MXPA99002739A - Composiciones y metodos para beneficio de mineral - Google Patents

Abstract

Se describen las nuevas composiciones comprendidas de acído dialquilarildisulfónico y un coleccionador diferente delácido dialquilarildisulfónico,siendo dichas composicionesútiles para el beneficio de minerales. se proporcionan también novedosos métodos para utilizar las composiciones comprendidas de unácido dialquilarildisulfónico y un coleccionador diferente delácido dialquilarildisulfónico,para beneficiar minerales.

Description

COMPOSICIONES Y MÉTODOS PARA BENEFICIO DE MINERAL ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Esta invención está relacionada al beneficio de los minerales de sulfuro y metales preciosos, preferentemente mediante flotación por espuma. La flotación por espuma es uno de los procesos más ampliamente utilizados para beneficio de los minerales que contienen minerales valiosos; ver por ejemplo "Flotation: Theory, Reagents and Ore Testing" por Ronald D. Crozier, Pergammon Press 1992; también "Surface Chemistry of Froth Flotation" por Jan Leja, Plenu Press, 1982. Éste se utiliza especialmente para la separación de minerales valiosos finamente molidos a partir de su ganga asociada y para la separación de minerales valiosos uno del otro. En la flotación por espuma, se forma en general una espuma mediante la introducción de aire dentro de una suspensión acuosa del mineral finamente molido, típicamente en presencia del agente formador de espuma. Una ventaja principal de la separación por flotación por espuma es que ésta es una operación relativamente eficiente a un costo sustancialmente menor que muchos otros procesos. ref. 29478 Se muestra que una amplia variedad de compuestos son útiles en la flotación por espuma, por ejemplo, como coleccionadores, espumantes, modificadores, depresores, dispersantes, reguladores del pH, y diversos promotores y aditivos; por ejemplo ver "Reagents for Better Metallurgy", editado por P.S. Mulukutla, publicado por the Society for Mining, Metallurgy and Exploration, Inc., 1994. Un compuesto simple puede realizar más de una función. Los aditivos específicos utilizados en una operación de flotación particular son usualmente seleccionados de acuerdo a la naturaleza del mineral, a las condiciones bajo las cuales tendrá lugar la flotación, el mineral que se busca recuperar y los otros aditivos que van a ser utilizados en combinación con éste. El uso de diversos coleccionadores por ejemplo para el beneficio de mineral se describe en las Patentes Norteamericanas Nos. 4,556,482 4, 595, 493 4,587,013; 4, 511, 464 4, 605, 519 4, 618, 61 4, 676, 890; 4, 684, 459 4, 699, 711 4, 702, 822 4,732,668; 4, 735, 711 4, 780, 557 4, 789, 392 4,797,202; 4,793,852; y 4,822,483. Los coleccionadores de monosulfato de óxido de diarilo alquilado se describen en la Patente Norteamericana No. 5,015,367. Los coleccionadores de monosulfato de dialquilarilo se describen en la Patente Norteamericana No. 5,173,176. Un proceso de flotación de fosfato que emplea diversos disulfonatos de arilo se describe en la Patente Norteamericana No. 4,172,029. Los depresores para la sílice o la ganga silícea se describen en la Patente Norteamericana No. 5,057,209. Los depresores y los coleccionadores pueden ser combinaciones de sustancias como en las Patentes Norteamericanas Nos. 4,514,292; 4,309,282; y 5,171,427. El uso de sulfonatos como un sustituto para, o junto con, el xantato o el ditiofosfato en la flotación de mineral de sulfuro de cobre, se describe en la Patente Norteamericana No. 3,827,557. Un proceso de flotación por apatita que emplea combinaciones que incluyen sulfonato de alquilarilo, se describe en la Patente Norteamericana No. 3,405,802. La flotación de los óxidos de metales pesados se describe en la Patente Norteamericana No. 2,861,687. Los sulfonatos de arilo útiles como depresores para la flotación por espuma de minerales micáceos se describen en la Patente Norteamericana No. 3,214,018. El uso de ácido dinonilnaftalendisulfónico en extracción con solvente de metales, se describe en la Patente Norteamericana No. 4,166,837 y Patente Norteamericana No. 4,255,395. Todas las patentes, solicitudes de patente, libros y artículos mencionados en la presente son incorporados por referencia únicamente. A pesar del gran número de compuestos y combinaciones de compuestos, aquellos expertos en la técnica están constantemente buscando nuevas formas para mejorar el beneficio de mineral. Frecuentemente, la flotación por espuma es una operación a escala muy grande, de modo que los mejoramientos del beneficio de 0.5% o de 1% pueden proporcionar incrementos dramáticos en la economía en plantas. En consecuencia, un objetivo de la presente invención es proporcionar nuevas composiciones, efectivas para proporcionar el beneficio mejorado de un mineral particulado de sulfuro o metal precioso en un proceso de flotación por espuma. Otro objetivo más es proporcionar los métodos para utilizar nuevas composiciones, efectivos para proporcionar el beneficio mejorado de un mineral particulado de sulfuro o metal precioso en un proceso de flotación por espuma.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN De acuerdo con estos y otros objetivos, la presente invención proporciona, en una modalidad, una composición comprendida de a) un ácido dialquilarilsulfónico seleccionado del grupo que consiste de ácido dialquilnaftalendisulfónico, ácido dialquilbencendisulfónico, ácido dialquildifeniloxidodisulfónico, y ácido dialquilbifenildisulfónico; y b) un coleccionador seleccionado del grupo que consiste de ditiofosfinatos de dialquilo, ditiofosfinatos de diarilo, monotiofosfinatos de dialquilo, monotiofosfinatos de diarilo, tionocarbamatos de dialquilo, tionocarbamatos de alilalquilo, tionocarbamatos de hidrocarboxicarbonilo, hidrocarboxicarbonil-tioureas, ditiofosfatos de dialquilo, ditiofosfatos de diarilo, monotiofosfatos de dialquilo, monotiofosfatos de diarilo, mercaptobenzotiazoles, xantatos de alquilo, esteres de xantato de alquilo, formiatos de alquilxantógeno, ditiocarbamatos de alquilo,, sulfuros de dialquilo, tri-tiocarbonatos de alquilo, tri-tiocarbonatos de dialquilo, sulfuros de cianoetilalquilo, alquil-tioetilaminas, y mezclas y sales de los mismos; en donde las cantidades de (a) y (b) son efectivas para proporcionar beneficio mejorado de un mineral particulado de sulfuro o metal precioso en un proceso de flotación por espuma. En las modalidades preferidas, dicho ácido dialquilarildisulfónico es un coleccionador, y preferentemente contiene aproximadamente 16 o más átomos de carbono, más preferentemente de aproximadamente 22 hasta aproximadamente 34 átomos de carbono. Todavía más preferentemente, dicho ácido dialquilarildisulfónico es un ácido dialquilnaftalendisulfónico, más preferentemente ácido dinonilnaftalendisulfónico (DNNDSA) . Preferentemente, dicha composición contiene menos de 50%, más preferentemente menos de 20%, de ácido dialquilarilmonosulfónico, en peso, con base en el ácido dialquilarildisulfónico . Preferentemente, el coleccionador se selecciona del grupo que consiste de tionocarbamatos de hidrocarboxicarbonilo, hidrocarboxicarboniltioureas, dialquilditiofosfatos, dialquilmonotiofosfatos, dialquilditiofosfinatos, dialquiltionocarbamatos, mercaptobenzotiazoles, y sales y mezclas de los mismos; más preferentemente, el coleccionador se selecciona del grupo que consiste de diisobutilditiofosfato y diisobutilmonotiofosfato .

Preferentemente, dicha composición comprende además un segundo coleccionador diferente de (a) o (b) . Preferentemente, el mineral es un mineral de sulfuro particulado . La presente invención también proporciona, en otra modalidad más, un proceso que comprende: I) la formación de una suspensión acuosa comprendida de a) mineral particulado de sulfuro o metal precioso y b) una composición comprendida de i) un ácido dialquilarildisulfónico seleccionado del grupo que consiste de ácido dialquilnaftalendisulfónico, ácido dialquilbencendisulfónico, ácido dialquildifeniloxidodisulfónico, y ácido dialquilbifenildisulfónico; y ii) un coleccionador diferente de (i); y II) la colección de minerales beneficiados al sujetar dicha suspensión a condiciones de flotación por espuma; en donde las cantidades de (i) y (ii) son efectivas para proporcionar beneficio mejorado del sulfuro particulado o de mineral de metal precioso. En las modalidades preferidas, dicho ácido dialquilarildisulfónico es un coleccionador, y preferentemente contiene aproximadamente 14 o más átomos de carbono, más preferentemente de aproximadamente 22 a aproximadamente 34 átomos de carbono. Todavía más preferentemente, el ácido dialquilarildisulfónico es un ácido dialquilnaftalendisulfónico, más preferentemente ácido dinonilnaftalendisulfónico (DNNDSA) . Preferentemente, la composición contiene menos de 50%, más preferentemente menos de 20%, del ácido dialquilarilmonosulfónico, en peso, con base en el ácido dialquilarildisulfónico . Preferentemente, el coleccionador se selecciona del grupo que consiste de ditiofosfinatos de dialquilo, ditiofosfinatos de diarilo, monotiofosfinatos de dialquilo, monotiofosfinatos de diarilo, tionocarbamatos de dialquilo, tionocarbamatos de alilalquilo, tionocarbamatos de hidrocarboxicarbonilo, hidrocarboxicarboniltioureas, dialquilditiofosfatos, diarilditiofosfatos, dialquilmonotiofosfatos, diarilmonotiofosfatos, mercaptobenzotiazoles, xantatos de alquilo, esteres de xantato de alquilo, formiatos de alquilxantógeno, y mezclas y sales de los mismos; más preferentemente, el coleccionador se selecciona del grupo que consiste de tionocarbamatos de carbonilo, hidrocarboxicarboniltioureas, dialquilditiofosfatos, dialquilmonotiofosfatos, ditiofosfinatos de dialquilo, dialquiltionocarbamatos, mercaptobenzotiazoles, y sales y mezclas de los mismos; más preferentemente, el coleccionador se selecciona del grupo que consiste de diisobutilditiofosfato y diisobutilmonotiofosfato . Preferentemente, la composición comprende además un segundo coleccionador diferente de (i) o (ii) . Preferentemente, el mineral es un mineral de sulfuro particulado .

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Los minerales de sulfuro y/o de metal precioso que pueden ser beneficiados por la práctica de la presente invención incluyen minerales de sulfuro o de metales preciosos bien conocidos, por ejemplo, minerales que contienen metales preciosos tales como platino, paladio, oro, plata, rodio, iridio, renio, etc., y minerales que contienen estos metales preciosos. La calcopirita, covelita, bornita, energita, argentita, milerita, cobaltita, arsenopirita, estibnita, orpiment, rejalgar, cinnabar, alabandita, calcocita, galena, pirita, esfalerita, molibdenita y pentlandita son minerales representativos que pueden estar contenidos en los minerales de sulfuro.

Los minerales particulados de sulfuro o de metal precioso son en general formados mediante, por ejemplo, la trituración o molienda de fragmentos de mineral más grandes para proporcionar minerales particulados de sulfuro o de metal precioso de tamaño para flotación por medios bien conocidos por aquellos de experiencia en la técnica. El tamaño de partícula del mineral particulado del sulfuro o de metal precioso tenderá a variar de un mineral a otro, y puede depender de diversos factores, por ejemplo, de la naturaleza del depósito y de las características de liberación. En general, el sulfuro particulado o los minerales de metal precioso deben ser predominantemente más finos de aproximadamente malla 50, preferentemente en el intervalo de aproximadamente malla 50 hasta aproximadamente tamaños de malla 400, más preferentemente de aproximadamente malla 65 hasta aproximadamente malla 200. Una suspensión acuosa de minerales particulados de sulfuro o de metal precioso puede ser formada mediante el mezclado del mineral particulado de sulfuro o de metal precioso con agua u otros medios acuosos, de la manera usual. Frecuentemente, la suspensión acuosa contiene otros compuestos útiles en la flotación por espuma como se describe en la presente. La suspensión acuosa contiene típicamente de aproximadamente 10% hasta aproximadamente 60%, preferentemente de aproximadamente 25% hasta aproximadamente 50%, más preferentemente de aproximadamente 30% hasta aproximadamente 40%, de sólidos de mineral, en peso, con base en el peso total. A no ser que se indique de otro modo, todos los porcentajes mencionados en la presente están en una base en peso, con base en el peso total. El mineral particulado de sulfuro o de metal precioso puede ser suspendido con una composición comprendida de un ácido dialquilarildisulfónico, y un coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico . El ácido dialquilarildisulfónico de la presente invención puede contener cualquier grupo arilo, preferentemente difenilóxido, antraceno, benceno, naftaleno, fenol, y bifenilo, más preferentemente benceno, naftaleno, y bifenilo; más preferentemente todavía naftaleno. El grupo arilo tiene en general dos sustituyentes alquilo y dos sustituyentes ácido sulfónico, o sulfonato. Como se utiliza en la presente "ácido sulfónico" incluye el sulfonato, por ejemplo, la forma salina del ácido. Uno, ambos o ninguno de los sustituyentes ácido sulfónico sobre un grupo arilo puede estar en la forma de sulfonato. Por ejemplo, en las estructuras representativas de los ácidos dialquilarildisulfónicos mostrados en seguida, los contraiones a los grupos S03~ pueden ser hidrógeno o iones metálicos conocidos, por ejemplo, Na+, K+, etc. : Los sustituyentes alquilo, por ejemplo Ri y R2 pueden ser cualquier grupo alquilo o alquilo ramificado; preferentemente, cada grupo alquilo contiene de 1 hasta aproximadamente 16 átomos de carbono, más preferentemente de aproximadamente 4 hasta aproximadamente 12 átomos de carbono. Los dos sustituyentes alquilo sobre cada grupo arilo pueden ser los mismos o diferentes. Cuando el grupo arilo contiene dos o más anillos aromáticos, los grupos alquilo pueden estar sobre el mismo anillo o sobre diferentes anillos. También, cuando el grupo arilo contiene dos o más anillos aromáticos, los grupos ácido sulfónico pueden estar sobre el mismo anillo o sobre diferentes anillos. El ácido dialquilarildisulfónico contiene en general aproximadamente 8 o más átomos de carbono, preferentemente aproximadamente 10 o más, más preferentemente aproximadamente 14 o más, todavía más preferentemente aproximadamente 16 o más, lo más preferentemente aproximadamente 22 o más. El ácido dialquilarildisulfónico contiene en general aproximadamente 46 o menos átomos de carbono, preferentemente aproximadamente 34 o menos, más preferentemente 28 o menos. Preferentemente, el ácido dialquilarildisulfónico es un coleccionador. Un ácido dialquilarildisulfónico más preferido es el ácido dinonilnaftalendisulfónico (DNNDSA) . El ácido dialquilarildisulfónico puede ser obtenido comercialmente o puede ser preparado mediante métodos conocidos por aquellos de experiencia en la técnica, por ejemplo en la Patente Norteamericana No. 4,943,656. En general, los ácidos dialquilarilmonosulfónicos, los ácidos monoalquilarildisulfónicos, y los ácidos no-arilsulfónicos, son menos efectivos que los ácidos dialquilarildisulfónicos . Por ejemplo, los sulfonatos de lignina, sulfonatos de petróleo, y ácidos monoalquilarilmonosulfónicos no muestran en general las ventajas de la presente invención. En consecuencia, las composiciones de la presente invención, comprendidas de un ácido dialquilarildisulfónico y un coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico, contienen en general menos de 50% del ácido dialquilarilmonosulfónico, preferentemente menos de 20%, en peso, con base en el ácido dialquilarildisulfónico. También, las composiciones de la presente invención, comprendidas de un ácido dialquilarildisulfónico y un coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico, contienen en general menos de 50% del ácido monoalquilarildisulfónico, preferentemente menos de 20%, en peso con base en el ácido dialquilarildisulfónico. Los coleccionadores, diferentes del ácido dialquilarildisulfónico, pueden ser cualquier coleccionador o combinación de coleccionadores conocidos por aquellos de experiencia en la técnica. Los coleccionadores enumerados en las patentes anteriormente mencionadas y los métodos para la elaboración de esos coleccionadores, se incorporan por referencia en la presente. Preferentemente, los coleccionadores son coleccionadores de sulfuro. Los coleccionadores útiles incluyen alquilmercaptanos, tiocarbanilidas, disulfuros de dialquilo, hidrocarburos arílicos, hidrocarburos alquílicos, 1 , 3-oxatiolan-2-tionas, 1 , 3-ditiolan-2-tionas, carbamoditioatos de 0- y S- (2-mercaptoalquil ) -mono- o dihidrocarbilo, mercaptobenzotiazoles sustituidos, mercaptobenzoxazoles, mercaptobenzoxazoles sustituidos, carbamotioatos de 0,0'-, 0,S'- y S,S'-ditiodialquilen-bis (mono- o dihidrocarbilo), omega- (hidrocarbiltio) alquilaminas, tioato de S- (omega-animoalquil) hidrocarbilo, N-(hidrocarbil)-alfa, omega-alcandiaminas, N- (omega-aminoalquil) hidrocarburo-amidas , omega-(hidrocarbiloxi) alquilaminas, hidrocarbonatos de omega-a inoalquilo, y epitiocompuestos, alquilaminas, sulfatos de alquilo, sulfonatos de alquilo, ácidos carboxílicos, ácidos grasos, y mezclas y sales de los mismos. Los coleccionadores preferidos incluyen ditiofosfinatos de dialquilo, ditiofosfinatos de diarilo, monotiofosfinatos de dialquilo, monotiofosfinatos de diarilo, tionocarbamatos de dialquilo, tionocarbamatos de alilalquilo, tionocarbamatos de hidrocarboxicarbonilo, hidrocarboxicarboniltioureas, ditiofosfatos de dialquilo, ditiofosfatos de diarilo, monotiofosfatos de dialquilo, monotiofosfatos de diarilo, mercaptobenzotiazoles, xantatos de alquilo, esteres de xantato de alquilo, formiatos de alquilxantógeno, xantatos, ditiocarbamatos de alquilo, sulfuros de dialquilo, tri-tiocarbonatos de alquilo, tri-tiocarbonatos de dialquilo, sulfuros de cianoetilalquilo, alquiltioetilaminas, y mezclas y sales de los mismos. Los coleccionadores más preferidos incluyen tionocarbamatos de hidrocarboxicarbonilo, hidrocarboxicarboniltioureas, ditiofosfatos de dialquilo, monotiofosfatos de dialquilo, di tiofosfinatos de ,dialquilo, tionocarbamatos de dialquil, mercaptobenzotiazoles, y mezclas y sales de los mismos. Los coleccionadores más preferidos son ditiofosfato de dialquilo y monotiofosfato de dialquilo, particularmente ditiofosfato de diisobutilo y monotiofosfato de diisobutilo . Una característica de la presente invención es que puede ser preparada una composición comprendida de un ácido dialquilarildisulfónico y un coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico, antes de utilizar la composición para el beneficio. En algunos casos, puede ser ventajoso el preparar la composición en el sitio de producción mediante la combinación de un ácido dialquilarildisulfónico y un coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico, o mediante el mezclado de un ácido dialquilarildisulfónico y un coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico con el mineral particulado de sulfuro o de metal precioso, en cualquier orden, con el fin de responder a los caprichos de producción al ajustar las cantidades de cada componente de la composición. En otros casos, no obstante, puede ser indeseable la necesidad para el equipo de mezclado en el sitio y el potencial concomitante para la variación de lote a lote. En consecuencia, una ventaja de la presente invención es que puede ser proporcionada una composición comprendida de un ácido dialquilarildisulfónico y un coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico, de modo que se elimina la necesidad para el mezclado o para la dosificación en el sitio. En algunos casos, puede ser preferido para la composición que ésta comprenda también agua, alcohol, ajustador de pH, etc., para mejorar el manejo, la vida en anaquel, etc., de la composición. Una característica de la presente invención es que las novedosas composiciones pueden ser mezclas de fase simple, por ejemplo soluciones acuosas, o pueden ser mezclas de fase simple cuando se agrega una pequeña cantidad de un solvente, por ejemplo alcohol. Se obtiene una ventaja a partir del uso de las mezclas en fase simple debido a que éstas son en general preferidas para fines de manejo. Otra característica más de la presente invención es que las presentes composiciones pueden ser utilizadas en un amplio intervalo de pH, de manera contraria a algunos otros coleccionadores conocidos. En general, la presente invención puede ser practicada a cualquier pH, dependiendo de la naturaleza del mineral y del coleccionador. Una ventaja es obtenida a partir de un amplio intervalo de operabilidad de pH debido a que puede ser necesario menor ajuste del pH, ahorrando de este modo costos y reduciendo la inconveniencia. Otra característica más de la presente invención es que no se requieren en general cambios especializados en el equipo o en el proceso con el fin de practicar la presente invención en la operación de plantas de flotación, lo cual puede también dar la ventaja de ahorrar costos y reducir la inconveniencia. Otra característica más de la presente invención es que el uso reducido del espumante puede resultar de la práctica de la presente invención, lo cual puede también dar la ventaja de ahorrar costos y reducir inconvenientes. El beneficio a partir de los minerales particulados de sulfuro o de metal precioso puede ser practicado mediante la formación de una suspensión acuosa comprendida de mineral particulado de sulfuro o de metal precioso y una composición comprendida de un ácido dialquilarildisulfónico y un coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico, por ejemplo mediante el mezclado del mineral de sulfuro particulado con dicha composición, o mediante la formación de la composición i n si t u al mezclar el mineral particulado de sulfuro, el ácido dialquilarildisulfónico, y el coleccionador, en cualquier orden. La suspensión acuosa, comprendida de mineral particulado de sulfuro o de metal precioso y una composición comprendida de un ácido dialquilarildisulfónico y un coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico, se puede formar en cualquier punto en el proceso, por ejemplo en el molino triturador, después del molino triturador, antes de la separación por tamaño, por ejemplo por ciclón, después de la separación por tamaño, en la máquina de flotación, etc., o puede ser formado en etapas como se discute más adelante. Preferentemente, se utilizan dos o más coleccionadores, ya sea simultáneamente o en cualquier orden. Por ejemplo, la composición puede estar comprendida de un ácido dialquilarildisulfónico, un primer coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico, y un segundo coleccionador diferente del primero o segundo coleccionadores; dicha composición puede también ser formada in si t u como se describe anteriormente. Obviamente, cuando el ácido dialquilarildisulfónico es por sí mismo un coleccionador, los otros dos coleccionadores pueden ser denominados segundo y tercer coleccionadores, respectivamente. El coleccionador adicional, si lo hay, debe ser también utilizado en una cantidad efectiva para proporcionar beneficio mejorado del mineral particulado de sulfuro o de metal precioso. Otros compuestos útiles en la flotación por espuma, por ejemplo coleccionadores, espumantes, modificadores, depresores, dispersantes, reguladores de pH, promotores, aditivos, etc., pueden también ser agregados a la suspensión acuosa. Los minerales beneficiados son en general recolectados o coleccionados al sujetar la suspensión acuosa a condiciones de flotación por espuma. El proceso per se de coleccionar o recolectar minerales beneficiados mediante flotación por espuma, es en general conocido por aquellos de experiencia en la técnica; ver por ejemplo "Flotation: Theory, Reagents and Ore Testing" por Ronald D. Crozier, Pergammon Press 1992. La presente invención puede ser practicada mediante la adición de las presentes composiciones, comprendidas de ácido dialquilarildisulfónico y el coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico, al mineral particulado de sulfuro o de metal precioso, en un paso de adición simple o mediante adición en etapas. Por adición en etapas, se entiende que una parte de la cantidad efectiva de la composición, es agregada a la suspensión acuosa del mineral particulado de sulfuro o de metal precioso; el concentrado en espuma se recolecta; se agrega una porción adicional de la composición; el concentrado de espuma se recolecta nuevamente, y así sucesivamente. La adición en etapas puede ser repetida varias veces para obtener la recuperación óptima. El número de etapas es en general limitado, en la práctica, por las restricciones prácticas y económicas. La adición en etapas puede también ser llevada a cabo mediante la adición de una composición particular de la presente invención en una etapa, y un coleccionador o una composición diferente de la presente invención en otra etapa más. Las cantidades de ácido dialquilarildisulfónico y del coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico utilizado en los procesos y composiciones de la presente invención, son efectivas para proporcionar beneficio mejorado del mineral particulado de sulfuro o de metal precioso. Las cantidades efectivas del ácido dialquilarildisulfónico y del coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico, pueden ser en general encontradas por experimentación rutinaria. El beneficio mejorado puede ser puesto en evidencia por la recuperación mejorada, por ejemplo, cuando se obtiene más alto porcentaje de recuperación de los minerales valiosos, utilizando la presente invención, que cuando no se practica la presente invención. Los ejemplos específicos de beneficio mejorado son demostrados en los siguientes ejemplos. En general, las composiciones comprendidas de a) ácido dialquilarildisulfónico y b) coleccionador diferente del ácido dialquilarildisulfónico, estando la proporción en peso de (a) a (b) en el intervalo de aproximadamente 5:95 a aproximadamente 95:5. Preferentemente, la composición contiene menos de (a) que de (b) , y más preferentemente la proporción de (a) a (b) está en el intervalo de aproximadamente 5:95 a aproximadamente 45:55. Las cantidades típicas de ácido dialquilarildisulfónico, efectivas para proporcionar beneficio mejorado, pueden estar en el intervalo de aproximadamente 0.5 hasta aproximadamente 100 gramos por tonelada de mineral seco (g/t), preferentemente aproximadamente 5 hasta aproximadamente 50 g/t, en la misma base. Las cantidades típicas del coleccionador, diferente del ácido dialquilarildisulfónico, efectivas para proporcionar beneficio mejorado, pueden estar en el intervalo de aproximadamente 1 hasta aproximadamente 400 g/t, preferentemente aproximadamente 5 hasta aproximadamente 100 g/t, en la misma base. Otros objetivos y ventajas proporcionados por las composiciones y procesos de la presente invención se volverán aparentes a partir de los siguientes ejemplos de trabajo, los cuales se proporcionan a manera de ilustración únicamente, para hacer posible que aquellos expertos en la técnica comprendan y practiquen mejor la presente invención. Se pueden utilizar las siguientes abreviaturas en los Ejemplos: SIPX isopropilxantato de sodio SIBX isobutilxantato de sodio IPETC etiltionocarba ato de isopropilo EIXF formiato de xantógeno de etilisopropilo ESBDTP solución al 50% de sec-butilditiofosfato de etilo en agua DIBDTP solución al 50% de ditiofosfato de diisobutilo en agua DIBMTP solución al 50% de monotiofosfato de diisobutilo en agua ECIBTC solución al 75% de tionocarbamato de etoxicarbonilisobutilo en isobutanol ECHTC solución al 75% de tionocarbamato de etoxicarbonilhexilo en isobutanol MIBC metilisobutilcarbinol MBT solución al 50% de la sal de sodio de mercaptobenzotiazol en agua DNNDSA solución al 40% de ácido dinonilnaftalendisulfónico (aproximadamente 35%) y subproductos residuales (aproximadamente 5%, principalmente ácido monononilnaftalenmonosulfónico y ácido dinonilnaftalenmonosulfónico) en isobutanol Todos los porcentajes en la presente están en peso, con base en el peso total, a no ser que se indique de otro modo. SIPX, SIBX, IPETC, EIXF, ESBDTP, DIBDTP, DIBMTP, ECIBTC, ECHTC, MIBC y MBT se pueden obtener comercialmente. La solución de DNNDSA es comercialmente disponible de Cytec Industries, Inc., como Cycat® 500. Los espumantes basados en polipropilenglicol (basados en PPG) utilizados en los Ejemplos, son aquellos típicamente utilizados en la flotación por espuma y son comercialmente disponibles . En los siguientes Ejemplos, las composiciones V, W, X, Y y Z son modalidades de la presente invención. La composición V fue obtenida mediante el mezclado de 88 partes del coleccionador ESBDTP con 12 partes de DNNDSA. La composición W fue obtenida mediante el mezclado de 88 partes del coleccionador ECIBTC con 12 partes de DNNDSA. La composición X fue obtenida mediante el mezclado de 80 partes del coleccionador DIBDTP con 20 partes de DNNDSA. La composición Y fue obtenida mediante el mezclado de 70 partes del coleccionadores DIBDTP, 20 partes de DNNDSA, y 10 partes de metanol. La composición Z fue obtenida mediante el mezclado de 70 partes del coleccionador DIBMTP, 20 partes de DNNDSA, y 10 partes de metanol. Se agregaron cantidades menores de solución de NaOH a cada composición para ajustar el pH a aproximadamente 10.5. Las cantidades de las composiciones V, , X, Y y Z, así como las cantidades del coleccionador y del espumante, se dan en los siguientes ejemplos en unidades de gramos por tonelada de mineral seco (g/t) .

EJEMPLOS 1-4 Un kilogramo (kg) de un mineral de sulfuro con un ensayo de alimentación de 2.74% de cobre fue triturado en un molino de bolas de acero aproximadamente a 50% de sólidos, para obtener una suspensión con una granulometría de más del 27% de malla 100. Se agregó piedra caliza al molino triturador para ajustar el pH de la suspensión. Para cada corrida, se agregó un coleccionador de la Tabla 1 a la dosis mostrada para cada molino o a la máquina de flotación después de que la suspensión había sido transferida a ésta. El volumen en la máquina de flotación fue ajustado para obtener una suspensión de aproximadamente 27% de sólidos. El pH de la suspensión fue de aproximadamente 10. El coleccionador SIBX a aproximadamente 20 g/t y el espumante basado en PPG a aproximadamente 60 g/t fueron luego agregados a la suspensión y acondicionados por aproximadamente 1 a 2 minutos. Se hizo pasar aire a través de la máquina de flotación y se recolectaron los minerales beneficiados mediante flotación por espuma, por aproximadamente 12 minutos. Los minerales beneficiados fueron evaluados para los metales valiosos tales como cobre. Los resultados mostrados en la Tabla 1 demuestran las cantidades de la composición X (DNNDSA y DIBDTP) , así como la composición Y (DNNDSA y DIBDTP) , que son efectivas para proporcionar beneficio mejorado del mineral de sulfuro, como se mide por el ensayo de % de Cu de los minerales beneficiados.

DIBDTP/ECIBTC: 70 partes de DIBDTP, 30 partes de ECIBTC y 10 partes de 2-etilhexanol IPETC/MIBC: 50 partes de IPETC, 50 partes de MIBC C: Comparativo EJEMPLOS 5-6 A una celda de flotación se agregaron cuatro litros de una suspensión acuosa que contenía aproximadamente 1670 gramos de mineral de sulfuro con un ensayo de alimentación de 1.12% de cobre. La granulometría de esta suspensión fue más del 23% de malla 65 a 33% de sólidos. El pH de esta suspensión fue ajustado aproximadamente a 11 utilizando piedra caliza. Para cada corrida, se agregó un coleccionador de la Tabla 2 a la dosis mostrada, junto con el coleccionador SIBX a 12 g/t. Una mezcla espumante que contenía el espumante basado en PPG y MIBC (proporción 1:4) a aproximadamente 18 g/t, fue agregada a la suspensión y acondicionada por aproximadamente 1 a 2 minutos. Se hizo pasar aire a través de la máquina de flotación y los minerales beneficiados fueron recolectados mediante flotación por espuma por aproximadamente 6 minutos. Los minerales beneficiados fueron evaluados para los metales valiosos tales como el cobre. Los resultados mostrados en la Tabla 2 demuestran las cantidades de la composición X (DNNDSA y DIBDTP) que son efectivas al proporcionar el beneficio mejorado del mineral de sulfuro, como se mide por el ensayo de % de Cu de los minerales beneficiados.

C: Comparativo EJEMPLOS 7-9 Se trituró aproximadamente 1.19 kg de un mineral de sulfuro con un ensayo de alimentación de 1.18% de cobre, en un molino de bolas de acero aproximadamente a 73% de sólidos para obtener una suspensión con granulometría de 28% mayor de malla 65. Se agregó piedra caliza al molino de trituración para ajustar el pH de la suspensión. Para cada corrida, se agregó la combinación del coleccionador de la Tabla 3 al molino, a la dosis total mostrada; las dosis de los coleccionadores individuales en cada combinación se muestran en paréntesis. La suspensión acuosa se transfirió a la máquina de flotación y el volumen se ajustó para obtener una suspensión de aproximadamente 37% de sólidos. El pH de la suspensión fue de aproximadamente 10.5. Se agregó luego la mezcla de espumante basado en PPG/MIBC/aceite de pino (proporciones 4/2/1) a aproximadamente 20 g/t, a la suspensión, y se acondicionó por aproximadamente 1 a 2 minutos. Se hizo pasar aire a través de la máquina de flotación y los minerales beneficiados se recolectaron mediante flotación por espuma por aproximadamente 9 minutos. Los minerales beneficiados fueron evaluados para los metales valiosos tales como el cobre. Los resultados mostrados en la Tabla 3 demuestran las cantidades de la composición Z (DNNDSA y DIBMTP) que son efectivas para proporcionar beneficio mejorado del mineral de sulfuro, como se mide mediante el ensayo de % de Cu de los minerales beneficiados.

Tabla 3 DIBDTP/ECIBTC: 70 partes de DIBDTP, 30 partes de ECIBTC y 10 partes de 2-etilhexanol DIBDTP/MBT: 90 partes de DIBDTP, 50 partes de MBT C: Comparativo E JEMPLOS 10 - 11 Aproximadamente 1 kg de un mineral de sulfuro con ensayo de alimentación de 1.16% de cobre se trituró en un molino de bolas de acero a aproximadamente 67% de sólidos para obtener una suspensión con granulometría de 25% mayor de malla 65. Se agregó piedra caliza al molino triturador para ajustar el pH de la suspensión. Para cada corrida, se agregó un coleccionador de la Tabla 4 a la dosis mostrada al molino, junto con la mezcla coleccionadora DIBDTP/ECHTC (70/30 en peso) a aproximadamente 18 g/t. La suspensión acuosa se transfirió a la máquina de flotación y el volumen se ajustó para obtener una suspensión de aproximadamente 37% de sólidos. El pH de la suspensión fue de aproximadamente 11. El espumante basado en PPG a aproximadamente 60 g/t fue luego agregado a la suspensión y acondicionado por aproximadamente 1 a 2 minutos. Se hizo pasar aire a través de la máquina de flotación y los minerales beneficiados son recolectados mediante la flotación por espuma por aproximadamente 7 minutos. Los minerales beneficiados fueron evaluados para los metales valiosos tales como el cobre. Los resultados mostrados en la Tabla 4 demuestran las cantidades de la composición Z (DNNDSA y DIBMTP) que son efectivas para proporcionar el beneficio mejorado del mineral de sulfuro, como se mide por el ensayo de % de Cu de los minerales beneficiados.

C: Comparativo EJEMPLOS 12-14 2.47 kg de un mineral de sulfuro con un ensayo de alimentación de 0.9% de cobre se trituró en un molino de bolas de acero a aproximadamente 62% de sólidos para obtener una suspensión con una granulometría de 23% mayor de malla 65. Se agregó luego piedra caliza al molino triturador para ajustar el pH de la suspensión. Para cada corrida se agregó una mezcla coleccionadora de la Tabla 5 a la dosis mostrada, ya sea al molino o a la máquina de flotación después de que la suspensión había sido transferida a ésta. El volumen en la máquina de flotación fue ajustado para obtener una suspensión de aproximadamente 35% de sólidos. El pH de la suspensión fue de aproximadamente 11. El coleccionador SIPX a la dosis mostrada en la Tabla 5 y la mezcla espumante, basada en PPG/MIBC (1/1) a aproximadamente 20 g/t, fueron luego agregados a la suspensión y acondicionados por aproximadamente 1 a 2 minutos. Se hizo pasar aire a través de la máquina de flotación y los minerales beneficiados se recolectaron mediante flotación por espuma por aproximadamente 8 minutos. Los minerales beneficiados fueron evaluados para los metales valiosos tales como el cobre. Los resultados mostrados en la Tabla 5 demuestran las cantidades de la composición X (DNNDSA y DIBDTP) y SIPX que son efectivas para proporcionar el beneficio mejorado del mineral de sulfuro, incluso a dosis total más baja, como se mide por el ensayo de % de Cu de los minerales beneficiados.

Tabla 5 DIBDTP/ECIBTC: 70 partes de DIBDTP, 30 partes de ECIBTC y 10 partes de 2-etilhexanol C: Comparativo EJEMPLO 15 (Comparativo) Se preparó una mezcla al mezclar 80 partes de DIBDTP y 20 partes de ácido para-toluensulfónico acuoso al 40%. Se hizo un intento para beneficiar el mineral mediante el procedimiento general de los Ejemplos 1-4, utilizando dicha mezcla a 40 g/t en lugar de la composición de la presente invención, y utilizando el coleccionador SIPX a 20 g/t en lugar del coleccionador SIBX. No se obtuvo el beneficio mejorado. Este Ejemplo demuestra que el ácido para-toluensulfónico, un ácido monoalquilarilmonosulfónico, no proporciona beneficio mejorado bajo estas condiciones.

EJEMPLOS 16-18 Un kilogramo (kg) de un mineral de sulfuro con un ensayo de alimentación de 2.5% de cobre fue triturado en un molino de bolas de acero aproximadamente a 50% de sólidos para obtener una suspensión con una granulometría de 27% mayor de malla 100. Se agregó luego piedra caliza al molino triturador para ajustar el pH de la suspensión. Para cada corrida, se agregó un coleccionador de la Tabla 6 a la dosis mostrada, ya sea al molino o a la máquina de flotación después de que la suspensión había sido transferida a ésta. El volumen de la máquina de flotación fue ajustado para obtener una suspensión de aproximadamente 27% de sólidos. El pH de la suspensión fue de aproximadamente 10. El coleccionador SIBX a aproximadamente 10 g/t y el espumante basado en PPG a aproximadamente 60 g/t fueron luego agregados a la suspensión, y acondicionados por aproximadamente 1 a 2 minutos. Se hizo pasar aire a través de la máquina de flotación y los minerales beneficiados se recolectaron mediante flotación por espuma por aproximadamente 12 minutos. Los minerales beneficiados fueron evaluados para los metales valiosos tales como el cobre. Los resultados mostrados en la Tabla 6 demuestran las cantidades de la composición X (DNNDSA y DIBDTP) que son efectivas para proporcionar el beneficio mejorado del mineral de sulfuro, como se mide por el ensayo de % de cobre de los minerales beneficiados.

DIBDTP/ECIBTC: 70 partes de DIBDTP, 30 partes de ECIBTC y 10 partes de 2-etilhexanol IPETC/MIBC: 50 partes de IPETC, 50 partes de MIBC C: Comparativo EJEMPLOS 19-22 Un kilogramo (kg) de mineral de sulfuro con un ensayo de alimentación de 2.5% de cobre fue triturado en un molino de bolas de acero a aproximadamente 50% de sólidos para obtener una suspensión con una granulometría de 27% mayor de malla 100. Se agregó luego piedra caliza al molino triturador para ajustar el pH de la suspensión. Para cada corrida, se agregó un coleccionador de la Tabla 7, a la dosis mostrada, a la máquina de flotación después de que la suspensión había sido transferida a ésta. El volumen en la máquina de flotación fue ajustado para obtener una suspensión de aproximadamente 27% de sólidos. El pH de la suspensión fue de aproximadamente 10. Fue luego agregado el espumante basado en PPG aproximadamente a 60 g/t, a la suspensión, y acondicionado por aproximadamente 1 a 2 minutos. Se hizo pasar aire a través de la máquina de flotación y los minerales beneficiados fueron recolectados mediante flotación por espuma por aproximadamente 12 minutos. Los minerales beneficiados fueron evaluados para los metales valiosos tales como Cu. Los resultados mostrados en la Tabla 7 demuestran las cantidades de DNNDSA y otro coleccionador, que son efectivas para proporcionar el beneficio mejorado del mineral de sulfuro, como se mide por el ensayo de % de Cu de los minerales beneficiados.

Tabla 7 Comparativo Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención .

Claims (9)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en l"t> siguiente :

1. Un proceso, caracterizado porque comprende : I) la formación de una suspensión acuosa comprendida de a) mineral particulado de sulfuro o metal precioso y b) una composición comprendida de: i) un ácido dialquilarildisulfónico seleccionado del grupo que consiste de ácido dialquilnaftalendisulfónico, ácido dialquilbencendisulfónico, ácido dialquildifeniloxidodisulfónico, y ácido dialquilbifenildisulfónico; y ii) un coleccionador seleccionado del grupo que consiste de ditiofosfinatos de dialquilo, ditiofosfinatos de diarilo, monotiofosfinatos de dialquilo, monotiofosfinatos de diarilo, tionocarbamatos de dialquilo, tionocarbamatos de alilalquilo, tionocarbamatos de hidrocarboxicarbonilo, hidrocarboxicarboniltioureas, ditiofosfatos de dialquilo, ditiofosfatos de diarilo, monotiofosfatos de dialquilo, monotiofosfatos de diarilo, mercaptobenzotiazoles, xantatos de alquilo, esteres de xantato de alquilo, formiatos de xantógeno de alquilo, xantatos, ditiocarbamatos de alquilo, sulfuros de dialquilo, tri-tiocarbonatos de alquilo, tri-tiocarbonatos de dialquilo, sulfuros de cianoetilalquilo, alquiltioetilaminas, alquilmercaptanos, tiocarbanilidas, disulfuros de dialquilo, 1 , 3-oxotiolan-2-tionas, 1, 3-ditiolan-2-tionas, carbamoditioatos de O- y S-(2-mercaptoalquil ) -mono- o dihidrocarbilo, mercaptobenzotiazoles sustituidos, mercaptobenzoxazoles, mercaptobenzoxazoles sustituidos, carba otioatos de 0,0'-, 0,S'-, y S , S ' -ditiodialquilen-bis (mono- o dihidrocarbilo) , y mezclas y sales de los mismos. II) la recolección de los minerales beneficiados al sujetar dicha suspensión a condiciones de flotación por espuma; en donde la flotación en peso de (i) a (ii) está en el intervalo de 5:95 a 95:5, y en donde la composición contiene menos de 20% de ácido dialquilarilmonosulfónico, en peso, con base en el ácido dialquilarildisulfónico.

2. Un proceso de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el ácido dialquilarildisulfónico contiene al menos aproximadamente 14 átomos de carbono.

3. Un proceso de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la composición comprende además un segundo coleccionador diferente de (i) o (ii), en una cantidad efectiva para proporcionar beneficio mejorado del mineral particulado de sulfuro o de metal precioso.

4. Un proceso de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el coleccionador se selecciona del grupo que consiste de ditiofosfato de diisobutilo y monotiofosfato de diisobutilo .

5. Una composición, caracterizada porque está comprendida de: a) un ácido dialquilarildisulfónico seleccionado del grupo que consiste de ácido dialquilnaftalendisulfónico, ácido dialquilbencendisulfónico, ácido dialquildifeniloxidodisulfónico, y ácido dialquilbifenildisulfónico; y b) un coleccionador seleccionado del grupo que consiste de ditiofosfinatos de dialquilo, ditiofosfinatos de diarilo, monotiofosfinatos de dialquilo, monotiofosfinatos de diarilo, tionocarbamatos de dialquilo, tionocarbamatos de alilalquilo, tionocarbamatos de hidrocarboxicarbonilo, hidrocarboxicarboniltioureas, ditiofosfatos de dialquilo, ditiofosfatos de diarilo, monotiofosfatos de dialquilo, monotiofosfatos de diarilo, mercaptobenzotiazoles, xantatos de alquilo, esteres de xantato de alquilo, formiatos de xantógeno de alquilo, xantatos, ditiocarbamatos de alquilo, sulfuros de dialquilo, tri-tiocarbonatos de alquilo, tri-tiocarbonatos de dialquilo, sulfuros de cianoetilalquilo, alquiltioetilaminas, alquilmercaptanos, tiocarbanilidas, disulfuros de dialquilo, 1 , 3-oxatiolan-2-tionas, 1 , 3-ditiolan-2-tionas, carbamoditioatos de O- y S- (2-mercaptoalquil ) -mono- o dihidrocarbilo, mercaptobenzotiazoles sustituidos, mercaptobenzoxazoles, mercaptobenzoxazoles sustituidos, carba otioatos de 0,0'-, 0,S'-, y S,S'-ditiodialquilen-bis (mono- o dihidrocarbilo), y mezclas y sales de los mismos; en donde la proporción en peso de (a) a (b) está en el intervalo de 5:95 a 95:5, y en donde la composición contiene menos de 20% de ácido dialquilarilmonosulfónico, en peso, con base en el ácido dialquilarildisulfónico.

6. Una composición de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada porque el ácido dialquilarildisulfónico contiene aproximadamente 16 o más átomos de carbono.

7. Una composición de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada porque comprende además un segundo coleccionador diferente de (a) o (b) , en una cantidad efectiva para proporcionar beneficio mejorado del mineral particulado de sulfuro o de metal precioso.

8. Una composición de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada porque el coleccionador se selecciona del grupo que consiste de tionocarbamatos de hidrocarboxicarbonilo, hidrocarboxicarboniltioureas, ditiofosfatos de dialquilo, monotiofosfatos de dialquilo, ditiofosfinatos de dialquilo, ' tionocarbamatos de dialquilo, mercaptobenzotiazoles, y sales y mezclas de los mismos.

9. Una composición de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada porque el ácido dialquilarildisulfónico es ácido dinonilnaftalendisulfónico, y en donde el coleccionador se selecciona del grupo que consiste de ditiofosfato de diisobutilo y monotiofosfato de diisobutilo .