MXPA98003158A - Dispositivo de vaciado para contenedores que contienen material a granel vertible en forma de particulas, y utilizacion de dicho dispositivo - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un método para descargar un contenedor de carga que utiliza un dispositivo de descarga, caracterizado porque comprende los pasos de:arreglar una línea de ventilación que incluye una manguera de filtro para que se pueda extender desde el dispositivo de descarga hasta el contenedor de carga;conectar una rampa de descarga del dispositivo de descarga con el contenedor de carga;bombear gas a través de la línea de ventilación con la manguera de filtro dentro del dispositivo de carga;recibir el suministro en el medio de descarga desde el contenedor de carga;y sacar la alimentación desde el dispositivo de descarga.

Description

DISPOSITIVO DE VACIADO PARA CONTENEDORES QUE CONTIENEN MATERIAL A GRANEL VERTIBLE EN FORMA DE PARTÍCULAS. Y UTILIZACIÓN DE DICHO DISPOSITIVO * Descripción La presente invención se refiere a un dispositivo para el vaciado de contenedores para materiales a granel vertibles en forma de partículas, en especial polvos y materiales granulares, mediante la utilización de una esclusa de rueda de celdas, del tipo de soplado pasante, y también se refiere a la utilización * de dicho dispositivo, como también a un procedimiento para el vaciado de los contenedores para materiales a granel. Las mercaderías vertibles en forma de partículas, tales como los polvos y los materiales granulares, son transportados por el fabricante en grandes volúmenes en contenedores para materiales a granel, hacia las instalaciones del usuario, en las cuales instalaciones se procede a vaciar dichos contenedores. En lo que sigue, por la expresión "contenedores para materiales a granel" (bul containers) se entienden tanto los envases que tienen la forma de bolsas, también denominados "bolsas para materiales a granel" (bulk bags) con un volumen lleno que puede ser de unos pocos centenares de litros a varios metros cúbicos, como también los silos y otros envases que tienen la forma de un recipiente, provistos o no con una entrada que tiene la forma de una bolsa con un volumen lleno de 5 a 50 metros cúbicos, en especial, de 10 a 30 metros cúbicos. C200.776 Los envases de gran tamaño, con la forma de una recipiente, son usualmente fijados sobre la superficie o plataforma de carga de un vehículo que circula por las calles (camión) o sobre rieles (vagón de FF.CC.), de manera tal que sea posible descargar el contenido mediante la abertura de una abertura de salida situada en un costado del envase e inclinación de la plataforma de carga del vehículo. De acuerdo con una forma de realización conocida para el vaciado de los .contenedores de este tipo para materiales a granel, en especial para el vaciado de los envases de gran tamaño que tienen una entrada, se procede a acoplar un dispositivo de evacuación comunicado con el contenedor para materiales a granel (en el caso mas sencillo puede tratarse directamente de la salida de la entrada de un contenedor), a una esclusa de rueda de celdas, del tipo de soplado pasante (Durchblase- Zellenradschleuse). Al ponerse en funcionamiento el motor de la rueda de celdas y hacerse llegar el gas de transporte, que por lo general es aire comprimido, hacia la parte del soplado pasante de la esclusa de la rueda de celdas, el material a granel que cae en la esclusa de la rueda de celdas, se hace llegar, neumáticamente mediante un conducto de transporte, al lugar de destino, específicamente un silo o un recipiente - reactor, fijos in situ. El problema principal de un dispositivo de vaciado de este tipo, consiste en el venteo de las fugas de aire originadas por la sobre-presión en la parte del Soplado pasante de la esclusa de la rueda de celdas, y del aire comprimido necesario para hacer llegar el producto a las ruedas de celdas. Un venteo insuficiente bloquea, debido al colchón de aire originado, la circulación del producto y con ello el proceso del vaciado. Para el venteo de la esclusa de rueda de celdas de soplado pasante, hasta el presente se procedía a vincular o poner en comunicación mediante una manguera un tubo de venteo dispuesto en la esclusa de la rueda de celdas, con el espacio interior del contenedor para los materiales a granel; suponiendo que haya una entrada disponible, la manguera penetra en la entrada. Sin embargo, y en función de la necesaria presión para el transporte y de la granulometría del material vertible, bajo condiciones de servicio llegan a presentarse serias perturbaciones en el vaciado; al aumentar la presión se crea una sobre-presión en el contenedor y/o en la entrada, por lo que el aire de transporte es expulsado del contenedor y/o de la entrada, con lo cual también puede originarse mucho polvo en la parte exterior.

El objeto de la presente invención es el de poner a disposición un dispositivo de vaciado, mejorado, para los contenedores de materiales a granel, que ya no presente las desventajas señaladas. Se ha descubierto un dispositivo de vaciado para contenedores de materiales a granel vertibles de forma de partículas, que comprende una esclusa de rueda de celdas, de soplado pasante, (1), un acoplamiento (10) para acoplar la esclusa de rueda de celdas, de soplado pasante, con un dispositivo de evacuación (5) vinculado o comunicado con el contenedor para materiales a granel, una conducción (4) para la acometida del gas de transporte hacia el interior de la esclusa de rueda de celdas, de soplado pasante, y una conducción de transporte, (6), para el material vertible fluidificado hacia fuera de la esclusa de rueda de celdas, de soplado pasante, caracterizánaose este dispositivo porque la esclusa de rueda de celdas presenta, por arriba de la rueda de celdas, por lo menos un tubo de venteo, (3), el cual tubo se halla en comunicación con el espacio interior del contenedor para materiales a granel, mediante un filtro tubular flexible, (2), abierto en ambos lados. De acuerdo con la presente invención, el problema del venteo se resuelve gracias al hecho que en lugar de las mangueras o tuberías, usuales hasta ahora, entre el o los tubos de venteo de la esclusade rueda de celdas y el contenedor para materiales a granel, o la entrada del mismo, se aplican filtros tubulares flexibles abiertos arriba y abajo. Es posible que una parte de la comunicación entre la esclusa de rueda de celdas y el contenedor para materiales a granel sea configurada en forma de una manguera usual, siempre y cuando una porción suficientemente larga de la comunicación esté configurada como un filtro tubular flexible. Gracias a la utilización de acuerdo con la invención, de un filtro tubular flexible, se logra que una parte del gas de transporte, por lo general aire, pueda oscilar en el contenedor para materiales a granel, o en la entrada de dicho contenedor, y también que el gas de transporte excedente pueda escaparse por el filtro tubular flexible hacia el exterior, exento de polvo. Se evitan tanto el desarrollo de polvo por la sobre-presión en un contenedor para materiales a granel, como los trastornos del vaciado causados por la existencia de colchones " de gas. En la Figura 1 se muestra la representación esquemática de un dispositivo de vaciado. En la Figura 2 se muestra la sección transversal de un dispositivo preferido para el vaciado. A continuación se procede a explicar la invención con mayor detalle, lß haciéndose referencia a las Figuras. En la Figura 1 se muestra una esclusa de rueda de celdas, de soplado pasante, (1), cuya rueda de celdas, ((13) en la Figura 2) es impulsada mediante un motor (14), una conducción (4) para la acometida o llegada del gas de transporte hacia la parte déf soplado pasante (12) de la esclusa de rueda de celdas, y una conducción de transporte, (6), para el material fluidificado a ser transportado. La esclusa de rueda de celdas, presenta dos tubos de venteo, (3), y también - representado de manera muy esquemática en la Figura 1 , pero claramente identificable en la Figura 2 - un tubo de acometida (11) para el material a ser transportado y un ducto (9); mediante este último el material a ser transportado es conducido de manera inmediata en las celdas de la rueda de celdas. Mediante la separación de la acometida del producto y del venteo, se evitan las perturbaciones dentro de la esclusa de la rueda de celdas, a saber un insuficiente llenado de las celdas y una entrega excesiva del material transportado a través de los tubos de venteo, y con ello los eventuales taponamientos en la conducción de venteo (19, 2, 22). * Es conveniente que en el área de la tapa de la esclusa de la rueda de celdas se hayan dispuesto uno o mas tubos de venteo (11) con un suficiente diámetro nominal, preferentemente paralelamente a los tubos de acometida dispuestos verticalmente. En la Figura 1 se muestra también un contenedor para - materiales a granel, (16), dispuesto en una posición inclinada o de vuelco, con una entrada (15) y el material vertible (17); no se muestra el vehículo con su plataforma de carga incunable sobre la cual se halla fijado el contenedor para materiales a granel. La abertura de evacuación de la entrada está comunicado * con un dispositivo de evacuación, (5) - configurado como dispositivo de apriete en la Figura 2- y este último se halla en comunicación por intermedio de un acoplamiento (1), con el tubo de. acometida, (11), de la esclusa de rueda de celdas, de soplado pasante, (1). En ambos tubos de venteo, (11), se empalma en primera instancia un tramo inferior de manguera, (19), seguidamente a través de lft un acoplamiento (21) para mangueras al filtro tubular flexible tubular (2) abierto en ambos lados, en cuya extremidad superior a través de otro acoplamiento (20) para mangueras y un tramo superior de manguera (22) se halla en comunicación con el espacio interior del contenedor para materiales a granel. Tal como muestra la Figura 2, el tramo superior de manguera, se halla fijado en una abertura (18) situada en la entrada. En la Figura 1 se muestra también una conducción (7) derivada de la conducción del gas de transporte, (4), la cual conducción derivada sirve para apoyar el transporte neumático en la conducción de transporte (6), y una conducción derivada, (8), hacia las juntas de la esclusa de la rueda de celdas, de soplado pasante. Por otra parte, la Figura 1 muestra válvulas de cierre 0 y de regulación, que son convenientes, un regulador de PIS (25), y conducciones reguladoras (26) para una conexión eléctrica de tapones, mediante la cual la esclusa de la rueda de celdas, se desconecta automáticamente en caso de un taponamiento; dicha conexión eléctrica también lleva a la desconexión del aire secundario o complementario a través de la conducción (7), al detenerse el motor 5 (14). En la Figura 2 se muestra un dispositivo de vaciado, que comprende una esclusa de rueda de celdas, de soplado pasante, (1), con su rueda de celdas, (13), la parte de soplado pasante, (12), tubos de acometida, (11), y tubos de . venteo, (3); y también se muestra un acoplamiento, (10), un dispositivo de evacuación (5) configurado como dispositivo de apriete, tramos de manguera, (19) y (22), junto con los acoplamientos (21) y (20) para mangueras, como también el filtro tubular flexible (2) que forma parte esencial de la presente invención. La abertura de evacuación de la entrada, (15) del contenedor para materiales a granel (indicado mediante el número de referencia (16)), se halla apretada en el dispositivo de apriete, (5) con lo cual la descarga del saco se mantiene libre. El dispositivo de evacuación, (5), configurado como dispositivo de apriete, comprende una descarga (23) configurada cónicamente y un tubo cilindrico (24) para el empalme al acoplamiento (10). En calidad de filtro tubular flexible se utilizan los filtros tubulares flexibles que son usuales en el comercio, el ancho de cuyos poros se elige de manera tal que puede confiarse que el polvo será retenido. Para el vaciado del contenedor para materiales a granel, se utiliza un dispositivo de acuerdo con la invención: en este caso, se procede a acoplar mediante un acoplamiento (10) un dispositivo de evacuación (5), que se halla comunicado con el contenedor para materiales a granel, a la esclusa de una rueda de celdas, de soplado pasante; se une el tubo de venteo, (3), sea directamente sea mediante un empalme intermedio, a un tramo de manguera con un filtro tubular flexible (2); se lleva la extremidad abierta del filtro tubular flexible o un tramo de manguera que se empalma a la misma, de regreso en el contenedor para materiales a granel; y, mediante la puesta en funcionamiento del motor de la rueda de celdas y el soplado pasante del aire de transporte a través de la esclusa de la rueda de celdas, se hace salir neumáticamente el material transportado, del contenedor. El dispositivo de vaciado se destaca por un servicio exento de problemas y por una ausencia de polvo al ser vaciado el contenedor para materiales a granel. El dispositivo de vaciado es transportable y puede ser montado al nivel del suelo. El vaciado puede ser efectuado en el intervalo de las sobre-presiones, que es lo usual en el caso del transporte neumático de los materiales vertibles de baja densidad a granel como también de los materiales vertibles de elevada densidad a granel, por ejemplo en el intervalo de 0,2 a 3 bar de sobre-presión, Por otra parte, la altura constructiva del dispositivo de vaciado, es usualmente tan reducida, que también es posible vaciar sin problemas contenedores para materiales a granel instalados sobre vehículos cuya plataforma de carga se halla a poca altura. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención. r Habiéndose descrito la invención cono antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes:

Claims (1)

REIVINDICACIONES

1 - Dispositivo para el vaciado de contenedores de materiales a granel vertibles en forma de partículas, que comprende una esclusa de rueda de celdas, de soplado pasante, un acoplamiento para conectar la esclusa de rueda de celdas, de soplado pasante, con un dispositivo de evacuación comunicado con el G contenedor para materiales a granel, una conducción para la acometida del gas de transporte hacia el interior de la esclusa de rueda de celdas, de soplado pasante, y una conducción de transporte para el material vertible fluidificado hacia fuera de la esclusa de rueda de celdas, de sopladd*pasante, caracterizado porque la esclusa de rueda de celdas presenta por arriba de la rueda de celdas por lo menos un tubo de venteo, el cual tubo se halla en comunicación con el espacio interior del contenedor del material a granel, por intermedio de un filtro tubular flexible abierto en ambos lados. 2.- Dispositivo de vaciado de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque para la separación de la acometido del producto y del venteo, la esclusa de la rueda de celdas, de soplado pasante, está provista con un tubo de acometida para el material vertible y con un ducto dispuesto entre dicho tubo de acometida y la rueda de celdas. 3.- Dispositivo de vaciado de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la esclusa de la rueda de celdas, de soplado pasante, presenta dos tubos de venteo, que se hallan en comunicación con el espacio interior del contenedor para materiales a granel, mediante un filtro tubular flexible en común o mediante dos filtros tubulares flexibles separados. 4.- Dispositivo de vaciado de acuerdo con una cualquiera de las . reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque para el vaciado de los contenedores para materiales a granel provistos con una entrada, presenta a título de dispositivo de evacuación, un dispositivo de apriete para la evacuación por la entrada, equipado con un tubo de evacuación para el material a granel. 5.- Procedimiento para el vaciado de contenedores para materiales a granel de tipo vertible en forma de partículas, utilizado conjuntamente con una esclusa de rueda de celdas, de soplado pasante, caracterizado porque se utiliza un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, procediéndose a empalmar un dispositivo de evacuación en comunicación con el contenedor para materiales a granel, mediante un acoplamiento, a una esclusa de rueda de celdas , de soplado pasante, con uno o varios tubos de venteo, después de lo cual se empalman el o los tubos de venteo, directamente o mediante un tramo de manguera, con un filtro tubular flexible, se* leva la extremidad abierta del filtro tubular flexible de regreso, directamente o mediante un tramo de manguera, en el contenedor para materiales a granel, y mediante la puesta en funcionamiento del motor de la rueda de celdas y soplado pasante del aire de transporte a través de la esclusa de la rueda de celdas, se extrae neumáticamente el material transportado, del contenedor.