MX2012010953A

MX2012010953A - Aparato de iluminacion y placa conectora.

Info

Publication number: MX2012010953A
Application number: MX2012010953A
Authority: MX
Inventors: John D Boyer; Rob Allen Rooms
Original assignee: Lsi Industries Inc
Priority date: 2010-03-24
Filing date: 2011-03-09
Publication date: 2012-11-23
Also published as: CA2789418C; AU2011229847B2; AU2011229847A1; IL221559A; TWI426205B; EP2545320B1; CN102803832B; US20100188845A1; CN102803832A; EP2545320A1; NZ601619A; JP2013522858A; CA2789418A1; IL221559A0; WO2011119330A1; TW201204978A; AU2011229847C1; US8251552B2

Abstract

Se describen los aparatos y estructuras de iluminación que se adaptan para la instalación en alojamientos. Los alojamientos pueden ser preexistentes, tal como aquellos que se instalan para la iluminación de descarga de alta intensidad (HID, por sus siglas en inglés) u otros tipos de iluminación. El aparato de iluminación puede incluir una unidad de luz (por ejemplo, luminaria) con el tipo deseado de fuentes de luz, por ejemplo, una matriz de LED. El aparato puede incluir las estructuras que se adaptan para el uso con los alojamientos tal que la instalación de una unidad de luz requiera una cantidad mínima de esfuerzo y tiempo del usuario. Tal aparato de iluminación, y los métodos de instalación relacionados, por lo tanto, pueden proporcionar la iluminación de gran eficacia. También se describen las técnicas relacionadas del montaje e instalación.

Description

APARATO DE ILUMINACION Y PLACA CONECTORA Referencia Cruzada a la Solicitud Relacionada Esta solicitud reclama el beneficio de la Solicitud de Patente Norteamericana No. 12/731,077, que se presentó el 24 de marzo de 2010. Cuyas enseñanzas completas se incorporan en la presente mediante referencia.

Antecedentes de la Invención Los paneles de luz, a los cuales ocasionalmente se hace referencia como "luminarias", se diseñan para proporcionar una distribución descendente y exterior de la luz para muchas aplicaciones, que incluyen, por ejemplo, la iluminación exterior de las gasolineras, abarroterías y autorrestaurantes. Las luminarias de dosel incluyen comúnmente un alojamiento de instalación de dosel de tipo caja que se monta a una estructura de soporte horizontal de techo o dosel para contener y soportar los componentes de iluminación y la estructura relacionada de la luminaria de dosel. Los componentes de iluminación de la luminaria de dosel incluyen los elementos de control eléctrico, tal como balastos, condensadores y dispositivos de encendido, que se acoplan de manera eléctrica a una lámpara de descarga de intensidad alta (HID, por sus siglas en inglés). La lámpara se monta comúnmente de manera horizontal en un conector de lámpara dentro del ensamblaje de dosel, y un reflector se proporciona sobre la sección luminiscente de la lámpara para distribuir la luz de manera descendente a través de un montaje de lente de cristal o plástico que incluye la lámpara.

El reemplazo o conversión de las luminarias de dosel requiere generalmente varios o todos los componentes de iluminación existentes y la estructura relacionada de la luminaria que se retirará del alojamiento de ensamblaje de dosel existente para proporcionar suficiente espacio en el alojamiento de ensamblaje para la instalación de la luminaria de reemplazo. En el pasado, las luminarias de dosel de reemplazo se han enviado desde el fabricante como componentes desmontados que entonces se montan y conectan de manera individual en el alojamiento de ensamblaje de dosel. Se apreciará, sin embargo, que la instalación y conexión de los componentes separados de adaptación de la luminaria en una instalación de ensamblaje de dosel existente, es un proceso complicado y lento puesto que el ensamblaje de dosel es generalmente sólo accesible mediante escalera. Puesto que cualquier ubicación o sitio puede requerir el reemplazo o conversión de diez o más luminarias de dosel, aumenta significativamente la dificultad asociada con la instalación, montaje y conexión de los componentes separados de adaptación de las luminarias de dosel existentes.

Por lo tanto, existe una necesidad de un montaje de luminaria que minimice el tiempo que se requiere para adaptar una luminaria de dosel existente. Hay también una necesidad de un montaje de luminaria que mejore la simplicidad y facilidad de la instalación de un montaje de luminaria de adaptación en un alojamiento de ensamblaje de dosel existente.

Breve Descripción de la Invención Se debe entender que la síntesis anterior de la presente descripción y la siguiente descripción detallada son ejemplares y explicativas y no pretenden limitar el alcance de la presente descripción. Por otra parte, con respecto a la terminología que se usó en la presente, una referencia a un elemento en la forma singular no se piensa para que signifique "uno y solamente uno" a menos que se indique específicamente, sino más bien "uno o más". El término "algunos" se refiere a uno o más. Los títulos y subtítulos subrayados y/o en cursivas se utilizan debido a la conveniencia solamente, no limitan la presente descripción, y no se refieren con respecto a la interpretación de la especificación de la presente descripción.

Los aspectos y modalidades de la presente descripción tratan los problemas que se describieron previamente al proporcionar los aparatos de iluminación que se adaptan para la instalación en alojamientos. Los alojamientos pueden ser preexistentes, tal como aquellos que se instalaron para la iluminación de descarga de alta intensidad (HID, por sus siglas en inglés) u otros tipos de iluminación. El aparato de iluminación puede incluir un tipo deseado de fuentes de luz, por ejemplo, una matriz de LED. El aparato puede incluir las estructuras que se adaptan para el uso con los alojamientos tal que la instalación de una unidad de luz requiera una cantidad mínima de esfuerzo y tiempo del usuario.

Un aspecto de la presente descripción se dirige al aparato de iluminación que se puede adaptar para la instalación en un alojamiento de ensamblaje que tiene un reborde en un extremo inferior del mismo, el cual rodea y define una abertura en el alojamiento de ensamblaje. El aparato puede incluir una placa conectora que tiene una superficie superior, una superficie inferior, un perímetro externo, y una abertura que se define mediante un perímetro interno. La placa conectora se adapta para colocarse contra y conectarse con el reborde de alojamiento. La placa conectora se puede configurar y colocar de manera segura para recibir una placa conductora para una unidad de energía de iluminación. El aparato puede incluir un panel de luz que incluye una unidad de iluminación. El aparato puede también incluir un panel de montaje externo. El panel de montaje externo se puede configurar y colocar de manera segura para recibir la placa conectora y el panel de luz.

Una modalidad de la placa conectora puede incluir las estructuras sujetadores adyacentes al perímetro interno y adyacentes al perímetro externo.

El aparato de iluminación puede incluir una unidad de energía de iluminación para operar la unidad de iluminación y acoplarse de manera eléctrica con la unidad de iluminación.

La unidad de energía de iluminación se puede apoyar en una placa conductora asegurada a la placa conectora.

El reborde de alojamiento puede incluir uno o más sujetadores elásticos.

La placa conectora puede incluir un gancho de seguridad que se configura para recibir un cable de seguridad que se une al panel de montaje exterior.

El panel de montaje exterior puede incluir una o más ranuras de alineación (por ejemplo, dos) para recibir los sujetadores respectivos, por ejemplo, tornillos.

El reborde de alojamiento puede incluir una superficie interna que se separa de un dosel del alojamiento, y en donde la placa conectora además comprende una o más salientes con las superficies de soporte que se adaptan para acoplarse con la superficie interna del reborde de alojamiento.

La unidad de iluminación puede incluir una pluralidad de LED.

La unidad de iluminación puede incluir un alojamiento que tiene un elemento óptico.

Un sellador se puede colocar entre la placa conectora y el reborde de alojamiento.

El aparato de iluminación puede incluir una pluralidad de sujetadores que conectan el panel conector con el reborde de alojamiento.

El aparato de iluminación puede incluir una pluralidad de sujetadores que conectan el panel de montaje externo con la placa conectora.

El aparato de iluminación puede incluir una pluralidad de sujetadores que conectan el panel de luz con el panel de montaje externo.

Un aspecto adicional de la presente descripción se dirige a un método para instalar un aparato de iluminación en un ensamblaje existente que tiene un alojamiento con un reborde interno que se dirige en un extremo inferior del mismo que rodea y define una abertura en el alojamiento de ensamblaje, el alojamiento de ensamblaje además tiene un balasto que se acopla con una fuente de energía a través de un primer conjunto de conductores eléctricos, un primer conector de lámpara que se acopla al balasto a través de un segundo conjunto de conductores eléctricos, una lámpara que se monta en el primer conector de lámpara, un reflector y un montaje de lentes que cubre la abertura. El método puede incluir el retiro del montaje de lente del alojamiento de ensamblaje para exponer el interior del alojamiento a través de la abertura en el mismo. El primer conjunto de conductores eléctricos que se acoplan al balasto se pueden desconectar. La lámpara y el reflector se pueden retirar del alojamiento de ensamblaje. Se puede proporcionar una placa conectora que incluye una superficie superior y una superficie inferior, un perímetro externo, y una abertura que se define por un perímetro interno. La placa conectora se puede adaptar al ajuste contra el reborde de alojamiento y se puede conectar con el reborde de alojamiento. La placa conectora se puede configurar y colocar de manera segura para recibir una placa conductora para una unidad de energía de iluminación. Se puede proporcionar un panel de luz que incluye una unidad de iluminación o una luminaria. Un panel de montaje externo se puede proporcionar como parte del método. El panel de montaje externo se puede configurar y colocar de manera segura para recibir la placa conectora y el panel de luz.

El panel de luz se puede conectar con el panel de montaje externo.

La placa conectora se puede conectar con el reborde de alojamiento.

El panel de montaje externo se puede conectar con la placa conectora .

La conexión del panel de montaje externo con la placa conectora puede incluir la conexión de un gancho de seguridad que se une a la placa conectora con un cable de la seguridad que se conecta con el panel de montaje externo.

Se puede proporcionar una unidad de control de energía.

El sellador se puede aplicar/proporcionar entre el reborde y la placa conectora.

El reborde de alojamiento puede incluir una superficie interna que se separa de un dosel del alojamiento. La placa conectora puede incluir una o más salientes con las superficies de soporte que se adaptan para acoplarse con la superficie interna del reborde de alojamiento.

La unidad de luz comprende una pluralidad de LED.

Será apreciado que las modalidades y aspectos anteriores se pueden combinar u ordenar en cualquier combinación práctica.

Otras características de las modalidades de la presente descripción serán evidentes a partir de la descripción, dibujos, y reivindicaciones en la presente.

Breve Descripción de los Dibujos Los aspectos de la descripción se pueden entender más completamente a partir de la siguiente descripción cuando se lee junto con los dibujos anexados, que se consideran como de naturaleza ilustrativa, y no como limitantes. Los dibujos no están necesariamente a escala, en su lugar el énfasis se dirige a los principios de la descripción. En los dibujos: La figura 1 es una vista detallada de un aparato de iluminación, de acuerdo con las modalidades ejemplares de la presente descripción; La figura 2 incluye tres vistas (A)-(C) que muestran un aparato de iluminación, de acuerdo con las modalidades ejemplares de la presente descripción; La figura 3 representa una vista en perspectiva de una placa conectora con el balasto, de acuerdo con las modalidades ejemplares de la presente descripción; La figura 4 representa una vista en planta que muestra un panel de luz instalado en un panel de montaje externo, de acuerdo con las modalidades ejemplares de la presente descripción; La figura 5 representa una sección transversal del aparato de figura 1 ; La figura 6 representa otra sección transversal del aparato de figura 1 ; La figura 7 incluye un conjunto de dibujos (A)-(B) que muestran una vista superior e inferior de una placa conectora, respectivamente, de acuerdo con una modalidad ejemplar de la presente descripción; y La figura 8 incluye un conjunto de dibujos (A)-(B) que muestran una vista superior e inferior, respectivamente, de un panel de montaje externo, respectivamente, de acuerdo con una modalidad ejemplar de la presente descripción.

Aunque ciertas modalidades se representan en los dibujos, el experto en la técnica apreciará que las modalidades que se representan son ilustrativas y que muestran las variaciones de las mismas, así como otras modalidades descritas en la presente, se pueden concebir y practicar dentro del alcance de la presente descripción. Por consiguiente, los dibujos y la descripción detallada se consideran como de naturaleza ilustrativa y no como restrictivos.

Descripción Detallada de la Invención En la siguiente descripción detallada, los numerosos detalles específicos se establecen para proporcionar una comprensión completa de los aspectos y modalidades de la presente descripción. Será evidente, sin embargo, para un experto en la técnica que los aspectos y modalidades de la presente descripción se pueden practicar sin algunos de estos detalles específicos. En otros casos, las estructuras y técnicas bien conocidas no se mostraron detalladamente al considerar la facilidad en la comprensión.

Las modalidades de la presente descripción se dirigen a los aparatos de iluminación que se adaptan para la instalación en alojamientos. Los alojamientos pueden ser preexistentes, tal como aquellos que se instalan para la iluminación de descarga de alta intensidad (HID, por sus siglas en inglés) u otros tipos de iluminación. El aparato de iluminación puede incluir una unidad de luz (por ejemplo, luminaria) con el tipo deseado de fuentes de luz, por ejemplo, una matriz de LED. El aparato puede incluir las estructuras que se adaptan para el uso con los alojamientos tal que la instalación de una unidad de luz requiera una cantidad mínima de esfuerzo y tiempo del usuario. Tal aparato de iluminación, y los métodos de instalación relacionados, por consiguiente pueden proporcionar la instalación y el uso de la iluminación de gran eficacia.

La figura 1 representa una vista detallada de un aparato de iluminación 100, de acuerdo con las modalidades ejemplares de la presente invención. El aparato de iluminación 100 incluye un panel de luz (o luminaria) 110 que incluye una o más fuentes de luz, una placa de montaje externa 130, y un panel de montaje interno o "placa" conectora 140 que se adapta para acomodar un alojamiento 150. El panel de luz 110 puede incluir una unidad de iluminación 120 que incluye un número de fuentes de luz, por ejemplo, una matriz de LED comercialmente disponible, también un elemento óptico opcional (que no se mostró) para proteger las fuentes de luz y/o dirigir/enfocar la salida óptica.

El alojamiento 150 puede tener un reborde 152 y un dosel 154, según lo que se mostró. El reborde 152 puede tener una superficie 153 que se proyecta interiormente según lo que se mostró. La superficie 153 se puede separar (de manera vertical y/o horizontal) del dosel 154. También se muestra el protector de humedad opcional 158. El panel de luz 110 se puede colocar o conectar con el alojamiento 150 mediante la placa de montaje externa 130 y mediante la placa conectora 140. Según lo que se mostró, el panel de montaje externo 130 se puede conectar con la placa conectora 140 mediante un número deseado de sujetadores, por ejemplo, los tornillos 116. La placa conectora 140 incluye una abertura 141 y se adapta para acoplarse con el reborde 152 y/o 153 del alojamiento 150, y se adapta al alojamiento 150. La placa conectora 140 incluye un número de estructuras 149, por ejemplo, superficies o aberturas sujetadoras (con rosca o sin rosca) para recibir los tornillos 142 o pernos y similares. Según lo que se mostró, la estructura sujetadora 149 se puede colocar en una ubicación deseada en la placa conectora 140, por ejemplo, alrededor de un perímetro externo y en un perímetro interno.

La unidad de iluminación 120 puede ser de cualquier tipo conveniente. Las modalidades ejemplares pueden incluir una unidad de CRO LED 100 disponible de LSI Industries Inc. Otras unidades de iluminación convenientes, y conductores o unidades de control de energía relacionados, se describen en la Solicitud de Patente Norteamericana de Copropiedad No. 12/582,654, que se presentó el 20 de octubre de 2009 y que se titula "Iluminación de estado sólido, circuitos conductores, y software relacionado", cuyo contenido completo se incorpora en la presente mediante referencia.

Cuando se monta, el panel de luz 110 se puede conectar con el alojamiento 150 mediante la placa de montaje externa 130 y la placa conectora 140. El sellador 156 se puede aplicar, por ejemplo, en un borde redondeado alrededor del reborde 152 y un borde redondeado en el dosel 154, para facilitar el sellado de la placa conectora 140 con el alojamiento 150. Cualquier sellador conveniente se puede utilizar, por ejemplo, los compuestos de RTV o compuestos que se basan en silicio. Un balasto o un conductor relacionado (que no se mostró) para el panel de luz 110 se puede colocar en la abertura, o en la abertura 141, de la placa conectora 140. Según lo que se mostró, la placa conectora 140 por sí misma se puede unir al alojamiento 150 mediante un número deseado de conexiones/sujetadores 142, por ejemplo, seis tornillos, con tres tornillos #10 que se colocan a través de los receptores de lámina metálica de autoretención existentes o los sujetadores elásticos (por ejemplo, los llamados sujetadores "Tinnerman") y tres tornillos autoperforantes #10 usados.

Según lo que se mostró con referencia continua a la figura 1, para agregar la seguridad y facilidad al proceso de instalación, por ejemplo, durante una instalación de adaptación, un gancho de seguridad 144 (o broche) puede estar presente en la placa conectora 140. En la instalación, un cable de seguridad 146 (o correa) que se conecta con el panel de montaje externo 130 y el panel de luz 110 se pueden colgar en el gancho 144, lo que permite que la placa conectora 140 y el alojamiento 150 soporten el peso del panel de luz 110. Por ejemplo, durante la instalación, el panel de montaje exterior (o, externo) 130 que tiene una unidad de luz 110 (por ejemplo, una unidad de LED) y una placa de montaje conductora (por ejemplo, la placa 262 de la figura 2) que se une al mismo, se puede sujetar temporalmente a la placa conectora 140 a través de una correa de acero 146 y el broche 144 mientras se completa la porción de conexión de la instalación. Después de lo anterior, el panel de montaje exterior 130 se puede hacer girar en la posición y unir a la placa conectora a través de los sujetadores, por ejemplo, (4) tornillos #10, para completar la instalación. Los sujetadores de seguridad 148 pueden estar presentes para asegurar la placa conectora 140 al alojamiento 150, por ejemplo, mediante un instalador que los dobla sobre y contra una superficie interna del alojamiento 150.

La placa de montaje externa 130 por sí misma puede también tener las características para proporcionar la facilidad (que incluye la velocidad) y la seguridad de un proceso de instalación. Por ejemplo, en algunas aplicaciones, la placa de montaje externa 130 puede tener una o más ranuras de alineación 132 (preferiblemente en las esquinas opuestas, según lo que se mostró) que permiten la suspensión rápida de la placa de montaje externa 130 y del panel de luz 110 en la placa conectora 140 y en el alojamiento 150.

En las modalidades ejemplares, un alojamiento, por ejemplo, el alojamiento 150 de la figura 1, puede ser un alojamiento preexistente, tal como uno que se usó para la iluminación de descarga de alta intensidad (HID, por sus siglas en inglés). Los tipos comunes de alojamientos HID incluyen, pero no se limitan a, los llamados alojamientos de Richmond (o "RIC", por sus siglas en inglés) disponibles de LSI Industries Inc., los llamados alojamientos Whiteway Civic ("CVC", por sus siglas en inglés) disponibles de Flubbell Lighting Inc., y los alojamientos Icón disponibles de Jet-Phillips Lighting. Claramente, las modalidades de la presente descripción se pueden utilizar con cualquier otro tipo conveniente de alojamiento.

La figura 2 incluye tres vistas (A)-(C) que muestran un montaje de aparato de iluminación 200, de acuerdo con las modalidades ejemplares de la presente descripción. La vista (A) representa una vista superior del montaje 200, que incluye un panel de luz 210, un panel de montaje externo 230, y una placa conectora 240 con el conductor unido (unidad de control de energía) 260 y la placa conductora de soporte 262. Las vistas (B)-(C) representan las vistas laterales ortogonales de (A), una vista perpendicular al eje largo y una vista perpendicular al eje corto del aparato 200.

Según lo que se mostró en la figura 2, el panel de montaje externo 230 se puede conectar con la placa conectora 240 y también con el panel de luz 210, por ejemplo, mediante la conexión roscada central 270 y mediante los conectadores roscados 272 (solamente se muestran dos o cuatro). La conexión roscada central 270 puede ser hueca para facilitar la conexión eléctrica entre el panel de luz 210 y el conductor 260. El conductor 210 se puede soportar en una superficie de soporte, por ejemplo, la placa conductora 262. Los protectores de humedad opcionales 248 y 249 pueden estar presentes. Según lo que se mostró en las vistas (B) y (C), una junta 274 puede estar presente para proporcionar el sellado mejorado del montaje 200.

La figura 2 también muestra que la placa conectora 240 puede incluir una o más salientes o rebordes 248 con las superficies de soporte que se adaptan para acoplarse (por ejemplo, mediante el sujetador 248') con la superficie interna del reborde de alojamiento relacionado (por ejemplo, la superficie 153 de la figura 1 ).

La figura 3 representa una vista en perspectiva del montaje 200 de la figura 2. La visión muestra la placa de montaje externa 230 que se conecta con la placa conectora 240 y la placa conductora 262. También se muestran las bandas de descarga a tierra opcionales 280.

La figura 4 representa una vista en planta que muestra un montaje de panel de luz 400, de acuerdo con las modalidades ejemplares de la presente descripción. El montaje de panel de luz 400 puede incluir un panel de luz 410 que incluye una o más fuentes de luz. En el dibujo, el panel de luz 410 se muestra según lo que se instaló en una placa de montaje externa 430. Según lo que se indicó, el panel de luz 420 puede incluir elementos ópticos para proteger las fuentes de luz. En las modalidades ejemplares, las fuentes de luz pueden incluir una matriz de LED 412.

La figura 5 representa una sección transversal del aparato 100 de la figura 1, que se toma a lo largo del plano de corte paralelo a los lados A-B del dosel de alojamiento 154. El carácter de referencia de la figura 1 se utiliza para el dibujo. Se muestran las conexiones con rosca 170, 172 entre el panel de montaje externo 130 y el panel de luz (luminaria) 110.

La figura 6 muestra una sección transversal adicional del aparato 100 de la figura 1, que se tomó a lo largo del plano de corte paralelo a los lados C-D del dosel de alojamiento 154. El carácter de referencia de la figura 1 se utiliza para el dibujo.

La figura 7 incluye un conjunto de dibujos que muestran una vista superior (A) y una vista inferior (B) de una placa conectora 700, respectivamente, de acuerdo con una modalidad ejemplar de la presente descripción. La placa conectora 700 incluye un cuerpo 702 hecho de un material conveniente, por ejemplo, lamina metálica, e incluye una perforación o una abertura 704. Un número de estructuras sujetadoras, por ejemplo, los orificios 706 (con rosca o sin rosca) se pueden colocar alrededor de un perímetro externo de la placa conectora 700. Un número de estructuras sujetadoras, por ejemplo, los orificios 708 (con rosca o sin rosca) se pueden colocar alrededor de un perímetro interno de la abertura 704. Los orificios, por ejemplo, 708, pueden tener superficies o salientes asociadas. Según lo que se mostró en la vista (A), el perímetro interno de la abertura 704 puede tener las salientes o rebordes que proporcionan las superficies de soporte 710 separadas del cuerpo 702 y sustancialmente paralelas al cuerpo 702. Tales superficies 710 se pueden utilizar para conectarse con un reborde (o con la superficie interna) de un alojamiento relacionado (por ejemplo, uno cuya placa conectora se diseñó para acoplarse o adaptarse).

La figura 8 incluye un conjunto de dibujos que muestran una vista superior (A) y una vista inferior (B) de un panel de montaje externo 800, respectivamente, de acuerdo con una modalidad ejemplar de la presente descripción. El panel de montaje externo 800 incluye un cuerpo 802 hecho de material conveniente, por ejemplo, lámina metálica. Un número de orificios sujetadores 804 pueden estar presentes para facilitar la conexión con una placa conectora relacionada, por ejemplo, la placa 700 de la figura 7.

La figura 8 también muestra que se pueden utilizar las ranuras de alineación 804'. Tales orificios pueden permitir la instalación rápida de la placa de montaje externa 800 y de cualquier panel de luz unido (que no se mostró). Las aberturas/orificios 806 se pueden proporcionar para permitir la conexión (estructural y/o eléctrica) del panel de montaje externo a un panel de luz.

Por consiguiente, las modalidades de la presente descripción pueden proporcionar los beneficios que se relacionan con las técnicas anteriores. Por ejemplo, las modalidades de la presente descripción pueden proporcionar la adaptación rápida y fácil de la iluminación mejorada, con fuentes de luz y la unidad de control de energía, en los alojamientos de luz preexistentes tal como los alojamientos HID.

Aunque ciertos paneles de luz se han descrito con particularidad, otros se contemplan dentro del alcance de la presente descripción. Por ejemplo, se pueden utilizar los paneles de luz o alojamientos con los cartuchos de luz ajustables tal como los que se mostraron y describieron en la Solicitud de Patente de Copropiedad Norteamericana No. 12/254,104. Otros paneles de luz convenientes también se pueden utilizar.

Aunque los aspectos de la presente descripción se describen en la presente con respecto a ciertas modalidades, se debe observar que las variaciones se pueden hacer mediante un experto en las técnicas aplicables dentro del espíritu de la presente descripción. Por ejemplo, aunque los alojamientos de luz se han descrito en la presente como preexistentes, las modalidades de la presente descripción pueden proporcionar los alojamientos para los aparatos de iluminación. Por otra parte, aunque los sujetadores se han descrito en la presente como que incluyen los tornillos, otros tipos de sujetadores se pueden utilizar en lugar de los mismos o además de los mismos, por ejemplo, pernos, remaches, o conexiones a presión. Además, se pueden utilizar los materiales usados para los componentes y la estructura que se describieron en la presente como no limitados al metal o lámina metálica; por ejemplo, plásticos convenientemente resistentes y/o materiales compuestos.

Las varias funciones y elementos que se describieron en la presente se pueden separar de manera diferente de aquellos que se mostraron sin apartarse del espíritu y alcance de la presente descripción. Varias modificaciones a estas modalidades serán fácilmente evidentes para los expertos en la técnica, y los principios genéricos que se definieron en la presente se pueden aplicar a otras modalidades. Por lo tanto, muchos cambios y modificaciones se pueden hacer, por un experto en la técnica, sin apartarse del espíritu y alcance de la presente descripción y de las modalidades reivindicadas.

El experto apreciará que las modalidades y/o porciones de las modalidades de la presente descripción se pueden implementar en/con medios de almacenamiento legibles por computadora (por ejemplo, hardware, software, firmware, o cualquier combinación de los mismos), y se pueden distribuir sobre una o más redes. Las etapas descritas en la presente, que incluyen las funciones de procesamiento para derivar, aprender, o calcular la fórmula y/o los modelos matemáticos que se utilizaron y/o produjeron mediante las modalidades de la presente descripción, se pueden procesar mediante uno o más procesadores convenientes, por ejemplo, unidades centrales de procesamiento ("CPU", por sus siglas en inglés), que implementan códigos/instrucciones convenientes en cualquier lenguaje conveniente (máquina dependiente de la máquina independiente).

Además, las modalidades de la presente descripción se pueden incorporar a las señales y/o portadores, por ejemplo, señales de control enviadas sobre un canal o una red de comunicaciones. Además, el software que incorpora los métodos, procesos, y/o algoritmos de la presente descripción, se puede ejecutar en o contener mediante las señales eléctricas, por ejemplo, para el uso con el Internet y/o redes inalámbricas.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un aparato de iluminación que se adapta para la instalación en un alojamiento de ensamblaje que tiene un reborde en un extremo inferior del mismo que rodea y que define una abertura en el alojamiento de ensamblaje, el aparato comprende: una placa conectora que tiene una superficie superior, una superficie inferior, un perímetro externo, y una abertura definidos mediante un perímetro interno, en donde la placa conectora se adapta para el ajuste contra el reborde de alojamiento y para la conexión con el reborde de alojamiento, en donde la placa conectora se configura y se coloca de manera segura para recibir una placa conductora para una unidad de energía de iluminación; un panel de luz que incluye una unidad de iluminación; y un panel de montaje externo, en donde el panel de montaje externo se configura y se coloca de manera segura para recibir la placa conectora y el panel de luz.

2. El aparato de iluminación de la reivindicación 1, en donde la placa conectora incluye las estructuras sujetadoras adyacentes al perímetro interno y adyacentes al perímetro externo.

3. Los aparatos de iluminación de la reivindicación 1, que adicionalmente comprenden una unidad de energía de iluminación para operar la unidad de iluminación y para acoplarse de manera eléctrica a la unidad de iluminación.

4. El aparato de iluminación de la reivindicación 3, en donde la unidad de energía de iluminación se soporta en una placa conductora que se asegura a la placa conectora.

5. El aparato de iluminación de la reivindicación 1, en donde el reborde incluye uno o más sujetadores elásticos.

6. El aparato de iluminación de la reivindicación 1, en donde la placa conectora adicionalmente comprende un gancho de seguridad que se configura para recibir un cable de seguridad que se une al panel de montaje exterior.

7. El aparato de iluminación de la reivindicación 1, en donde el panel de montaje exterior comprende dos ranuras de alineación para recibir los sujetadores respectivos.

8. El aparato de iluminación de la reivindicación 1, en donde el reborde de alojamiento incluye una superficie interna que se separa de un dosel de alojamiento, y en donde la placa conectora adicionalmente comprende una o más salientes con las superficies de soporte que se adaptan para acoplarse con la superficie interna del reborde de alojamiento.

9. El aparato de iluminación de la reivindicación 1, en donde la unidad de iluminación comprende una pluralidad de LED.

10. El aparato de iluminación de la reivindicación 1, en donde la unidad de iluminación comprende un alojamiento que tiene un elemento óptico.

11. El aparato de iluminación de la reivindicación 1, que adicionalmente comprende el sellador que se coloca entre la placa conectora y el reborde de alojamiento. ·

12. Los aparatos de iluminación de la reivindicación 1, que adicionalmente comprende una pluralidad de sujetadores que conectan el panel conector con el reborde de alojamiento.

13. El aparato de iluminación de la reivindicación 1, que adicionalmente comprende una pluralidad de sujetadores que conectan el panel de montaje externo con la placa conectora.

14. El aparato de iluminación de la reivindicación 1, que adicionalmente comprende una pluralidad de sujetadores que conectan el panel de luz con el panel de montaje externo.

15. Un método para instalar un aparato de iluminación en un ensamblaje existente que tiene un alojamiento con un reborde que se dirige de manera interna en un extremo inferior del mismo que rodea y que define una abertura en el alojamiento de ensamblaje, el alojamiento de ensamblaje además tiene un balasto que se acopla con una fuente de energía a través de un primer conjunto de conductores eléctricos, un primer conector de lámpara que se acopla al balasto a través de un segundo conjunto de conductores eléctricos, una lámpara que se monta en el primer conector de lámpara, un reflector y un montaje de lente que cubre la abertura, el método comprende: retirar el montaje de lente del alojamiento de ensamblaje para exponer el interior del alojamiento a través de la abertura en el mismo; desconectar el primer conjunto de conductores eléctricos que se acoplan al balasto; retirar por lo menos la lámpara y el reflector del alojamiento de ensamblaje; proporcionar una placa conectora que tiene una superficie superior y una superficie inferior, un perímetro externo, y una abertura que se define mediante un perímetro interno, en donde la placa conectora se adapta para el ajuste contra el reborde de alojamiento y para conectarse con el reborde de alojamiento, en donde la placa conectora se configura y se coloca de manera segura para recibir una placa conductora para una unidad de energía de iluminación; proporcionar un panel de luz que incluye una unidad de iluminación; y proporcionar un panel de montaje externo, en donde el panel de montaje externo se configura y se coloca de manera segura para recibir la placa conectora y el panel de luz.

16. El método de la reivindicación 15, que adicionalmente comprende conectar el panel de luz con el panel de montaje externo.

17. El método de la reivindicación 15, que adicionalmente comprende conectar la placa conectora con el reborde de alojamiento.

18. El método de la reivindicación 15, que adicionalmente comprende conectar el panel de montaje externo con la placa conectora .

19. El método de la reivindicación 18, en donde la conexión del panel de montaje externo con la placa conectora comprende la conexión de un gancho de seguridad que se une a la placa conectora con un cable de seguridad que se conecta con el panel de montaje externo.

20. El método de la reivindicación 15, que adicionalmente comprende proporcionar una unidad de control de energía.

21. El método de la reivindicación 15, que adicionalmente comprende aplicar el sellador entre el reborde y la placa conectora.

22. El método de la reivindicación 15, en donde el reborde de alojamiento incluye una superficie interna que se separa de un dosel de alojamiento, y en donde la placa conectora adicionalmente comprende una o más salientes con las superficies de soporte que se adaptan para acoplarse con la superficie interna del reborde de alojamiento.

23. El método de la reivindicación 15, en donde la unidad de luz comprende una pluralidad de LED.