MX2011003295A - Arreglo de aislamiento del devanado para maquinas de flujo axial. - Google Patents

Abstract

Un estator (20) para una máquina de flujo axial tal como un motor o generador; el estator incluye un núcleo del estator (22) con un plano posterior (24), que en uso está dispuesto perpendicularmente respecto a un eje de rotación de la máquina; una pluralidad de dientes (26) que se extiende axialmente desde el plano posterior para formar ranuras de devanado receptoras (28) entre los dientes adyacentes; el estator también incluye un devanado eléctrico (30) que incluye una pluralidad de bobinas (32), cada bobina se encuentra sobre un diente del núcleo del estator y está eléctricamente aislado del diente del estator por medio de un molde de aislamiento (34) que tiene una forma que se conforma cercanamente a la forma del diente del estator; las bobinas (32) están interconectadas para formar el devanado (30).

Description

ARREGLO DE AISLAMIENTO DEL DEVANADO PARA MÁQUINAS DE FLUJO AXIAL CAMPO TÉCNICO La presente invención se relaciona generalmente con máquinas eléctricas tales como motores y generadores. En particular, la invención se refiere a un arreglo de aislamiento para un devanado eléctrico en una máquina de flujo axial con un núcleo ranurado. Será conveniente describir la invención en relación con motores de flujo axial, ya que esta sería la aplicación más común para el arreglo de aislamiento, pero deberá ser entendido que la invención puede ser igualmente aplicable a generadores de flujo axial.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Un estator de motor generalmente incluye una estructura de acero eléctrica laminada con ranuras que permiten la inserción de devanados conductores, generalmente hechos de alambre de cobre esmaltado. Como el acero del estator es en por si mismo muy conductivo, un material aislante generalmente es añadido como un revestimiento a las ranuras del estator para prevenir que la corriente eléctrica fluya entre el devanado de cobre y el acero del estator. El material podría ser generalmente una hoja de película de poliéster, tal como Mylar® producida por Dupont Teijin Films quizás en una estructura sándwich con otros materiales tal como Dacron® producido por Invista Technologies. Este material debe ser formado en de forma tal que aisle eléctricamente el devanado del estator. En la mayoría de los casos, el material es también doblado hacia atrás sobre sí mismo en los extremos (ó "dobladillos") con el objeto de asegurar que haya un mínimo de aire libre entre el cobre y el acero. Los devanados de cobre son generalmente también sostenidos en su lugar con cuñas gruesas Mylar® las cuales son impulsadas en las partes superiores de las ranuras una vez el cobre es insertado. La porción de "giro final" del devanado de cobre que sobresales del estator es sostenido en si lugar amarrándolo con una cuerda.

Un ejemplo típico de la técnica anterior para el arreglo de un estator se muestra, en parte, la Figura 1 de los dibujos anexos. En este ejemplo, un estator de un motor 1 incluye un núcleo de estator laminado 3 y bobinas de devanado 5 enrolladas sobre los dientes del núcleo del estator 3. Las bobinas de devanado 5 están aisladas eléctricamente del núcleo del estator 3 por una capa de material aislante 7. Este material es formado con dobladillos 9 en cada extremo del diente del núcleo del estator como para mantener la integridad del aislamiento eléctrico.

Las "reglas del cableado" (por ejemplo AS60335.1 para los motores de electrodomésticos en Australia) especifican que una cierta distancia mínima sea mantenida entre la superficie del alambre de cobre "sin aislante" y la superficie del núcleo del estator de acero (las reglas de cableado no consideran usual el revestimiento esmaltado sobre el alambre de cobre como aislante). Por lo tanto, en este ejemplo, una distancia libre 1 1 es provista para establecer esta distancia mínima requerida entre la superficie del cobre "sin aislante" y la superficie del núcleo del estator de acero.

Esto significa que las bobinas de devanado 5 son más largas de lo que ellas realmente necesitan ser - el alambre va derecho a través de la ranura y continua en línea recta a través del la porción como dobladillos 9 del aislante 7 antes de dar vuelta en otra ranura del núcleo del estator 3. Las bobinas de devanado 5 son por lo tanto alargadas para asegurar que el requisito de espacio mínimo sea cumplido.

Algunas desventajas de este arreglo convencional devanado/aislamiento son las siguientes: • Es complicado, cada ranura debe tener una línea de ranuras bien posicionada (posiblemente con extremos como dobladillos) y una cuña para ranura. Generalmente, los devanados serían "amarrados" al estator con cuerda para sujetarlos en su lugar.

• Es difícil de lograr un buen resultado. Los procesos deben ser controlados estrechamente; problemas como alambres solos saliéndose debajo del aislante, las cuñas sin retener apropiadamente el devanado y puede ocurrir que los dobladillos no ubiquen correctamente al devanado dentro del espacio permitido.

• El proceso de devanado es caro debido al número de pasos de proceso y revisión que deben ocurrir.

• Algún material del devanado es incluido innecesariamente, a costo de la eficiencia del motor, debido al material adicional requerido para cumplir con el requisito de espacio.

Con lo anterior en mente, permanece la necesidad de un arreglo de aislamiento para máquinas de flujo axial que sea más conveniente, facilite el montaje, reduzca el desperdicio y mejore la eficiencia de las máquinas eléctricas comparadas con los arreglos de la técnica anterior.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Un aspecto de la presente invención en consecuencia proporciona un estator para una máquina de flujo axial. El estator incluye: un núcleo de estator que tiene un plano posterior que en uso está dispuesto perpendicularmente respecto a un eje de rotación de la máquina y una pluralidad de dientes que se extiende axialmente desde el plano posterior para formar ranuras de devanado receptoras entre los dientes adyacentes; y un estator que también incluye un devanado eléctrico que incluye una pluralidad de bobinas, cada bobina se encuentra sobre un diente del núcleo del estator y está eléctricamente aislada del diente del estator por medio de un molde de aislamiento que tiene una forma que se conforma cercanamente a la forma del diente del estator, las bobinas están interconectadas para formar el devanado.

El uso de un molde de aislamiento sirve para evitar la necesidad de la distancia de espacio libre que debe ser mantenida en los arreglos de la técnica anterior. Con este fin, el molde se conforma cercanamente a la forma del diente del estator como para posibilitar reducir la longitud media de la vuelta de las bobinas de devanado. Esto disminuye la resistencia de los devanados, disminuye material de uso (y costo) y mejora la eficiencia de la máquina.

En el contexto presente, la frase "cercanamente conforma" tiene la intención de significar que el molde de aislamiento se ajusta a un diente del núcleo del estator con un espacio mínimo entre el diente y el molde, y el grosor del molde entre el diente del estator y el devanado de cobre es mínimo. De preferencia, cada diente del núcleo del estator tiene una forma sustancialmente trapezoidal y cada devanado que recibe una ranura tiene paredes laterales sustancialmente paralelas. De esta forma, las bobinas de devanado llenan sustancialmente las ranuras entre los dientes, llevando a una mayor eficiencia y un costo general reducido.

En una modalidad preferente, cada molde de aislamiento incluye una funda que tiene un diente que recibe una abertura a través de él y un par de bridas que se extienden hacia el exterior de la funda. Una brida es ubicada en cada extremo de la funda y la bobina está enrollada entre las bridas. De esta forma, cada bobina del devanado eléctrico puede ser enrollada cerca del molde de aislamiento antes de ser colocada sobre un diente del núcleo del estator. Esta técnica asiste significativamente el montaje del estator de la máquina.

De forma ventajosa, el diente que recibe la abertura de cada funda tiene una forma sustancialmente trapezoidal, como para conformarse cercanamente a la forma trapezoidal del diente sobre el cual está ubicada. Las paredes laterales de la funda también deben ser hechas tan delgadas como sea posible, sujetas a la rigidez física y requisitos del aislamiento eléctrico, como para reducir la longitud media de la vuelta de las bobinas de devanado tanto como sea posible.

La longitud de cada molde de aislamiento es hecho preferentemente hecho igual sustancialmente a la longitud de los dientes del estator. De esta forma, sus extremos libres se alinearán sustancialmente dentro de un plano paralelo al plano posterior.

En una modalidad, cada molde de aislamiento incluye, en un extremo que mira hacia el plano posterior del núcleo del estator, un sujetador flexible configurado para asegurar el molde de aislamiento al plano posterior.

Los moldes de aislamiento pueden también incluir un canal de alambrado en un lado radialmente exterior de los mismos para facilitar la interconexión de las bobinas. En una máquina multifase cada molde de aislamiento podría incluir una pluralidad de canales de alambrado ordenados como para guiar conductores entre las bobinas sucesivas de la misma fase y aislarlos eléctricamente de las bobinas de otras fases y del núcleo del estator.

En una modalidad preferente, cada molde de aislamiento incluye tapas laterales configuradas para por lo menos encerrar parcialmente la bobina y aislarla eléctricamente de las paredes laterales adyacentes y/o bobinas adyacentes. La tapa lateral puede incluir un sujetador de retención que cierre automáticamente sobre la bobina una vez enrollada. De forma alternativa, ó además, las tapas laterales pueden ser articuladas a una brida del molde de aislamiento.

En una modalidad alternativa, las bobinas de devanado (con sus moldes de aislamiento) son provistas sobre cada segundo diente del núcleo del estator y las fundas de aislamiento rodeando los dientes intervenidos como para aislar eléctricamente las bobinas de las paredes laterales de los dientes que intervienen.

Otro aspecto de la presente invención proporciona un motor de flujo axial que tiene un estator como se describió anteriormente.

Un aspecto adicional de la invención proporciona un método para construcción de un estator para una máquina de flujo axial. El método incluye los pasos de: proporcionar un núcleo de estator, el núcleo con un plano posterior que en uso está dispuesto perpendicularmente respecto a un eje de rotación de la máquina, y una pluralidad de dientes que se extiende axialmente desde el plano posterior para formar ranuras de devanado receptoras entre los dientes adyacentes; proporcionar una pluralidad de moldes de aislamiento, cada molde está configurado para conformar cercanamente la forma de los dientes del estator; devanar una bobina sobre cada molde; deslizar cada molde sobre un diente del núcleo del estator; y conectar las bobinas juntas para formar un devanado eléctrico. Para apoyar el adicional entendimiento de la invención, se hace referencia ahora a los dibujos que la acompañan los cuales ilustran las modalidades preferentes. Debe ser apreciado que estas modalidades son proporcionadas a manera de ilustración solamente y que la invención no está limitada por estas ilustraciones.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una representación diagramática de una porción del estator de la técnica anterior para una máquina eléctrica.

La Figura 2 es una vista en perspectiva de un estator para un motor de flujo axial de acuerdo con una modalidad preferente de la presente invención.

La Figura 3 es una vista en plano de despiece de un molde de aislamiento de dos partes (con una bobina enrollada en el mismo) como se usa en el estator de la Figura 2.

La Figura 4 es una vista en perspectiva de la porción del cuerpo del molde de aislamiento (sin bobina) mostrado en la Figura 3.

La Figura 5 es una vista en perspectiva de otro estator para un motor de flujo axial de acuerdo con una modalidad alternativa de la presente invención.

Las Figuras 6 a 8 son varias vistas de un molde de aislamiento como se usa en el estator de la Figura 5.

La Figura 9 es una vista en perspectiva de otro estator para un motor de flujo axial de acuerdo con una modalidad adicional alternativa de la presente invención.

La Figura 10 es una vista en perspectiva de un molde de aislamiento (con bobina) como se usa en el estator de la Figura 9; y La Figura 1 1 es una vista en perspectiva de una funda de aislamiento como se usa en el estator de la Figura 9.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En referencia a los dibujos, la Figura 2 muestra un estator montado parcialmente para un motor de flujo axial de acuerdo con la modalidad preferente de la presente invención. El estator 20 incluye un núcleo de estator 22 que tiene un plano posterior 24 y una pluralidad de dientes 26 que se extienden desde el plano posterior 24. En uso, el plano posterior 24 está dispuesto perpendicularmente respecto a un eje de rotación del motor eléctrico y los dientes 26 que se extienden axialmente desde el plano posterior 24 y forman ranuras de devanado receptoras 28 entre los dientes 26. El estator 20 también incluye un devanado eléctrico 30 formado de una pluralidad de bobinas 32 en donde cada bobina es ubicada sobre un diente 26 del núcleo del estator 22. Cada una de las bobinas 32 está aislada eléctricamente de los dientes de estator respectivo 26 por medio de un molde de aislamiento 34. Como se puede ver en el dibujo, la forma interna de los moldes de aislamiento 34 está conformada cercanamente a la forma externa de los dientes del estator 26. Aunque no se muestra específicamente en la Figura 2 cada una de las bobinas 32 está interconectada para formar el devanado eléctrico general 30.

En la modalidad mostrada, cada segundo diente 26 del núcleo del estator 22 incluye una bobina de devanado 32. Como tal, cada ranura 28 es casi enteramente llenada con los conductores que pertenecen a una sola bobina 32 de devanado. Sin embargo, en una modalidad alternativa, no mostrada, es posible que cada diente del núcleo del estator incluya una bobina que lo rodee. En esta modalidad, cada una de las ranura incluiría conductores que pertenecerían a cada una de las dos bobinas que rodean a los dientes adyacentes.

Como se puede observar en la Figura 2, cada diente 26 es sustancialmente trapezoidal en sección transversal, aunque las orillas radialmente internas y radialmente exteriores pueden de hecho ser algo curvas. Cada ranura 28 tiene paredes laterales sustancialmente paralelas.

También, la longitud de cada molde de aislamiento 34 es sustancialrnente igual a la longitud de los dientes 26 que sus extremos libres (sus extremos superiores en la orientación mostrada en la Figura 2) se alinean sustancialrnente dentro de un plano paralelo al plano posterior 24. en uso, este plano mira hacia el rotor del motor de flujo axial.

Cambiando ahora a la Figura 3, se muestra una vista en plano de despiece de un molde de aislamiento como se usa en el estator de la Figura 2. Este molde de aislamiento es un molde de dos partes en que incluye una porción de cuerpo 36 y dos tapas laterales 38. En esta modalidad, las tapas laterales 38 están configuradas para cerrar parcialmente la bobina 32 y aislarla eléctricamente de las paredes laterales de los dientes adyacentes 26 y/o de las bobinas adyacentes 32. También, las tapas laterales 38 incluyen sujetadores de retención 40 que cooperan con huecos emparejados 42 provistos en porción del cuerpo 36 del molde.

La Figura 4 muestra una porción de cuerpo 36 del molde de aislamiento 34 sin la bobina 32 en lugar. A partir de esta figura será apreciado que el molde 34 incluye una funda 44 que tiene una abertura receptora de dientes 46 a través de ella. Esta abertura 46 tiene una sección transversal trapezoidal como para conformarse cercanamente a la forma trapezoidal de los dientes 26. El molde de aislamiento 34 también incluye un par de bridas 48 y 50 que se extienden hacia el exterior de la funda 44, con una brida 48 en un extremo superior de la funda 44 y la otra brida 50 en el extremo inferior de la funda 44 (con el molde de aislamiento en la orientación mostrada en la Figura 4).

Ahora observando la Figura 5, se muestra otro estator 120 para un motor de flujo axial de acuerdo con una modalidad alternativa de la presente invención. Los números de referencias similares son usados en esta figura, y todas las figuras subsecuentes, para denotar características idénticas ó similares a las características mostradas en las Figuras 1 a 3. Por lo tanto, en donde estas características son similares, no serán descritas en detalle.

En esta modalidad, un estator 120 una vez más incluye un núcleo de estator el cual es el mismo mostrado en la Figura 2. El estator también incluye un devanado eléctrico formado por una pluralidad de bobinas 32 que están interconectadas. En esta modalidad, el motor es un motor de tres fases de forma que cada tercer bobina 32 está conectada. Por ejemplo, la bobina 32' está conectada a la bobina 32" de la misma fase, y las dos bobinas que intervienen están desviadas para esta fase. Estas dos bobinas en su lugar pertenecen a las otras dos fases del motor de tres fases.

Para facilitar la interconexión de las bobinas 32, cada molde de aislamiento incluye tres canales de alambrado 152 en la cara radialmente exterior de los mismos. Estos canales están ordenados como para guiar los conductores que se interconectan 154 entre las sucesivas bobinas de la misma fase y aislarlas eléctricamente de las bobinas de las otras fases. Aunque no se muestran en la Figura 5, otras bobinas del devanado están interconectadas similarmente.

Las Figuras 6 a 8 muestran un molde de aislamiento del tipo usado en el estator de la Figura 5. En particular, la Figura 6 muestra una vista en perspectiva desde una posición radial interior superior. La Figura 7 muestra un avista en perspectiva desde una posición radial exterior superior y la figura 8 muestra una vista en perspectiva desde abajo. En cada figura, se puede ver que el molde de aislamiento134 incluye una funda 44 con bridas que se extienden hacia el exterior 48 y 50m una en cada extremo. Extendiéndose hacia abajo (en la orientación mostrada en las Figuras 6 y 7) desde la brida 50, y sobre el lado radialmente exterior del molde 134, están los tres canales de alambrado 152.

Como se puede comprender mejor en las Figuras 6 y 8, el molde de aislamiento 134 también incluye, en un extremo mirando hacia el plano posterior del núcleo del estator 24, un sujetador flexible 156 colocado para sujetar el molde de aislamiento 134 al plano posterior 24. Este sujetador 156 puede evitar la necesidad de medios adicionales para asegurar el molde de aislamiento 134 al núcleo del estator.

Haciendo referencia una vez más a la Figura 5, se puede observar que cada diente alternado del núcleo del estator 26 que no incluye una bobina de devanado 32 está envuelto con una cinta de aislar (representada por la superficie negra) como para aislar eléctricamente cada bobina 32 de las paredes laterales de los dientes 26. Se debe comprender, sin embargo, que las tapas laterales del tipo mostrado en la Figura 3 pueden alternativamente ser provistas.

Ahora haciendo referencia a la Figura 9, se muestra otro estator 220 para un motor de flujo axial de acuerdo con una modalidad alternativa adicional de la invención. Una vez más, los números de referencia similares son usados para denotar características similares a aquellos mostrados en dibujos anteriores, Esta modalidad es de alguna forma similar a la mostrada en la Figura 5 con la excepción de que en lugar que intervengan dientes que son envueltos en cinta de aislar, las fundas de aislamiento 160 son proporcionadas. Cada segundo diente 26 incluye una bobina de devanado 32 y los dientes que intervienen están cubiertos con las fundas de aislamiento 160. Estas fundas sirven para aislar eléctricamente las superficies exteriores de las bobinas 32 de las paredes laterales de los dientes que intervienen.

Finalmente, la Figura 10 muestra un molde de aislamiento (incluyendo bobinas de devanado) como se usan en el estator 220 de la Figura 9 y Figura 11 que muestra una funda de aislamiento como también se usó en el ese estator.

Se comprenderá que con el objeto de reducir la longitud media de la vuelta de las bobinas de devanado, la funda 44 de cada molde de aislamiento deberá ser hecha tan delgada como sea posible, sujeta a un mínimo groso determinado por la fuerza y requisitos de aislamiento. Habiendo dicho esto, los inventores encontraron que una grande proporción de la fuerza del molde de aislamiento es realmente proporcionada por las bridas de los extremos 48 y 50 más que por la funda 44. Esto significa que la funda puede ser hecha relativamente delgada, por ejemplo en el intervalo de 0.2 a 0.5 mm y aún proporcionar la fuerza adecuada. El grosor requerido para cumplir con los requisitos de aislamiento eléctrico necesario también dependerá del material usado en particular y de los requisitos de las reglas de alambrado en la región geográfica donde se use el estator. Los inventores han encontrado que los materiales tradicionales de poliéster son apropiados y se consideran bien dentro de las capacidades de una persona con conocimiento en la técnica para seleccionar un material apropiado para un motor eléctrico particular.

Para construir un estator para un motor de flujo axial de acuerdo con la presente invención, un núcleo de estator del tipo descrito anteriormente es proporcionado primero. Dicho núcleo de estator tiene un plano posterior y una pluralidad de dientes que se extienden desde el plano posterior Como para formar ranuras de devanado receptoras entre los dientes adyacentes. Los moldes de aislamiento del tipo descrito anteriormente, con ó sin tapas laterales, se proporcionan y una bobina es enrollada sobre cada molde. También es posible que varias bobinas puedan enrollarse sucesivamente de forma que "una cuerda de bobinas" sea creada. Cada molde, junto con su bobina, es entonces deslizado, en dirección axial, sobre un diente respectivo del núcleo del estator. Finalmente, todas las bobina están conectadas juntas para formar el devanado eléctrico.

Con base en lo anterior, se comprenderá que algunas ventajas provistas por las modalidades preferentes de la invención son las siguientes: • Permite la reducción dramática en la cantidad de cobre usado reduciendo la longitud media de la vuelta de las bobinas de devanado.

• El montaje es simplificado • La confiabilidad puede ser mejorada conforme el número de puntos por falla disminuye.

• El devanado ya no necesita ser 2amarrado" con cuerda (como en el arreglo de la técnica anterior) - los moldes de aislamiento sostienen la bobina completa en su lugar.

• El devanado ya no necesita usar una cuña para mantenerse en su lugar (como en el arreglo de la técnica anterior) - los moldes de aislamiento incluyen un sujetador flexible en el extremo que cierra automáticamente sobre el plano posterior del estator, asegurándolo en su lugar.

• Las interconexiones de bobina a bobina del devanado pueden correr a través de un canal de alambrado alrededor de la circunferencia del estator.

• El diámetro general del estator puede ser reducido ó mínimo.

Aunque las modalidades preferentes de la invención han sido descritas aquí en detalle, será entendido por aquellos con experiencia en la técnica que las variaciones pueden ser hechas sin desviarse del espíritu de la invención ó del alcance de las reivindicaciones anexas.

Claims (20)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Un estator para una máquina de flujo axial, el estator incluye: un núcleo de estator que tiene un plano posterior que en uso está dispuesto perpendicularmente respecto a un eje de rotación de la máquina, y una pluralidad de dientes que se extiende axialmente desde el plano posterior e incluye un extremo libre opuesto al plano posterior, en donde una pluralidad de ranuras de devanado receptoras están definidas entre los dientes adyacentes; y un devanado eléctrico que incluye una pluralidad de bobinas, cada bobina ubicada sobre un diente del estator de la pluralidad de dientes del estator y aislado eléctricamente del diente del estator por medio de un molde de aislamiento que se conforma cercanamente a la forma del diente del estator; las bobinas están interconectadas para formar el devanado eléctrico.

2.- El estator de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque cada diente de estator tiene una forma sustancialmente trapezoidal y cada ranura de devanado receptora tiene paredes laterales sustancialmente paralelas.

3.- El estator de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque cada molde de aislamiento incluye una funda que tiene un diente que recibe una abertura a través de él y un par de bridas que se extienden exteriormente desde la funda con una brida que está ubicada en cada extremo de la funda, y en donde la bobina es enrollada entre las bridas.

4. - El estator de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el diente que recibe la abertura de cada funda tiene una forma sustancialmente trapezoidal como para conformar cercanamente la forma del diente del estator sobre el cual está ubicada.

5. - El estator de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque una longitud de cada molde de aislamiento es sustancialmente igual a una longitud de los dientes del estator de forma que un extremo libre de cada molde de aislamiento se alinee sustancialmente con el extremo libre de un diente de estator dentro de un plano paralelo al plano posterior.

6. - El estator de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque cada molde de aislamiento incluye, en un extremo que mira al plano posterior del núcleo del estator, un cierre colocado para asegurar al molde de aislamiento al plano posterior.

7. - El estator de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque cada molde de aislamiento incluye por lo menos un canal de alambrado en un lado radialmente exterior del mismo para facilitar la interconexión de las bobinas.

8. - El estator de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque la máquina es una máquina multifase y cada molde de aislamiento incluye una pluralidad de canales de alambrado colocados como para guiar conductores entre bobinas sucesivas de la misma fase y aislándolas eléctricamente de bobinas de otras fases y del núcleo del estator.

9. - El estator de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque cada molde de aislamiento incluye tapas laterales configuradas para por lo menos encerrar parcialmente a la bobina y aislarla eléctricamente de las paredes laterales de dientes adyacentes y/o bobinas adyacentes.

10. - El estator de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque cada tapa lateral incluye sujetadores de retención que cierran automáticamente sobre la bobina una vez enrollada.

1 1. - El estator de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado además porque las bobinas están provistas sobre cada segundo diente del núcleo del estator y las fundas aislantes rodean los dientes que intervienen como para aislarlos eléctricamente de las paredes laterales de los dientes que intervienen.

12 - Un motor de flujo axial que tiene un estator como se define en cualquiera de las reivindicaciones precedentes.

13.- Un método para construir un estator para un motor de flujo axial, el método comprende: proporcionar un núcleo de estator, el núcleo con un plano posterior que en uso está dispuesto perpendicularmente respecto a un eje de rotación de la máquina, y una pluralidad de dientes que se extiende axialmente desde el plano posterior para definir ranuras de devanado receptoras entre dientes adyacentes, en donde cada una de las pluralidades de dientes incluye un primer extremo en el plano posterior y un segundo extremo opuesto al plano posterior; proporcionar una pluralidad de moldes de aislamiento, cada una incluyendo una abertura definida en los mismos y configurada para conformarse cercanamente a la forma de los dientes del estator; devanado de una bobina sobre cada molde; deslizar el segundo extremo de un diente de la pluralidad de dientes en la abertura de cada molde; y conectar las bobinas juntas para formar un devanado eléctrico.

14.- El método de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque cada molde de aislamiento incluye tapas laterales configuradas para por lo menos encerrar parcialmente la bobina y aislarla eléctricamente de las paredes laterales de dientes adyacentes y/o de bobinas adyacentes, el método además comprende acoplar las tapas laterales a los moldes de aislamiento antes de deslizar los dientes en las aberturas.

15. - El método en conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque los moldes de aislamiento y bobinas asociadas están colocadas sobre cada segundo diente del núcleo del estator, el método además comprende deslizar las fundas de aislamiento sobre los dientes que intervienen como para aislar eléctricamente las bobinas de los dientes que intervienen.

16. - El estator de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque una sección transversal de cada diente de estator, tomada a lo largo de un plano paralelo al plano posterior, es sustancialmente uniforme desde el plano posterior al extremo libre de cada diente de estator.

17. - El estator de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el extremo libre de cada diente de estator está configurado para extenderse por lo menos parcialmente a través de la abertura receptora del diente.

18. - El estator de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque las bobinas enrolladas alrededor de los moldes de aislamiento están insertadas sobre un núcleo de estator de una pieza.

19. - El método de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque cada molde de aislamiento de la pluralidad de moldes de aislamiento incluye una funda que define la abertura receptora del diente, una primer brida en el primer extremo de la funda y una segunda brida en el segundo extremo de la funda, en donde la primer brida y la segunda brida proporcionan soporte estructural al molde de aislamiento.

20 - El método de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque comprende adicionalmente proporcionar un núcleo de estator que incluye una pluralidad de dientes que se extiende axialmente desde un plano posterior antes de deslizar cada molde sobre un diente de la pluralidad de dientes.