MXPA98000090A - Dispositivo de trampa para insectos - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un dispositivo de trampa para insectos que comprende un alojamiento que tiene un interior que queda en comunicación con la atmósfera al exterior del dispositivo, el alojamiento contiene:(i) una fuente que atrae insectos;(ii) un medio para generar un viento de iones para facilitar la dispersión de la fuente que atrae insectos hacia la atmósfera al exterior del alojamiento;y (iii) un medio de retención de insectos.

Description

"DISPOSITIVO DE TRAMPA PARA INSECTOS" La presente invención se relaciona con dispositivos de trampa para insectos y, en particular, con dispositivos de trampa para insectos que dependen en un viento de iones para facilitar la dispersión de una fuente que atrae insectos. Se han desarrollado numerosos dispositivos de trampa para atrapar insectos, incluyendo trampas sin salida, trampas de retención de residuo, trampas de insecticida y trampas eléctricas que electrocutan los insectos . Un ejemplo de una trampa de no salida es la trampa para moscas Victoriana. Esta trampa consiste de un recipiente de vidrio con una abertura central. El recipiente se coloca de tal manera que la cúpula del recipiente queda más próxima a una fuente luminosa. Por consiguiente, los insectos que entran en el recipiente a través de la abertura continúan volando hacia la fuente luminosa, pero quedan atrapados debido a la presencia de la cúpula. Un ejemplo de una trampa de retención de adhesivo es el papel mata-moscas sencillo que retiene insectos sobre una superficie adhesiva cuando aterrizan en la misma. Las trampas de insecticidas se construyen de un material impregnado con un insecticida. Cuando un insecto hace contacto con la trampa de insecticida absorbe el insecticida y muere. Una desventaja asociada con el papel mata-moscas y las trampas de insecticida es que tienen una apariencia desagradable en su funcionamiento. Las trampas eléctricas dependen en una fuente luminosa para atraer insectos. Atraidos por la luz, los insectos aterrizan sobre una rejilla de metal levantada hasta un alto potencial y se electrocutan a medida que atraviesan el espacio entre esta rejilla y una superficie de tierra que queda adyacente a la misma. Un problema con estos dispositivos es el derrame de basura en partículas hacia el aire después de que el insecto se ha electrocutado. Esta basura es un peligro indeseable para la salud, especialmente en áreas de prepación de alimentos. Además, las fuentes luminosas apropiadas para atraer insectos pueden ser dañinas a la visión humana y por lo tanto algunos insectos ahora han desarrollado resistencia de comportamiento a los engaños luminosos y trampas de esta clase. La Patente Número EP-A-0650322 describe un método y aparato para controlar las plagas en donde las plagas se exponen a partículas que llevan una carga electrostática de polaridad opuesta a aquella de la superficie de la plaga y las partículas que tienen un pesticida o una substancia química modificadora de comportamiento asociada con el mismo . Hasta ahora, los dispositivos de trampa para insectos no han dependido en un viento de iones para facilitar la dispersión de la fuente que atrae insectos. Por consiguiente, la presente invención proporciona un dispositivo de trampa para insectos que comprende un alojamiento que tiene un interior en que queda en comunicación con la atmósfera al exterior del dispositivo, el alojamiento contiene: (i) una fuente que atrae insectos; (ii) un medio para generar un viento de iones para facilitar la dispersión de la fuente que atrae insectos hacia la atmósfera al exterior del alojamiento; y (iii) un medio de retención de insectos. De preferencia, el medio para generar el viento de iones comprende un primer electrodo y un segundo electrodo separado del mismo para definir una región entre los mismos, de tal manera que cuando se aplica un potencial eléctrico a través del primero y segundo electrodos, se crea un campo eléctrico en esa región. El segundo electrodo de preferencia tiene por lo menos una abertura en el mismo a través de la cual el interior del alojamiento se comunica con la atmósfera al exterior del alojamiento. De preferencia, el primer electrodo tiene una punta, y el segundo electrodo de preferencia un electrodo de anillo, un electrodo tubular, un electrodo de rejilla o una combinación de uno o más de éstos. En un aspecto de la presente invención, el medio de retención de insectos comprende una superficie en el interior del dispositivo revestida con una capa adhesiva, una capa de insecticida o una combinación de las mismas . En otro aspecto de la presente invención, el segundo electrodo por ejemplo, está en la forma de un tubo rejilla o una malla revestida sobre su superficie con una capa adhesiva, una capa de insecticida o una combinación de estas con el objeto de retener los insectos en el mismo. En este aspecto de la presente invención, el segundo electrodo de preferencia está conectado a tierra. En otro aspecto de la presente invención, el medio de retención de insectos comprende un tercer electrodo colocado adyacente al segundo electrodo para definir un espacio entre los mismos, cuyo espacio es capaz de ser abarcado por un insecto que incide en el segundo o tercer electrodos. De preferencia, el tercer electrodo tiene por lo menos una abertura del mismo a través de la cual el interior del alojamiento se comunica con la atmósfera al exterior del alojamiento. El tercer electrodo de preferencia es un electrodo de anillo, un electrodo tubular, un electrodo de rejilla o malla, un electrodo de disco o una combinación de uno o más de éstos. Cuando el dispositivo está en funcionamiento, es decir, cuando se aplica un potencial eléctrico a través del primero y segundo electrodos, el tercer electrodo se mantiene a un potencial más bajo que el potencial a través del primero y segundo electrodos. De preferencia, el tercer electrodo está conectado a tierra. El medio de retención en este aspecto de la presente invención además puede comprender una superficie revestida con una capa adhesiva, una capa de insecticida o una combinación de éstas y colocada adyacente al segundo y tercer electrodos. De preferencia, la superficie está conectada a tierra. En todavía otro aspecto de la presente invención, en medio de retención de insectos comprende un tercer electrodo colocado esencialmente entre el primero y segundo electrodos de tal manera que un insecto que ha entrado en el dispositivo puede depositarse sobre el mismo. Cuando el dispositivo está en funcionamiento, es decir, cuando se aplica un potencial eléctrico a través del primer y segundo electrodos el tercer electrodo se mantiene a un potencial más bajo que el potencial a través del primero y segundo electrodos. En una modalidad preferida de este aspecto de la presente invención, el tercer electrodo comprende una inserción tubular que rodea esencialmente el campo eléctrico creado en el espacio entre el primero y segundo electrodos cuando se aplica un potencial eléctrico a través del primero y segundo electrodos. El tercer electrodo de preferencia se reviste con una capa de material adhesivo, una capa de insecticida o una combinación de éstas, y de preferencia se conecta a tierra. Los electrodos en el dispositivo de trampa para insectos de conformidad con la presente invención, de preferencia se forman de un material eléctricamente conductor, de mayor preferencia de un material metálico, por ejemplo cobre. La fuente que atrae insectos puede ser una substancia química o feromono sexual. Para moscas domésticas (Musca domestica ) , el feromono sexual (Z)-9-tricoseno es una fuente que atrae insectos preferida; mientras que para mosquitos, las fuentes que atraen preferidas son una fuente que genera dióxido de carbono o ácido láctico. Cuando el dispositivo de conformidad con la presente invención está en funcionamiento, el potencial eléctrico aplicado a través del primero y segundo electrodos de preferencia es un potencial de corriente directa que puede suministrarse de un suministro accionado con la línea principal, o de una batería. Dependiendo de la separación del primero y segundo electrodos, pueden aplicarse potenciales hasta de aproximadamente 20 kV. La pluralidad preferida es para el primer electrodo negativo con respecto al segundo electrodo. El dispositivo para atrapar insectos de conformidad con la presente invención puede también comprender una malla de retención de insectos. Además, el dispositivo para tratar insectos puede comprender un filtro de aire para filtrar hacia afuera el polvo y las partículas en el aire que pasan a través del interior del dispositivo. El filtro de aire de preferencia es separable del dispositivo para atrapar insectos a fin de que pueda limpiarse o remplazarse tal y como sea necesario. Se comprenderá que el dispositivo para atrapar insectos de conformidad con la presente invención puede incluir particularidades adicionales que son atractivas para los insectos, tales como una fuente de calor, luz o sonido, o una combinación de los mismos, o un flujo de aire impulsado. La presente invención proporciona asimismo un método para atrapar insectos que comprende los pasos de: (1) proporcionar un alojamiento que tiene un interior que queda en comunicación con la atmósfera exterior del alojamiento; (2) proporcionar una fuente que atrae a los insectos al interior del alojamiento; (3) generar un viento de iones en el interior del alojamiento para facilitar la dispersión de la fuente que atrae los insectos hacia la atmósfera fuera del alojamiento; y (4) retener los insectos que son atraídos hacia la fuente que atrae los insectos por medio de un medio de retención de insectos que se proporcionan en el interior del alojamiento. Además, la presente invención proporciona un método para atrapar insectos que comprende los pasos de: (a) proporcionar un dispositivo para atrapar insectos de conformidad con la presente invención que tiene un primer electrodo y un segundo electrodo; y (b) aplicar un potencial eléctrico a través del primero y segundo electrodos de tal manera que, el campo eléctrico resultante en la región entre los mismos genera un viento de iones que fluye hacia el segundo electrodo. El viento de iones facilita la dispersión de la fuente que atrae los insectos hacia la atmósfera al exterior del alojamiento, mediante lo cual los insectos en una atmósfera al exterior del alojamiento son atraídos hacia la fuente que atrae los insectos y pasan a través de por lo menos una abertura en el segundo electrodo hacia el alojamiento y se retienen en el mismo mediante el medio de retención de insectos. El dispositivo de trampa para insectos y el método de conformidad con la presente invención dependen de un campo eléctrico para facilitar la dispersión de un olor de la fuente atracción y además para efectuar la electrocución de insectos o la desviación de los mismos hacia una superficie sobre la cual pueden ser retenidos y muertos subsecuentemente. Se comprenderá que el dispositivo de trampa para insectos y el método de conformidad con la presente invención también se pueden usar para atrapar otras plagas, tales como plagas invertebradas que se arrastran o vuelan incluyendo cucarachas. Además se comprenderá que el dispositivo de trampa para insectos y el método de conformidad con la presente invención sirven también para filtrar el material en partículas desde la atmósfera. La invención se describirá ahora a modo de ejemplo, haciendo referencia a los siguientes dibujos en los cuales: La Figura 1 muestra un dibujo en sección esquemático de una modalidad de un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con la presente invención; La Figura 2 muestra un dibujo en sección esquemático de otra modalidad de un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con la presente invención. Haciendo referencia a la Figura 1, se muestra un dispositivo 1 de trampa para insectos de la presente invención. El dispositivo 1 comprende un alojamiento 18 de un material esencialmente aislante, tal como de vidrio o de plástico que tiene lados 19 y 20 superior e inferior respectivamente. Sobresaliendo hacia el interior del alojamiento fijado al lado 20 hay un primer electrodo 2 que comprende una varilla de cobre en forma de "L" que se ahusa hasta una punta 13 redondeada. Se proporciona un medio circundante 24 para aislar eléctricamente el primer electrodo 2 del alojamiento 18. El segundo y tercer electrodos 3 y 15 se colocan en el alojamiento 18 en un extremo del mismo. El segundo electrodo 3 está en la forma de una rejilla o malla 14 que tiene una pluralidad de aberturas 4 en el mismo que se comunican con la atmósfera 5 al exterior del dispositivo 1. De manera semejante, el tercer electrodo 15 también está en la forma de una rejilla o malla 17 que tiene una pluralidad de aberturas 16 en el mismo que se comunican con la atmósfera 5 al exterior del dispositivo 1. Las aberturas en las rejillas o mallas 14 y 17 de preferencia están descentradas una de la otra. Las aberturas 4 y 16 son de un tamaño que permite que un insecto 6 pase a través de las mismas hacia el alojamiento 18. Colocada en el otro extremo del alojamiento 18 hay una malla 21 de retención de insectos que tiene una pluralidad de aberturas 25 en la misma que se comunican con la atmósfera 5 al exterior del dispositivo 1. Las aberturas 25 son de un tamaño que impide que los insectos pasen a través de la malla 21 de retención de insectos. Por consiguiente, el aire puede marchar a través del alojamiento 18 del dispositivo 1. La malla 21 de retención puede tener un filtro de aire asociado con la misma como se describe en lo que antecede. Una fuente 7 que atrae insectos se suspende mediante un alambre 22 desde el lado 19 superior del alojamiento 18. Cuando el potencial eléctrico de corriente directa desde una fuente 9 de 5-20 kV se aplica al primero y segundo electrodos 2 y 3, la diferencia potencial entre el primer y segundo electrodos 2 y 3 da por resultado un campo 10 eléctrico en el espacio 11 entre los electrodos. El campo 10 eléctrico en la proximidad del primer electrodo 12 es proporcional al potencial eléctrico aplicado y aproximadamente inversamente proporcional al radio de la punta 13 de la varilla de cobre que forma el primer electrodo 2. Cuando el campo eléctrico 10 entre el primero y segundo electrodos 2 y 3 es de resistencia suficiente, los átomos y moléculas en las atmósfera en la región cerca de la punta 13 del primer electrodo 2 se polarizan y son atraídos hacia la superficie de la punta 13. En un proceso complejo, los átomos y moléculas luego se ionizan y subsecuentemente son repelidos desde el primer electrodo 2 hacia el segundo electrodo 3. Este flujo de iones en el campo eléctrico se denomina un "viento de iones" y se representa en la Figura 1 mediante las flechas 12. A medida que los iones en el viento de iones marcha hacia el segundo electrodo 3, imparten energías cinética a las partículas no ionizadas en las cuales chocan dando por resultado una corriente de aire que también fluye hacia el segundo electrodo 3. Puesto que el segundo y tercer electrodos 3 y 15 tiene una pluralidad de aberturas 4 y 16, respectivamente en los mismos, la corriente de aire fluye a través del segundo y tercero electrodos 3 y 15 hacia la atmósfera 5 al exterior del alojamiento 18. Por consiguiente, el olor de la fuente 7 que atrae los insectos es llevado en el flujo del viento 12 de iones y subsecuentemente se dispersa en la atmósfera 5 al exterior del alojamiento 18.

Es bien sabido que muchos insectos son atraídos hacia las fuentes de olor, que pueden representar fuentes de comida o coincidentes. El mecanismo más importante involucrado en esta atracción es la orientación del viento ascendente en la "pluma" del olor llevado mediante las corrientes de aire que pasan por encima de una fuente que atrae insectos. Un aspecto importante de la presente invención por lo tanto es el uso novedoso de un generador de viento de iones para producir una pluma de olor desde una fuente que atrae insectos, de baja velocidad controlada que usan los insectos como una guía de orientación para aproximarse a la fuente del olor. Por consiguiente, los insectos 6 en la atmósfera 5 al exterior del alojamiento 18 son atraídos hacia la fuente 7 que atrae insectos mediante el olor de la misma dispersa en la atmósfera 5. Los insectos 6 son orientados hacia el viento ascendente usando la pluma de olor como una guía y pasan a través de las aberturas 16 en el tercer electrodo 15. El tercer electrodo 15 está conectado a tierra y colocado adyacente al segundo electrodo 3 para definir un espacio 23 entre los mismos. A fin de atrapar insectos relativamente grandes tales como las moscas domésticas, los tamaños de las aberturas de las mallas 4 y 16 se seleccionan a fin de que los insectos pasen a través de la malla 16, pero no a través de la malla 4. Alternativamente, esto se puede lograr descentrando las aberturas en las dos mallas. A medida que los insectos aterrizan sobre el electrodo 3, el espacio 23 entre los electrodos se conecta 6, produciendo de esta manera un cortocircuito eléctrico mediante lo cual se electrocuta el insecto 6. Se comprenderá que el tamaño del espacio 23 se selecciona tomando en cuenta las dimensiones de los insectos. Una superficie 8 conectada a tierra se coloca entre el primero y segundo electrodos 2 y 3. La superficie conectada a tierra 8 comprende un revestimiento de una capa adhesiva de manera que las partículas de basura desde los insectos electrocutados que pasan a través de la malla 14 pueden ser retenidos en ésta. A fin de atrapar insectos más pequeños tales como mosquitos, que son capaces de pasar a través de ambas mallas 17 y 14, funciona un mecanismo diferente. Puesto que estos insectos más pequeños entran en el alojamiento 18 pasando a través de las aberturas 4 en la malla 14, son influenciados por el campo 10 eléctrico entre el primer electrodo 2 y el segundo electrodo 3. Los insectos acumulan carga eléctrica en el campo y se precipitan hacia la superficie 8 conectada a tierra del dispositivo.

El voltaje aplicado al primero y segundo electrodos 2 y 3, puede ajustarse dependiendo de la velocidad y dirección del movimiento del aire requeridos. Además, el segundo electrodo 3 puede tener un dispositivo de corte (no ilustrado) de manera que cuando la rejilla 14 del electrodo se coloca en cortocircuito mediante un insecto que aterriza en el mismo, el suministro eléctrico al primer electrodo 2 se interrumpre deteniendo de esta manera el flujo del viento de iones. Esto proporcionaría mayor posibilidad de que la basura desde un insecto electrocutado fuera retenida en la trampa y también actuaría como un dispositivo de seguridad. Además, la captura de la basura desde los insectos electrocutados podría asegurarse extendiendo el alojamiento más allá del electrodo 15 y proporcionando en el mismo un revestimiento adhesivo apropiado. Haciendo referencia a la Figura 2, se muestra otra modalidad de un dispositivo 1 para atrapar insectos de conformidad con la presente invención. El dispositivo 1 es semejante a aquél mostrado en la Figura 1 con la excepción de que el medio de retención de insectos es diferente. En esta modalidad, el segundo electrodo 3 se conecta con tierra y está en la forma de un tubo revestido en su superficie 26 interna con una capa de adhesivo. El segundo electrodo 3 tiene una abertura 27 en el mismo que se comunica con la atmósfera 5 al exterior del dispositivo 1. La abertura 27 es de un tamaño que permite que un insecto 6 pase a través del mismo hacia el alojamiento 18. Cuando un insecto 6 entra en el alojamiento 18 a través de la abertura 27 en el segundo electrodo 3, es influenciado por el campo 10 eléctrico entre el primer electrodo 2 y el segundo electrodo 3. El insecto 6 acumula carga eléctrica en el campo y por consiguiente es atraído hacia el segundo electrodo 3 y se deposita sobre la superficie 26 y es retenido en la misma. La modalidad de la presente invención mostrada en la Figura 2 es apropiada para atrapar insectos pequeños, tales como mosquitos, que se comportan como partículas pequeñas cuando están bajo la influencia de un campo eléctrico. Sin embargo, los insectos más grandes, tales como moscardones y avispas, son menos susceptibles a las influencias del campo eléctrico y, correspondientemente, la modalidad de la presente invención mostrada en la Figura 1, en donde se electrocuta al insecto, es más apropiada para estos objetos. El dispositivo de trampa para insectos de conformidad con la presente invención tiene muchas ventajas en relación con los dispositivos de trampa para insectos de conformidad con la técnica anterior. Por ejemplo, el dispositivo de trampa de conformidad con la presente invención no depende únicamente de una fuente luminosa para atraer insectos. Algunas fuentes luminosas en uso común pueden ser dañinas para la visión de un ser humano debido a su contenido de luz ultravioleta y además algunas moscas ahora han adquirido resistencia de comportamiento a los engaños luminosos. La presencia de una superficie conectada a tierra limita el derrame de la basura en partículas hacia el aire después de haberse muerto el insecto. Esta basura es un peligro a la salud indeseable especialmente en áreas de preparación de alimentos. El dispositivo de trampa para insectos de conformidad con la presente invención es de apariencia menos desagradable durante su funcionamiento de los papeles mata-moscas. Algunas fuentes para atraer insectos tales como Z- (9) -tricoseno son relativamente no volátiles y el viento de los iones proporciona un medio efectivo para dispersar el olor de la fuente atrayente hacia la atmósfera.

Claims (21)

R E I V I N D I C A C I O N E S

1. Un dispositivo de trampa para insectos comprende un alojamiento que tiene un interior que queda en comunicación con la atmósfera al exterior del dispositivo, el alojamiento contiene: (i) una fuente que atrae insectos; (ii) un medio para generar un viento de iones para facilitar la dispersión de la fuente que atrae insectos hacia la atmósfera al exterior del alojamiento; y (iii) un medio de retención de insectos.

2. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con la reivindicación 1, en donde el medio para generar el viento de iones comprende un primer electrodo y un segundo electrodo separado del mismo para definir una región entre los mismos, de tal manera que cuando se aplica un potencial eléctrico a través del primero y segundo electrodos, se crea un campo eléctrico en esa región.

3. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con la reivindicación 2, en donde el segundo electrodo tiene por lo menos una abertura en el mismo a través del cual el interior del alojamiento se comunica con la atmósfera al exterior del alojamiento.

4. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con la reivindicación 2 o la reivindicación 3, en donde el segundo electrodo es un electrodo de anillo, un electrodo tubular, un electrodo de rejilla o una combinación de uno o más de los mismos.

5. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones 2 a 4, en donde el primer electrodo tiene una punta.

6. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en donde el segundo electrodo está conectado a tierra .

7. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones 2 a 6, en donde el segundo electrodo está revestido con una capa adhesiva, una capa de insecticida o una combinación de las mismas.

8. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones que anteceden, en donde el medio de retención de insectos comprende una superficie en el interior del dispositivo revestido con la capa adhesiva, una capa de insecticida o una combinación de las mismas.

9. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones 2 a 7, en donde el medio de retención de insectos comprende un tercer electrodo colocado adyacente al segundo electrodo para definir un espacio entre los mismos, cuyo espacio es capaz de conectarse mediante un insecto que incide en el segundo o tercer electrodos.

10. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con la reivindicación 9, en donde el tercer electrodo tiene por lo menos una abertura en el mismo a través de la cual el interior del alojamiento se comunica con la atmósfera al exterior de la alojamiento.

11. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con la reivindicación 9 o la reivindicación 10, en donde el tercer electrodo es un electrodo de anillo, un electrodo tubular, un electrodo de rejilla o una combinación de uno o más de los mismos.

12. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con las cualesquiera de las reivindicaciones 9 a 11, que además comprende una superficie revestida con una capa adhesiva, una capa de insecticida o una combinación de las mismas y se coloca adyacente al segundo y tercer electrodos .

13. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con las reivindicación 12, en donde la superficie está conectada a tierra.

14. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones 2 a 7, en donde el medio de retención de insectos comprende un tercer electrodo colocado esencialmente entre el primero y segundo electrodos, de tal manera que un insecto que ha entrado en el dispositivo puede depositarse en el mismo.

15. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con las reivindicación 14, en donde el tercer electrodo es una inserción tubular que rodea esencialmente el campo eléctrico en la región entre el primero y segundo electrodos, cuando se aplica un potencial eléctrico a través del primero y segundo electrodos.

16. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con la reivindicación 14 o la reivindicación 15, en donde el tercer electrodo se reviste con una capa adhesiva, una capa de insecticida o una combinación de las mismas .

17. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones 9 a 16, en donde el tercer electrodo está conectado a tierra.

18. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones que anteceden, en donde la fuente que atrae los insectos es un feronomo de insectos.

19. Un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones que anteceden, que además comprende una fuente de calor luz o sonido que atrae los insectos, o una combinación de los mismos .

20. Un método para atrapar insectos que comprende los pasos de: (1) proporcionar un alojamiento que tiene un interior que queda en comunicación con la atmósfera al exterior del alojamiento; (2) proporcionar una fuente que atrae insectos en el interior del alojamiento; (3) generar un viento de iones en el interior del alojamiento para facilitar la dispersión de la fuente que atrae insectos hacia la atmósfera al exterior del alojamiento; y (4) retener los insectos que son atraídos hacia la fuente que atrae insectos por medio de un medio de retención de insectos que se proporcionan en el interior del alojamiento.

21. Un método para atrapar insectos que comprende los pasos de: (a) proporcionar un dispositivo de trampa para insectos de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones 3 a 19; y (b) aplicar un potencial eléctrico a través del primero y segundo electrodos de tal manera, que el campo eléctrico resultante en la región entre los mismos genera un viento de iones que fluye hacia el segundo electrodo. El viento de iones facilita la dispersión de la fuente que atrae insectos hacia la atmósfera al exterior del alojamiento, mediante lo cual los insectos en la atmósfera al exterior del alojamiento son atraídos hacia la fuente que atrae insectos y pasan hacia alojamiento a través de por lo menos una abertura en el segundo electrodo son retenidos en la misma mediante el medio de retención de insectos.