MXPA97004068A

MXPA97004068A - Arreglo de devanado para enrollar un elemento flexible alargado y medio de enrollamiento o devanado

Info

Publication number: MXPA97004068A
Application number: MXPA/A/1997/004068A
Authority: MX
Inventors: Koskelainen Erkki
Original assignee: Sahlins Maskin Ab
Priority date: 1994-12-02
Filing date: 1997-06-02
Publication date: 1998-02-01

Abstract

La presente invención se refiere a un aparato para enrollar y desenrollar un elemento flexible alargado en el mismo, el elemento flexible tiene un extremo exterior y uno interior, el aparato estácaracterizado porque comprende:por lo menos una pared de extremo que tiene una abertura circular centralizada en el mismo y un primero y segundo grupo de aberturas colocadas radialmente desde la abertura central;una primera pluralidad de miembros de varillas removibles colocadas alrededor de la abertura centralizada en donde cada varilla respectiva estáunida a por lo menos una pared de extremo en cada abertura en el primer grupo de aberturas, los miembros de varilla están separados equidistantemente entre sí, cada uno de los miembros de varilla forma colectivamente un núcleo centralizado y estructuralmente abierto para enrollar el elemento flexible a su alrededor, el núcleo es coextensivo con la abertura circular de por lo menos una pared de extremo, los miembros de varilla retenidos en por lo menos una pared después de que se forma el núcleo y cuando el elemento flexible se va a desenrollar;y una segunda pluralidad de miembros de varilla flexibles colocados alrededor de la abertura centralizada y en donde cada varilla respectiva de la segunda pluralidad se une a por lo menos una pared de extremo en cada abertura del segundo grupo de aberturas, la segunda pluralidad de miembros de varilla removibles se unen a la pared de extremo después de que la bobina se forma, y los segundos miembros de varilla retienen y mantienen un borde exterior de la bobina.

Description

ARREGLO DE DEVANADO PARA ENROLLAR UN ELEMENTO FLEXIBLE ALARGADO Y MEDIO DE ENROLLAMIENTO O DEVANADO La presente invención se refiere a un sistema de enrollamiento para enrollar un elemento flexible alargado, tal como un cable, cordel, cuerda, guindaleza, alambre, o manguera y para desenrollar el elemento flexible, alargado, en unión con el cual el elemento flexible, alargado se enrollar sobre un núcleo, el cual es desmontable para el propósito de desenrollar el elemento flexible, alargado por su extremo interior. Se conocen un número de diferentes sistemas para colocar cables ópticos y otros tipos de cables y lineas en el suelo, y todos estos tienen ventajas y desventajas. Los obstáculos técnicos y/o geográficos afectan la manera de proseguir con esto, y un obstáculo técnico que se puede mencionar es la incapacidad del equipo para ser arrastrado, es decir para ser alimentado o soplado, el cable óptico para la totalidad de la distancia propuesta. Entonces, es necesario acudir al llamado doblez, que como regla es dificil, especialmente cuando están comprendidas distancias largas. La mayoria de los proyectos para los cuales se requieren los cables para ser colocados en el suelo también requieren el doblez. También, existe un riesgo de que el cable sufra daño si se deja por arriba del suelo durante un tiempo largo. De esta manera, existe la necesidad de un nuevo sistema de enrollamiento, que, entre otras cosas, permita que se solucionen los problemas mencionados anteriormente. También existe el deseo de ser capaz de devanar o enrollar en una cierta longitud del elemento flexible, alargado, deseado de la clase referida anteriormente, que sea capaz de ser desenrollado de una bobina o devanado propuesto al desenrollar tanto interna como externamente y sin torcer al elemento flexible, alargado. Por ejemplo, debe ser posible que una longitud del cable se desenrolle y retire en cada una de las dos direcciones, que son mutuamente opuestas entre si, desde un punto de enrollamiento localizado en el centro, sin la necesidad de mover la bobina o devanado . Un sistema de enrollamiento o devanado descrito previamente por medio de la JP,A, 53-114083 es un sistema de enrollamiento para cables, en el cual se remueve un núcleo cónicamente procesado, para el propósito de desenrollar el cable por su extremo interior. Un dispositivo protector externo alrededor de la bobina de cable enrollado previene el desenrollamiento del cable por su extremo exterior. El desenrollamiento del interior solo se permite de esta manera, lo que requiere el uso de una máquina que hace girar la bobina y guia el cable conforme se desenrolla, de modo que no existe torcedura. El núcleo también debe ser cónico, lo que significa que se reduce el espacio disponible para el enrollamiento del cable, comparado con aquel de un diámetro de núcleo constante. El desenrollamiento opcional de la bobina no se permite asi, y además se requieren arreglos especiales en el caso del desenrollamiento desde el interior del centro de la bobina. La SE-B-469228 se refiere al empaque del cable dentro de una caja que exhibe una cubierta y una base, con el cable enrollado alrededor de un árbol. El cable se alimenta desde el interior y a una abertura en la cubierta. El enrollamiento o devanado del cable toma lugar alrededor de un núcleo circular, que se remueve subsecuentemente en unión con el empaque de la bobina. Solo la caja de empaque con su cubierta sirven entonces para retener conjuntamente la bobina de cable resultante, lo que excluye la posibilidad de la alimentación opcional del cable por su extremo interno o externo.

La US-A-4, 580, 399 describe un sistema de enrollamiento o devanado en el cual se enrolla o devana un cable sobre un núcleo cilindrico, caso en el cual el desenrollamiento debe tomar lugar de una manera especial en la dirección axial a fin de prevenir la torcedura del cable. El desenrollamiento interno requiere un núcleo tónico, que se retira al menos por una cierta distancia antes del desenrollamiento desde el interior en una dirección axial. Este arreglo no permite el desenrollamiento opcional desde el interior o desde el exterior de una y la misma bobina. El objeto principal de la presente invención es resolucionar por lo tanto los problemas mencionados anteriormente por un medio simple, aún efectivo. Este objeto se logra por medio de un sistema de enrollamiento o devanado de acuerdo con la presente invención, que se caracteriza esencialmente en que una conexión en la forma de varillas o tubos que se extienden a lo largo de la bobina de un elemento alargado, enrollado, deformado arreglado asi para ser capaz de la aplicación de una manera tal para retener conjuntamente la bobina y de esta manera para estar retenido durante el desenrollamiento del elemento flexible, alargado, en unión con el cual al menos una pared terminal de la bobina se arregla asi para interactuar con el núcleo para el desenrollamiento del elemento flexible, alargado, por su extremo exterior, y con la conexión de bobina externa, para desenrollar el elemento flexible, alargado por su extremo interior. Un objeto adicional de la invención es encontrar un medio de enrollamiento o devanado para este propósito que sea capaz de ser aplicado en unión con un sistema de enrollamiento o devanado de acuerdo con la presente invención. Este objeto adicional se logra por medio de un medio de enrollamiento o devanado de acuerdo con la presente invención, que se caracteriza esencialmente en que el núcleo, que se forma de varillas o tubos, se une de manera desmontable a al menos una pared terminal desplazada radialmente desde un espacio de la bobina propuesto para el elemento flexible, alargado, tanto internamente como externamente alrededor del espacio de bobina. La invención se describe a continuación como un número de modalidades ilustrativas, preferidas en unión con cables ópticos, aunque la invención se puede aplicar igualmente a otras clases de cables flexibles, forrados y otros elementos flexibles, alargados. También se hace referencia en este punto a los dibujos anexos, en los cuales: La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de una bobina lista para ser extraída por su extremo exterior; La Figura 2 muestra un aparato de enrollamiento o devanado durante la fase de embobinado de un cable; La Figura 3 muestra una vista en perspectiva de una bobina de cable lista para ser extraída por su extremo interior; Las Figuras 4 y 5 muestran variantes de los componentes del núcleo; y Las Figuras 6-9 muestran una modalidad adicional de una bobina y su aplicación, en unión con las cuales: La Figura 6 muestra una bobina con el desenrollamiento simultáneo desde el exterior y el interior; La Figura 7 muestra la bobina arreglada para la extracción por su extremo interior, La Figura 8 muestra solo la bobina vacia, y La Figura 9 muestra la bobina enrollada para el desenrollamiento por su extremo exterior.

De acuerdo con la invención un sistema de enrollamiento o devanado para el enrollamiento de por ejemplo, un cable 1 ó algún otro elemento flexible, alargado, y para el desenrollamiento del cable 1, etc. para el propósito de permitir que el trabajo de doblez se mecanice y para permitir que el cable, etc. se desenrolle conforme se extrae, pero sin rotación del tambor de enrollamiento o devanado usado en unión con el enrollamiento, comprende el cable, etc., 1, que se realice y enrolle sobre un núcleo 2, que es desmontable de la manera ilustrada en la Figura 3 para el propósito de desenrollar el cable 1, etc., por su extremo interior . En forma más especifica, una conexión 3 para una bobina 4 formada de acuerdo con el sistema mencionado anteriormente se arregla para extenderse a lo largo de una bobina 6 de cable, enrollada externamente alrededor de la misma. Esta conexión 3 se arregla para ser capaz de la aplicación de una manera tal como para retener conjuntamente la bobina 4 y de esta manera para ser retenida durante el desenrollamiento del cable 1, etc., por su extremo interior, como se muestra en la Figura 3. De esta manera, esto es una esperanza realista para ser capaz de mejorar el manejo del cable con respecto a la calidad, y al mismo tiempo, lograr las ventajas debido a la racionalización que ofrece el sistema de enrollamiento o devanado. En realidad, la prueba del sistema se ha llevado en secreto, y las mediciones de control en el cable y sus fibras conductoras se llevaron a cabo durante y después de la colocación y manejo del cable. No se revelaron cambios peligrosos por la prueba. Por consiguiente ahora es posible lograr el enrollamiento de por ejemplo, un cable óptico 1 al someter al cable 1, específicamente mediante el movimiento relativo entre el núcleo 2 de la bobina formada, y un arreglo 5 de enrollamiento o devanado provisto para este propósito. Este arreglo 5 de enrollamiento se puede girar alrededor del núcleo 2 de la bobina con el cable 1 que se extiende axialmente a lo largo de una sección A en relación al núcleo 2 antes de que el cable 1 se alimente para la distribución tangencial al núcleo 2, alrededor de una sección B y también en relación a la bobina 6 de cable propuesta y formada, es decir, el cable devanado que exhibe la forma enrollada después del embobinado sobre el núcleo 2. En forma preferente, al menos una pared 7 terminal de la bobina se arregla para interactuar respectivamente con el núcleo 2 y la conexión 3 externa de la bobina en la ocasión propuesta, a fin de permitir el desenrollamiento del cable 1 por sus extremos interior y exterior; ver Figura 1 y Figura 3. El mismo elemento 8, o al menos el elemento 8 esencialmente similar, se usan apropiadamente para este propósito, a fin de formar alternativamente un núcleo 2 y una conexión 3 externa de la bobina. El núcleo 2 se forma asi preferentemente por un número apropiado de varillas 8, por ejemplo seis, como se muestra en la modalidad ilustrativa. Estas varillas 8 se arreglan desmontablemente unidas con al menos una pared 7 terminal desplazada radialmente por una distancia I y II, respectivamente, hacia adentro y hacia afuera, respectivamente, desde un espacio 9 de bobina, propuesto, para el cable 1 tanto internamente como externamente alrededor del espacio 9 de bobina, de cable . A fin de facilitar el manejo de la bobina 4 y el cable 1, por ejemplo, para permitir que la bobina 4 sea capaz de ser enrollada sobre una base de soporte, se arreglan dos paredes 7, 10 terminales para ser incluidas como los componentes de una bobina 4 propuesta, de las cuales al menos una pared terminal 10 exhibe una abertura 12 de entrada que se extiende axialmente 11 y situada céntricamente, para el cable 1, para permitir la extracción por su extremo ÍA interior desde la bobina 4. Las dos paredes 7, 10 terminales, en forma de disco que se ejecutan preferentemente con forma periférica, circular, se retienen a una distancia L deseada entre si por medio de las varillas 8 que funcionan respectivamente como un núcleo 2 y una conexión 3 externa de bobina. Estas varillas 8 son capaces de interactuar con las paredes 7, 10 terminales para permitir su unión desmontable a una distancia L establecida, entre las paredes 7, 10 terminales. La unión desmontable se logra preferentemente por al menos un extremo 8A de las varillas, pero en forma preferente ambos extremos 8A, 8B, que exhiben dispositivos 13 roscados por medio de los cuales se arreglan tuercas 14-17 o algún otro dispositivo de seguridad, por ejemplo un perno 18, para ser capaces de interactuar, para el propósito de retener las paredes 7, 10 terminales a las varillas 8, con una tuerca en cualquier lado 7A, 7B; 10A, 10B de una pared terminal 7, 10, para asegurarlas después de que se hayan introducido a través de una abertura apropiada. Las paredes 7, 10 terminales exhiben un, número de aberturas 19, 20 receptoras que corresponden al número deseado de varillas 8 distribuidas alrededor de la periferia de las paredes 7, 10 terminales. En forma más especifica, un grupo C de aberturas 19 distribuidas uniformemente alrededor de la periferia de la pared terminal está presente directamente adyacente a la abertura 12 central en la pared terminal. Un grupo D de las aberturas 20 está presente de manera similar en la periferia exterior de las paredes terminales, directamente adyacente al borde 21 periférico exterior de la pared terminal respectiva. Las aberturas 19, 20 se desplazan radialmente desde un espacio 9 de bobina, expuesto, para el cable 1, tanto internamente como externamente alrededor del espacio 9 de bobina, de cable . En el caso de los tornillos 18 de fijación, es suficiente tener un tornillo 18 en cualquier extremo de una barra 8 ó un tubo 8?, y tornillo 18 idénticos pueden ser capaces de ser introducidos en los agujeros 24 roscados en una dirección radial entre las paredes 7, 10 terminales establecidas a una distancia predeterminada. La función de la invención debe haber emergido de la modalidad descrita anteriormente, y al enrollar el cable óptico 1 sobre el núcleo 2 desmontable de la bobina al preformar durante la operación de enrollamiento, el cable 1 se puede extraer sin que gire el tambor 4 de la bobina. Esto permite el desenrollamiento del cable 1 del tambor de bobina, por su extremo ÍA interior y su extremo IB exterior sin la necesidad de aplicar una fuerza de tracción, y el cable se puede extraer al jalar el extremo ÍA, IB de cable propuesto en la dirección 22, 23 de extracción. De esta manera, existe la posibilidad de extraer o jalar el cable 1 en dos direcciones. El cable óptico 1 en longitudes largas se compra y almacena en una ubicación adecuada dentro de la región. El arreglo 5 de enrollamiento o devanado también se localiza ahi . Luego se pueden enrollar largos o longitudes exactas por el método de preformación. Esto también significa menos desperdicio del cable óptico 1. El enrollamiento o devanado de 4,000 metros de cable se estima que toma aproximadamente 1 hora. El tambor enrollado y una plataforma simple luego se transportan al sitio de colocación. Un arreglo de enrollamiento o devanado para el uso en el campo se coloca en asociación con un alimentador final a lo largo de la distancia de colocación. Esto se controla conjuntamente con los alimentadores y desenrolla gradualmente el cable 1. Esto permite que se elimine el doblez. Los beneficios económicos logrados de la introducción del sistema de enrollamiento o devanado incluyen: una mejora en la calidad en unión con la colocación a través de la eliminación del desenrollamiento manual, puesto que el desenrollamiento manual produce un desenrollamiento no uniforme con el riesgo de tirones. No se necesita por más tiempo un manejador del tambor, ni aquellas personas que se relacionan con el doblez, de quienes se requiere algunas veces en un gran número. Las unidades logradas de esta manera son asi fácilmente manejables. De acuerdo con la segunda modalidad ilustrativa de la invención, el sistema de enrollamiento o devanado puede ser visto a partir de los dibujos en las Figuras 6-9 que comprende una conexión 50 desplazada radialmente hacia afuera desde un núcleo 102 colocado internamente, ver específicamente la Figura 6, conexión que se extiende a través de 51, la dirección 52 de enrollamiento propuesta del cable para el propósito de manejar conjuntamente dos lados 107, 110 de paredes terminales colocados en una distancia mutua CL entre si. De los lados 107, 110 de pared terminal, al menos un lado 110 de pared terminal se proporciona con una abertura 112 de entrada para permitir el desenrollamiento de un elemento 101 alargado, flexible por su extremo interior a través de la abertura 112. Esta conexión 50 también se arregla para ser encerrada por un elemento 101 de la bobina 106 enrollada sobre un núcleo 102 propuesto por la pre-forma. Esta conexión 50 puede consistir de elementos 108 idénticos a aquellos de los cuales se construye el núcleo 102, por ejemplo barras, tubos u otros soportes de refuerzo. Esta conexión 50 se puede soportar de manera móvil en ranuras 54, 55 de montaje orientadas esencialmente de manera radial 53, en las paredes terminales 107, 110. Los elementos 108 se pueden formar a partir de tubos en los cuales las varillas similares a pernos, roscadas, alargadas son capaces de ser introducidas, sobre las cuales se roscan tuercas fuera de las paredes terminales para el propósito de retenerlos conjuntamente. La pared terminal 110 proporcionada con una abertura central 112 se arregla también para exhibir una ranura 106 de paso, o la pared 110 terminal es capaz de ser dividida de alguna otra manera apropiada. Un elemento 57 de puente, que puede consistir de una placa, por ejemplo, y se puede unir desmontablemente a la pared 110 terminal para propósito de unir la ranura 56, via el cual se puede pasar un cable 101, por ejemplo, en el caso de que el cable 101 se desenrolle respectivamente desde el exterior y desde el interior de la bobina, antes de que se deje el manejo similar a un anillo alrededor del cable, etc., 101. Un cable 101, por ejemplo, se puede extraer asi en largos o longitudes deseadas al colocar la conexión 50 mencionada anteriormente a una distancia seleccionada radialmente desde el núcleo 102 de una manera tal que la longitud del cable 101, que se sitúa a cualquier lado de la conexión 50 desmontable, acopla la distancia para la cual se desea que el cable se extienda, partiendo desde el punto de extracción entre los extremos respectivos 101A, 101B del cable. La bobina 104 puede tener ranuras desplazadas radialmente 54, 55 que permitan que se adapte para acomodar los elementos 108 en posiciones tal como para formar tanto un núcleo 102, una conexión 50 intermedia o una conexión 103 externa. Se puede formar un soporte 60, por ejemplo, a partir de dos vigas unidas desmontablemente a las ménsulas 61 permanentes en una pared 100 terminal a un ángulo X tal que la bobina 104 se incline en su posición erecta en una base 62, por ejemplo al arreglar las vigas de modo que sean capaces de ser introducidas en ménsulas 61 huecas arregladas en el exterior 110A de una pared 110 terminal adyacentes entre si y arregladas de modo que el soporte 60 resultante se extienda lateralmente por una distancia considerable vista a lo largo del suelo 62, para proporcionar una erección segura en el suelo, como se muestra en las Figura 6 y 7, permitiendo de este modo el desenrollamiento del cable 101, etc., desde el exterior sin la necesidad de que la bobina con el cable 101 se enrolle para ser enrollada o levantada para cada vuelta desenrollada. El desenrollamiento interno, por ejemplo como se muestra en la Figura 7, de la cantidad deseada del cable 101 puede tomar lugar después de que el núcleo para la bobina se ha reemplazado por una conexión 103 y/o 50 externa. El requerimiento esencial es que las paredes terminales 107, 110 se mantengan conjuntamente y se separen entre si de una manera tal que el devanado 106 del cable completo no se puede jalar lateralmente como una unidad colectiva, lo que darla por resultado el enredo y dificultades con el cable 101. La invención no se restringe a los ejemplos ilustrativos descritos anteriormente e ilustrados en los dibujos, sino que se puede modificar dentro del alcance de las reivindicaciones de la patente sin que se aparte de la idea de la invención. Las partes componentes de la bobina pueden consistir de material metálico, plástico o fibroso, por ejemplo, aluminio, fibra de vidrio o cartón comprimido. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la presente invención, es el convencional para la manufactura de los objetos a que la misma se refiere. Habiéndose descrito la invención como antecede se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes:

Claims

REIVINDICACIONES

1. Sistema de enrollamiento o devanado para enrollar un elemento flexible, alargado, tal como cable, linea, cuerda, guindaleza, alambre o manguera, y para desenrollar el elemento flexible, alargado en unión con el cual el elemento flexible, alargado se enrolla sobre un núcleo que es desmontable para el propósito de desenrollar el elemento flexible, alargado por su extremo interior, caracterizado porque una conexión en la forma de varillas o tubos que se extiende a lo largo de la bobina de un elemento alargado, enrollado, preformado se arregla para ser capaz de ser aplicado de una manera tal para retener conjuntamente la bobina, y de esta manera para ser retenido durante el desenrollamiento del elemento flexible, alargado, en unión con el cual al menos una pared terminal de la bobina se arregla para interactuar con el núcleo para desenrollar el elemento flexible, alargado por su extremo exterior, y con la conexión externa de bobina para desenrollar el elemento flexible, alargado por su extremo interior.

2. El sistema de enrollamiento o devanado de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque una conexión desplazada radialmente hacia afuera desde el núcleo y que se extiende a través de la dirección de enrollamiento del cable se arregla para ser encerrada por el cable en una bobina formada por el cable, etc.

3. El sistema de enrollamiento o devanado de conformidad con una u otra de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se usan alternativamente varillas o tubos idénticos para el núcleo y la conexión externa de núcleo.

4. El sistema de enrollamiento o devanado de conformidad con una u otra de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dos paredes terminales de las cuales una exhibe una abertura central, son capaces de ser unidas entre si por medio del núcleo y la conexión de bobina desplazada radialmente hacia afuera.

5. El sistema de enrollamiento o devanado de conformidad con una u otra de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una conexión que se extiende externamente a lo largo de la bobina del elemento alargado, enrollado se arregla para ser capaz de la aplicación de una manera tal para retener conjuntamente la bobina y de esta manera para ser retenido durante el desenrollamiento del elemento flexible, alargado por su extremo interior.

6. El sistema de enrollamiento o devanado de conformidad con una u otra de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una pared terminal provista con una abertura central es capaz de ser dividida, en forma preferente una ranura capaz de ser cubierta por un elemento de puente o enlace.

7. El sistema de enrollamiento o devanado de conformidad con una u otra de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el enrollamiento se logra por el movimiento relativo entre el núcleo y un arreglo de enrollamiento o devanado provisto para este propósito, en que el arreglo de enrollamiento se puede girar alrededor del núcleo con el cable que se extiende axialmente- con relación al núcleo antes de que el elemento flexible, alargado se alimente para la distribución tangencial al núcleo y la bobina formada, y propuesta.

8. El sistema de enrollamiento o devanado de conformidad con una u otra de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el núcleo que se forma por las barras o tubos se puede unir de manera desmontable desde un espacio de bobina propuesto para el elemento flexible, alargado, tanto internamente como externamente alrededor del espacio de bobina.

9. El sistema de enrollamiento o devanado de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el núcleo se soporta de manera móvil en ranuras de montaje orientadas esencialmente de manera radial en las paredes terminales, laterales.

10. El sistema de enrollamiento o devanado de conformidad con una u otra de las reivindicaciones 8-9, caracterizado porque dos paredes terminales, de las cuales una pared terminal exhibe una abertura de entrada que se extiende axialmente, localizada céntricamente, para el elemento flexible, alargado, se retienen a una distancia deseada entre si por medio de las varilas/tubos que funcionan respectivamente como un núcleo y como una conexión de bobina, externa, varillas/tubos que son capaces de interactuar con las paredes terminales para permitir su unión desmontable en una distancia establecida entre las paredes terminales, por ejemplo por al menos un extremo de las varillas que exhiben dispositivos roscados por medio de los cuales tuercas, tornillos, etc. son capaces de ser atornillados en el exterior de una pared terminal para el propósito de asegurarlos.