MX2014009076A

MX2014009076A - Muestreo compuesto de fluidos.

Info

Publication number: MX2014009076A
Application number: MX2014009076A
Authority: MX
Inventors: Wayne A Kriel; Sven Lataire
Original assignee: Sgs North America Inc
Priority date: 2012-01-27
Filing date: 2013-01-25
Publication date: 2014-09-01
Also published as: HRP20161068T1; RU2014134876A; EP2807481A1; US9097695B2; AU2013211993B2; WO2013112888A1; EP2807481B1; ES2588003T3; BR112014018488A8; US20130192339A1; RU2635611C2; CN104321647B; CY1117944T1; BR112014018488A2; CA2862044A1; CN104321647A; MY170294A; DK2807481T3; PE20142175A1; AU2013211993A1

Abstract

El muestreo compuesto de un fluido que fluye a través de un conducto incluye la recolección en un recipiente acoplado al conducto a través del cual el fluido está fluyendo, una primera muestra discreta de fluido desde el conducto, la primera muestra discreta que tiene un primer volumen seleccionado, y recolectando, en el recipiente y en un primer intervalo de la primera muestra, una segunda muestra discreta del fluido desde el conducto, la segunda muestra discreta que tiene un segundo volumen seleccionado, formando de este modo una muestra compuesta en el recipiente mientras el recipiente está acoplado al conducto. La muestra compuesta incluye la primera muestra discreta y la segunda muestra discreta, y puede incluir una o más muestras discretas adicionales. Un aparato para la recolección de la muestra compuesta incluye un cromatógrafo de gas, y está dispuesto de tal manera que se proporciona la muestra compuesta al cromatógrafo de gas sin remover la muestra compuesta del aparato o transportar la muestra compuesta.

Description

MÜESTREO COMPUESTO DE FLUIDOS CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente divulgación se refiere a la formación y el análisis de una muestra compuesta de un fluido.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN El análisis se realiza en una variedad de fluidos transferidos a través de conductos para evaluar las diversas características del fluido, incluyendo composición, niveles de impureza, y similares. Un ejemplo incluye el análisis de composición de gas natural licuado (GNL) para determinar su valor comercial. Muchas reservas de gas natural se encuentran en lugares remotos o en alta mar, y el gas natural se transporta a nivel mundial para las áreas de mercado a través de barcos de GNL. El gas natural es transportado en condiciones que permiten una relación volumétrica 600 veces mayor que la del producto en condiciones de temperatura y presión estándar. Esto se consigue con condiciones de almacenamiento de -162 °C. Los grandes barcos de este tipo llevan 2-3 billones de pies cúbicos de gas natural. El análisis de la composición realizada en los rendimientos de GNL calculó valores incluyendo: compresibilidad del gas, gravedad específica, valor de unidad térmica británica (BTU) , galones de liquido por cada mil pies cúbicos (GPM) , índice de Wobbe, número de metano, y punto de rocío. Mientras que los barcos y las instalaciones de los terminales tienen capacidades de prueba para llevar a cabo este tipo de análisis de composición de GNL, los análisis suelen ser limitados, y se puede asumir erróneamente que los envíos enteros son bastante uniformes en la composición de la simplicidad .

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN En un aspecto, un aparato incluye una entrada configurada para recibir una porción de un fluido que fluye a través de un conducto, una válvula acoplada a la entrada, una bomba acoplada a la válvula, un recipiente acoplado a la válvula, y un cromatógrafo de gas acoplado a la válvula. El aparato está configurado para recolectar una muestra compuesta en el recipiente, la muestra compuesta incluyendo dos o más muestras discretas de fluido, cada una de las muestras discretas recolectadas en un intervalo seleccionado de al menos otra muestra discreta y que tiene un volumen seleccionado.

Las implementaciones pueden incluir una o más de las siguientes características. Por ejemplo, en algunos casos, el aparato transfiere la muestra compuesta desde el recipiente al cromatógrafo de gas a través de la válvula. El volumen de cada una de las muestras discretas es seleccionable por el usuario. En ciertos casos, el volumen seleccionado de cada una de las muestras discretas es el mismo. El intervalo seleccionado se puede basar en el tiempo transcurrido, y puede corresponder a una frecuencia de muestreo de la bomba. La frecuencia de muestreo de la bomba puede ser seleccionada por el usuario. En algunos ejemplos, la bomba es una bomba de jeringa. La bomba de jeringa puede ser programable.

El recipiente está acoplado de forma desmontable a la válvula. Por ejemplo, el recipiente puede estar acoplado a la válvula con un accesorio de conexión rápida, de tal manera que la muestra compuesta se puede retener y/o transportar fuera del sitio (por ejemplo, para el análisis adicional) después de la recolección y/o el análisis por el cromatógrafo de gas. El cromatógrafo de gas también está acoplado a la entrada, y el aparato proporciona una muestra no compuesta de fluido que fluye a través del conducto al cromatógrafo de gas. Por lo tanto, una muestra puntual puede ser analizada antes, durante, o después de la recolección de una muestra discreta para la muestra compuesta. El aparato puede incluir una entrada adicional para recibir un fluido adicional desde una fuente adicional, en el que el cromatógrafo de gas se acopla a la entrada adicional y recibe una muestra de fluido adicional. El fluido adicional puede ser, por ejemplo, una de las varias lineas de transferencia de un barco que transporta gas natural licuado a una terminal. El aparato puede evaluar la composición de la muestra compuesta, la muestra no compuesta, y/o la muestra de fluido adicional.

El aparato recolecta automáticamente las dos o más muestras discretas de fluido en el recipiente. El aparato puede incluir además una interfaz de usuario y un controlador, el controlador acoplado operativamente a la válvula, la bomba, y el cromatógrafo de gas y configurado para controlar la recolección de las dos o más muestras discretas de fluido en el recipiente. En algunos casos, el aparato está acoplado a un ordenador, para permitir el accionamiento a distancia o la programación del aparato y/o procesamiento adicional de datos.

El aparato es portátil y puede ser autónomo. En un ejemplo, el aparato es continuamente operable en ausencia de una fuente de alimentación externa durante al menos 6-8 horas. En algunos casos, la alimentación de linea exterior se suministra al aparato a través de un cable de alimentación. El aparato portátil permite el muestreo y el análisis rápido de una variedad de fluidos (líquidos, líquidos criogénicos, gases) en ubicaciones remotas.

En otro aspecto, la recolección de una muestra compuesta de un fluido incluye la recolección, en un recipiente acoplado a un conducto a través del cual un fluido está fluyendo, de una primera muestra discreta de fluido del conducto, la primera muestra discreta teniendo un primer volumen seleccionado , y la recolección en el recipiente y en un primer intervalo de la primera muestra, de una segunda muestra discreta de fluido del conducto, la segunda muestra discreta teniendo un segundo volumen seleccionado, formando de este modo una muestra compuesta en el recipiente mientras el recipiente está acoplado al conducto, la muestra compuesta incluyendo la primera muestra discreta y la segunda muestra discreta. Por lo tanto, una muestra compuesta se obtiene de forma automática en un recipiente acoplado a un conducto (por ejemplo, el recipiente puede ser parte de un aparato acoplado a un conducto) , sin recolectar por separado y transferir muestras múltiples desde un primer recipiente a un segundo recipiente .

Las implementaciones incluyen una o más de las siguientes características. El primer intervalo se puede basar en el tiempo transcurrido. Por ejemplo, el fluido que fluye a través del conducto puede ser muestreado a una velocidad de muestreo pre-seleccionada . En algunos casos, se recolecta la muestra compuesta y se transporta a un segundo lugar para el análisis. En ciertos casos, una composición de la muestra compuesta se evalúa sin transportar la muestra y/o sin desacoplar el recipiente del aparato que proporciona las muestras discretas en el recipiente. Por ejemplo, una composición de la muestra compuesta se puede evaluar mientras el recipiente está acoplado al conducto, mientras que el recipiente está acoplado a un aparato acoplado al conducto, o mientras el recipiente está acoplado a una porción de un aparato (por ejemplo, una válvula) que estaba acoplada al conducto durante la recolección de la muestra compuesta. La evaluación de una composición de la muestra compuesta puede incluir el suministro de la muestra compuesta a un cromatógrafo de gas acoplado al conducto, o acoplado al recipiente durante la recolección de la muestra compuesta. Cuando el fluido es un liquido (por ejemplo, un liquido criogénico, tal como gas natural licuado) , el fluido se vaporiza antes de introducir la muestra en el cromatógrafo de gas o antes que las muestras discretas se recolecten en el recipiente .

En algunos casos, una o más muestras discretas adicionales de fluido del conducto se recolectan en el recipiente en uno o más intervalos adicionales desde la primera muestra discreta, añadiendo asi la una o más muestras discretas adicionales del fluido a la muestra compuesta en el recipiente antes de la evaluación de la composición de la muestra compuesta. En ciertos casos, se proporciona una muestra de fluido que fluye a través del conducto a un cromatógrafo de gas acoplado al conducto (o al recipiente) . Esta característica permite la evaluación de muestras puntuales de fluido durante la recolección de la muestra compuesta. Si el fluido es un líquido, el fluido se vaporiza antes de que se evalúe la composición de la muestra puntual.

En otro aspecto, un aparato incluye una entrada configurada para recibir una porción de un fluido que fluye a través de un conducto, una válvula acoplada a la entrada, una bomba acoplada a la válvula, un recipiente acoplado a la válvula, un cromatógrafo de gas acoplado a la válvula, y un controlador acoplado operativamente a la válvula, la bomba y el cromatógrafo de gas. El controlador está configurado para proporcionar al recipiente, dos o más muestras discretas de fluido que fluyen a través del conducto, cada una de las muestras discretas recolectadas en un intervalo de tiempo seleccionado de al menos otra muestra discreta, formando de este modo una muestra compuesta en el recipiente.

Las implementaciones pueden incluir una o más de las siguientes características. Por ejemplo, el controlador puede estar configurado además para transferir la muestra compuesta desde el recipiente al cromatógrafo de gas mientras que el recipiente está acoplado a la válvula. El controlador es operable para controlar el volumen de cada una de las muestras discretas, el intervalo de tiempo seleccionado, o ambos .

El aparato puede incluir además un regulador de presión, un vaporizador, o ambos entre la entrada y la válvula. En algunos casos, el cromatógrafo de gas está acoplado a la entrada y el procesador está configurado además para proporcionar una muestra no compuesta de fluido que fluye a través del conducto al cromatógrafo de gas. El aparato puede incluir también una entrada adicional para recibir un fluido adicional de un conducto adicional. El cromatógrafo de gas se acopla a la entrada adicional y recibe una muestra de fluido adicional desde el conducto adicional.

El aparato es operable para evaluar la composición de la muestra compuesta, la muestra no compuesta, y la muestra de fluido adicional. El aparato es autónomo y portátil, y puede incluir además un ordenador acoplado operativamente al controlador .

Tal como se describe en el presente documento, el muestreo compuesto permite la recolección automática, en tiempo real, de una muestra compuesta de un fluido que fluye a través de un conducto, por lo que las propiedades compuestas del fluido pueden ser evaluadas. La recolección de la muestra compuesta tal como se describe permite la evaluación eficiente y precisa de las propiedades compuestas de una gran corriente de fluido, y la retención de una muestra compuesta según sea necesario para su posterior análisis. El análisis en tiempo real de muestras puntuales proporciona información adicional cuando el fluido fluye a través del conducto.

Estos aspectos generales y específicos se pueden implementar usando un dispositivo, sistema o método, o cualquier combinación de dispositivos, sistemas o métodos. Los detalles de una o más realizaciones se exponen en los dibujos adjuntos y la descripción a continuación. Otras características, objetos y ventajas serán evidentes a partir de la descripción, los dibujos y las reivindicaciones.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Los conceptos en el presente documento pueden ser más completamente entendidos en consideración de la siguiente descripción detallada de diversas formas de realización en conexión con los dibujos que se acompañan, en los cuales: La FIG. 1 representa un aparato para recolectar y analizar una muestra de un fluido que fluye a través de un conducto; La FIG. 2 representa una trayectoria de flujo de gas portador para el aparato mostrado en la FIG. 1; La FIG. 3 representa los componentes diseñados para lograr un recinto de presión positiva para el aparato mostrado en la FIG. 1; Las FIGS. 4 y 5 representan vistas al exterior de un ejemplo del aparato mostrado en FIG. 1; Las FIGS. 6 y 7 representan vistas interiores del aparato mostrado en la FIG. 4 ; La FIG. 8 representa un ejemplo de una trayectoria de flujo del gas portador en una forma de realización de un analizador; y La FIG. 9 representa un ejemplo de un diagrama de cableado para un analizador con la trayectoria de flujo de gas portador que se muestra en la FIG. 8.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN El analizador 100, que se muestra esquemáticamente en la FIG. 1, se puede utilizar para recolectar y analizar muestras de un punto y muestras compuestas de un fluido que fluyen a través de un conducto de acuerdo con los estándares conocidos en la técnica, tales como ASTM D1945, GPA 2261, D2163 e ISO 8943. El analizador 100 puede ser utilizado para evaluar las propiedades tales como la composición (por ejemplo, hidrocarburos Cl a C5, hidrocarburos de C6 +) , el valor BTU, la gravedad especifica, y el índice de Wobbe, así como la presencia de impurezas, tales como CO2 y 2. El fluido puede ser, por ejemplo, gas natural licuado (GNL) , gas natural, gas licuado de petróleo (GLP) , gases guimicos (por ejemplo, gases de hidrocarburos, gases especiales y gases de vertedero) , gas de esquisto, gas combustible para turbinas de gas, gas de prueba de pozos, líquidos de gas comprimido (LGC) , o similares .

El analizador 100 puede ser usado para la determinación in situ y en tiempo real del valor comercial de un fluido (por ejemplo, evaluación o verificación de la calidad del barco/tierra o envejecimiento de GNL) , la evaluación de la calidad de la tubería y la mezcla de gas (por ejemplo, de gas natural) , y la detección de impurezas o materiales peligrosos en el fluido. El analizador puede ser utilizado en una ubicación fija, a la que se envían las muestras para el análisis, o como una unidad autónoma en lugares remotos para el análisis in situ, eliminando así la necesidad de transportar las muestras para el análisis. Para el análisis in situ, el analizador 100 puede ser transportado a mano al sitio y acoplado a un conducto (por ejemplo, línea de transferencia, tuberías, instalaciones de transporte) por un operador. El analizador 100 es alimentado por una batería y puede funcionar de forma continua en el campo durante 6-8 horas o recibe alimentación de línea externa a través de un cable de alimentación, recolectando de forma automática una muestra compuesta durante el periodo de tiempo deseado y también analizando muestras directamente de uno o más conductos o fuentes de fluido a intervalos de tiempo preseleccionados .

Como se muestra en la FIG. 1, el analizador 100 puede ser una unidad portátil, autónoma contenida en una caja resistente a la intemperie 102. La entrada 104 puede estar acoplada al conducto 106, a través del cual fluye un fluido para ser analizado. En algunos casos, el analizador 100 incluye una o más entradas adicionales 108, que pueden estar acopladas a una o más fuentes discretas adicionales de fluido 110. Cada fuente de fluido 110 puede ser independientemente, por ejemplo, un conducto del producto o un cilindro de muestra presurizado. El conducto 106 (y la fuente de fluido 110, si aplica) puede ser una linea de transferencia de fluido o una tubería. El fluido que fluye a través del conducto 106 (y la fuente de fluido 110, si aplica) puede ser de una fuente común (por ejemplo, un recipiente tal como un camión cisterna) o de fuentes separadas discretas. En algunos ejemplos, el fluido que fluye a través del conducto 106 (y 110, si aplica) es un fluido o líquido criogénico (por ejemplo, GNL) . En otros ejemplos, el fluido que fluye a través del conducto 106 (y 110, si aplica) es un gas (por ejemplo, gas de esquisto).

El fluido procedente de la entrada 104 fluye al regulador de presión 112. En algunos casos, se proporciona el fluido desde el conducto 106 al regulador de presión 112 a una presión de hasta 3000 psig, y el fluido sale del regulador de presión 112 a una presión de 15 psig o menos. En ciertos casos, por ejemplo, cuando el fluido en el conducto 106 es un liquido criogénico, el regulador 112 puede ser calentado, funcionando de ese modo como un vaporizador. Desde el regulador de presión 112, el fluido desde el conducto 106 fluye al cromatógrafo de gas 114. Los cromatógrafos de gas adecuados generalmente incluyen un detector de conductividad térmica (TCD) y un conjunto de columnas que proporciona una separación de los parámetros que se están evaluando para un tipo de fluido dado.

El cromatógrafo de gas 114 está configurado en una configuración de muestreo estático o una configuración de flujo continuo. En la configuración de muestreo estático, la muestra de gas no fluye continuamente a través del cromatógrafo de gas 114 antes de la iniciación del análisis. Más bien, una cantidad de gas de muestra (por ejemplo, aproximadamente 50-100 ce) fluye a través del cromatógrafo de gas 114 antes del análisis. En la configuración de flujo continuo, el gas de muestra fluye a través (por ejemplo, derivaciones) del cromatógrafo de gas 114 a una velocidad constante, y se dirige a la columna a intervalos de muestreo seleccionados. Por lo tanto, la configuración de flujo continuo permite una purga a fondo de las lineas de gas antes del análisis de una muestra. Cuando el fluido es un producto criogénico, tal como GNL, puede ser preferible operar el cromatografo de gas 114 en una configuración de flujo continuo de modo que se mantiene el flujo adecuado del producto criogénico a través del regulador 112 (y por lo tanto, la gasificación adecuada) . Los residuos del cromatografo de gas 114 salen del analizador 100 a través de la salida 116.

Para la recolección y el análisis de una muestra compuesta formada por la combinación de dos o más puntos (o muestras no compuestas) , el fluido del regulador 112 fluye a la válvula 118. En un ejemplo, la válvula 118 es una válvula de cuatro vias . La bomba 120 y el recipiente 122 están acoplados a la válvula 118. En algunos casos, el recipiente 122 está acoplado de forma desmontable a la válvula 118 (por ejemplo, con un accesorio de conexión rápida) . La bomba 120 es una bomba volumétrica, tal como, por ejemplo, una jeringa de toma de muestras automatizada con volúmenes de retirada/infusión y velocidad de recolección programables. La bomba 120 es capaz de comprimir el fluido de muestra (es decir, el gas), y se puede utilizar para evacuar porciones del analizador 100 (por ejemplo, líneas de transferencia) . Los ejemplos adecuados de la bomba 120 incluyen una variedad de bombas de jeringa programables disponibles de Harvard Apparatus (Holliston, MA) . En un ejemplo, el recipiente 122 es un MiniCans™ MC450SQT disponible de Entech Instrumentos (Simi Valle, CA) . En algunos casos, el recipiente 122 se encuentra dentro del recinto 102. En otros casos, sin embargo, como se muestra en la FIG. 1, el recipiente 122 se encuentra fuera del recinto 102, facilitando de este modo el desacoplamiento del recipiente 122 del analizador 100 (por ejemplo, de la válvula 118).

Durante el funcionamiento del analizador 100, la bomba 120 proporciona muestras discretas de fluido desde el conducto 106 al recipiente 122, formando de este modo una muestra compuesta en el recipiente 122. Tal como se utiliza en el presente documento, una "muestra compuesta" recolectada en el recipiente 122 incluye generalmente dos o más muestras discretas de fluido del conducto 106, cada muestra discreta teniendo un volumen conocido, y cada muestra discreta tomada del conducto 106 a un intervalo distinto de cero seleccionado de al menos otra muestra discreta. Los volúmenes de las muestras discretas pueden ser iguales o diferentes, y el intervalo entre un primer par de muestras discretas pueden ser seleccionado para ser el mismo que o diferente que el intervalo entre un segundo par de muestras discretas. El intervalo entre dos muestras discretas se puede basar en un tiempo transcurrido entre muestras (por ejemplo, una velocidad de muestreo) , o en el volumen de flujo del fluido a través del conducto 106. El volumen de una muestra discreta está típicamente en un rango de 5 ce a 100 ce, o de otra manera como sea adecuado para una aplicación seleccionada. También se puede seleccionar la velocidad de muestreo o el intervalo entre muestras discretas. En un ejemplo, un volumen de muestra de 50 ce se recolecta a intervalos de 1 hora.

Para recolectar una muestra compuesta, la válvula 118 y la bomba 120 son operadas de tal manera que un volumen seleccionado de fluido es extraído de la bomba 120, y luego transferido al recipiente 122. Este proceso se repite a un intervalo seleccionado, de tal manera que muestras adicionales de fluido se transfieren al recipiente 122, formando de este modo una muestra compuesta. Entre (o durante) la recolección de dos muestras discretas en el recipiente 122, una muestra no compuesta o muestra puntual del conducto 106 puede ser analizada por el cromatógrafo de gas 114.

Una muestra compuesta puede incluir una multiplicidad de muestras puntuales (no compuestas) recolectadas durante un periodo de tiempo a una velocidad de muestreo seleccionada.

Por- lo tanto, para un fluido tal como GNL siendo transferido de un camión cisterna a una instalación terminal, una muestra compuesta puede ser recolectada durante la duración del proceso de transferencia. En algunos casos, se selecciona la velocidad de muestreo para formar una muestra compuesta en porcentajes de descarga seleccionados del recipiente (por ejemplo, 25% de descarga, 50% de descarga, y 75% de descarga) . Después que la recolección de la muestra compuesta se ha completado, se proporciona la muestra compuesta al cromatógrafo de gas 114 a través de la válvula 118 y el puerto de muestra 104', lo que permite el análisis de la muestra compuesta sin desacoplar el recipiente 122 del analizador 100. Es decir, la muestra compuesta se recolecta en tiempo real (las muestras puntuales o no compuestas se combinan para formar la muestra compuesta de forma incremental, cuando el fluido fluye a través del conducto 106) y se analiza por el analizador 100 mientras el recipiente 122 está acoplado a la válvula 118, sin separar el recipiente 122 del analizador 100. En algunos casos, una muestra compuesta se transfiere desde el recipiente 122 a través de la válvula 118 al cromatógrafo de gas 114 mientras el analizador 100 se acopla al conducto 106.

En algunos casos, puede ser deseable retirar el recipiente 122 del analizador 100 para la retención de la muestra y/o para el análisis adicional fuera del sitio. El análisis adicional puede incluir, por ejemplo, la detección de compuestos de azufre, especies iónicas, y/o la selección de especies de hidrocarburos que no son identificadas por el conjunto de columnas en el cromatografo de gas 114.

Una o más entradas 108 pueden estar acopladas a una o más fuentes de fluido 110, respectivamente, para el análisis in situ de muestras de fuentes de fluido en una manera similar a la descrita para el análisis puntual de fluido desde el conducto 106. Las fuentes de fluido 110 incluyen, por ejemplo, un conducto a través del cual circula un fluido, un cilindro que contiene un fluido, y similares. En ciertos casos, una o más entradas 108 pueden incluir un acoplamiento de conexión rápida para permitir el acoplamiento conveniente a un conducto o cilindro para el análisis puntual de fluido en el conducto o cilindro. El fluido procedente de fuentes de fluido 110 fluye a través de los reguladores de presión 112, que también pueden servir como vaporizadores, para probar los puertos 108' del cromatografo de gas 114, para su análisis. Al igual que con las muestras del conducto 106, el cromatografo de gas 114 puede ser programado para analizar muestras de fuentes de fluido 110 a intervalos pre-seleccionados .

El analizador 100 incluye la interfaz de usuario 124 acoplada operativamente a uno o más controlador (es ) 126. El controlador ( es ) 126 tiene uno o más procesadores 126' y unidades de memoria 126' '. La unidad(es) de memoria 126' 1 almacena instrucciones para controlar el cromatografo 114, la válvula 118 y la bomba 120 y el controlador (es ) 126 coopera con el cromatografo 114, la válvula 118 y la bomba 120, de tal forma que el analizador opera de forma automática para recolectar y analizar muestras. Los parámetros (por ejemplo, la corriente de muestra a analizar y el modo de análisis (por ejemplo, operación de flujo estático o continuo) del cromatografo de gas 114, la velocidad de muestreo y el volumen de la muestra para las muestras discretas que deben ser recolectadas en el recipiente 122 y el número de muestras que deben ser recolectadas antes que la muestra compuesta sea proporcionada al cromatografo de gas) pueden ¦ ser pre-seleccionados o ingresados por un usuario. En algunos casos, el procesador (es) 126 está acoplado operativamente al ordenador 128, de tal manera que el analizador 100 se controla de forma remota.

El analizador 100 puede incluir una o más baterías 130 para el funcionamiento remoto autónomo por un período de tiempo (por ejemplo, de 6-8 horas) . El analizador 100 también puede incluir una o más copias de seguridad de batería para un uso prolongado. En algunos casos, el analizador 100 es alimentado por el voltaje de línea a través de un cable de alimentación.

El helio puede ser utilizado como un gas portador para el cromatógrafo de gas 114. El helio permite la operación de un detector de conductividad térmica (TCD) en el cromatógrafo de gas 114, así como un medio para lograr la separación de componentes. La FIG. 2 es un diagrama esquemático que representa los componentes del gas portador del analizador 100. Como se representa en la FIG. 2, el analizador 100 incluye dos depósitos de helio 200. Los depósitos de Helio 200 pueden tener, por ejemplo, una capacidad total de 224 litros de helio a temperatura y presión normales. Este volumen de helio puede producir hasta 6 días de tiempo de ejecución continuo para el analizador 100. Los depósitos de helio 200 se pueden llenar través de la entrada 202. La válvula de retención 204 está colocada en línea, inhibiendo de esta manera el flujo de helio de los depósitos 200 a la entrada 202, y permitiendo que los depósitos 200 sean llenados directamente con helio. Una vez que la presión se estabiliza (por ejemplo, a una presión de llenado máximo de 1200 psig) , la fuente de helio se puede desconectar de la entrada 202.

Los depósitos de Helio 200 están instalados en el analizador 100 con accesorios de conexión rápida. Los depósitos son intercambiables y se pueden desconectar independientemente uno del otro, proporcionando de este modo helio adicional sin interrumpir el funcionamiento del analizador 100. Los depósitos vacíos 200 pueden ser sustituidos por depósitos nuevos o rellenados.

Durante el funcionamiento, el helio de los depósitos de helio 200 fluye del puerto del manómetro 206 y en el cromatógrafo de gas 114 a través de la entrada de la muestra 208. El helio sale del cromatógrafo de gas 114 a través de los conductos de la columna 210 y el puerto de venteo del manómetro 212, y el gas de la muestra sale del cromatógrafo de gas a través del conducto de la muestra 214.

El analizador 100 está diseñado con un recinto de presión positiva para el funcionamiento en ambientes clasificados como) ambientes de Clase 1, División 2. La FIG. 3 representa los componentes de un sistema de purga en el analizador 100, incluyendo el rotámetro 300 y el manómetro 302. El flujo de gas inerte (por ejemplo, nitrógeno o aire) desde una fuente acoplada a la entrada 304 en el analizador 100 es controlado por el rotámetro 300, y el manómetro 302 monitorea la presión de gas en el recinto 102. Una válvula de control en el rotámetro 300 se acciona para lograr un flujo del gas inerte a través del recinto 102 suficiente para cumplir con los "xequisitos de presión positiva. El gas se ventila a través de la purga de gas inerte 306, que está acoplada al manómetro 302.

Las FIGS. 4 y 5 muestran vistas exteriores del analizador 400, un ejemplo de analizador 100 descrito con respecto a las FIGS. 1-3. Como se muestra en la FIG. 4, el analizador 400 incluye el recinto 402 que tiene dimensiones de aproximadamente 50 cm ? 50 cm ? 32 cm. El mango 404 facilita la portabilidad del analizador 400. El ordenador táctil 406 corresponde a la interfaz de usuario 124 que se muestra en la FIG. 1. El ordenador táctil 406 también puede incluir uno o más controladores, procesadores, y/o unidades de memoria representados en la FIG. 1. El rotámetro 408 y el manómetro 410 corresponden al rotámetro 300 y al manómetro 302 que se muestran en la FIG. 3. La FIG. 5 muestra otra vista exterior del analizador 400, incluyendo el ordenador táctil 406 y el segundo mango 404' opuesto al mango 404 que se muestra en la FIG. 4. El puerto eléctrico 500 incluye un conector eléctrico de 120 V AC 502 a través del cual, por ejemplo, el analizador 400 puede ser alimentado o una o más de las baterías 130 representadas en la FIG. 1 pueden ser cargadas. El panel del mamparo 502 incluye entradas (por ejemplo, las entradas correspondientes a las entradas 104 y 108 que se muestran en la FIG. 1, la entrada 202 que se muestra en la FIG.2, la entrada 304 que se muestra en FIG. 3, y las entradas GC1-S1, S2-GC2, GC3-S3, CARRIER, PRG-IN, y CALGAS que se muestran en la FIG. 8) y las salidas (por ejemplo, salidas correspondientes a la salida 116 que se muestra en la FIG. 1, la salida 214 que se muestra en la FIG. 2, la salida 306 que se muestra en la FIG. 3, y COMP-S1 y VACUUM que se muestran en la FIG. 8) .

Las FIGS. 6 y 7 representan vistas interiores del analizador 400. El mango 404, el rotámetro 408 y el manómetro 410 son visibles dentro del recinto 402. La batería 600 en la puerta 602 del recinto 402 corresponde a la batería 130 en la FIG. 1. La batería 600 puede ser, por ejemplo, una batería de iones de litio VDC 14.8. El analizador 400 también incluye la fuente de alimentación 604 y el convertidor CC-CC 606, así como unidad de adquisición digital 608, el módulo de entrada analógica 610, y el módulo de relé de 612. La fuente de alimentación 604 puede ser, por ejemplo, una fuente de alimentación del20 VCA a 19 VDC, y el convertidor DC-DC 606 puede ser, por ejemplo, un convertidor de 12V a 24V DC-DC. El cromatógrafo de gas 614 corresponde al cromatógrafo de gas 114 que se muestra en la FIG. 1. La bomba programable 616 y la jeringa de acero inoxidable 618 juntos corresponden a la bomba 120 que se muestra en la FIG. 1 y el ensamble de jeringa/bomba 813 se muestran en la FIG. 8. La válvula de solenoide de dos vías 620 corresponde a las válvulas de solenoide de 2 vías 804i, 8042, y 8043 que se muestran en la FIG. 8. Los transductores de presión 622 (por ejemplo, 0-100 psig) y 624 (por ejemplo, 14.5 a 0 psig) están posicionados próximos al regulador 626, que corresponde al regulador 112 que se muestra en la FIG. 1. El regulador 626 puede ser, por ejemplo, un regulador de etapa única (por ejemplo, 0-500 psig) . La FIG. 7 muestra una vista del interior del analizador 400 con el depósito de helio 700 acoplado al cromatografo de gas 614. El depósito de helio 700 corresponde a uno de los depósitos de helio 200 que se muestran en la FIG. 2.

La FIG. 8 es un diagrama esquemático que muestra un ejemplo del flujo de gas en el analizador 800, con válvulas de aguja 801, accesorios en T 802, accesorios transversales 803, válvulas de solenoide de dos vías 804, sensor de presión 805, sensor de vacío 806, ensamble de jeringa/bomba 808, depósito del gas portador 809, sistema de purga 810, flujómetro 81, regulador de presión 812, cromatografo de gas 813, válvulas de retención 814, acumulador de muestreo (recipiente de mezcla) 815, y válvulas de dosificación 816. La entrada GC1-S1 puede estar acoplada al conducto de un producto a través del cual fluye un fluido que tiene que ser analizado. En algunos casos, el analizador 800 incluye una o más entradas adicionales (GC2-S2, GC3-S3, y CALGAS ) , que pueden estar acopladas a una o más fuentes discretas adicionales de fluido. Cada fuente de fluido puede ser, independientemente, un conducto del producto o un cilindro de muestra presurizado. El conducto del producto puede ser una linea de transferencia de fluido o una tubería. El fluido que fluye a través del conducto del producto que lleva al colector puede ser de una fuente común (por ejemplo, un camión cisterna) o de fuentes separadas discretas. En algunos ejemplos, el fluido que fluye a través de un conducto del producto es un líquido o líquido criogénico (por ejemplo, GNL) . En otros ejemplos, el fluido que fluye a través del conducto del producto es un gas (por ejemplo, gas de esquisto) .

El fluido procedente de la entrada GC1-S1 fluye al recipiente de mezcla 815. En algunos casos, el fluido del conducto del producto entrará a GC1-SI, GC2-S2, o GC3-S3 a una presión de hasta 450 psig, y la tubería de pequeño calibre y el hardware en línea reducen la presión efectiva a 15 psig o menos. Cuando el conducto del producto se muestrea mediante GC1-S1 y entra en el recipiente de mezcla 815, entonces fluye desde el recipiente de mezcla 815 a través del montaje transversal 803. Desde el montaje transversal 803i, el fluido pasa a través del solenoide de 2 vías 804i, luego a través de la válvula de retención 814. El fluido a continuación, pasa a través de un segundo montaje transversal 8032, a través de un segundo solenoide de 2 vías 8042, luego a través de una conexión en T 8022. A partir de ese punto, el fluido entra al cromatógrafo de gas 813. Los cromatógrafos de gas adecuados generalmente incluyen un detector de conductividad térmica (TCD) y un conjunto de columnas que proporcionan la separación de los parámetros que se están evaluando para un tipo de fluido administrado.

El cromatógrafo de gas 813 está configurado en una configuración de muestreo estático o una configuración de flujo continuo. En la configuración de muestreo estático, la muestra de gas no fluye continuamente a través del cromatógrafo de gas 813 antes de la iniciación del análisis. Más bien, una cantidad de gas de muestra (por ejemplo, aproximadamente 50-100 ce) fluye a través del cromatógrafo de gas 813 antes del análisis. En la configuración de flujo continuo, el gas de muestra fluye a través del (por ejemplo, derivaciones) cromatógrafo de gas 813 a una velocidad constante, y se dirige a la columna a intervalos de muestreo seleccionados. Por lo tanto, la configuración de flujo continuo permite una purga a fondo de las líneas de gas antes del análisis de una muestra. Cuando el fluido es un producto criogénico, tal como GNL, puede ser preferible operar el cromatógrafo de gas 813 en una configuración de flujo continuo de modo que se mantiene el flujo adecuado del producto criogénico a través de la tubería de sistema, accesorios, y otro hardware del sistema para la vaporización adecuada. Los residuos del cromatografo de gas 813 salen del analizador 800 por la salida COMP-S1.

Para la recolección y el análisis de una muestra compuesta formada por la combinación de dos o más puntos (o muestras no compuestas), el fluido fluye a través del recipiente de mezcla 815, a través de un montaje transversal 803?, a través de un solenoide de 2 vías 8042, a través de la válvula de retención 814 , a través del montaje transversal 8032, y en el ensamble de eringa/bomba 808, que es una jeringa de toma de muestras automatizada con volúmenes de infusión y retirada y velocidades de recolección programables . Una alícuota de la muestra se empuja entonces por el ensamble de jeringa/bomba 808 a través del montaje transversal 8032, a través del solenoide de 2 vías 8043, a través del montaje transversal 8033, y luego hacia fuera a la posición de colector de vacío marcado. El ensamble de jeringa/bomba 808 es capaz de comprimir el fluido de muestra (es decir, el gas) y evacuar ciertas líneas y contenedores (tales como el contenedor de recolección de muestra compuesta descrito en este párrafo) . Los ejemplos adecuados de un ensamble de jeringa/bomba viable incluyen una variedad de sistemas de jeringa/bomba automáticos disponibles en Harvard Apparatus (Holliston, MA) . Un recipiente colector está unido al colector utilizando un tipo de conector rápido de conexión. En un ejemplo, el recipiente es un MiniCansTM MC450SQT disponible de Entech Instruments (Simi Valle, CA) . En algunos casos, el recipiente de la muestra compuesta puede estar situado dentro del recinto del analizador. En otros casos, sin embargo, el contenedor para la muestra compuesta se encuentra fuera del recinto del analizador, facilitando de este modo el desacoplamiento del contenedor de muestra compuesta del analizador.

Durante el funcionamiento del analizador, el ensamble de eringa/bomba 808 proporciona muestras discretas de fluido desde el conducto del producto al recipiente de muestra compuesta, formando de este modo una muestra compuesta en el recipiente de muestra compuesta. Como se usa en el presente documento, una "muestra compuesta" recolectada en el recipiente de muestra compuesta incluye generalmente dos o más muestras discretas de fluido desde el conducto del producto, cada muestra discreta teniendo un volumen conocido, y cada muestra discreta tomada desde el conducto del producto en un intervalo de no cero seleccionado de al menos otra muestra discreta. Los volúmenes de las muestras discretas pueden ser iguales o diferentes, y el intervalo entre un primer par de muestras discretas pueden ser seleccionado para ser el mismo que o diferente que el intervalo entre un segundo par de muestras discretas. El intervalo entre dos muestras discretas se puede basar en un tiempo transcurrido entre muestras (por ejemplo, una velocidad de muestreo) , o en el volumen de flujo de fluido a través del conducto del producto. El volumen de una muestra discreta está típicamente en un rango de 5 ce a 100 ce, o de otra manera como sea adecuado para una aplicación seleccionada. También se pueden seleccionar la velocidad de muestreo o el intervalo entre muestras discretas. En un ejemplo, un volumen de muestra de 50 ce se recolecta a intervalos de 1 hora.

Para recolectar una muestra compuesta, el ensamble de jeringa/bomba 808 se hace funcionar de tal manera que un volumen seleccionado del fluido se introduce en la jeringa, y luego se transfiere al recipiente de la muestra compuesta. Este proceso se repite a un intervalo seleccionado, de tal manera que las muestras adicionales de fluido se transfieren al recipiente de muestra compuesta, formando de este modo una muestra compuesta. Entre (o durante) la recolección de dos muestras discretas en el recipiente de muestra compuesta, una muestra no compuesta o puntual del conducto del producto del cliente puede ser analizada por el cromatografo de gas 813.

Una muestra compuesta puede incluir una multiplicidad de muestras puntuales (no compuestas) recolectadas durante un periodo de tiempo a una velocidad de muestreo seleccionado. Por lo tanto, para un fluido tal como GNL siendo transferido de un camión cisterna a una instalación terminal, una muestra compuesta puede ser recolectada durante la duración del proceso de transferencia. En algunos casos, se selecciona la velocidad de muestreo para formar una muestra compuesta en porcentajes de descarga seleccionados desde el recipiente (por ejemplo, 25% de descarga, 50% de descarga, y 75% de descarga) . Después que la recolección de la muestra compuesta se ha completado, se proporciona la muestra compuesta al cromatógrafo de gas 813 a través del montaje transversal 8033, solenoide- de 2 vías 80 3, montaje transversal 8032, y en el ensamble de jeringa/bomba 808. La muestra se descarga del ensamble jeringa/bomba 808 en el montaje transversal 8032, a través de la válvula de retención 814, a través del solenoide de 2 vías 8042, a través de la conexión en T 8022, y en el cromatógrafo de gas 813. La muestra compuesta se recolecta en tiempo real (las muestras puntuales o no compuestas se combinan para formar la muestra compuesta de forma incremental, cuando el fluido fluye a través del conducto del producto) y se analiza por el analizador 800 mientras que el recipiente de la muestra compuesta se acopla a la configuración de la válvula y tuberías descrita en el presente documento, sin separar el recipiente de la muestra compuesta del analizador. En algunos casos, una muestra compuesta se transfiere desde el recipiente de muestra compuesta a través de GC2-S2 o GC3-S3 al cromatografo de gas 813, mientras que el analizador está acoplado al conducto del producto a través de GC1-S1.

En algunos casos, puede ser deseable retirar el recipiente de la muestra compuesta del analizador para la retención de la muestra y/o para el análisis adicional fuera del sitio. El análisis adicional puede incluir, por ejemplo, la detección de compuestos de azufre, especies iónicas, y/o la selección de especies de hidrocarburos que no son identificadas por el conjunto de columnas en el cromatografo de gas 813.

Una o más entradas GC1-S1, S2-GC2, GC3-S3, y CALGAS pueden acoplarse a una o más fuentes de fluido, respectivamente, para el análisis in situ de muestras de las fuentes de fluido en una manera similar al descrito en el análisis puntual del fluido del conducto del producto. Las fuentes de fluido incluyen, por ejemplo, un conducto a través del cual circula un fluido, un cilindro que contiene un fluido, y similares. En ciertos casos, una o más entradas pueden incluir un accesorio de conexión rápida para permitir el acoplamiento conveniente a un conducto o cilindro para el análisis puntual de fluido en el conducto o cilindro. Al igual que con las muestras del conducto del producto descritas en el presente documento, el cromatógrafo de gas 813 puede ser programado para analizar muestras gaseosas de otras fuentes de fluido a intervalos preseleccionados . El analizador se puede configurar con recipientes de mezcla adicionales para manejar múltiples muestras liquidas.

El helio puede ser utilizado como un gas portador para el cromatógrafo de gas 813. El helio permite la operación de un detector de conductividad térmica (TCD) en el cromatógrafo de gas 813, asi como un medio para lograr la separación de los componentes. Como se representa en la FIG. 8, el analizador 800 incluye uno o más depósitos de gas portador (por ejemplo, helio) 809. El helio se utiliza típicamente como gas portador. El depósito del gas portador 809 puede tener, por ejemplo, una capacidad total de 224 litros de helio a temperatura y presión estándar. Este volumen de helio puede rendir hasta 6 días de tiempo de ejecución continuo para el analizador. El depósito del gas portador 809 puede ser llenado a través de la entrada CARRIER. Una vez que la presión se estabiliza (por ejemplo, a una presión de llenado máximo de 1200 psig) , la fuente del gas portador puede ser desconectada de la entrada CARRIER. El depósito del gas portador 809 se instala en el analizador 800 con accesorios de conexión rápida. Un depósito del gas portador vacio 809 puede ser reemplazado con reservorios nuevos o rellenados.

Durante el funcionamiento, el gas portador del depósito del gas portador 809 fluye a través del regulador de presión 812 y en el cromatógrafo de gas 813a través de la entrada CAR. El gas portador sale del cromatógrafo de gas 813 a través de conductos de venteo descritos con respecto a la FIG . 2.

La FIG. 9 es un diagrama esquemático que muestra un ejemplo de cableado eléctrico en el analizador 800, con enchufe de 120 VAC 901, inversor 902, bloque de terminales 903, relés 904 y 905, módulo de entrada analógica 906, válvulas de solenoide de dos vias 804, sensor de presión de 805, sensor de vacio 806, bloque de terminales 910, módulo de adquisición de datos 911, ensamble de jeringa/bomba 808, ordenador 913, cromatógrafo de gas 813, parada de emergencia 915, sistema de purga 810, termopar 917, y almohadillas calentadoras 918. Una interfaz de usuario se acopla operativamente al ordenador 913. El ordenador 913 tiene uno o más procesadores y unidades de memoria. La unidad (es) de memoria almacena instrucciones para controlar el cromatógrafo de gas 813, las válvulas de solenoide de 2 vias 804i, 8042 y 8043, y el ensamble de jeringa/bomba 808. El ordenador 913 coopera con el cromatógrafo de gas 813, y el ensamble de jeringa/bomba 808, de tal manera que el analizador funciona automáticamente para recolectar y analizar las muestras. Los parámetros (por ejemplo, la corriente de muestra a ser analizada y el modo de análisis (por ejemplo, el flujo de operación estático o continuo) del cromatógrafo de gas 813, la velocidad de muestro y el volumen de muestra para las muestras discretas que deben recolectarse en el recipiente de muestra compuesta, y el número de muestras que deben recolectarse antes que la muestra compuesta se proporcione al cromatógrafo de gas pueden ser pre-seleccionados o ingresados por un usuario.

El analizador 800 puede incluir una o más baterías para el funcionamiento remoto autónomo por un período de tiempo (por ejemplo, de 6-8 horas) . En algunos casos, el analizador 800 tiene una o más copias de seguridad de la batería para un uso prolongado. En ciertos casos, el analizador 800 es alimentado por el voltaje de línea a través del enchufe 901.

Las implementaciones de la materia objeto y de las operaciones descritas en esta memoria se pueden implementar en circuitos electrónicos digitales, o en software informático, firmware o hardware, incluyendo las estructuras descritas en esta memoria y sus equivalentes estructurales, o en combinaciones de uno o más de ellos. Las implementaciones de la materia objeto que se describen en esta memoria se pueden implementar como uno o más programas de ordenador, es decir, uno o más módulos de instrucciones de programa de ordenador, codificados en un medio de almacenamiento informático para su ejecución por, o para controlar el funcionamiento del aparato de procesamiento de datos. Alternativamente o además, las instrucciones de programa pueden ser codificadas en una señal propagada generada artificialmente, por ejemplo, una señal eléctrica, óptica o electromagnética generada por una máquina que se genera para codificar la información para su transmisión al aparato receptor adecuado para su ejecución por un aparato de procesamiento de datos. Un medio de almacenamiento informático puede ser, o estar incluido en, un dispositivo de almacenamiento legible por ordenador, un sustrato de almacenamiento legible por ordenador, una matriz de memoria de acceso aleatorio o en serie o dispositivo, o una combinación de uno o más de ellos. Por otra parte, mientras que un medio de almacenamiento informático no es una señal propagada, un medio de almacenamiento informático puede ser una fuente o destino de instrucciones de programa de ordenador codificado en una señal propagada generada artificialmente. El medio de almacenamiento informático también puede ser, o estar incluido en, uno o más componentes o medios físicos separados (por ejemplo, varios CD, discos u otros dispositivos de almacenamiento) .

Las operaciones descritas en esta memoria pueden ser implementadas como operaciones realizadas por un aparato de procesamiento de datos en datos almacenados en uno o más dispositivos de almacenamiento legibles por ordenador o recibidas de otras fuentes.

El término "aparato de procesamiento de datos" abarca todos los tipos de aparatos, dispositivos, y máquinas para el procesamiento de datos, incluyendo a modo de ejemplo un procesador programable, un ordenador, un sistema en un chip, o múltiples, o combinaciones, de lo anterior. El aparato puede incluir un circuito lógico de propósito especial, por ejemplo, un FPGA (arreglo de puertas programable de campo) o un ASIC (circuito integrado de aplicación especifica) . El aparato también puede incluir, además de hardware, un código que crea un entorno de ejecución para el programa informático en cuestión, por ejemplo, el código que constituye el firmware del procesador, un conjunto de protocolos, un sistema de gestión de base de datos, un sistema operativo, un ambiente de tiempo de ejecución de multiplataforma, una máquina virtual, o una combinación de uno o más de ellos. El entorno de aparatos y de ejecución puede alcanzar varias diferentes infraestructuras de modelos de computación, tales como servicios web, computación distribuida e in raestructuras de computación en red.

Un programa de ordenador (también conocido como un programa, software, aplicación de software, secuencia de comandos, o código) puede escribirse en cualquier forma de lenguaje de programación, incluyendo lenguajes compilados o, lenguajes declarativos o de procedimiento interpretado, y puede ser implementado en cualquier forma, incluyendo como un programa o como un módulo independiente, componente, subrutina, objeto, u otra unidad adecuada para su uso en un entorno informático. Un programa de ordenador puede, pero no necesita, corresponder a un archivo en un sistema de archivos. Un programa puede ser almacenado en una parte de un archivo que contiene otros programas o datos (por ejemplo, una o más secuencias de comandos almacenadas en un documento de lenguaje de marcado), en un solo archivo dedicado para el programa en cuestión, o en varios archivos coordinados (por ejemplo, archivos que almacenan uno o más módulos, sub-programas, o porciones de código) . Un programa de ordenador puede implementarse para ejecutarse en un equipo o en varios equipos que se encuentran en un solo lugar o distribuidos en múltiples sitios y están comunicados entre si por una red de comunicación.

Los procesos y los flujos lógicos que se describen en esta memoria descriptiva pueden ser realizados por uno o más procesadores programables que ejecutan uno o más programas de ordenador para llevar a cabo acciones mediante la operación en la generación de datos de entrada y de salida. Los procesos y los flujos lógicos también se pueden realizar por, y el aparato también se puede implementar como, circuitos lógicos de propósito especial, por ejemplo, un FPGA (arreglo de puertas programable en campo) o un ASIC (circuito integrado de aplicación especifica) .

Los procesadores adecuados para la ejecución de un programa de ordenador incluyen, a modo de ejemplo, tanto microprocesadores de propósito general como de propósito especial, y cualquiera de uno o más procesadores de cualquier tipo de ordenador digital. Generalmente, un procesador recibirá instrucciones y datos desde una memoria de sólo lectura o una memoria de acceso aleatorio o de ambas. Los elementos esenciales de un ordenador son un procesador para llevar a cabo las acciones de acuerdo con las instrucciones, y uno o más dispositivos de memoria para almacenar instrucciones y datos. Generalmente, un ordenador también incluirá o estará operativamente acoplado para recibir datos o transferir datos a, o ambos, uno o más dispositivos de almacenamiento masivo para el almacenamiento de datos, por ejemplo, discos magnéticos, discos magneto-ópticos, o discos ópticos. Sin embargo, un ordenador no tiene por qué tener este tipo de dispositivos. Por otra parte, un ordenador puede estar embebido en otro dispositivo, por ejemplo, un teléfono móvil, un asistente digital personal (PDA), un reproductor de audio o de video móvil, una consola de juegos, un sistema de posicionamiento global (GPS) , o un dispositivo de almacenamiento portátil (por ejemplo, una unidad de memoria flash USB bus de serie universal), por nombrar sólo algunos. Los dispositivos adecuados para almacenar instrucciones y datos de programa de ordenador incluyen todas las formas de memoria no volátiles, medios de comunicación y dispositivos de memoria, incluyendo a modo de ejemplo dispositivos de memoria semiconductores, por ejemplo, EPROM, EEPROM, y dispositivos de memoria flash; discos magnéticos, por ejemplo, discos duros internos o discos extraibles; discos magneto-ópticos; y discos CD ROM y discos DVD-ROM. El procesador y la memoria se pueden complementar con, o incorporar en, circuitos lógicos de propósito especial.

Para facilitar la interacción con el usuario, las implementaciones de la materia objeto que se describen en esta memoria se pueden implementar en un equipo que tiene un dispositivo de visualización, por ejemplo, un monitor CRT (tubo de rayos catódicos) o LCD (pantalla de cristal fluido), para la visualización de la información por el usuario y un teclado y un dispositivo señalador, por ejemplo, un ratón o una bola de seguimiento, mediante el cual el usuario puede proporcionar de entradas al ordenador. Otros tipos de dispositivos pueden utilizarse para proporcionar la interacción con un usuario, asi; por ejemplo, la retroalimentación proporcionada al usuario puede ser cualquier forma de retroalimentación sensorial, por ejemplo, información visual, retroalimentación auditiva o táctil; y la entrada del usuario puede ser recibida en cualquier forma, incluyendo acústica, hablada, o entrada táctil. Además, un ordenador puede interactuar con un usuario mediante el envió de documentos y la recepción de documentos desde un dispositivo que se utiliza por el usuario; por ejemplo, mediante el envió de páginas web a un navegador web en el dispositivo del cliente de un usuario en respuesta a las solicitudes recibidas desde el navegador web.

Las implementaciones de la materia objeto descrita en esta memoria se pueden implementar en un sistema informático que incluye un componente de extremo posterior, por ejemplo, como un servidor de datos, o que incluye un componente de middleware, por ejemplo, un servidor de aplicaciones, o que incluye un componente de extremo frontal, por ejemplo, un ordenador de cliente que tiene una interfaz gráfica de usuario o un navegador Web a través del cual un usuario puede interactuar con una aplicación de la materia objeto descrita en esta memoria, o cualquier combinación de uno o más de tales componente de extremo posterior, middleware, o componente de extremo frontal. Los componentes del sistema pueden estar interconectados por cualquier forma o medio de comunicación de datos digitales, por ejemplo, una red de comunicación. Ejemplos de redes de comunicación incluyen una red de área local ("LAN") y una red de área extensa ("WAN"), una inter-red (por ejemplo, Internet), y redes entre pares (peer-to-peer ) (por ejemplo, redes entre pares ad hoc) .

El sistema informático puede incluir clientes y servidores. Un cliente y el servidor están generalmente a distancia uno del otro y por lo general interactúan a través de una red de comunicación. La relación entre el cliente y el servidor se presenta en virtud de los programas de ordenador que se ejecutan en los equipos respectivos y tienen una relación de cliente-servidor uno del otro. En algunas implementaciones , un servidor transmite los datos (por ejemplo, una página de HTML) a un dispositivo de cliente (por ejemplo, para propósitos de la visualización de datos y recibir las entradas de usuario de un usuario que interactúa con el dispositivo de cliente) . Los datos generados en el dispositivo de cliente (por ejemplo, un resultado de la interacción del usuario) pueden ser recibidos desde el dispositivo de cliente en el servidor.

Si bien esta especificación contiene muchos detalles específicos de implementación, éstos no deben ser interpretados como limitaciones del alcance de cualquier invención o de lo que pueda ser reivindicado, sino más bien como una descripción de las características específicas de las implementaciones particulares de invenciones particulares. Ciertas características que se describen en esta memoria descriptiva en el contexto de implementaciones separadas también se pueden implementar en combinación en una sola aplicación. A la inversa, diversas características que se describen en el contexto de una sola aplicación también se pueden implementar en múltiples implementaciones por separado o en cualquier sub-combinación adecuada. Por otra parte, aunque las características pueden ser descritas anteriormente como actuando en ciertas combinaciones e incluso inicialmente reivindicadas como tales, una o más características de una combinación reivindicada pueden en algunos casos ser eliminadas de la combinación, y la combinación reivindicada pueden dirigirse a una sub-combinación o variación de un sub-combinación .

De manera similar, mientras que las operaciones se representan en los dibujos en un orden particular, esto no debe entenderse como que tales operaciones requieren realizarse en el orden particular mostrado o en orden secuencial, o que pueden realizar todas las operaciones ilustradas, para lograr resultados deseables. En ciertas circunstancias, el procesamiento de multitarea y paralelo puede ser ventajoso. Por otra parte, la separación de los diversos componentes del sistema en las implementaciones descritas anteriormente no debe entenderse como tal separación se requiere en todas las implementaciones, y se debe entender que los componentes y sistemas del programa descritos en general se pueden integrar juntos en un solo producto de software o empaquetados en múltiples productos de software .

Por lo tanto, se han descrito implementaciones particulares de la materia. Otras implementaciones están dentro del alcance de las reivindicaciones siguientes. En algunos casos, las acciones enumeradas en las reivindicaciones se pueden realizar en un orden diferente y todavía lograr resultados deseables. Además, los procesos representados en las figuras adjuntas no requieren necesariamente el orden particular que se muestra, o el orden secuencial, para lograr resultados deseables. En ciertas implementaciones, el procesamiento de multitarea y paralelo puede ser ventajoso.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiendo descrito la presente invención como antecede, se considera como novedad, y por lo tanto se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes: REIVINDICACIONES

1. Un aparato que comprende: una entrada configurada para recibir una porción de un fluido que fluye a través de un conducto; una válvula acoplada a la entrada; una bomba acoplada a la válvula; un recipiente acoplado a la válvula; y un cromatógrafo de gas acoplado a la válvula, en el que el aparato recolecta una muestra compuesta en el recipiente, la muestra compuesta que comprende dos o más muestras discretas de fluido, cada una de las muestras discretas recolectadas en un intervalo seleccionado de al menos otra muestra discreta y que tiene un volumen seleccionado, y donde el intervalo está basado en un tiempo transcurrido entre las muestras discretas o en el volumen de fluido que fluye a través del conducto.

2. El aparato de la reivindicación 1, que comprende además un controlador acoplado operativamente a la válvula, la bomba, y el cromatógrafo de gas y configurado para controlar la recolección de las dos o más muestras discretas de fluido en el recipiente.

3. El aparato de la reivindicación 2, en el que el controlador está configurado además para transferir la muestra compuesta desde el recipiente al cromatografo de gas mientras que el recipiente está acoplado a la válvula.

4. El aparato de las reivindicaciones 2 o 3, en el que el controlador es operable para controlar el volumen de cada una de las muestras discretas.

5. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, en el que el controlador es operable para controlar el intervalo de tiempo seleccionado.

6. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en el que el cromatografo de gas se acopla a la entrada y el controlador está configurado además para proporcionar una muestra no compuesta de fluido que fluye a través del conducto al cromatografo de gas.

7. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, que comprende además un ordenador acoplado operativamente al controlador.

8. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el aparato transfiere la muestra compuesta desde el recipiente al cromatografo de gas a través de la válvula.

9. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el volumen de cada una de las muestras discretas es seleccionable por el usuario.

10. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el intervalo seleccionado se basa en el tiempo transcurrido.

11. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la bomba es una bomba de jeringa.

12. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el recipiente está acoplado de forma desmontable a la válvula.

13. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el cromatografo de gas se acopla a la entrada y el aparato proporciona una muestra no compuesta de fluido que fluye a través del conducto al cromatografo de gas.

14. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además una entrada adicional para recibir un fluido adicional desde una fuente adicional, en el que el cromatografo de gas se acopla a la entrada adicional y recibe una muestra de fluido adicional.

15. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, en el que el aparato evalúa la composición de la muestra compuesta, la muestra no compuesta, y/o la muestra de fluido adicional.

16. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el aparato comprende una batería y es continuamente operable en ausencia de una fuente de alimentación externa durante al menos 48 horas.

17. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además un regulador de presión y/o un vaporizador entre la entrada y la válvula.

18. El aparato de una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el aparato es autónomo y portátil.

19. Un método que comprende: recolectar, en un recipiente acoplado a un conducto a través del cual un fluido está fluyendo, una primera muestra discreta de fluido desde el conducto, la primera muestra discreta que tiene un primer volumen seleccionado; y recolectar, en el recipiente y en un primer intervalo de la primera muestra, una segunda muestra discreta de fluido desde el conducto, la segunda muestra discreta que tiene un segundo volumen seleccionado, formando de este modo una muestra compuesta en el recipiente mientras el recipiente está acoplado al conducto, la muestra compuesta que comprende la primera muestra discreta y la segunda muestra discreta y donde el primer intervalo está basado en un tiempo transcurrido entre las muestras discretas o en el volumen de fluido que fluye a través del conducto.

20. El método de la reivindicación 19, que comprende además la evaluación de la composición de la muestra compuesta .