MXPA97004607A - Forro de intersujecion para una unidad deagitacion exterior para articulos vaciados - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una unidad de agitación exterior, de vaciado caracterizada porque incluye un cilindro exterior y un cilindro interior;el cilindro interior estáformado de una pluralidad de segmentos, los cuales se interajustan y traslapan entre sí;cada segmento incluye:un cuerpo que tiene una superficie interior, una superficie exterior, bordes superior e inferior y bordes laterales;y cada segmento tiene esquinas;una lengüeta que se extiende hacia afuera desde cada uno de los bordes superior e inferior opuestos del segmento;cavidades formadas en los bordes del segmento, de tal manera que la cavidad de un segmento recibirála lengüeta de un segmento cercano, la lengüeta y la cavidad están colocadas de tal manera que los segmentos se traslaparán entre sí, la lengüeta es formada aproximadamente en el centro de los bordes opuestos y las cavidades son formadas en las esquinas de los segmentos;cada segmento incluye por lo menos un reborde que se extiende generalmente en forma diagonal a lo largo de la superficie interior del cuerpo y por lo menos un reborde que se extiende generalmente a lo largo de la superficie del cuerpo exterior, y los rebordes de las superficies interior y exterior que hace contacto a tope y en alineamiento con rebordes respectivos de segmentos cercanos, cuando el cilindro interior es ensamblado para definir paletas en el cilindro interior.

Description

FORRO DE INTERSUJECION PARA UNA UNIDAD DE AGITACIÓN EXTERIOR PARA ARTÍCULOS VACIADOS DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Esta invención se relaciona con unidades de agitación exterior del vaciado eliminar arena de los artículos vaciados, y en particular a un forro, el cual forma la superficie interior de la unidad de agitación exterior. En la formación de r. rr.olino de tar±creación, tal cor.: una unidad de agitación externa para el vaciado, es ventajoso formar la superficie interior del molino ?e los segmentos. De esta forma, cuando segmentos individuales se desgastan, pueden ser reemplazados fácil y rápidamente sin la necesidad de incurrir en una cantidad significativa de pérdida de tiempo o gastos. Un ejemplo de una unidad de agi-= ióp externa que tiene una superficie interior segmentada o un forro se describe en la Patente ce los Estados Unidos No. 3,998,262, la cual es cedida a la misma cesionaria que la presente invención y la cual se incorpora en la presente para referencia. Como se establece en esta patente, el cilindro interior que forma la superficie interior de la unidad se forma a partir de una serie de co-po entes modulares interconectaios . La operación de esta unidad para su propósito destinado ha funcionado satisfactoriamente muy bien. Sin embargo, tiene una desventaja secundaria. Cuando la unidad de agitación exterior de vaciado se hace funcionar continuamente, el desgaste en los componentes, provoca que los componentes o segmentos gradualmente se aflojen. Esto requiere un reapretamiento de toda la superficie interior formada. Es ventajoso permitir que la máquina funcione durante un periodo más prolongado de tiempo antes de que los segr.er.tos comiencen a aflojarse y separarse. En la Patente de les Estados Unidos 4,502,808, también cedida a la -isr.a cesionaria que la presente invención y la cual también se incorpora en la presente para referencia, los berdes laterales de los segmentos se ranuraron para definir un canal entre lo segmentos cercanos. Un perno o barra, el cual está conformado para tener un ángulo formado en él, es insertado en el canal. En un forro terminado, las barras tienden a empujar los segmentos separándolos, creando en sí un afuste hermético en el forro cilindrico terminal. Esto ha trabajado excesivamente bien para su fin destinado y ha permitid:: que la unidad de agitación sea operada durante un periodo mayor de tiempo antes de que la máquina sea apagada para apretar los segt.entos juntos. Sin embargo, si un perno se desgasta, un segmento puede caer fuera del forro. Esto obviamente es indeseable. Un objetivo de la presente invención es el de proporcionar un segmento de forro para la unidad de agitación.

Otro objetivo de la presente invención es el de proporcionar tales segmentos, los cuales puedan ser ensamblados fácil y rápidamente en un forro para la unidad de agitación u otro molino de tamboreación. Otro objetivo es el de proporcionar tales segmentos, los cuales se intersujetan en una manera para evitar que un segmento caiga fuera cuando el perno se desgasta. C rc objetivo es el de proporcionar tales segmentos, los cuales ajustarán herméticamente juntos, de tal manera que la unidad de agitación exterior puede hacerse funcionar durante un periodo considerable de tiempo antes de que el forro deba ser apretado. Estes y otros objetos se volverán aparentes para aquellos ccn a lidad en la técnica a la luz de la siguiente descripción y dibujos anexos. De acuerdo con la invención, establecida en general, una unidad de agitación exterior de vaciado y un cilindro exterior y un cilindro interior se proporcionan. El cilindro interior está formado a partir de una pluralidad de segmentos, les cuales interajustan e intersujetan entre sí, para evitar que un segmento caiga fuera del cilindro interior terminado. Cada segmento incluye un cuerpo que tiene una superficie interior, una superficie exterior, bordes superior e inferior y bordes laterales, una lengüeta que se extiende hacia afuera desde los bordes opuestos de los segmentos; y cavidades formadas en los bordes del segmento. Las cavidades se forman de tal manera que la cavidad de un segmento recibirá la lengüeta de un segmento cercano. De preferencia, la lengüeta y la cavidad están colocadas de tal manera que los segmentos se traslaparán entre sí, en forma similar en la manera en la cual los ladrillos se traslapan entre sí en una construcción. La lengüeta es colocada en el centro de los bordes opuestos superior e inferior y las cavidades se forman en las esquinas del segmento. De esta forma, las cavidades tienen una anchura aproximadamente igual a una mitad de la longitud de la lengüeta y dos cavidades, por lo tanto, forman una sola cavidad di ensíonada para, recibir la lengüeta. Para hacer la cavidad con una profundidad aproximadamente igual a la anchura del cuerpo, el segmento se proporciona con bloques formados en las esquinas de las superficies exteriores del segmento. Entonces las cavidades se forman en el bloque. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La FIGURA 1 es una vista de extremo en perspectiva, parcial de una unidad de tamboreación, tal como una unidad de agitación exterior de vaciado, la cual está en despiece parcialmente para mostrar un segmento del revestimiento retirado y con los rayados interiores no mostrados para propósitos de claridad; la FIGURA 2 es una vista en elevación, frontal del segmento, el cual forma el revestimiento o forro para la unidad de tamboreación; la FIGURA 3 es una vista en planta superior, que muestra la superficie exterior del segmento; la FIGURA 4 es una vista en planta inferior, que muestra la superficie interior del segmento; la FIGURA 5 es una vista del segmento tcmaác a lo largo de la línea 5-5 de la FIGURA 3 ; la FIGURA 6 es una vista del segmento tomada a lo largo de la línea 6-6 de la FIGURA 3; la FIGURA 7 es u a vista en planta, con un corte parcialmente separado, que muestra la interconexión de tres piezas de segmento; la FIGURA 8 es una vista tomada a lo largo de la línea 8-8 de la FIGURA 7 que muestra la interconexión de las piezas de segmento; y la FIGURA 9 es una vista de corte separado que muestra la interconexión entre dos segmentos a lo largo de sus bordes laterales. Un molino de tamboreación 1 se muestra generalmente en la FIGURA 1. El molmc de tamboreación 1 es de preferencia un molino construido y funciona en la forma descrita en la Patente de los Estados Unidos No. 3,998,262 mencionada en lo anterior, para eliminar arena de vaciado por tamboreación de los artículos vaciados. Como se muestra, el molino 1 generalmente incluye un cilindro exterior 3 y un cilindro interior 5. El cilindro interior 5 es un diámetro más pequeño que el cilindro exterior 3 y los dos cilindros definen un espacio 7 entre los dos cilindros. El forro interior o cilindro 5 se hace de una pluralidad de segmentos intersujetados 9, los cuales se ajustan juntos para formar el cilindre 5. Importantemente, y como se describirá en lo siguiente, los segmentos 9 se sujetan positivamente de tal manera que los segmentos no caerán del revestimiento o forro a medida que se desgastan. Esto aumenta ventajosamente el tiempo que el molino puede ser operado continuamente antes de que tenga que ser apagado para ser apretado. El segmento 9 se muestra en detalle en las FIGURAS 2-6. Cada segmento 9 incluye un cuerpo generalmente arqueado 11 que tiene una superficie interior 13, una superficie exterior 15, bordes laterales 17 y bordes superior e inferior 19. Cada segmento de preferencia cubre aproximadamente 45° del arco. La superficie exterior 15 tiene una longitud entre los lados 17 de aproximadamente 59.16 cm (23.3 pulgadas), la superficie interior 13 tiene una longitud de aproximadamente 49.78 cm (19.6 pulgadas). Para formar el rayado interior del molino de tamboreación para impulsar la pieza vaciada a través del molino, el segmento 9 tiene un reborde 21 que se extiende diagonalmente formado sobre la superficie interior 13. Como se establece en las patentes anteriores, el cilindro interior 5 es de preferencia perforado, de tal manera que la arena, la cual es separada de las piezas vaciadas pueda caer en el espacio 7 entre los cilindros interior y exterior. Los segmentos 9 de eta forma tienen una pluralidad de orificios o perforaciones 22 formadas en ellas. Las superficies exteriores 15 tienen tres rebordes 23, 25 y 27, los cuales forman el rayado, el cual separa al cilindro interior del cilindro exterior y el cual dirige la arena a través del espacio 7 para hacer salir la arena del molino 1. Los rebordes 23, 25 y 27 son generalmente paralelos y se extienden diagonalmente a través de la superficie exterior 15. Los rebordes 21, 23, 25 y 27 están colocados en el segmento 9 de tal manera que cuando una pluralidad de los segmentos están unidos para formar el cilindro interior 5, los rebordes de un segmento hacen contacto a tope respectivamente con los rebordes de los segmentos cercanos, como se muestra en la FIGURA 7, para proporcionar rayado continuo a lo largo de la superficie del cilindro. Los rebordes 23, 25 y 27 son de preferencia inclinados con respecto al reborde interior 21, ie preferencia para forzar la arena en la dirección opuesta de los artículos vaciados. Aunque los rebordes 23, 25 y 27 exteriores están inclinados con respecto al reborde interior 21, pueden ser generalmente paralelos para empujar la arena en la misma dirección que los artículos vaciados. Una ranura o muesca 29 se forma a lo largo de los bordes laterales 17 para recibir un perno 31 (FIGURA 9) el cual mantiene separados los segmentos en el cilindro interior terminado para apretar el ajuste entre los segmentos del cilindro interior. Para permitir que los segmentos 9 se intersujeten entre sí, cada segmento tiene una lengüeta 35 que se extiende desde los bordes 19 frental y posterior. De preferencia, las lengüetas 35 están colocadas en la parte media de los bordes. Como se ve mejor en la FIGURA 6, la lengüeta 35 no es tan amplia como el cuerpo de segmento 11, y se forma un escalón pequeño 37 entre la lengüeta y el cuerpo. El escalón de preferencia está ligeramente redondeado para eliminar una esquina aguda entre la superficie superior 39 de la lengüeta y el borde del cuerpo 11. El extremo frontal 41 de la lengüeta 35, de preferencia no forma un ángulo recto con la superficie superior 39. Por el contrario, el borde frontal forma un ángulo A de aproximadamente 3o de la vertical (es decir, un ángulo de aproximadamente 93° con la superficie superior de la lengüeta 39) . Las cavidades o ranuras 45 se forman en las esquinas del cuerpo de segmento 11 para las lengüetas 35 recibidas. Las cavidades, mostradas mejor en las FIGURAS 4 y 5, se forman en un bloque 47 formado sobre la superficie superior 15. El bloque 47 forma un área de construcción en las esquinas de segmento 9 en el cual las cavidades 45 se formaron de tal manera que la cavidad puede tener una amplitud aproximadamente igual a la amplitud del cuerpo 11. De preferencia, la cavidad 45 tiene una profundidad ligeramente mayor que la longitud de la lengüeta 35 y una longitud menor que la amplitud de la lengüeta 35. La cavidad 45 de esta forma, recibe completamente a la lengüeta 35 con respecto a la profundidad y altura de la lengüeta. Sin embargo, la cavidad no recibe completamente la lengüeta con respecto a su anchura. De esta forma, cuando dos segm.entos (9A y 9B) están interconectados, la lengüeta del segmento 9A se extiende desde la cavidad del segmento 9B como se observa en la FIGURA 7. De preferencia, la cavidad 45 tiene una anchura aproximadamente igual a una mitad de a longitud de la lengüeta de esta forma, la lengüeta del segmento 9A es recibida en las cavidades cercana de los segmentos 9B y 9C como se muestra en la FIGURA 7. Los bordes interiores 49 de la cavidad 45 son de preferencia desplazados de la vertical para acoplar el complemento de la lengüeta 35. De esta forma, el borde 49 es desplazado de la vertical con un ángulo B de aproximadamente 3o. Aunque el desplazamiento pequeño de 3o se prefiere para los bordes 41 y 49 de la lengüeta 35 y la cavidad 45, respectivamente, cualquier otro desplazamiento, pueden ser utilizados o ningún desplazamiento puede ser utilizado para nada.

Cuando los segmentos están interconectados, el perno aprieta el forro o cilindro interior 5, como se establece en la Patente de los Estados Unidos No. 4,502,808 mencionada en lo anterior, para prolongar el tiempo antes de que los segmentos lleguen a aflojarse entre si, debido a la operación continua del molino. La interconexión de los segmentos, a su vez, evita que un segmento caiga fuera cuando el perno se desgasta. La lengüeta 35 de un segmento fcr a un anaquel o asiento sobre el cual la saliente 48 del bloque 47 se sienta. De esta forma, si un perno 31 se desgasta, la interconexión entre la lengüeta y la cavidad evitarán que el segmento caiga fuera del cilindro interior 5. Aunque el segmento será aflojado cuando el perno se desgasta, el segmento no caerá fuera. Esto permitirá al operador tiempo para apagar normalmente el molino para insertar un nuevo perno o un nuevo segmento. Como puede apreciarse, los segmentos de la presente invención cooperarán entre sí para evitar que un segmento se separe del revestimiento, cuando un perno se desgasta o se rompe. Aunque el segmento puede ser un poco flojo, el molino 1, aún será operable, por lo menos durante un periodo de tiempo breve, antes de que el segmento deba ser reemplazado. Esto permite que una interrupción normal de la máquina en lugar de una interrupción de emergencia de la máquina, lo cual podría ser necesario si el segmento se separa del revestimiento o forro. Como variaciones dentro del alcance de las reivindicaciones anexas, puede ser aparente para aquellos con habilidad en la técnica, la descripción anterior se establece solamente para fines de ilustración y no se entiende que sea limitante. Aunque el bloque 47 y la cavidad 45 se forman sobre la superficie exterior 15 del segmento, podrían formarse fácilmente en la superficie interior 13 del segmento. Esto, por supuesto, interrumpiría la superficie interior generalmente uniforme creada con el bloque 47 formado sobre el segmento de la superficie exterior 15. Aunque la lengüeta es formada de preferencia en el centro de los bordes superior e inferior y la cavidad se forma en las esquinas de los segmentos, las lengüetas y cavidades podrían ser colocadas en cualquier otro lado, a lo largo de los bordes del segmento. De preferencia, la colocación de la lengüeta y las cavidades retienen el traslape de los segmentos, por ejemplo, tal como se muestra en las FIGURAS 1 y 7. Estos ejemplos son únicamente ilustrativos.

Claims (15)

1. REIVINDICACIONES 1. Una unidad para agitación exterior de vaciado caracterizada porque incluye un cilindro exterior y un cilindro interior; el cilindro interior está formado de una pluralidad de segmentos, los cuales se interajustan y traslapan entre sí; cada segmento incluye: un cuerpo que tiene una superficie interior, una superficie exterior, bordes superior e inferior y bordes laterales; y cada segmento tiene esquinas; una lengüeta que se extiende hacia afuera desde cada uno de los bordes superior e inferior opuestos del segmento; cavidades formadas en los bordes del segmento, de tal manera que la cavidad de un segmento recibirá la lengüeta de un segmente cercano; la lengüeta y la cavidad están colocadas de tal manera que los segmentos se traslaparán entre sí, la lengüeta es formada aproximadamente en el centro de los bordes opuestos y las cavidades son formadas en las esquinas de los segmentos; cada segmento incluye por lo menos un reborde que se extiende generalmente en forma diagonal a lo largo de la superficie interior del cuerpo y por lo menos un reborde que se extiende generalmente a lo largo de la superficie del cuerpo exterior, y los rebordes de las superficies interior y exterior que hace contacto a tope y en alineamiento con rebordes respectivos de segmentos cercanos, cuando el cilindro interior es ensamblado para definir paletas en el cilindro interior.
2. 2. La unidad de agitación exterior de vaciado de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque las cavidades tienen una anchura aproximadamente igual a una mitad de la longitud de la lengüeta.
3. 3. La unidad de agitación exterior de vaciado de con ormidad con la reivindicación 2, caracterizada porque incluye un bloque formado en las esquinas, las cavidades son formadas en el bloque, las cavidades tienen una profundidad aproximadamente a la profundidad del cuerpo, la lengüeta tiene una profundidad ligeramente menor que la profundidad del cuerpo.
4. 4. La unidad de agitación exterior de vaciado, de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porsue el bloque se forma sobre la superficie exterior del cuerpo.
5. 5. La unidad de agitación exterior de vaciado, de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada porque la lengüeta tiene una superficie superior y una superficie delantera; la superficie superior que está generalmente horizontal y la superficie delantera está desplazada de la vertical .
6. 6. La unidad de agitación exterior de vaciado de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada porque la cavidad tiene una superficie superior y una superficie interior, la superficie superior de la cavidad que está generalmente horizontal y la superficie interior de la cavidad que está desplazada de la vertical; las superficies superior e interior de la cavidad están conformadas complementarias para la superficie superior y delantera de la lengüeta.
7. 7. La unidad de agitación exterior de vaciado de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque la superficie delantera de la lengüeta y la superficie interior de la cavidad están cada una desplazada de la vertical por un ángulo de aproximadamente 3o y las superficies llegan a ser complementarias entre sí .
8. 8. La unidad de agitación exterior, de vaciado de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque cada segmento incluye una ranura que se extiende a lo largo de por lo menos dos bordes opuestos del segmento, la ranura recibe extendedores para extender los segmentos vecinos o cercanos para crear un ajuste a presión entre los segmentos, cuando el cilindro interior es ensamblado.
9. 9. El segmento de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque incluye un bloque formado en las esquinas, las cavidades que son formadas en el bloque, las cavidades que tienen una profundidad aproximadamente igual a la profundidad del cuerpo, la lengüeta que tiene una profundidad ligeramente menor que la profundidad del cuerpo.
10. 10. El segmento de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque el bloque es formado sobre la superficie exterior del cuerpo.
11. 11. El segmento de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la lengüeta tiene una superficie superior y una superficie delantera, la superficie superior que generalmente es horizontal y la superficie delantera que está desplazada de la vertical.
12. 12. El segmento de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque la cavidad tiene una superficie superior y una superficie interior, la superficie superior de la cavidad que es generalmente horizontal y la superficie interior de la cavidad que es desplazada de la vertical; las superficies superior e interior de la cavidad que están conformadas complementarias a las superficies superior y delantera de la lengüeta.
13. 13. El segmento de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque la superficie delantera de la lengüeta y las superficies interiores de la cavidad, están cada una desplazadas de la vertical por un ángulo de aproximadamente 3o y las superficies que son complementarias entre si.
14. 14. En un molino de tamboreación del tipo para utilizarse como una unidad de agitación exterior de vaciado, un separador giratorio, medios de tambor, triturador de grumos y cilindro de mezclado, el molino incluye un cilindro exterior y un cilindro interior; el cilindro interior que es formado de una pluralidad de segmentos los cuales interajustan entre sí; cada segmento está caracterizado porque incluye : un cuerpo que tiene una superficie interior y una superficie exterior, bordes superior e inferior y bordes laterales; una lengüeta que se extiende hacia afuera y centralmente desde los bordes opuestos de los segmentos; y las cavidades formadas en los bordes en las esquinas de los segmentos, de tal manera que la cavidad de un segmento recibirá la lengüeta de un segmento cercano.
15. 15. Un segmento para formar un revestimiento interior de un molino de tamboreación, de tal manera que una unidad de agitación exterior de vaciado, un separador giratorio, medio de tambor, un secador de material, un triturador de grumos, un cilindro mezclador, y un tamiz de arena, el segmento que es conformado y configurado para interajustar con los segmentos cercanos; el segmento está caracterizado porque incluye; un cuerpo que tiene una superficie interior, una superficie exterior, bordes superior e inferior y bordes laterales; una lengüeta que se extiende hacia afuera y centralmente desde los bordes opuestos de los segmentos; una cavidad formada en los bordes opuestos en las esquinas del segmento; la cavidad está dimensionada y conformada para recibir por lo menos una parte de la lengüeta de un segmento cercano; y por lo menos un reborde que se extiende generalmente en forma diagonal a lo largo de la superficie interior del cuerpo y por lo menos un reborde que se extiende generalmente a lo largo de la superficie exterior del cuerpo; los rebordes de las superficies interior y exterior hacen contacto a tope respectivamente con los rebordes de los segmentos cercanos, cuando el forro interior es ensamblado para definir las paletas en el cilindro interior.