacetamino) propionato de etilo (1) 3,000 (Art.-n° 111887) Tegotain® F 485 (2) 10,000 Lutensol A 8 (3) 9, 000 Dihidrato del citrato trisódico (1) 3,000 (Art. n° 106446) Agua desmineralizada hasta completar el 100,000 Se disuelve el citrato trisódico en agua. Mientras se agita se agregan luego los demás componentes en el orden indicado . Proveedores : Merck KGaA, Darmstadt Th. Goldschmidt AG, Essen BASF, Ludwigshafen Ejemplo 3: Agente limpiador de uso múltiple con efecto antibacteriano 3- (N-butilacetamino) propionato de etilo (1) 3,000 ( (Art.-n° 111887) Tego® Betain F 50 (2) 5,000 BTC 50 ' (2) 5,000 Dihidrato del citrato trisódico (1) 4,000 (Art. n° 106446) Carbonato de sodio (Art . -n° 106392) (1) 3,000 Agua desmineralizada hasta completar el 100,000 Se disuelve el carbonato de sodio y el citrato trisódico en agua. Mientras se agita se agregan luego los demás componentes en el orden indicado. Se obtiene un agente limpiador de uso múltiple con efecto antibacteriano y repelente de insectos. Proveedores : Merck KGaA, Darmstadt Th. Goldschmidt AG, Essen Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante :para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos a que la misma se refiere. Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes

Claims (8)

REIVINDICACIONES

1. Agente limpiador a base de soluciones acuosas o hidroalcohólicas o en forma de detergente, cera, gel, shampoo, aerosol, producto sólido, emulsión, crema o dispersión, caracterizado porque contiene una cantidad efectiva del repelente de insectos 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo.

2. Agente limpiador según la reivindicación 1, caracterizado porque contiene de 0.1 a 20% en peso de 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo y eventualmente uno o más repelentes adicionales en una cantidad de 0.1 a 20% en peso .

3. Agente limpiador según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque contiene uno o más repelentes de insectos -pertenecientes al grupo formado por la dietiltoluenamida, el 2-etil-l, 3-hexanodiol, el ftalato de dimetilo, el succinato de dibutilo, y/o uno o más aceites etéreos con acción repelente.

4. Agente limpiador según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque contiene uno o más aceites etéreos con acción repelente elegidos del grupo formado por el aceite de citronela, el aceite de mentol, el aceite de limón.

5. Empleo del repelente de insectos 3- (N-butilacetamino) -propionato de etilo en los agentes limpiadores.

6. Empleo según la reivindicación 6, caracterizado porque los agentes limpiadores contienen de 0.1 a 20% en peso del repelente de insectos.

7. Empleo según la reivindicación 5 ó 6 en un agente limpiador hecho a base de una solución acuosa o hidroalcohólica, o en forma de detergente, cera, gel shampoo, aerosol, producto sólido, emulsión, crema o dispersión.

8. Procedimiento para ahuyentar y repeler los insectos que se encuentran sobre los objetos, las superficies y en las habitaciones, caracterizado porque se limpia con un agente conforme a las reivindicaciones 1 a 4.