MXPA99001838A - Metodos y sistemas para recibo concomitante de llamadas de entrada de una red celular de area ampliay una red de radiocomunicaciones privadas - Google Patents

Abstract

El recibo concomitante de llamada de entrada desde tanto una red de radiocomunicaciones privada conectada con una red de teléfono público conmutado y una red celular deárea amplia conectada también con la red de teléfono conmutado público se proporciona mediante un terminal móvil de radiocomunicaciones que sustenta el recibo concomitante de las llamadas de entrada desde las dos redes no coordinadas. El terminal móvil se despierta de un modo de dormir de energía más baja para supervisarlos mensajes de radiolocalización en el canal de radiolocalización de la red celular deárea amplia. En el terminal móvil también se despierta para supervisar la transmisión de faro desde la red de radiocomunicaciones privada en el canal de faro de la red de radiocomunicaciones privada. Cuando las llamadas de entrada se indican como pendientes en cualquier red, el terminal móvil adquiere acceso a la red que tiene una llamada de entrada y recibe la llamada. El terminal móvil puede borrarse del registro opcionalmente de la red celular delárea amplia cuando establece acceso a la red de radiocomunicaciones privada y puede despertarse periódicamente de su modo de dormir de energía más baja para supervisar las llamadas de entrada tanto en la red celular deárea amplia como en la red de radiocomunicaciones privada.

Description

"MÉTODOS Y SISTEMAS PARA RECIBO CONCOMITANTE DE LLAMADAS DE ENTRADA DE UNA RED" CELULAR DE ÁREA AMPLIA Y UNA RED DE RADIOCOMUNICACIONES PRIVADA" CAMPO DE LA INVENCIÓN Esta invención se relaciona con sistemas de comunicación y, más particularmente, con redes de radiocomunicación privadas dentro del área de cobertura de una red celular de área amplia.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Las redes celulares públicas (redes móviles terrestres públicas) se emplean comúnmente para proporcionar comunicaciones de voz y datos a una pluralidad de abonados. Por ejemplo, los sistemas de radioteléfono celular analógicos, tales como los designados AMPS, ETACS, NMT-450, y NMT-900, se han desplegado satisfactoriamente a través del mundo. Más recientemente, se han introducido sistemas de radioteléfono celulares digitales tales como los designados IS-54B en Norteamérica y GSM pan Europeo. Estos sistemas, y otros, se describen por ejemplo, en el libro titulado Cellular Radio Systems por Balston, y otros, publicado por Artech House, de Norwood, MA. , 1993.

- - Los sistemas de radioteléfono analógicos tradicionales por lo general emplean un sistema al cual se hace referencia como acceso múltiple de división de frecuencia (FDMA) para crear canales de comunicaciones. Como un asunto práctico, también conocido por aquellas personas expertas en la técnica, las señales de comunicaciones de radioteléfono, siendo formas de onda moduladas, se comunican típicamente a través de bandas de frecuencia predeterminadas en un espectro de frecuencias portadoras. Estas bandas de frecuencia discretas sirven como canales a través de los cuales se comunican los radioteléfonos celulares con una celda, a través de la estación de base o satélite que da servicio a la celda. En los Estados Unidos, por ejemplo, las autoridades Federales han asignado a las comunicaciones celulares un bloque del espectro de frecuencia UHF, subdividido además en pares de bandas de frecuencia angostas, un sistema designado EIA-553 o IS-19B. El apareamiento de canales resulta de la disposición en dúplex de frecuencia en donde las frecuencias transmisora y receptora de cada par están descentradas mediante 45 Mhz. En la actualidad hay 832 canales de radio, de un ancho de 30-Khz, asignados a las comunicaciones móviles celulares en los Estados Unidos. Las limitaciones en el número de banda de frecuencia disponibles presentan varios retos a medida que aumenta el número de abonados. El aumento de número de abonados en un sistema de radioteléfono celular por lo general requiere utilización más eficiente del espectro de frecuencia disponible limitado, a fin de proporcionar más canales totales mientras que se mantienen la calidad de las comunicaciones. Este reto se aumenta debido a que los abonados pueden no estar uniformemente distribuidos entre las celdas en el sistema. Pueden necesitarse más canales para celdas específicas a fin de que manejen densidades de abonado locales potencialmente más elevadas en cualquier momento. Por ejemplo, una celda en un área urbana, podría contener concebiblemente cientos o miles de abonados en una sola vez, adoptando fácilmente el número de bandas de frecuencia disponibles en la celda. Debido a estas razones, los sistemas celulares convencionales emplean reutilización de frecuencia para aumentar la capacidad potencial del canal en cada celda, y aumentar la eficiencia espectral. La reutilización de frecuencia involucra asignar bandas de frecuencia a cada celda, con celdas que emplean las mismas frecuencias geográficamente separadas para permitir radioteléfonos en diferentes celdas a fin de usar simultáneamente la misma frecuencia sin interferir una con la otra. Al hacerlo, muchos miles de abonados pueden ser servidos por un sistema de solamente varios cientos de bandas de frecuencia.

- Otra técnica que puede aumentar además la capacidad del canal y la eficiencia espectral es el acceso múltiple de división de tiempo (TDMA) . Un sistema de TDMA puede implementarse subdividiendo las bandas de frecuencia empleadas en los sistemas de FDMA convencionales, con intervalos de tiempo de secuencia. Aún cuando la comunicación en bandas de frecuencia ocurre típicamente en un cuadro de TDMA que incluye una pluralidad de intervalos de tiempo, las comunicaciones en cada banda de frecuencia pueden ocurrir de acuerdo con un cuadro de TDMA singular, con intervalos de tiempo únicos para esa banda. Los ejemplos de sistemas que emplean el TDMA son la norma doble analógica/digital IS-54B empleada en los Estados Unidos, en donde cada una de las bandas de frecuencia originales de EIA-553 se subdivide en 3 intervalos de tiempo, y la norma de GSM Europea que divide cada una de las bandas de frecuencia en 8 intervalos de tiempo. En estos sistemas de TDMA, cada usuario se comunica con la estación de base, usando estallidos de datos digitales transmitidos durante los intervalos de tiempo asignados al usuario. Un canal en un sistema de TDMA típicamente incluye uno o más intervalos de tiempo en una o más bandas de frecuencia. Como se discute en lo que antecede, los canales de tráfico se usan para comunicar la voz, datos u otra información entre los usuarios, por ejemplo entre un terminal móvil tal como un radioteléfono y una estación de base de red. De esta manera, cada canal de tráfico forma una dirección del enlace de comunicaciones en dúplex establecido por el sistema para un usuario a otro. Los canales de tráfico típicamente son asignados dinámicamente por el sistema cuando y en donde se necesiten. Además, los sistemas tales como el sistema de GSM Europeo, puede "saltar la frecuencia" de los canales de tráfico, es decir, conmutar aleatoriamente la banda de frecuencia en donde se transmite un canal de tráfico específico. La falta de frecuencia reduce la probabilidad de eventos de interferencia entre los canales, usando diversidad de piromediado interferente para aumentar la calidad total de las comunicaciones. Se incluyen típicamente en los canales de control dedicados transmitidos en una celda, los canales de control directos que se usan para difundir la información ele control en una celda de una red celular de área amplia hacia los radioteléfonos que pueden buscar tener acceso a la red. La difusión de información de control en un canal de control directo puede incluir tales cosas como identificación de la celda, una identificación de red asociada, información de sincronización del sistema y otra información necesaria para dar acceso a la red celular de área amplia desde un radioteléfono.

Los canales de control directos, tales como el Canal de Control de Difusión (BCCH) de la norma de GSM, se transmiten típicamente en una banda de frecuencia dedicada en cada celda. Un radioteléfono que busca acceso a un sistema generalmente "escuche" un canal de control en el modo de espera, y no está sincronizado a una estación de base o satélite, hasta que capta un canal de control de estación de base o satélite. A fin de impedir la interferencia indebida entre los canales de control en las celdas vecinas, se emplea convencionalmente la reutilización de frecuencia, con bandas de frecuencia dedicadas diferentes usándose para el canal de control en las celdas vecinas, de acuerdo con el patrón de reutilización de frecuencia que garantiza una separación mínima entre las celdas del co-canal. El salto de frecuencia, que podía permitir la reutilización más densa de las bandas de frecuencia de canal de control, no se emplea típicamente debido a que un radioteléfono no sincronizado por lo general tuviera dificultad para captar un canal de control saltado en frecuencia debido a la falta de ~un punto de referencia para la secuencia de salto de frecuencia empleada. Además, para sistemas de radiocomunicaciones no coordinados privados, no puede usarse un patrón de reutilización de frecuencia debido a que cada sistema de radiocomunicaciones privado funciona típicamente de manera independiente de otros sistemas potencialmente interferentes, incluyendo la red celular de área amplia. Las últimas décadas han mostrado una elevación considerable en el despliegue del teléfono móvil. Con un comienzo lento de normas analógicas tales como AMPS, NMT y TACS, la telefonía móvil en realidad ha impactado los mercados del consumidor con normas digitales avanzadas que incorporan el TDMA tales como GSM y D-AMPS . Además, del avance en las particularidades en un terminal móvil tales como tamaño y duración de batería, se ha hecho un gran avance en el lado de la red asimismo. Los planes de reutilización de celda densa aumentada se han complementado con estructuras de celda jerárquica en donde las macroceldas amparan distritos enteros, las microceldas amparan partes más pequeñas tales como las calles, y las picoceldas amparan áreas muy pequeñas del tamaño de unas cuantas habitaciones. Es importante para la estructura de la celda jerárquica que cada estación de base desplegada (que varía de estaciones de base macro o pico) forme parte de la misma Red Móvil Terrestre Pública (PLMN) , a la cual también se hace referencia como la red celular de área amplia. Cuando un usuario móvil se mueve desde un área de macrocelda a una área de microcelda, la llamada puede entregarse desde una estación de base macro a una estación de base micro sin que el usuario lo perciba. Este es particularmente el caso para sistemas de teléfono digital ue aplican el TDMA: entrega de una estación de base a otra d.entro de una red celular de área amplia coordinada para el teléfono móvil usualmente sólo involucra el cambio de un intervalo de tiempo . Recientemente, las redes de radiocomunicaciones privadas para áreas residenciales y de negocios se están desarrollando las cuales se usan en la misma interfaz de aire que la red celular pública, pero no forman parte integrada de la red celular pública sobrepuesta. En este sentido, estos sistemas privados no son redes micro o pico puesto que no hay conexión directa entre los sistemas privados y la red celular pública. Por ejemplo, para el uso residencial, se pueden usar las estaciones de base privadas como se describe en la Patente Norteamericana Número 5,428,668 que solamente se conectan con la red conectada PSTN (o ISDN) . En redes de negocios o de oficina que aplican un Intercambio de Ramificación Privada ("PBX"), las estaciones de base de radio que pertenecen a la misma red privada se comunican una con la otra, pero ninguna de ellas se comunica directamente con la red celular de área amplia sobrepuesta. Un terminal móvil dentro de la escala de una red de comunicaciones privada, de preferencia típicamente entra en un modo privado fijado a la red de comunicaciones privada para disfrutar los beneficios tales como tarifas rr.ás bajas, tiempo de conversación y espera más prolongado y ir.ejor calidad de voz. Sin embargo, en estos sistemas, el terminal móvil, una vez que ha tenido acceso a la red de comunicaciones privada, típicamente no puede recibir las llamadas de entrada desde la red celular de área amplia. A.ún cuando se ha sugerido resolver este problema proporcionando medios para el envió de la llamada en la red celular de área amplia al número de la PSTN de la red de radiocomunicaciones privada cuando el terminal móvil está conectado con la red de radiocomunicaciones privada, esto no siempre es deseable. Por ejemplo, pueden haber ocasiones cuando el envió de la llamada desde el número de la red celular de área amplia al número de PSTN de la red de radiocomunicaciones no está disponible. Además, algunas redes celulares de área amplia emplean un servicio de mensajes corto (SMS) que no se define en las redes conectadas y por consiguiente estos mensajes cortos no son enviados en la actualidad a través del envió de llamada.

COMPENDIO DE LA INVENCIÓN Por lo tanto, un objeto de la presente invención es resolver el problema de proporcionar un terminal móvil capaz de recibir las llamadas o mensajes de entrada desde una red celular de área amplia mientras que el terminal móvil está fijado a una red de radiocomunicaciones privada. Para resolver el problema, de recibir las llamadas tanto de una red celular de área amplia como de una red de radiocomunicaciones privada, la presente invención piroporciona un terminal móvil para recibir las llamadas de entrada, ya sea de voz o mensaje, tanto en la red celular de área amplia como en la red de radicomunicaciones privada. El terminal móvil se despierta periódicamente de un modo de dormir economizador de energía para supervisar los mensajes de localización durante el tiempo apropiado en el canal de radiolocalizaciónn celular ("PCH"). El terminal móvil también se despierta periódicamente para supervisar las señales de faro de radio transmitidas por una estación de base de la red de telecomunicaciones privada. Debido a que la red celular de área amplia y la red de radiocomunicaciones privada por lo general no están coordinadas, la sincronización del canal de radiolocalización de la red celular de área amplia y la transmisión de faro de radio de la red de radicomunicaciones privada no está generalmente sincronizadas y típicamente se deslizarán una con relación CL la otra periódicamente. Por consiguiente, el tiempo para supervisar cada señal puede ocasionalmente estar en conflicto. Dado que la frecuencia de transmisión para el - - canal de radiolocalización y la transmisión de faro típicamente serán frecuencias distintas para reducir la posibilidad de interferencia entre las señales de aquella del terminal móvil típicamente no se proporciona con un circuito receptor de radiocomunicaciones redundante, la presente invención proporciona la manera de colocar prioridad en la supervisión ya sea para el canal de radiolocalización de la red celular de área amplia o la transmisión de faro de la red de radiocomunicaciones privada, en cualquier ocasión en donde el tiempo para la supervisión de cada una se traslapa. Este conflicto sólo puede ocurrir durante un momento corto y la posibilidad de conflicto se reducirá cuando el ciclo de servicio del canal de radiolocalización y/o la transmisión de faro disminuye. Las operaciones del terminal móvil en donde el terminal se despierta durante períodos de tiempo cortos para supervisar tanto el canal de radiolocalización como las transmisiones de faro, se denominan en la presente como un modo de supervisión doble. Cuando una transmisión de faro indicando una llamada de entrada en la red de radiocomunicaciones privada e s recibida, el terminal móvil da acceso a la red de radiocomunicaciones privada de acuerdo con el protocolo de la red. Asimismo, cuando es recibido un mensaje de radiolocalización de la red celular de área amplia indicando ya sea una llamada de entrada o un mensaje de servicio de mensaje corto, el terminal móvil da entrada al modo celular y da acceso a la red celular de área amplia de acuerdo con esos procedimientos normales de la red. En una modalidad de la presente invención, un terminal móvil que tiene un modo de dormir se proporciona incluyendo un medio receptor para recibir las transmisiones de faro y las transmisiones de mensaje de radiolocalización. Un medio de supervisión de radiolocalización conectado funcionablemente con el medio receptor recibe el mensaje de radiolocalización en la red celular de área amplia durante un primer período de tiempo predeterminado que corresponde al canal de radiolocalización de la red celular de área amplia. Un medio de supervisión de faro, conectado también funcionablemente con el medio receptor, supervisa para transmisiones de faro desde la red de radiocomunicaciones privada durante un segundo período de tiempo predeterminado que corresponde al canal de faro de la red de radiocomunicaciones privada. Un medio de activación que responde al medio de supervisión de radiolocalización de un medio de supervisión de faro despierta al terminal móvil de un modo de sueño economizador de energía durante un primer período de tiempo predeterminado, y el segundo período de tiempo predeterminado para supervisar las señales respectivas. Se proporciona un medio selector para conectar selectivamente de manera funcional el medio de supervisión de radiolocalización o el medio supervisor de faro en el ir.edio receptor cuando ocurre un choque, es decir, cuando el p>rimer período de tiempo predeterminado y el segundo p-eríodo de tiempo predeterminado están en conflicto. En otro aspecto de la presente invención, el terminal móvil además incluye un medio transmisor para transmitir las radiocomunicaciones a la red celular de área amplia y a la red de radiocomunicaciones privada. Un medio c.e acceso de red celular, se conecta funcionablemente con el medio transmisor y responde al medio de supervisión de radiolocalización para acceso hacia la red celular de área amplia cuando es recibido el mensaje de radiolocalización indicando el recibo con una llamada de entrada (que puede eer de voz o mensaje) en la red celular de área amplia. Un medio de acceso de la red privada, también conectado funcionablemente con el medio transmisor, que responde al medio de supervisión de faro tiene acceso a la red de radiocomunicaciones privada cuando es recibida una transmisión de faro o iluminación indicando el recibo de una llamada de entrada en la red de radiocomunicaciones pirivada. Se proporciona también métodos para el recibo concomitante mediante un terminal móvil de las llamadas de entrada tanto de la red de radiocomunicaciones privada que tiene un canal de faro y una red celular de área amplia que tiene un canal de radiolocalización. El terminal móvil supervisa los mensajes de radiolocalización desde la red celular de área amplia durante un primer período de tiempo predeterminado que corresponde al canal de radiolocalización de la red celular de área amplia. Además, supervisa las transmisiones de faro desde la red de radiocomunicaciones privada durante un segundo período de tiempo predeterminado que corresponde al canal de faro de la red de radiocomunicaciones privada. Cuando el primer período de tiempo predeterminado que corresponde al canal de radiolocalización y el segundo período de tiempo predeterminado que corresponde al canal de faro que están en conflicto, el terminal móvil selecciona entre la supervisión para mensajes de radiolocalización y la supervisión para transmisiones de faro. Cuando es recibido un mensaje de radiolocalización indicando el recibo de una llamada de entrada (voz o mensaje) en la red celular de área amplia, el terminal móvil tiene acceso a la red celular de área amplia. Cuando es recibida la transmisión de faro indicando el recibo de una llamada de entrada en la red de radiocomunicaciones privada, el terminal móvil tiene acceso a la red de radiocomunicaciones privado. La economía de enegía para el terminal móvil se proporciona despertando el terminal móvil durante el primer periodo de tiempo predeterminado y el segundo período de tiempo predeterminado para llevar a cabo los pasos de supervisión. El terminal móvil luego se hace regresar al modo de dormir si no son recibidos en los pasos de supervisión los mensajes de radiolocalización de faro. En una modalidad de un método de la presente invención, el terminal móvil se borra del registro de la red celular de área amplia para llamado de voz, mientras c[ue en un modo privado supervisa una red de comunicaciones privada. Las llamadas de voz a través de la red celular de área amplia luego pueden enviarse al número de la línea de alambre de la red de radiocomunicaciones privada. El terminal móvil continua las operaciones de supervisión dobles supervisando periódicamente durante transmisiones de servicio de mensaje corto desde la red celular de área amplia durante un intervalo de tiempo de transmisión de servicio de mensaje corto predeterminado. _En otra modalidad, de un método de conformidad con la presente invención, además de borrarse del registro desde la red celular de área amplia para las llamadas de voz, el terminal móvil también se borra del registro para mensajes de servicio de mensaje corto. El terminal móvil luego suspende la supervisión para los mensajes de radiolocalización desde la red celular de área amplia y sale del modo de supervisión doble durante un período de tiempo. Para recibir los mensajes o llamadas de entrada, que debido a cierta razón no se han enviado desde el número de la red celular de área amplia al número de la línea de alambre de la red de radiocomunicaciones privada, el terminal móvil periódicamente regresa al modo de supervisión doble registrándose con la red celular de área amplia y luego supervisando para mensajes de radiolocalización desde la red celular de área amplia. Por consiguiente, la operación de supervisión de radiolocalización doble de la presente invención encara el problema de recibir las llamadas de entrada tanto en la red celular de área amplia como en la red de radiocomunicaciones privada proporcionando terminales móviles y métodos para usar los mismos que despierta periódicamente para supervisar los mensajes de radiocomunicación/transmisiones de faro desde las redes respectivas. El terminal móvil de esta manera es capaz de recibir las llamadas de la red de radiocomunicaciones privada mientras que supervisa concomitante ente la red celular de área amplia para recibir los mensajes de radiolocalización que indican las llamadas de voz no enviadas de entrada o los mensajes de entrada. El terminal móvil puede ya sea mantener el registro con ambos sistemas y llevar a cabo las operaciones de supervisión doble en todo momento o enviar las llamadas de voz desde la red celular de área amplia y usar la supervisión doble solamente para recibir los mensajes en la red celular de área amplia o, finalmente puede borrarse del registro enteramente de la red celular de área amplia cuando se conecta con una red de radiocomunicaciones privada y solamente admite periódicamente un modo de supervisión doble para recibir los mensajes o las llamadas no enviadas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 ilustra esquemáticamente una porción de una red celular de área amplia que incluye las redes de radiocomunicaciones privadas dentro del área de cobertura de la red celular de área amplia; La Figura 2 ilustra gráficamente un canal de difusión de GSM; La Figura 3 ilustra gráficamente un canal de radiolocalización de GSM; La Figura 4 ilustra gráficamente un canal de transmisión de radio de faro para una red de radiocomunicaciones privada.

La Figura 5 ilustra gráficamente la sincronización de modo de radiolocalización doble en un terminal móvil de conformidad con la presente invención; La Figura 6 es un diagrama funcional esquemático de un terminal móvil de conformidad con la presente invención; La Figura 7 es una gráfica de flujo que ilustra las operaciones de un terminal móvil de conformidad con la presente invención; La Figura 8 es una gráfica de flujo que ilustra las operaciones después de admitir el modo privado de conformidad con una modalidad de la presente invención; y La Figura 9 es una gráfica de flujo que ilustra una modalidad de las operaciones de supervisión dobles periódicas para un terminal móvil, en un modo privado de conformidad con la presente invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención se describirá ahora de manera más completa a continuación haciendo referencia a los dibujos que se acompañan, en donde se muestran las modalidades preferidas de la invención. Esta invención, sin embargo, puede quedar abarcada en muchas formas diferentes y no debe interpretarse como limitada a las modalidades señaladas en la presente; más bien, estas modalidades se proporcionan de manera que esta exposición será total y completa, y transmitirá completamente el a.lcance de la invención para aquellas personas expertas en la técnica. Haciendo ahora referencia a la Figura 1, se describirá un medio ambiente de funcionamiento de la piresente invención. La presente invención se relaciona con terminales móviles y métodos para usar los mismos con estructuras de celda jerárquica de las redes celulares de área amplia, tales como los sistemas de teléfono celular avanzados, por ejemplo a fin de aumentar la capacidad en áreas densamente pobladas. Las estructuras de celda jerárquica se designan típicamente alrededor de las macroceldas 10, 10', 10'' que amparan las celdas con radios que pueden ser dentro del orden de unos cuantos kilómetros. Las macroceldas 10, 10", 10'' definen la estructura celular de la red celular de área amplia o la PLMN asi como es bien sabido y como será comprendido por una persona conocedora de la técnica. Se ilustran también en la Figura 1, la red 14 de radiocomunicaciones privada de oficina y la red 12, 12', 12'' de radiocomunicaciones privada residencial. La red 1*2, 12', 12' ' residencial puede incluir una estación de base privada tal como aquellas que se describen en la Patente Norteamericana Número 5,428,668, que se incorpora en la presente por referencia como si se señalara en su totalidad. La red 12, 12', 12'' residencial y la red 14 de oficina son redes de radiocomunicaciones privadas que tienen conexiones de línea de alambre con la red de teléfono conmutada pública ("PSTN") a través de un conmutador o intercambio de PSTN (no mostrado) y/o con una red conectada de ISDN. Por consiguiente, la red 14 de oficina y la red 12, 12', 12'' residencial tienen un número de línea de alambre asociado mediante el cual se comunican a través de la red de teléfono conmutado público (o ISDN) . Como se ilustra en la Figura 1, la distintición entre las redes 12, 12', 12'', y 14 de radicomunicaciones privadas, es que la red de oficina se interconecta típicamente con la red de teléfono conmutado público mediante un intercambio de ramificación privado ("PBX") e incluye estaciones de base múltiples. La red 14 de oficina como se ilustra en la Figura 1, es una red de radiocomunicaciones privada que se conecta con la PSTN a través de un intercambio de ramificación privado ("PBX") 22. La red 14 de oficina además incluye las estaciones 24 de base. La red 14 de oficina y las estaciones 24 de base típicamente no se controlan mediante la red celular de área eimplia puesto que no son parte coordinada de la red celular de área amplia. Además las señales a través de la línea de PSTN a PBX 22 puede crear problemas cuando está en marcha una llamada en la línea de PSTN. Para fines de la presente invención, las distinciones entre las redes de radiocomunicaciones privada de oficina residencial no son críticas y la invención se describirá en la presente haciendo referencia a la red 12 c.e radiocomunicaciones privada. Sin embargo, deberá quedar comprendido que los beneficios de la presente invención se pueden obtener independientemente del tipo de la red de radiocomunicaciones privada no coordinada. Como se ilustra en las Figura 1, las macroceldas 10, 10', 10'' de la red celular de área amplia cada una incluye por lo menos una estación de base 16, 16', 16' '. Las estaciones de base 16, 16', 16'' están conectadas a través de una infraestructura que se conoce también por aquellas personas conocedoras de la técnica. Como se ilustra en la Figura 1, la infraestructura conectada incluye un controlador 18 de estación de base y un centro 20 de conmutación de servicios móviles. Los detalles específicos de la infraestructura de la red celular de área amplia no se discutirán adicionalmente en la presente excepto para hacer notar que la infraestructura conectada de la red celular de área amplia también incluye una conexión con la PSTN que proporciona el acceso de la red móvil terrestre pública al conmutador de PSTN (no ilustrado) (o, alternativamente, a ISDN) . Cuando el usuario del terminal móvil marcha en un área celular de la red celular de área amplia, la conexión del usuario se entrega entre la estación 16, 16', 16'' dependiendo de la distancia de móvil a base y la situación c.e interferencia. Esto asegura que el usuario del terminal móvil mantiene un canal de alta calidad aún cuando el usuario se mueve desde una celda a la otra. Debido a que las estaciones de base 16, 16', 16'' están todas interconectadas, los métodos para controlar la transmisión d.e la estación de base 16, 16', 16'' y el re-encaminado de las llamadas desde la estación de base 16, 16', 16'' a ctra, a fin de mantener un canal de calidad elevada (entrega) es ya conocida en las redes celulares de área amplia actuales. El terminal 30 móvil que funciona dentro del medio ambiente ilustrado en la Figura 1 puede describirse como teniendo dos modos de funcionamiento. En el modo celular, actúa como un terminal celular regular interaccionando con la red celular de área amplia. En el modo privado, actúa como un teléfono inalámbrico privado que interacciona con la estación de base de la red 12 de radiocomunicaciones privada. Sin embargo, como se describe en- la Patente Norteamericana Número 5,428,668, las cperaciones del terminal 30 móvil en el modo privado se llevan a cabo de manera benéfica en las frecuencias celulares. Asimismo, de conformidad con la presente invención, el terminal 30 móvil funciona usando estructuras de cuadro de acceso múltiple de división de tiempo (TDMA) compatibles con aquellas de la red celular de área amplia. Aún cuando el terminal 30 móvil tiene modos de funcionamiento separados para acceso celular y privado, es ventajoso que el terminal 30 móvil reciba las llamadas de entrada desde una red celular de área amplia aún cuando esté en el modo privado. Este es probablemente el caso para un servico de mensajes cortos (SMS), que es un servicio definido que puede obtenerse en ciertas redes celulares de área amplia pero no definido para las redes de línea de alambre. Es también deseable recibir llamadas de la red celular de área amplia en situaciones en donde no se desea que una llamada se envíe desde el número de la red celular c.e área amplia al número de PSTN de la red 12 de radiocomunicaciones privada. Por lo tanto, durante el modo inactivo privado (o durante intervalos cortos en el modo inactivo privado) se desea que el terminal 30 móvil supervice el canal de radiolocalización de la red celular c.e área amplia además de las transmisiones de faro desde la red- 12 de radiocomunicaciones privada. Para fines de comprensión de la presente invención, la red celular de á.rea amplia se describirá basándose en la norma del sistema celular de GSM. Haciendo ahora referencia a la Figura 2, la adaptación del canal de difusión en GSM se ilustra. Como ee ilustra en la Figura 2, el canal de difusión en GSM se basa en un multicuadro de 51 cuadros. El canal de control c.e frecuencia (FCCH) designado F en la Figura 2 se usa para sincronización de frecuencia entre la estación 16 de base c.e la red celular de amplia área y el terminal 30 móvil.

El canal de sincronización (SCH) designado S en la Figura 2, se usa durante una sincronización de tiempo entre la estación 16 de base de la red celular de área amplia y el terminal 30. Los canales de control comunes (CCCH) designado C en la Figura 2, se usan para control de radiolocalización y acceso. El canal de radiolocalización (PCH) de la red celular de área amplia usa típicamente cuatro cuadros consecutivos del CCCH. La posición de PCH se determina mediante el grupo de radiolocalización que se deriva de la Identidad de Subscripción Móvil Internacional (IMSI) . El período en que ocurre el evento de PCH se puede graduar mediante el operario de la red celular de área amplia a entre dos y nueve multicuadros de 51 cuadros. Por lo tanto, en un sistema de GSM como se ha ilustrado, el régimen más elevado de PCH es una vez cada dos multicuadros de 51 cuadros. Una formación de la transmisión de PCH para la modalidad de dos multicuadros se ilustra en la Figura 3. Como se ilustra en la Figura 3, PCH ocupa cuatro cuadros de ?n CCH cada otro multicuadro de 51 cuadros. El terminal 30 móvil puede tener un modo de dormir (intermedio) de energía más bajo (en comparación con su modo activo) permitiendo economías de energía durante los cuadros inactivos cuando no hay ninguna actividad de comunicación. Durante las operaciones normales de la red celular de área amplia, el terminal 30 móvil en el modo de dormir celular se despierta durante sus eventos de canal de PCH designados y ocasionalmente puede también despertarse para recibir SCH de las otras estaciones 16', 16'' de base de GSM a fin de supervisar sus resistencias de señales. Haciendo ahora referencia a la Figura 4, la formación de una modalidad de un faro de radio de la red de radiocomunicaciones privada se ha ilustrado. La transmisión de faro puede contener un mensaje de radiolocalización. El sistema de comunicaciones de radio privado de faro de preferencia incluye una identificación de la estación de base de la red 12 de radiocomunicaciones privada que puede también incluir información del estado actual. En la modalidad ilustrada en la Figura 4, la transmisión de faro se proporciona como un canal de faro en ?na estructura del cuadro de TDMA que tiene multicuadros de 26 cuadros. Como con el canal de radiolocalización de la red celular de área amplia, el canal de faro puede ocurrir ?na vez cada N x multicuadros de 26 cuadros en donde N es un entero mayor de 1. En la ilustración de la Figura 4, la sincronización del faro de radio se ilustra para N = 2. Debe quedar comprendido que los beneficios de la presente invención pueden obtenerse de una red de radiocomunicaciones privada de FDMA con una transmisión de faro de radio periódica de repetición que puede sincronizarse en tiempo y sincronizarse mediante el terminal 30 móvil. Sin embargo, los beneficios de la presente invención se dirigen principalmente para recibir las llamadas de entrada desde una red celular de área amplia mientras que el terminal 30 móvil se conecta con una red 12 de radiocomunicaciones privada a base de TDMA tal como aquella ilustrada en la Figura 4. La transmisión de faro de la red 12 de radiocomunicaciones privada puede implementarse como una versión simplificada del protocolo de acceso del terminal móvil de un protocolo de red tal como GSM. Por ejemplo, la transmisión de faro de la red 12 de radiocomunicaciones privada podría incluir un FCCH para sincronización de frecuencia como con GSM seguido por una transmisión de canal de faro BCH. Tanto la red de radiocomunicaciones privada FCCH como BCH podrían transmitirse sobre una base periódica tal como los multicuadros de TDMA de 2 x 26 cuadros ilustrados en la Figura 4. La colocación del intervalo de la BCH con relación a la FCCH podría variarse de aquella usada en la red celular de área amplia de GSM de manera que la transmisión de faro de la red de radiocomunicaciones privada no se equivocaría para un par de FCCH y SCH de la red celular de área amplia. A diferencia del- protocolo de GSM, el cuadro de BCH puede incluir información de identificación y estado actual en vez de proporcionar simplemente sincronización de tiempo. Por ejemplo, la BCH podría incluir una identidad de faro incluyendo un código de color de red y un código de color de base para proporcionar un solo identificador para una base específica de una red 12 de radiocomunicaciones privada ya sea para la red 12 residencial o para red 14 de oficina. El terminal 30 móvil de conformidad con la presente invención en el modo inactivo privado (o modo de dormir) se despierta durante los eventos del faro. Para que el terminal 30 móvil reciba las llamadas de entrada de la red 12 de radiocomunicaciones privada y la estación 16 de base de la red celular de área amplia, se despierta durante tanto PCH de GSM como la transmisión de faro de radio de la red de radiocomunicaciones privada de conformidad con la presente invención. Aún cuando esté en el modo inactivo privado, el terminal 30 móvil permanece sincronizado tanto con la red celular de área amplia como la red 12 de radiocomunicaciones privada. Por lo tanto, cuando se "despierta" del modo del dormir, está completamente sincronizado para supervisar las radiolocalizaciones y/o faros . El terminal 30 móvil se sincroniza hacia la red celular de área amplia basándose en la búsqueda para señales de sincronización celulares iniciadas cuando se energiza el terminal 30 móvil. En los métodos conocidos para redes celulares de área amplia puede luego admitir un modo de espera celular en donde permanece sincronizado al sistema celular pero duerme la mayoría de tiempo despertando solamente para supervisar y decodificar los mensajes de PCH (radiolocalización) desde la red celular de área amplia. El terminal 30 móvil, cuando está en la escala de la red 12 de radiocomunicaciones privada, también se despertará y explorará para encontrar un faro que pier ita el terminal 30 móvil reconozca que tiene acceso a la red 12 de radiocomunicaciones privada y se registrará en la red 12 de radiocomunicaciones privada. Como se describirá adicionalmente en la presente, una vez que se registra el terminal 30 móvil con la red 12 de radiocomunicaciones privada, puede o no registrarse desde la red celular de área amplia para mensajes de servicio de voz y/o de mensaje corto. Mientras que está fijando a la red 12 de radiocomunicaciones privada, el terminal 30 móvil está en el modo privado y si no se hacen llamadas, puede entrar en un modo de espera privado o modo de dormir en el cual permanece también sincronizado con la red 12 de radiocomunicaciones privada. Puede luego supervisar faros para la red 12 de radiocomunicaciones privada o mensajes de radiolocalización desde la red celular de área amplia indicando el recibo de una llamada de entrada, como se describirá adicionalmente en la presente. Una modalidad de las operaciones del sistema de la presente invención que lleva a cabo operaciones del modo de supervisión doble se ilustra en la Figura 5. Como se ilustra en la Figura 5, la transmisión del canal de radiolocalización de una modalidad de una red celular de área amplia de GSM se ilustra en 32. La sincronización de la transmisión de faro de una red 12 de radiocomunicaciones pirivada, como se describe en relación con la Figura 4 se ha ilustrado anteriormente como 34. Las operaciones de modo de supervisión doble del terminal 30 móvil de conformidad con la presente invención para la modalidad ilustrada, se ilustran en 36.

Durante los períodos de tiempo 38, 38', 38'', el terminal 30 móvil se despierta del modo de dormir para supervisar las transmisiones de faro de la red 12 de radiocomunicaciones privada. Durante los períodos de tiempo 40, 40', el terminal 30 móvil se despierta de su modo de dormir para supervisar mensajes de radiolocalización desde la estación 16 de base de la red celular de área amplia. Se ilustra también en la Figura 5 en 42 un modo de despertar para el terminal 30 móvil a fin de supervisar la SCH de otras estaciones 16', 16'' de base de la red celular de área amplia. La estructura de cuadros múltiples diferente entre la red celular de área amplia y la red privada, es decir, Nx51 y Mx26, respectivamente en los ejemplos ilustrados, proporciona un efecto de deslizamiento natural entre las transmisiones de PCH de la red celular de área amplia y las transmisiones de faro de la red 12 de radiocomunicaciones privadas. Este deslizamiento reduce o elimina el potencial para transmisiones de conflicto consecutivas. Puede ser deseable que el terminal 30 móvil se despierte para supervisar otras estaciones de base de GSM 1.6', 16'' para fines de reselección de celda. Sin embargo, puesto que la red 12 de radiocomunicaciones privada típicamente se coloca dentro de una celda 10, 10', 10'' de la red celular de área amplia y generalmente sólo es accesible al terminal 30 móvil mientras que el terminal 30 móvil está dentro de la celda 10, 10', 10'' correspondiente de la red celular de área amplia, que generalmente es innecesario que el terminal 30 móvil lleve a cabo las operaciones de reselección de celda, mientras que el terminal 30 móvil está fijado a la red 12 de radiocomunicaciones privada. Puesto que uno de los objetos de utilizar la red 12 de radiocomunicaciones privado típicamente es ampliar la duración de la batería del terminal 30 móvil, es deseable de la actividad de radiolocalización o de faro de la red 12 de radiocomunicaciones privada y la red celular de área amplia que reduzcan al mínimo. Esto se puede lograr teniendo una N grande que define la sincronización de la transmisión de faro en la red 12 de radiocomunicaciones privada y además teniendo un período grande de PCH en la red celular de área amplia. Sin embargo, N, en la red 12 de radiocomunicaciones privada no puede ser demasiado prolongado debido a que esto aumentará el tiempo de acceso hacia la red 30 de la red de radiocomunicaciones privada y también reducirá las particulares de supervisión (tales como aquellas útiles para la red 14 de oficina) . Un N dentro del orden de 2, es apropiado para usarse con la presente invención aún cuando otros valores de N pueden también utilizarse satisfactoriamente y obtener los beneficios de la presente invención. El periodo de PCH para la red celular de área amplia como se discute en lo que antecede, se puede aumentar hasta periodos de 9 multicuadros. Esto también aumenta el tiempo de acceso para la red celular de área amplia, pero si el suministro de servicio de mensaje corta es el objeto principal para la supervisión doble de radiolocalización esto puede no ser una limitación puesto que el servicio de mensaje corto, por lo general, no es crítico en tiempo. En este caso, el terminal 30 móvil tiene que procesar una transmisión de PCH cada 9 multicuadros de 51 cuadros para los ejemplos descritos en la presente que corresponden a aproximadamente una vez cada dos segundos. Además, como se discute en lo que antecede, el esfuerzo para supervisar las estaciones 16', 16'' de base de la red celular de amplia área circundante se puede reducir considerablemente o aún eliminarse debido a los movimientos restringidos del terminal 30 móvil, cuando están en el modo privado conectado con la red 12 de radiocomunicaciones privada. Cada una de estas opciones puede contribuir a reducir el consumo de energía mediante el terminal 30 móvil durante el modo privado. Pueden obtenerse reducciones de consumo de energía adicionales admitiendo el terminal 30 móvil y en el modo de supervisión doble solo una porción del tiempo. Por consiguiente, la myoría del tiempo, el terminal 30 móvil puede estar en un modo de dormir privado y sólo admitir periódicamente el modo de supervisión doble durante . un periodo de tiempo corto para supervisar tanto la red 12 de radiocomunicaciones privada, como la red celular de área amplia. Este modo se describirá adicionalmente en relación con la Figura 9. Haciendo ahora referencia a la Figura 6, se ilustra una modalidad de un terminal 30 móvil de conformidad con la presente invención. El terminal 30 móvil incluye un alojamiento 50 portátil u otro medio de alojamiento. El terminal 30 móvil se proporciona con medios en el alojamiento 50 para recibo concomitante de las llamadas de entrada tanto desde la red 12 de radiocomunicaciones privada, radiolocalizado a través del canal de faro de la red 12 de radiocomunicaciones privada como de la estación 16 de base de la red celular de área amplia, radiolocalizado a través del canal de radiolocalización de la estación 16 de base. El circuito 54 de supervisión de radiolocalización celular u otro medio de supervisión de radiolocalización para recibir los mensajes de localización desde una red celular de área amplia durante un primer intervalo de .tiempo predeterminado que corresponde al canal de radiolocalización de la red celular del área amplia, se conecta funcionablemente con el receptor 52. El circuito 56 de supervisión de faro privado u otro medio de supervisión de faro para supervisar las transmisiones de faro desde la red 12 de radiocomunicaciones privada durante un segundo intervalo de tiempo predeterminado que corresponde al canal de faro de la red 12 de radiocomunicaciones privada, y que decodifica los faros recibidos también está conectado con el receptor 52. La red 12 de radiocomunicaciones privada puede ser una red de radiocomunicaciones de protocolo de TDMA y el canal de faro para la red 12 de radiocomunicaciones privada puede ser un intervalo o intervalos de tiempo designados a una frecuencia designada. De manera alternativa, la red 12 de radiocomunicaciones privada puede ser un sistema a base de FDMA, el canal de faro puede ser un estallido de transmisión periódica repetitiva a una frecuencia predeterminada . El circuito 57 de sincronización u otro medio piara mantener la sincronización del terminal 30 móvil con tanto la red celular de área amplia como la red 12 de radiocomunicaciones privada se conecta funcionablemente con el circuito 54 de supervisión de radiolocalización celular y el circuito 56 de supervisión de faro privado. El circuito 57 de sincronización sincroniza el terminal 30 móvil hacia ambas redes de manera que el terminal 30 móvil ir.antiene la sincronización y puede continuar despertando del modo de dormir durante el tiempo apropiado para supervisar las llamadas de entrada en ambas redes. Debe quedar comprendido que la sincronización del terminal 30 m.óvil mediante el circuito 50 de sincronización además proporciona la manera de mantener la sincronización para acceso de comunicaciones a tanto la red celular de área amplia mediante el circuito 64 como la red 12 de radiocomunicaciones privada mediante el circuito 66, cuando está en marcha una llamada de entrada. El circuito 58 de control de modo de energía u ctro medio de control de energía para controlar el uso de energía mediante el terminal 30 móvil se conecta funcionablemente con el receptor 52, el circuito 54 supervisor de radiolocalización celular y el circuito 56 supervisor de faro privado. El circuito 58 de control de modo de energía incluye un medio para colocar el terminal -30 móvil en un primer modo de dormir de energía más bajo en donde el terminal 30 móvil no se comunica con la red 12 de radiocomunicaciones privada ni la red celular de área amplia, y en un segundo modo activo de energía más elevado en el cual el terminal 30 móvil supervisa para comunicaciones desde la red 12 de radiocomunicaciones privada o la red celular de área amplia por lo menos durante los intervalos de tiempo del mensaje de radiolocalización o la transmisión de faro. El circuito 58 de control de modo de energía admite la respuesta del modo activo al circuito 54 de supervisión de la radiolocalización celular y el supervisor 56 de faro privado durante el primer intervalo de tiempo predeterminado que corresponde al canal de radiolocalización de la red celular de área amplia y el segundo intervalo de tiempo predeterminado que corresponde al canal del faro de la red 12 de radiocomunicaciones privada en respuesta a las señales del circuito 54 supervisor de radiolocalización celular y el circuito 56 supervisor de faro privado, respectivamente. En el modo activo, el circuito 58 de control de modo de energía proporciona energía y opcionalmente una indicación al receptor 52 para permitir el recibo de las radiocomunicaciones por el receptor 52. Además, el modo activo del circuito 58 de control de modo de energía además puede proporcionar energía adicional a señales al circuito 54 supervisor de radiolocalización celular y el circuito 56 supervisor de faro privado para sustentar operaciones adicionales mediante aquellos circuitos, necesarias para sus operaciones y supervisión respectivas. El circuito 60 de selección, u otro medio de selección para conectar selectivamente de manera funcional ya sea el circuito 54 supervisor de radiolocalización celular o el circuito 56 supervisor de faro privado al receptor 52 cuando el primer intervalo de tiempo predeterminado y el segundo intervalo de tiempo predeterminado están en conflicto, se conecta funcionablemente con el receptor 52. Como se ilustra en la Figura 6, el circuito 60 de selección forma parte del receptor 52, El terminal 30 móvil además contiene un medio para recibir las llamadas o mensajes de entrada desde la red celular de área amplia o la red 12 de adiocomunicaciones privada, cuando el canal de radiolocalización supervisado o el canal de faro indica una llamada de entrada. El transmisor 62 u otro medio transmisor para transmitir las comunicaciones de radio a la estación 16 de red celular de área amplia o la red 12 de radiocomunicaciones privada, está colocado dentro del alojamiento 50. El receptor 52 del transmisor 62 se conectan típicamente con las antenas (no ilustradas) que se extienden dentro y desde el alojamiento 50 portátil. El transmisor 62 proporciona medios para la porción transmisora de las comunicaciones bidireccionales entre el terminal 30 móvil y la red celular de área amplia o la red 12 de radiocomunicaciones privada. Puede quedar comprendido que mientras que el receptor 52 del transmisor 62 se ilustra en la Figura 6 como circuitos separados, pueden quedar abarcados como un transceptor proporcionando tanto capacidades de receptora como transmisora para el tráfico de radiocomunicaciones de enlace ascendente y enlace descendente. El circuito 64 de acceso celular u otro medio de acceso de red celular se conecta funcionablemente con el transmisor 62. El circuito 64 de acceso celular proporciona un medio para tener acceso a la red celular de área amplia cuando es recibido un mensaje de radiolocalización mediante el circuito 54 de supervisión de radiolocalización celular, indicando el recibo de una llamada de entrada en la red celular de área amplia. Mientras que la red 64 celular, como se ilustra en las Figura 6 indica solamente una conexión al transmisor 62 y no al receptor 52, quedará comprendido que, en la práctica, el circuito 64 de acceso celular estará conectado funcionablemente con el receptor 52 para recibir las porciones de entrada de una llamada o mensaje de entrada, así como con el transmisor 62 para proporcionar comunicaciones de llamada de salida. El circuito 66 de acceso privado u otro medio de acceso de red privada para dar acceso a la red 12 de radiocomunicaciones privada cuando es recibida una transmisión de faro mediante el circuito 56 supervisor de faro privado, indicando el recibo de una llamada de entrada en la red 12 de radiocomunicaciones privada también está conectado funcionablmente con el transmisor 62. El circuito 64 de acceso celular y el circuito 66 de acceso privado dan acceso a la red celular de área amplia y a la red 12 de radiocomunicaciones privada, respectivamente en respuesta a sus circuitos 54, 56 supervisores asociados como se indica ir.ediante las líneas punteadas de conexión entre el circuito 54 supervisor de radiolocalización celular y el circuito 64 de acceso celular, y el circuito 56 de supervisión de faro privado y el circuito 66 de acceso privado, mostrados en la Figura 6. Tal como con el circuito 64 de acceso celular, debe quedar comprendido que el circuito 66 de acceso privado durante una llamada de entrada o un mensaje, estaría además conectado funcionablemente con el receptor 52 para recibir la porción de entrada de una llamada desde la red 12 de radiocomunicaciones privada. Como se ilustra en la Figura 6, el transmisor 62, el circuito 64 de acceso celular y el circuito 66 de acceso privado están todos conectados funcionablemente con el circuito 58 de control de número de energía. Por consiguiente, el circuito 58 de control de modo de energía puede proporcionar energía o señales adicionales al transmisor 62, al circuito 64 de acceso celular y al circuito 66 de acceso privado en el modo activo de energía más elevado para permitir el funcionamiento mediante estos circuitos cuando hay presente una llamada de entrada. Asimismo, en el modo de dormir de energía más baja, el circuito 58 de control de modo de energía puede reducir o eliminar la energía al transmisor 62, el circuito 64 de acceso celular y el circuito 66 de acceso privado, para controlar el uso de energía mediante el terminal 30 móvil. El circuito 58 de control de modo de energía también puede proporcionar energía reducida al transmisor 62, al circuito 64 de acceso celular y al circuito 66 de acceso privado, en el modo de dormir de energía más baja durante los cuadros desocupados de una llamada en marcha cuando no hay ni tráfico de entrada ni de salida. Como se apreciará por aquellas personas expertas en la técnica, los aspectos anteriormente descritos de la presente invención en la Figura 6 se pueden proporcionar mediante el hardware, software o una combinación de los anteriores. Aún cuando los distintos componentes del terminal 30 móvil se han ilustrado en la Figura 6 como elementos discretos, en la práctica pueden implementarse mediante un microcontrolador incluyendo puertos de entrada y de salida y el código de software en funcionamiento mediante los circuitos integrados acostumbrados o híbridos por medio de componentes discretos o mediante una combinación de lo anteriormente citado. Por ejemplo, el circuito 54 supervisor de radiolocalización celular, el circuito 56 de supervisión de faro privado, el circuito 58 de control de modo de energía, el circuito 66 de acceso privado, el circuito 57 de sincronización y el circuito 64 de acceso celular podrían todos implementarse como un solo dispositivo programable. Haciendo ahora referencia a la Figura 7, una modalidad de las operaciones del terminal móvil y el método para el recibo concomitante de las llamadas de entrada desde tanto la red 12 de radiocomunicaciones privada que tiene un canal de faro como la red celular de área amplia que tiene un canal de radiolocalización, se describirán ahora. Aún cuando el terminal 30 móvil se puede proporcionar con un circuito redundante permitiendo la supervisión tanto para el canal de radiolocalización como el canal de faro en el mismo intervalo de tiempo, el terminal 30 móvil generalmente no incluye este circuito redundante. Por consiguiente, puesto que el intervalo de transmisión del canal de radiolocalización y el canal de faro de preferencia están a intervalos distintos para evitar interferencia, al terminal 30 móvil puede proporcionarse en el modo de supervisión doble con un medio para supervisar de preferencia ya sea la red 12 de radiocomunicaciones privada o la red celular de área amplia cuando ocurre un conflicto.

Como se ilustra en la modalidad de la Figura 7, si el tiempo de supervisión presenta un conflicto entre el pirimer intervalo de tiempo predeterminado que corresponde al canal de radiolocalización de la red celular de área amplia y el segundo intervalo de tiempo predeterminado que corresponde al canal de faro de la red 12 de radiocomunicaciones privada ocurre en el bloque 70, el terminal 30 móvil detecta el conflicto y selecciona la manera para llevar a cabo la supervisión para los mensajes de radiolocalización desde la red celular de área amplia. Debe quedar comprendido que alternativamente, la supervisión para las condiciones de faro recibirían preferencia cuando los intervalos de tiempo predeterminados para el canal de radiolocalización del canal de faro están en conflicto. En el bloque 72, cuando no se ha dectectado ningún conflicto de tiempo en el bloque 70, el terminal 30 móvil determina si está en un tiempo predeterminado que corresponde al canal de faro de la red 12 de radiocomunicaciones privada. Si es así, en el bloque 74, el terminal 30 móvil supervisa y decodifica las transmisiones de faro desde la red 12 de radiocomunicaciones privada. En el bloque 76, el terminal 30 móvil determina si la transmisión del faro recibido en el bloque 74 indica el recibo de una llamada de entrada en la red 12 de radiocomunicaciones privada. Si es así, en el bloqyue 78, el terminal 30 móvil obtiene acceso a la red 12 de radiocomunicaciones privada para recibir la llamada de entrada. Aún cuando el terminal 30 móvil esté recibiendo una llamada de entrada desde la red 12 de radiocomunicaciones privada en el bloque 78, típicamente no puede supervisar las llamadas de entrada desde la red celular de área amplia. Esto es debido a que el canal de radiolocalización de la red celular de área amplia no queda alineada típicamente con el cuadro desocupado en la conexión de tráfico entre el terminal 30 móvil y la red 12 c.e radiocomunicaciones privada. Por consiguiente, las cperaciones ilustradas en la Figura 7 se mantienen en el bloque 70 y no regresan como se ha ilustrado en el bloque 70 hasta que la llamada de entrada desde la red 12 de radiocomunicaciones privada se complete y que el terminal 30 móvil de nuevo sea capaz de ranudar las operaciones del modo de supervisión doble. Si no es un tiempo de supervisión de faro en el bloque 72 o si no hay ninguna llamada pendiente en el bloque 76, el terminal 30 móvil determina si está a un tiempo predeterminado que corresponde al canal de radiolocalización de la red celular de área amplia en el bloque 80. Para la modalidad ilustrada en la Figura 7, si se detecta un conjunto de tiempo de supervisión en el bloque 70, las operaciones en el bloque 72, 74, 76 y 78 se desvían y las operaciones se mueven directamente del bloque 70 al bloque 80. Si es tiempo para supervisar el canal de radiolocalización en el bloque 80, el bloque 82 el terminal 30 móvil supervisa y decodifica los mensajes de radiolocalización desde la red celular de área amplia. En el bloque 84, el terminal 30 móvil determina si se recibió un mensaje de radiolocalización en el bloque 82, indicando el recibo de una llamada de entrada o un mensaje en la red celular de área amplia. Si esta llamada o mensaje de entrada se ha detectado en el bloque 86, el terminal 30 móvil obtiene acceso a la red celular de área amplia para recibir la llamada o mensaje de entrada. Si se determina si no es tiempo de supervisar el canal de radiolocalización en el bloque 80 o si no hay llamada pendiente en el bloque 84 o después de tener acceso en la red celular de área amplia en el bloque 86 y completar la llamada, las operaciones regresan al bloque 70. Mientras que se está llevando a cabo una llamada de entrada en el bloque 86 en la Figura 7, el terminal 30 móvil típicamente no escucha al canal de radiolocalización de la red celular de área amplia. El terminal 30 móvil puede ser capaz de continuar recibiendo notificación de un mensaje de servicio de mensaje corto o una información de espera de llamada cuando estos servicios quedan disponibles y se señalan a través de un canal de acceso lento dedicado (SACCH) o un canal de acceso rápido (FACCH) . Opcionalmente, el terminal 30 móvil puede continuar supervisando los faros desde la red 12 de radiocomunicaciones privada cuando los faros son transmitidos durante los cuadros desocupados del canal de tráfico de la red celular de are amplia, como se ilustra en la modalidad mostrada en la Figura 4. Si se desea continuar supervisando faros mientras que se está llevando a cabo una llamada desde la red celular de área amplia, el terminal 30 móvil puede continuar llevando a cabo periódicamente las operaciones ilustradas en la Figura 7 en el bloque 72, 74, 76 y 78. De otra manera, las operaciones salen del bloque. 86 después de completar la llamada de entrada desde la red celular de área amplia en el bloque 86. Como se ha descrito anteriormente en relación con la Figura 6, el terminal 30 móvil se proporciona con un modo de dormir de economía de energía que requiere que el ~erminal 30 móvil se despierte en el bloque 74 y en el bloque 82 lleve a cabo las operaciones de supervisar. El ber inal 30 móvil puede luego regresar al modo de dormir si no se ha recibido una llamada de entrada en el bloque 76 o si bloque 84. Debe quedar comprendido de la gráfica de flujo de la Figura 7 que las operaciones de modo de supervisar doble de la presente invención se repiten a intervalos de tiempo predeterminados. Por consiguiente, el terminal 30 móvil a través del transcurso del tiempo supervisa periódicamente los mensajes de radiolocalización desde la red celular de área amplia durante los primeros intervalos de tiempo predeterminados que corresponden a la sincronización del canal de radiolocalización de la red celular de área amplia. Asimismo, el terminal 30 móvil supervisa periódicamente las transmisiones de faro desde la red 12 de radiocomunicaciones privada durante los segundos intervalos de tiempo predeterminados que corresponden a la sincronización del canal de faro de la red 12 de radiocomunicaciones privada. El terminal 30 móvil puede entrar en un modo de dormir para conservar la energía del terminal móvil cuando el terminal 30 móvil no se supervisa ni tiene acceso a la red celular de área amplia o a la red 12 de radiocomunicaciones privada. Cuando el terminal 30 móvil está en el modo privado fijado a la red 12 de radiocomunicaciones privada, es deseable que la red celular de área amplia conozca cuando el terminal 30 móvil está supervisando mensajes desde la red celular de área amplia y de si el terminal 30 móvil desea aceptar llamadas de voz celulares de entrada y/o llamadas de mensaje de servicio de mensaje corto. Se describirán con referencia a la Figura 8, varios modos opcionales para tener acceso a las llamadas de entrada desde la red celular de área amplia cuando el terminal 30 móvil está en el modo privado. Haciendo ahora referencia a la Figura 8, las operaciones de una modalidad de la presente invención para proporcionar aviso a la red celular de área amplia cuando el terminal 30 móvil se ha fijado a la red 12 de radiocomunicaciones privada se han ilustrado. Mientras que está en el modo privado, el terminal 30 móvil puede mantener opcionalmente el registro con la red celular de área amplia y registrarse tanto en la red celular de área amplia como en la red 12 de radiocomunicaciones privada. Esta opción se ilustra en la Figura 8 en el bloque 88 y 94 si se selecciona una operación de "no" para tanto opciones de borrarse del registro y entonces el terminal 30 móvil entra en el modo de supervisión doble en el bloque 98. Por consiguiente, las llamadas de entrada hacia el número de red celular de área amplia del terminal 30 móvil llegan al terminal 30 móvil a través de la red celular de área amplia. Las llamadas de entrada al número de línea de alambre de la red 12 de radiocomunicaciones privada llegan al terminal 30 móvil a través de la red 12 de radiocomunicaciones privada. Usando esta opción, el terminal 30 móvil típicamente mantiene el modo de supervisión doble esencialmente todo el tiempo en que los .ensajes de llamada de entrada desde ambas redes por lo general esperan que el terminal 30 móvil esté supervisando radiolocalizaciones/faros mientras que está registrado el terminal 30 móvil. Las llamadas de salida del terminal 30 móvil, opcionalmente de preferencia pueden dirigirse a través de la red 12 de radiocomunicaciones privada para cbtener los beneficios anteriormente discutidos. En una modalidad alternativa ilustrada también en la Figura 8, el terminal 30 móvil puede obtener economías de energía adicionales admitiendo el modo de supervisión doble periódico en el bloque 92. Como se muestra en la Figura 8, este modo se admite si se selecciona en el bloque 88 el borrado en el registro de voz y SMS. Para hacerlo, el terminal 30 móvil se borra del registro desde la red celular de área amplia completamente mediante borrado del registro para tanto llamada de voz como llamadas de mensaje de SMS en el bloque 90. El envío de la llamada desde el número de la red celular de área amplia del terminal 30 móvil al número de la línea de alambre de la red 12 de radiocomunicaciones privada, también puede establecerse para llamadas de voz en el bloque 90. En el bloque 92, el terminal 30 móvil admite el modo de supervisión doble periódico. Este modo se describirá además en relación con la Figura 9. En otra modalidad, el terminal 30 móvil al entrar al modo privado puede elegir borrarse del registro solamente para llamadas de voz en el bloque 94. El envío de la llamada desde el número de la red celular de área amplia del terminal 30 móvil hacia el número de la línea de alambre de la red 12 de radiocomunicaciones privada puede luego establecerse después de borrarse del registro para las llamadas de voz en el bloque 96. Las llamadas de voz de entrada dirigidas a la red celular de área amplia puede luego llevarse a través de la red 12 de radiocomunicaciones privada. La entrada de la llamada de SMS puede continuar llevándose a cabo a través de la red celular de área amplia. Por lo tanto, el terminal 30 móvil mantiene un modo de supervisión doble a medida que continua estando registrado en la red celular de área amplia para entrega de SMS. La llamada de salida del terminal 30 móvil, opcionalmente y de preferencia pueden encaminarse a través de la red 12 de radiocomunicaciones privada para obtener los beneficios anteriormente discutidos. El terminal 30 móvil puede también borrarse del registro para llamadas de voz y de SMS en el bloque 90 y continúan las operaciones de modo de supervisión doble. Sin embargo, de preferencia, si el terminal 30 móvil está completamente borrado del registro desde la red celular de área amplia, se admite un modo de supervisión doble periódico para proporcionar uso de energía mejorado mediante el terminal 30 móvil.

Debe quedar comprendido que el terminal 30 móvil se borra del registro de la red celular de área amplia para llamada de voz y/o de SMS típicamente sólo cuando el terminal 30 móvil se permite que el acceso y fija (se registra) en la red 12 de radiocomunicaciones privada de manera que el terminal móvil 30 pueda entrar en el modo pirivado. Desde luego se comprenderá además que debido a razones no relacionadas con el alcance de la presente invención, el terminal 30 móvil puede también borrarse del registro desde la red celular de área amplia. El modo de supervisión doble periódico se describirá ahora haciendo referencia a la Figura 9. En el modo de supervisión doble periódico, el terminal 30 móvil típicamente está en el modo de dormir o inactivo privado durante la mayoría del tiempo. Sin embargo, durante intervalos de tiempo predeterminados, el terminal 30 móvil entra en el modo de supervisión doble. Debido a que el terminal 30 móvil se ha borrado del registro desde la red celular de área amplia entrando en el modo de supervisión doble incluye el llevar a cabo un registro celular o una actualización de localización con la red celular de área amplia. El envío de la llamada entonces opcionalmente se puede cancelar mediante el terminal 30 móvil de manera que tanto las llamadas de voz como las llamadas de SMS pueden ser recibidas desde la red celular de área amplia. De manera alternativa, puede proporcionarse una opción en donde el terminal 30 móvil indica como parte de su registro celular que no está ejecutando ningún registro celular normal, sino simplemente un registro que precede a un periodo de supervisión doble para recibir los mensajes de SMS. En este caso, el envío de la llamada no se necesita cancelarse durante la operación de supervisión doble periódica. Como se ilustra en la Figura 9, el terminal 30 móvil está llevando a cabo periódicamente una sola supervisión para determinar si cualesquiera de las llamadas de entrada se indican en las transmisiones de faro desde la red 12 de radiocomunicaciones privada en el bloque 100. Las operaciones del modo de supervisión sencillas en el bloque 100 son como se ha descrito con respecto al bloque 72, 74, 76 y 78 de la Figura 7. En el bloque 102, el terminal 30 móvil determina si es tiempo para conmutarse al modo de supervisión doble. Se selecciona un tiempo predeterminado para el periodo entre la admisión del modo de supervisión doble para definir la operación de modo de supervisión doble periódica. Si se selecciona un periodo de tiempo más grande, hay una oportunidad para economías de energía mayores en el terminal 30 móvil. Sin embargo, un periodo mayor entre los periodos de supervisión doble desacelera de manera efectiva el tiempo de acceso del terminal 30 móvil para tener acceso a mensajes o llamadas no enviadas en la red celular de área amplia. Si no es el tiempo apropiado para el modo de supervisión doble en el bloque 102, el terminal 30 móvil continua operaciones de modo de supervisión sencillas en el bloque 100. Cuando es tiempo para llevar a cabo el modo de supervisión doble en el bloque 102, el terminal 30 móvil se registra en la red celular de área amplia para voz y/o SMS en el bloque 104. En el bloque 106, el terminal 30 móvil lleva a cabo las operaciones de modo de supervisión doble, como se ha descrito generalmente para la Figura 7. En el bloque 108, las operaciones de modo de supervisión doble en el bloque 106 se continua hasta el final del periodo de la supervisión doble. Tal como con el periodo entre las admisión de los modos de supervisión doble, puede seleccionarse un tiempo predeterminado para la duración de los modos de supervisión doble periódicos. Cuando el periodo de tiempo predeterminado para las cperacioones de supervisión doble en el modo de supervisión coble periódico se completan el bloque 108, el terminal 30 móvil se borra del registro para mensajes de voz y de SMS desde la red celular de área amplia en el bloque 110. Debe ?[uedar comprendido que la operación de borrarse del registro en el bloque 110 tal como aquella descrita en el bloque 90 correspondiente de la Figura 8, puede también incluir solicitar el envío de llamadas. El terminal 30 móvil luego reanuda el modo de supervisión sencillo en el bloque 100. En los dibujos y en la especificación, se han c.ado a conocer modalidades preferidas típicas de la invención y aún cuando se emplean términos específicos, se usan en un sentido genérico y un sentido descriptivo eolamente y no para fines de limitación, habiéndose señalado el alcance de la invención de las siguientes reivindicaciones.

Claims (18)

R E I V I N D I C A C I O N E S

1. Un método para el recibo concomitante mediante un terminal móvil de las llamadas de entrada desde tanto una red de radiocomunicaciones privada que tiene un canal de faro y una red celular de área amplia que tiene un canal de radiolocalización que comprende los pasos de: supervisar los mensajes de radiolocalización de la red celular de área amplia durante un primer intervalo de tiempo predeterminado que corresponde al canal de radiolocalización de la red celular de área amplia; supervisar la transmisión de faro desde la red de radiocomunicaciones privada durante un segundo intervalo de tiempo predeterminado que corresponde al canal de faro de la red de radiocomunicaciones privada; seleccionar entre llevar a cabo el paso de supervisión de los mensajes de radiolocalización y supervisar el paso de transmisiones de faro cuando están en conflicto el primer intervalo de tiempo predeterminado y el segundo intervalo de tiempo predeterminado; dar a acceso a la red celular de área amplia cuando se recibe un mensaje de radiolocalización en la supervisión para el paso de radiolocalización de mensajes indicando el recibo de una llamada de entrada en la red celular de área amplia; y dar acceso a la red de radiocomunicaciones privada cuando es recibida una transmisión de faro en la eupervisión para el paso de transmisiones de faro indicando el recibo de una llamada de entrada en la red de radiocomunicaciones privada.

2. El método de la reivindicación 1, en donde el paso de seleccionar incluye el paso de seleccionar para ]a ejecución del paso de supervisión para mensajes de radiolocalización cuando están en conflicto el primer intervalo de tiempo predeterminado y el segundo intervalo de tiempo predeterminado.

3. El método de la reivindicación 1, en donde el terminal móvil tiene un modo de dormir y en donde el terminal móvil se despierta durante el primer intervalo de tiempo predeterminado para ejecutar la supervisión del paso de radiolocalización de mensajes en el segundo intervalo de "iempo predeterminado para ejecutar la supervisión del paso de transmisiones de faro.

4. El método de la reivindicación 3, en donde la supervisión del paso de radiolocalización de mensajes es seguido por el paso de hacer regresar el terminal móvil al modo de dormir y no es recibido ningún mensaje de radiolocalización indicando al recibo de una llamada de entrada en la red celular de área amplia.

5. El método de la reivindicación 3, en donde la supervisión del paso de transmisiones de faro es seguida por el paso de hacer regresar el terminal móvil al modo de dormir si no es recibido ningún faro indicando el recibo de ?na llamada de entrada en la red de radiocomunicaciones privada.

6. El método de la reivindicación 1, en donde la supervisión para el paso de radiolocalización del mensaje es precedido por el paso de registro con la red celular de área amplia durante por lo menos una de las llamadas de voz o mensajes de servicio del mensaje corto.

7. El método de la reivindicación 6, en donde la red de radiocomunicaciones privada tiene un número de línea de alambre asociado y en donde el paso de registro incluye el paso de registrar llamadas de voz y en donde la supervisión para el paso de transmisiones de faro es seguida por los pasos de: borrar del registro de la red celular de área amplia las llamadas de voz; y enviar las llamadas de voz desde la red celular de área amplia al número de línea de alambre de la red de radiocomunicaciones privada.

8. El método de la reivindicación 7, en donde el paso de borrar del registro es seguido por el paso de supervisar las transmisiones de servicio de mensaje corto desde la red celular de área amplia durante un tiempo de transmisión de servicio de mensaje corto predeterminado.

9. El método de la reivindicación 6, en donde el paso de borrarse del registro además incluye el paso de borrarse del registro desde la red celular de área amplia para mensajes de servicio de mensaje corto.

10. El método de la reivindicación 9, en donde el paso de borrarse del registro desde la red celular de área amplia para mensajes de servicio de mensaje corto es seguido por los pasos de: suspender la supervisión para los mensajes de radiolocalización desde la red celular de área amplia durante un cierto periodo de tiempo; y luego, registrarse con la red celular de área amplia; y luego, supervisar los mensajes de radiolocalización desde la red celular de área amplia.

11. Un método para el recibo concomitante mediante un terminal móvil que tiene un modo de dormir de las llamadas de entrada tanto desde la red de radiocomunicaciones privada que tiene un canal de faro como de la red celular de área amplia que tiene un canal de radiolocalización que comprende los pasos de: supervisar periódicamente los mensajes de radiolocalización desde la red celular de área amplia durante los primeros intervalos de tiempo predeterminados que corresponden a la sincronización del canal de radiolocalización de la red celular de área amplia; supervisar periódicamente transmisiones de faro desde la red de radiocomunicaciones privada durante los segundos intervalos de tiempo predeterminados que corresponden a la sincronización del canal de faro de la red de radiocomunicaciones privada; seleccionar entre ejecutar la supervisión periódicamente para el paso de mensajes de radiolocalización y supervisar periódicamente el paso de transmisiones de faro cuando están en conflicto el primer intervalo de tiempo predeterminado y el segundo intervalo c.e tiempo predeterminado; dar acceso a la red celular de área amplia cuando es recibido un mensaje de radiolocalización y la supervisión periódica para el paso de mensajes de radiolocalización indicando el recibo de una llamada de entrada en la red celular de área amplia; un acceso a la red de radiocomunicaciones privada cuando es recibida una transmisión de faro en la supervisión periódica para el paso de transmisión de faro indicando el recibo de una llamada de entrada en la red de radiocomunicaciones privada; y entrar en el modo de dormir para conservar la energía del terminal móvil cuando el terminal móvil no está llevando los pasos de supervisar o tener acceso a la red celular de área amplia o a la red de radiocomunicaciones privada.

12. Un terminal móvil para el recibo concomintante de las llamadas de entrada desde la red de radiocomunicaciones privada que tienen un canal de faro y una red celular de amplia área que tiene un canal de radiolocalización que comprende: un medio receptor para recibir el canal de faro y para recibir el canal de radiolocalización; un medio de supervisión para la radiolocalización conectada funcionablemente con el medio receptor para recibir los mensajes de radiolocalización desde la red celular de área amplia durante un primer intervalo de tiempo predeterminado que corresponde al canal de radiolocalización de la red celular de are amplia; un medio de supervisión de faro conectado funcionablemente con el medio de receptor para supervisar las transmisiones de faro desde la red de radiocomunicaciones privado durante un segundo intervalo de tiempo predeterminado que corresponde al canal de faro de la red de radiocomunicaciones privada; y un medio de control de núcleo que responde a por lo menos uno de los medios de supervisión de radiolocalización o el medio de supervisión de faro, el medio de control de energía comprende un medio para colocar el terminal móvil en un modo de dormir de energía más baja en donde el terminal móvil no se comunica con la red de radiocomunicaciones privada o la red celular de área amplia y un medio para colocar el terminal móvil en un modo activo de energía más elevado en donde el terminal móvil supervisa comunicaciones desde la red de radiocomunicaciones privada o la red celular del área amplia, por lo menos durante el primer intervalo de tiempo predeterminado del segundo intervalo de tiempo predeterminado .

13. El terminal móvil de la reivindicación 12, que además comprende un medio de selección conectado funcionablemente con el medio receptor para conectar funcionalmente de manera selectiva ya sea el medio de supervisión de radiolocalización o el medio de supervisión de faro con el medio receptor cuando quedan en conflicto el primer tiempo predeterminado y el segundo tiempo predeterminado .

14. El terminal móvil de la reivindicación 12, que además comprende : un medio transmisor para transmitir las radiocomunicaciones a la red celular de área amplia y la red de radiocomunicaciones privada; un medio de acceso de la red celular conectado funcionablemente con el medio transmisor que responde al medio de supervisión de radiolocalización para dar acceso a la red celular de área amplia cuando el mensaje de radiolocalización es recibido por el medio de supervisión de radiolocalización indicando el recibo de una llamada de entrada en la red .celular de área amplia; y un medio de acceso de red privada conectado funcionablemente con el medio transmisor y que responde al medio de supervisión de faro para dar acceso a la red de radiocomunicaciones privada cuando la transmisión de faro es recibida mediante el medio de supervisión de faro indicando el recibo de una llamada de entrada en la red de radiocomunicaciones privada.

15. Un terminal móvil para" el recibo concomitante de llamadas de entrada desde la red de radiocomunicaciones privada que tiene un canal de faro y una red celular de área amplia que tiene un canal de radiolocalización que comprende: un medio transceptor para transmitir y recibir radiocomunicaciones; un medio conectado funcionablemente por el medio transceptor para supervisar los mensajes de radiolocalización desde la red celular de área amplia durante el primer intervalo de tiempo predeterminado que corresponde al canal de radiolocalización de la red celular de área amplia; un medio conectado funcionablemente con el medio transceptor para supervisar las transmisiones de faro desde la red de radiocomunicaciones privada durante un segundo intervalo de tiempo predeterminado que corresponde al canal de faro de la red de radiocomunicaciones privada; un medio conectado funcionablemente con el medio transceptor para dar acceso a la red celular de área amplia cuando es recibido un mensaje de radiolocalización en la supervisión para el paso de mensajes de radiolocalización indicando el recibo de una llamada de entrada en la red celular de área amplia; y un medio conectado funcionablemente con el medio transceptor para dar acceso a la red de radiocomunicaciones privada cuando es recibida la transmisión de faro durante la supervisión para el paso de transmisiones de faro indicando el recibo de una llamada de entrada en la red de radiocomunicaciones privada.

16. El terminal móvil de la reivindicación 15 que además comprende un medio conectado funcionablemente con el medio para supervisar los mensajes de radiolocalización y un medio para supervisar las transmisiones de faro para seleccionar entre ejecutar la supervisión para el paso de mensaje de radiolocalización y supervisar el paso de transmisiones de faro cuando están en conflicto el primer intervalo de tiempo predeterminado y el segundo intervalo de tiempo predeterminado.

17. El terminal móvil de la reivindicación 16, que además comprende un medio de control de energía conectado funcionablemente con el medio para supervisar los mensajes de radiolocalización y un medio para supervisar las transmisiones de faro para colocar el terminal móvil en un modo de dormir y para colocar el terminal móvil en un modo activo de energía relativamente más elevado durante el primer intervalo de tiempo predeterminado para supervisar los mensajes de radiolocalización y durante el segundo intervalo de tiempo predeterminado para supervisar las transmisiones de faro.

18. El temrinal móvil de la reivindicación 16, en donde el primer intervalo de tiempo predeterminado y el segundo intervalo de tiempo predeterminado se deslizan uno con relación al otro. RESUMEN DE LA INVENCIÓN El recibo concomitante de llamada de entrada desde tanto una red de radiocomunicaciones privada conectada con una red de teléfono público conmutado y una red celular de área amplia conectada también con la red de teléfono conmutado público se proporciona mediante un terminal móvil de radiocomunicaciones que sustenta el recibo concomitante de las llamadas de entrada desde las dos redes no coordinadas. El terminal móvil se despierta de un modo de dormir de energía más baja para supervisar los mensajes de radiolocalización en el canal de radiolocalización de la red celular de área amplia. En el terminal móvil también se despierta para supervisar la transmisión de faro desde la red de radiocomunicaciones privada en el canal de faro de la red de radiocomunicaciones privada. Cuando las llamadas de entrada se indican como pendientes en cualquier red, el terminal móvil adquiere acceso a la red que tiene una llamada de entrada y recibe la llamada. El terminal móvil puede borrarse del registro opcionalmente de la red celular del área amplia cuando establece acceso a la red de radiocomunicaciones privada y puede despertarse periódicamente de su modo de dormir de energía más baja para supervisar las llamadas de entrada tanto en la red celular de área amplia como en la red de radiocomunicaciones privada.