MX2009000321A - Dispositivo mecanico para mezclar una muestra de fluido con una solucion de tratamiento. - Google Patents
Dispositivo mecanico para mezclar una muestra de fluido con una solucion de tratamiento.Info
- Publication number
- MX2009000321A MX2009000321A MX2009000321A MX2009000321A MX2009000321A MX 2009000321 A MX2009000321 A MX 2009000321A MX 2009000321 A MX2009000321 A MX 2009000321A MX 2009000321 A MX2009000321 A MX 2009000321A MX 2009000321 A MX2009000321 A MX 2009000321A
- Authority
- MX
- Mexico
- Prior art keywords
- treatment solution
- separator
- solution chamber
- fluid
- capillary channel
- Prior art date
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 42
- 239000012491 analyte Substances 0.000 claims abstract description 17
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 16
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims 3
- 238000013022 venting Methods 0.000 claims 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 34
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 30
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 30
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 3
- 102000001554 Hemoglobins Human genes 0.000 description 2
- 108010054147 Hemoglobins Proteins 0.000 description 2
- 102000007066 Prostate-Specific Antigen Human genes 0.000 description 2
- 108010072866 Prostate-Specific Antigen Proteins 0.000 description 2
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 description 2
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 description 2
- DDRJAANPRJIHGJ-UHFFFAOYSA-N creatinine Chemical compound CN1CC(=O)NC1=N DDRJAANPRJIHGJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 2
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 239000007853 buffer solution Substances 0.000 description 1
- 239000005356 container glass Substances 0.000 description 1
- 229940109239 creatinine Drugs 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 239000013024 dilution buffer Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 210000003722 extracellular fluid Anatomy 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/483—Physical analysis of biological material
- G01N33/487—Physical analysis of biological material of liquid biological material
- G01N33/49—Blood
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/502—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
- B01L3/5027—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip
- B01L3/502715—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip characterised by interfacing components, e.g. fluidic, electrical, optical or mechanical interfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/02—Adapting objects or devices to another
- B01L2200/026—Fluid interfacing between devices or objects, e.g. connectors, inlet details
- B01L2200/027—Fluid interfacing between devices or objects, e.g. connectors, inlet details for microfluidic devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/06—Fluid handling related problems
- B01L2200/0605—Metering of fluids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/06—Fluid handling related problems
- B01L2200/0684—Venting, avoiding backpressure, avoid gas bubbles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/04—Closures and closing means
- B01L2300/046—Function or devices integrated in the closure
- B01L2300/048—Function or devices integrated in the closure enabling gas exchange, e.g. vents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
- B01L2300/0809—Geometry, shape and general structure rectangular shaped
- B01L2300/0816—Cards, e.g. flat sample carriers usually with flow in two horizontal directions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2400/00—Moving or stopping fluids
- B01L2400/04—Moving fluids with specific forces or mechanical means
- B01L2400/0403—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific forces
- B01L2400/0406—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific forces capillary forces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2400/00—Moving or stopping fluids
- B01L2400/04—Moving fluids with specific forces or mechanical means
- B01L2400/0475—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure
- B01L2400/0481—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure squeezing of channels or chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/502—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
- B01L3/5027—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip
- B01L3/502723—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip characterised by venting arrangements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
- G01N1/38—Diluting, dispersing or mixing samples
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/25—Chemistry: analytical and immunological testing including sample preparation
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hematology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Ecology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
Abstract
Un dispositivo para preparar una muestra de fluido para utilizarse en un contador de analitos en un fluido, que incluye: una primera porción. que comprende una saliente de perforación del separador, un canal capilar, y una ventilación en una superficie exterior de la primera porción; y una segunda porción, que comprende: una cámara de solución de tratamiento, y un separador sellando la cámara de solución de tratamiento, en donde la ventilación está abierta cuando la primera porción del dispositivo es insertada inicialmente en la segunda porción del dispositivo, y en donde la ventilación está cerrada cuando la primera porción del dispositivo está completamente insertado en la segunda porción del dispositivo.
Description
DISPOSITIVO M ECÁNICO PARA MEZCLAR UNA M UESTRA DE FLUI DO CON UNA SOLUCIÓN DE TRATAMIENTO
Campo Técnico [0001 ] La presente invención se refiere a dispositivos mecánicos para mezclar una muestra de fluido (que puede ser opcionalmente una muestra de sangre) con una solución de tratamiento (que puede ser opcionalmente una solución reguladora o diluyente) .
Antecedentes de la Invención
[0002] La Solicitud de Patente de Estados Unidos publicada 2005/01 96872, No. de Serie 1 1 /043,51 0 titulada "Dispositivo Mecánico para Mezclar una Muestra de Fluido con una Solución de Tratamiento" describe un dispositivo de dos partes para mezclar una muestra de sangre con una solución de tratamiento antes de liberar de la muestra tratada en un contador de analito de un fluido. U na desventaja de este sistema es que es difícil controlar la presurización en el dispositivo de manera que se transporte un volumen de muestra correcto a este cartucho de prueba. Como será mostrado, la presente invención supera esta desventaja.
Resumen de la I nvención
[0003] La presente invención proporciona un sistema integrado para mezclar una muestra de fluido con una solución de tratamiento y para transportar la solución de tratamiento y la muestra de fluido mezcladas en un contador. En aspectos preferidos, la muestra de fluido es una muestra de sangre, la solución de tratamiento es una solución reguladora y el contador es un contador de analitos en sangre, sin embargo, la presente invención no está limitada a estos. En aspectos alternativos, la muestra de fluido puede ser una muestra de fluido corporal , incluyendo fluido intersticial o una muestra de fluido que contiene un antígeno específico de próstata. Además, aunque el contador de analitos en sangre puede opcionalmente incluir un contador de panel lípido o hemoglobina Ale (HlbAlc) , la presente invención nuevamente no está limitada a éstos.
[0004] En un aspecto, la presente invención proporciona un dispositivo para preparar una muestra de fluido para utilizarse en un contador de analitos en un fluido, que comprende: una primera porción que comprende: saliente de perforación del separador, canal capilar, y una ventilación en una superficie externa de la primera porción; y una segunda porción , que comprende; una cámara de solución de tratamiento , y un separador sellando la cámara de solución de tratamiento, en donde la ventilación está abierta cuando la primera porción del dispositivo es insertado inicialmente en la segunda porción del dispositivo, y en donde la ventilación está cerrada cuando la primera porción del dispositivo está completamente insertada en la segunda porción del dispositivo.
[0005] De acuerdo con la presente invención , la ventilación permite al aire escapar desde dentro de la segunda porción del dispositivo cuando la primera porción del dispositivo es insertada en la segunda porción del dispositivo. La ventilación puede comprender una ranura que se extiende a lo largo de una porción de la superficie exterior de la primera porción del dispositivo. Opcionalmente, la ran ura puede extenderse desde una orilla inicial de la parte de la superficie exterior a lo largo de la longitud de la superficie exterior de la primera porción del dispositivo.
[0006] En otro aspecto, la presente invención proporciona un dispositivo para preparar una muestra de fluido para utilizarse en un contador de analitos en un fluido, que comprende: una primera porción que tiene un canal capilar dimensionado para recibir una muestra de fluido en el mismo, y que tiene una ventilación en una superficie externa; una segunda porción que tiene una cámara de solución de tratamiento encerrada por un primer y segundo separador, en donde la primera porción penetra el primer separador cuando la primera porción es insertada en la segunda porción de manera que los contenidos de la cámara de solución de tratamiento se mezclan con los contenidos del canal capilar, en donde la ventilación está abierta cuando la primera porción del dispositivo inicialmente es insertado en la seg unda porción del dispositivo, y un mecanismo para penetrar el segundo separador de manera que los contenidos de la cámara de solución del tratamiento y los canales capilares pueden ser expulsados por el dispositivo.
[0007] En otro aspecto, la presente invención proporciona un dispositivo para preparar una muestra de fluido para utilizarse un contador de analitos en fluido, que comprende: una primera porción que tiene un canal capilar dimensionado para re
Breve Descripción de los Dibujos
[0008] La Fig. 1A es una vista en perspectiva de una modalidad del arte anterior de la invención, como se puede ver en la Solicitud de Patente de los Estados Unidos 2005/0196872, No. de Serie 11/043510, titulado "Dispositivo Mecánico para Mezclar una muestra de fluido A con Solución de Tratamiento (A)".
[0009] La Figura 1 B es una vista de la elevación natural del dispositivo de la Fig. 1A.
[0010] La Figura 1C es la vista de la elevación lateral seccional correspondiente a FIG. 1B.
[0011] La Figura 1D es una vista de la elevación lateral de la primera porción del dispositivo estando insertado en la segunda porción del dispositivo.
[0012] La Figura 1E es una vista de la elevación lateral seccional que corresponde a la FIG. 1D.
[0013] La Figura IF es una vista en perspectiva del dispositivo siendo insertado en un contador.
[0014] La Figura 1G es una vista de la elevación lateral seccional que corresponde a la FIG 1F.
[001 5] La Figu ra 1 H es una ilustración de un sistema para lavado fácil en la primera porción del dispositivo. [001 6] La Fig . 2A es una vista en perspectiva de una modalidad de la presente invención que muestra la primera porción del dispositivo que tiene una ranura de ventilación en el mismo. [001 7] La Fig . 2B es una vista de la elevación lateral que corresponde a la Fig . 2A antes de la inserción de la primera porción del dispositivo en la segunda porción del dispositivo.
[0018] La Fig . 2C es una vista de la elevación lateral que corresponde a la Fig. 2A que muestra la inserción parcial de la primera porción del dispositivo en la segunda porción del dispositivo. [001 9] La Fig . 2 D es una vista de la elevación lateral que corresponde a la Fig . 2A que muestra la inserción completa de la primera porción del dispositivo en la segunda porción del d ispositivo.
[0020] La Fig. 3A es una vista esquemática de otra modalidad de la presente invención . [0021 ] La Fig . 30B es una vista en corte de la segunda porción , émbolo y tapa de la Fig. 3A antes de utilizarse.
[0022] La Fig . 3C es una vista en corte similar a la Fig . 3B, pero con la primera porción del dispositivo completamente insertado en la segunda porción del dispositivo.
[0023] La Fig . 3D es una vista en corte similar a la Fig . 3C, pero con la tapa removida y el émbolo completamente insertado en la segunda porción del dispositivo.
Descripción Detallada de los Dibujos
[0024] Las FIGS. 1A a 1H muestran un dispositivo de un arte anterior como fue descrito en las Figs. 8A a 8H de la Solicitud de Patente de Estados Unidos publicada 2005/0196872, No. de Serie 11/043,510, titulada "Dispositivo Mecánico para Mezclar una Muestra de Fluido A con una Solución de Tratamiento A", como sigue.
[0025] El dispositivo 100 incluye una primera porción 102 que tiene una porción de perforación del separador 103 con un canal capilar 105 en el mismo; y una segunda porción 104, que incluye una cámara de solución de tratamiento 106, y un separador superior 108 sellando la cámara de solución de tratamiento 106.
[0026] En un método preferido de operación, un usuario coloca una gota de sangre de su dedo en el extremo superior del canal capilar 105. Un cruce de parada 107 es proporcionado en el extremo opuesto del canal capilar 105. Dicho cruce de parada puede de preferencia comprender un taladro pasando a través de la primera porción 102 del dispositivo 100. Tal cruce de parada 107 facilita de este modo un volumen predeterminado de sangre que se recibe en el canal capilar 105.
[0027] Como se ve en las FIGS. ID y 1E, después de que el canal capilar 105 ha sido llenado con una muestra de sangre, la primera porción 102 es luego insertada en la segunda porción 104 de manera que la saliente de perforación del separador 103 agujera a través de la barrera superior 108, de manera que el canal capilar 105 es recibido en la cámara de tratamiento de solución 106. De este
modo, los contenidos del canal capilar 1 05 y la cámara de solución de tratamiento 1 06 se mezclan juntos. La mezcla puede ser intensificada mediante la agitación del dispositivo.
[0028] Finalmente, como se ve en las FIQS. 1 F y 1 G, la boquilla de dispensión 101 puede ser movida con respecto a la primera porción 1 02 de manera q ue un segundo separador (i.e. : inferior) 1 09 sea penetrado mediante la primera porción 1 02. Cuando esto ocurre, la sangre/solución de tratamiento mezclada es ejecutada a partir del dispositivo a través e la boquilla de dispensión 1 01 . En modalidades preferidas, el extremo dista! 101 A de la boquilla de dispensión 1 01 es dimensionado para ser recibido en un puerto de un contador de analitos en sangre 1 0 (q ue puede opcionalmente comprender un contador de hemoglobina Ale en sangre). Este dispositivo puede ser utilizado con cualquier contador de análisis de fluido adecuado; o incluso con un vaso contenedor simple (e .j .: para preparar una muestra para deposición en un pozo, de manera que pueda en un futuro ser analizado) .
[0029] Refiriéndonos nuevamente a la FIG . 1 C, están ilustradas características internas opcionales de la boquilla dispersadota 1 01 . Por ejemplo, (en contraste con la FI G. 1 C) , el canal interno 1 02 a través de cuyo fluido es expulsado, puede estar inclinado. Esto tiene la ventaja de alentar el flujo de la solución en un contador 1 0, que previene salpicar dentro del contador 1 0. En suma una ventilación de aire 1 20 puede también ser proporcionada para acrecentar la presión del aire durante la operación.
[0030] La boquilla de dispensión 1 01 es recibida en una primera porción 1 04, como se ilustra. Esto tiene la ventaja de contener la mezcla de sangre/solución de tratamiento de manera que puede todo puede ser expulsado a través de la boquilla de dispensión 101 . [0031 ] El primer y segundo separador 1 08 y 1 09 pueden ser hechos de aluminio o cualquier otro material adecuado incluyendo plástico o goma de caucho.
[0032] El sistema 1 00 puede también ser utilizado para preparar una muestra de sangre para utilizarse en un contador de analitos en sangre 1 0 mediante: extraer sangre en el canal capilar 105 en un cuerpo 102 que tiene una saliente de perforación de separador 1 03; perforar un primer separador 1 08 cubriendo la cámara de solución de tratamiento 1 06 con saliente de perforación de separador 1 03, exponiendo de este modo la sangre en el canal capilar 1 05 a los contenidos de la cámara de solución de tratamiento 1 06; agitar la cámara de solución de tratamiento 1 06 con el canal capilar 1 05 recibido en el mismo, mezclando de este modo la sangre con los contenidos de la cámara de solución de tratamiento 106; y perforando un segundo separador 1 09 de manera que la sangre mezclada y la cámara de solución de tratamiento contenida sea recibida en el contador de analitos en sang re 1 0.
[0033] El sistema 1 00 puede también ser utilizado para preparar una muestra de sangre para utilizarse en un contador de analitos en la sangre 1 0, mediante: extraer una muestra de sangre
en el canal capilar 1 05 en una primera porción 1 02 del dispositivo; mover una primera porción 1 02 del dispositivo con respecto a la segunda porción 1 04 para penetrar el separador 108 de la cámara de solución de tratamiento de manera que los contenidos de la cámara de solución de tratamiento 1 06 se mezclen con la muestra de sangre en el canal capilar 1 05; y expulsar la solución de tratamiento mezclada y la muestra de sangre a través de la boquilla de dispensión 1 06 en un contador de analito en la sangre 1 0.
[0034] La Fig . 1 H ilustra un sistema para lavado fácil de canal capilar 1 05 en una saliente de perforación de separador 1 03 de la primera porción 102, como sigue. Una ventana abierta 1 09 es proporcionada en la lateral del anal capilar 1 05 para permitir el lavado fácil de la muestra de fluido, para una mejor mezcla.
[0035] Las Fig. 2A a 2D muestra una modalidad de la presente invención que tiene una ventilación en una primera porción del dispositivo. Esta ventilación asegura que la primera porción 202 se inserte en la segunda porción 204 al mismo tiempo a pesar de la técnica del usuario o las partes en si mismas. Una ventaja de esta presurización controlada es que ésta asegura la transportación de un volumen correcto al cartucho de prueba que puede ser utilizado con el dispositivo. Específicamente, una dosis exacta pre-medida del fluido de muestra tratado puede ser expulsado a chorro del dispositivo cuando el segundo separador en la segunda porción del dispositivo es la ruptura como sigue.
[0036] La modalidad de la invención presentada en las Figs. 2A a 3D opera de manea similar a la modalidad antes descrita de la invención expuesta en las Figs 1 A a 1 H , pero tiene características nuevas adicionales, incluyendo, pero no limitando, lo siguiente.
[0037] Dispositivo 200 (Fig . 2A) incluye una primera porción
2020 que tiene u na saliente de perforación de separador 203 con un canal capilar 205 en el mismo; y una segunda porción 204 que incluye una cámara de solución de tratamiento 206 con u n separador superior 208 sellando una cámara de solución de tratamiento 206. Similar para el dispositivo del arte anterior expuesto en las Figs. 1 a a 1 H , un usuario coloca una gota de sangre en el canal capilar 205. Un cruce de parada 207 opera similar al cruce de parada 205. Después de que el canal capilar 205 ha sido llenado con sang re, la primera porción 202 es entonces insertada en la segunda porción 204. La saliente de perforación de separador 203 será luego la ruptu ra 208 de manera q ue el canal capilar 205 será recibido dentro de la cámara de solución de tratamiento 206 (en la segunda porción 204) .
[0038] Como muestran las Figs 2A a 2D, una ventilación 220 es proporcionada en una superficie exterior 222 de la primera porción 202. La ventilación 22 puede simplemente comprender una ranura fuera de la primera porción 202. De preferencia, la ventilación 220 se extiende de una orilla inicial 224 de la superficie externa 222 de la primera porción 202 del dispositivo 200.
[0039] Como se ve en las Figs. 2B a 2D , la ventilación 220 permite al aire escapar desde dentro de la segunda porción 204
cuando la primera porción 202 es insertada en la segunda porción 204 del dispositivo. La Fig . 2B muestra la primera porción 202 antes de la inserción en la segunda porción 204. La Fig. 2C muestra la primera porción 202 insertada parcialmente en la segunda porción 204. Como se puede ver, la ventilación 220 permite al aire escapar desde la cámara 206 cuando la primera porción 202 es insertada en la segunda porción 204. De esta manera, los contenidos del canal capilar 205 y la cámara de solución de tratamiento 206 pueden mezclarse sin ninguno e los fluidos goteados fuera de la ventilación 220. En este momento, no se escapa ning ún aire adicional de la cámara 206 a través de la ventilación 220 (dado que la ventilación 220 es completamente recibida dentro de la segunda porción 204) .
[0040] Como se puede ver, la superficie externa 220 de la primera porción 202 está posicionada contra una superficie interna de la segunda porción 204. En la modalidad ejemplar mostrada, la ventilación 220 se sella completamente cuando se paso un anillo de sello 221 en la segunda porción 204. Típicamente, la primera porción 202 se desplaza aproximadamente 0.001 " después del punto de sello hasta que es completamente insertada en la seg unda porción 204. El movimiento (de la primera porción 202 en la segunda porción 204) a lo largo de esta pequeña distancia de desplazamiento adicional presuriza la cámara. Esto asegura una transportación del volumen correcto a un cartucho de prueba que puede ser utilizado con el dispositivo. Específicamente, una dosis exacta pre-medida del fluido de muestra tratado puede ser expulsada a chorro del
dispositivo 200 cuando el seg undo separador 209 (Figs 2B y 2C) en la segunda porción 204 del dispositivo 200 se rompe. Por lo tanto, una ventaja de la ventilación220 es que su presencia puede asegurar que la primera porción 202 es insertada en la segunda porción 204 al mismo tiempo a pesar de la técnica del usuario o las partes en si mismas. [0041 ] Las Figs. 2A a 2C muestran la operación del dispositivo 200, como sigue. La primera porción 202 y la segunda porción 204 operan de manera similar a la primera y segunda porción respetiva 1 02 y 1404 como se ve en el dispositivo del arte anterior de las Figs 1 A a 1 H . Un émbolo 201 es proporcionado. El émbolo 201 opera lo mismo como la boquilla de dispensión 1 01 descrita anteriormente. Una tapa superior es también proporcionada.
[0042] Como se ve en la Fig . 3B, el émbolo 201 inicialmente se coloca en la parte inferior de la segunda porción 204. Tanto el émbolo 201 y la segunda porción 204 se colocan dentro de la capa 21 1 . A continuación , como se ve en la Fig. 3C, la primera porción 202 es insertada en la segunda porción 204 (como se describe anteriormente). En este tiempo, la saliente de perforación de separador 203 romperá el separador 8superior) 208 de manera que los contenidos del canal capilar 205 y la cámara de tratamiento de muestra 206 puedan mezclarse. A continuación , como se ve en la Fig. 3D, la tapa 21 1 es removida, y el émbolo 201 romperá el separador (superior) 209 de manera que los contenidos de la cámara de tratamiento de muestra 205 pueda ser expulsado desde la parte
inferior del dispositivo 200. Por ejemplo, a través del émbolo 201 (similar a la propuesta que se ve en la Fig . 1 F)
[0043] En un aspecto opcional de la invención, el émbolo 201 incluye un canal de flujo central 21 7. El extremo superior afilado de la punta 215 puede ser posicionado suavemente sobre la parte superior del canal de flujo central 21 7.
[0044] Se entiende que la presente invención no está limitada a la utilización con muestras de sangre. En su lugar puede ser sustituido cualquier otro fluido para ser analizado en cualquier tipo de contador de análisis de fluido. De manera que la presente invención abarca la operación con varias muestras de fluido, incluyendo muestras de fluido corporal que incluyen analitos tales como antígeno específico de próstata, lípidos, creatinina, microalbumina, etc
[0045] De preferencia, el contador con el cual es utilizado el dispositivo 200 es un contador HbAlc, sin embargo, se debe entender que la presente invención no se encuentra por este limitada. En su lugar, cualquier forma de contador de analito para medir uno o más analitos) es compatible con la presente invención . De este modo, la presente invención puede suponer, pero no estar limitada a, mezclar una muestra de sangre con una solución reguladora de dilución. Por ejemplo, la presente invención puede también ser útil para mezclar sangre con otras sustancias, y puede también ser utilizada en conjunción con otros dispositivos. La funcionalidad de un contador ejemplar fue descrito en las Patentes de Estados Unidos Nos.
5,837,546; 5,945,345 y 5,580, 794, incorporadas aquí en su totalidad mediante referencia. Sin embargo, será entendido que la presente invención puede también ser utilizada con cualquier contador de análisis de fluido adecuado , o incluso con un vaso de contención simple (e.j . : para preparar u na muestra para deposición en un pozo, de manera que pueda ser analizado en el futuro) .
[0046] En aspectos opcionales de la invención, el dispositivo 200 puede ser utilizado con ya sea: un contador d prueba de uso individual (como fue descrito en las Patentes de Estados Unidos Nos 5,837,546; 5,945,345 y 5,580,794), o un sistema de cartucho multi-uso como se describe en la Solicitud Provisional de los Estados Unidos No. 60/550,41 0.
Claims (10)
1 . Un dispositivo para preparar una m uestra de fluido para uso en un contador de analitos en un fluido, que comprende: una primera porción , que comprende: una saliente de perforación de separador, un canal capilar, y una ventilación en una superficie exterior de la primera porción ; y una segunda porción que comprende: una cámara de solución de tratamiento, y un separador que sella la cámara de solución de tratamiento, en donde la ventilación está abierta cuando la primera porción del dispositivo es inicialmente insertado en la segunda porción del dispositivo, y en donde la ventilación está cerrada cuando la primera porción del dispositivo es completamente insertado en la segunda porción del dispositivo.
2. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde la ventilación permite al aire escapar desde dentro de la segunda porción del dispositivo cuando la primera porción del dispositivo es insertada en la segunda porción del dispositivo.
3. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde la ventilación comprende una ranura que se extiende a lo largo de una porción de la superficie exterior de la primera porción del dispositivo.
4. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 3, en donde la ranura se extiende desde una orilla inicial de la parte de la superficie exterior a lo largo de la longitud de la superficie exterior de la primera porción del dispositivo.
5. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 3, en donde la superficie exterior de la primera porción del dispositivo es posicionado contra una superficie interior de la segunda porción del dispositivo cuando la primera porción del dispositivo es completamente insertada en la segunda porción del dispositivo.
6. Un dispositivo para preparar una muestra de fluido para utilizarse en un contador de analitos en un fluido, que comprende: una primera porción que tiene un canal capilar dimensionado para recibir una muestra de fluido en el mismo, y que tiene una ventilación en u na superficie externa; una segunda porción que tiene una cámara de solución de tratamiento encerrada por un primer y segundo separador, en donde la primera porción penetra el primer separador cuando la primera porción es insertada en la segunda porción de manera que dichos contenidos de la cámara de solución de tratamiento se mezclen con los contenidos del canal capilar, en donde la ventilación está abierta cuando la primera porción de dispositivo es insertado inicialmente en la segunda porción del dispositivo, y en donde la ventilación está cerrada cuando la primera porción del dispositivo es completamente insertado en la seg unda porción del dispositivo; y un mecanismo para penetrar el segundo separador de manera que los contenidos de la cámara de solución de tratamiento y el canal capilar puedan expulsados del dispositivo.
7. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 6, en donde la ventilación permite al aire escapar desde dentro de la segunda porción del dispositivo cuando la primera poción del dispositivo es insertada en la seg unda porción del dispositivo.
8. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 6, en donde la ventilación comprende una ranura que se extiende a lo largo de una porción de la superficie exterior de la primera porción del dispositivo.
9. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, en donde la ranura se extiende desde u na orilla inicial de la parte de la superficie exterior a lo largo de la longitud de la superficie exterior de la primera porción del dispositivo.
10. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, en donde la superficie externa de la primera porción del dispositivo está posicionado contra una superficie interna de la segunda porción del dispositivo cuando la primera porción del dispositivo es completamente insertado en la segunda porción del dispositivo. 1 1 . Un dispositivo para preparar una muestra de fluido para utilizarse en u n contador de analitos en un fluido, que comprende: una primera porción que tiene un canal capilar dimensionado para recibir una muestra de fluido en el mismo; una segunda porción que tiene una cámara de solución de tratamiento encerrada por un primer y segundo separador, en donde la primera porción penetra el primer separador cuando la primera porción es insertada en la segunda porción de manera que los contenidos de la cámara de solución de tratamiento se mezclen con los contenidos del canal capilar; y un émbolo q ue tiene un mecanismo para penetrar el segundo separador de manera que los contenidos de la cámara de solución de tratamiento y el canal capilar sean expulsados a través del émbolo. 12. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 1 , en donde el mecanismo para penetrar el segundo separador comprende una punta en el émbolo. 1 3. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 2, en donde el émbolo comprende un canal de flujo central , y en donde la punta está posicionada adyacente al canal de flujo central. 14. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 3, en donde un extremo afilado de la punta es posicionado sobre el canal de flujo central. RESUM EN Un dispositivo para preparar una muestra de fluido para utilizarse en un contador de analitos en un fluido, que incluye: una primera porción: que comprende una saliente de perforación del separador, un canal capilar, y una ventilación en una superficie exterior de la primera porción; y una segunda porción, que comprende: una cámara de solución de tratamiento, y un separador sellando la cámara de solución de tratamiento, en donde la ventilación · está abierta cuando la primera porción del dispositivo es insertada inicialmente en la segunda porción del dispositivo, y en donde la ventilación está cerrada cuando la primera porción del dispositivo está completamente insertado en la segunda porción del dispositivo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US11/485,743 US7771655B2 (en) | 2006-07-12 | 2006-07-12 | Mechanical device for mixing a fluid sample with a treatment solution |
| PCT/US2007/014986 WO2008008187A2 (en) | 2006-07-12 | 2007-06-26 | Mechanical device for mixing a fluid sample with a treatment solution |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| MX2009000321A true MX2009000321A (es) | 2009-01-26 |
Family
ID=38923755
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| MX2009000321A MX2009000321A (es) | 2006-07-12 | 2007-06-26 | Dispositivo mecanico para mezclar una muestra de fluido con una solucion de tratamiento. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7771655B2 (es) |
| EP (1) | EP2044411B1 (es) |
| JP (1) | JP2009543095A (es) |
| CN (1) | CN101490523A (es) |
| BR (1) | BRPI0713069A2 (es) |
| CA (1) | CA2654782C (es) |
| MX (1) | MX2009000321A (es) |
| NO (1) | NO20090669L (es) |
| RU (1) | RU2442968C2 (es) |
| WO (1) | WO2008008187A2 (es) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8559458B2 (en) * | 2009-05-27 | 2013-10-15 | Motorola Mobility Llc | Method and apparatus for uplink scheduling in an orthogonal frequency division multiplexing communication system |
| CN102043631A (zh) * | 2010-12-31 | 2011-05-04 | 富泰华工业(深圳)有限公司 | 窗口控制系统及其控制方法 |
| US9180455B2 (en) * | 2011-08-16 | 2015-11-10 | Polymer Technology Systems, Inc. | Vent configuration for a blood sampler |
| WO2015081818A1 (en) * | 2013-12-05 | 2015-06-11 | Abon Biopharm (Hangzhou) Co., Ltd. | Device and method |
| US9709556B2 (en) | 2013-12-11 | 2017-07-18 | Analiza, Inc. | Devices and methods for determining and/or isolating circulating cancer cells |
| US20150160246A1 (en) | 2013-12-11 | 2015-06-11 | Analiza, Inc. | Devices and methods for determining and/or isolating cells such as circulating cancer or fetal cells |
| WO2015191853A1 (en) * | 2014-06-13 | 2015-12-17 | Siemens Healthcare Diagnostics Inc. | Sample delivery system |
| EP3335633B1 (en) * | 2016-12-15 | 2019-09-18 | Bühlmann Laboratories AG | Hand-held applicator |
| US11338294B2 (en) | 2017-04-27 | 2022-05-24 | Polybiomics, Inc. | Orthogonal polybiosensing and imaging systems |
| US10220360B1 (en) * | 2017-08-09 | 2019-03-05 | Arotec Corporation | Liquid mixing apparatus |
| US12146882B2 (en) | 2018-12-02 | 2024-11-19 | Polymer Technology Systems, Inc. | Systems and methods for an integrated consumable for analyte testing, including a premix apparatus |
| WO2022093782A1 (en) * | 2020-10-27 | 2022-05-05 | Detect, Inc. | Apparatuses for performing rapid diagnostic tests |
| KR20240154745A (ko) * | 2023-04-18 | 2024-10-28 | 바디텍메드(주) | 이종 물질 혼합 분주장치 |
Family Cites Families (44)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3734098A (en) * | 1971-08-18 | 1973-05-22 | American Home Prod | Vented medicament dispensing package with spacer |
| US4024857A (en) | 1974-12-23 | 1977-05-24 | Becton, Dickinson And Company | Micro blood collection device |
| WO1979001131A1 (en) * | 1978-05-26 | 1979-12-27 | R Turner | Liquid sample collector device |
| US4713974A (en) | 1986-04-18 | 1987-12-22 | Varian Associates, Inc./Scientific Systems, Inc. | Autosampler |
| GB8627808D0 (en) | 1986-11-20 | 1986-12-17 | Cox J A | Sampling liquids from human/animal body |
| US4883641A (en) * | 1987-06-26 | 1989-11-28 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Closure and container assembly for biological sterility indicator |
| US5061632A (en) | 1989-01-31 | 1991-10-29 | Board Of Regents, The University Of Texas System | Capillary tube hemoglobinometer and oximeter |
| US5208163A (en) | 1990-08-06 | 1993-05-04 | Miles Inc. | Self-metering fluid analysis device |
| JPH0774772B2 (ja) * | 1990-12-31 | 1995-08-09 | エイ. レビン ロバート | 血液サンプリング組立体、ターゲット細胞の採取方法およびターゲット成分の採取方法 |
| US5203825A (en) * | 1991-06-07 | 1993-04-20 | Becton, Dickinson And Company | Capillary tube assembly including a vented cap |
| CA2122597A1 (en) * | 1991-11-01 | 1993-05-13 | Graham Francis Cope | Assay device |
| US5885527A (en) | 1992-05-21 | 1999-03-23 | Biosite Diagnostics, Inc. | Diagnostic devices and apparatus for the controlled movement of reagents without membrances |
| US6767510B1 (en) | 1992-05-21 | 2004-07-27 | Biosite, Inc. | Diagnostic devices and apparatus for the controlled movement of reagents without membranes |
| US6905882B2 (en) | 1992-05-21 | 2005-06-14 | Biosite, Inc. | Diagnostic devices and apparatus for the controlled movement of reagents without membranes |
| JP3487856B2 (ja) * | 1993-07-31 | 2004-01-19 | ウェストン メディカル リミテッド | 無針注射器 |
| JP3035352B2 (ja) | 1993-08-24 | 2000-04-24 | メトリカ・インコーポレーテッド | 新規な使い捨て電子検定ディバイス |
| US5837546A (en) | 1993-08-24 | 1998-11-17 | Metrika, Inc. | Electronic assay device and method |
| US5627041A (en) | 1994-09-02 | 1997-05-06 | Biometric Imaging, Inc. | Disposable cartridge for an assay of a biological sample |
| US5856174A (en) | 1995-06-29 | 1999-01-05 | Affymetrix, Inc. | Integrated nucleic acid diagnostic device |
| US5945345A (en) | 1996-08-27 | 1999-08-31 | Metrika, Inc. | Device for preventing assay interference using silver or lead to remove the interferant |
| US6426230B1 (en) | 1997-08-01 | 2002-07-30 | Qualigen, Inc. | Disposable diagnostic device and method |
| SE515423C2 (sv) | 1998-02-06 | 2001-07-30 | Boule Medical Ab | Förfarande och anordning för spädning av ett blodprov |
| US6084660A (en) | 1998-07-20 | 2000-07-04 | Lifescan, Inc. | Initiation of an analytical measurement in blood |
| US6521182B1 (en) | 1998-07-20 | 2003-02-18 | Lifescan, Inc. | Fluidic device for medical diagnostics |
| AU763497B2 (en) | 1998-10-13 | 2003-07-24 | Biomicro Systems, Inc. | Fluid circuit components based upon passive fluid dynamics |
| US6959615B2 (en) | 1999-03-05 | 2005-11-01 | Gamble Kimberly R | Sample collection and processing device |
| JP2000346838A (ja) * | 1999-03-30 | 2000-12-15 | Kikkoman Corp | 検体検査用器具及び拭取検査用器具 |
| US6406919B1 (en) | 1999-12-16 | 2002-06-18 | Biosafe Laboratories, Inc. | Whole blood collection device and method |
| US6908593B1 (en) | 2000-03-31 | 2005-06-21 | Lifescan, Inc. | Capillary flow control in a fluidic diagnostic device |
| US6540675B2 (en) | 2000-06-27 | 2003-04-01 | Rosedale Medical, Inc. | Analyte monitor |
| EP1309404A2 (en) | 2000-08-07 | 2003-05-14 | Nanostream, Inc. | Fluidic mixer in microfluidic system |
| US6652814B1 (en) | 2000-08-11 | 2003-11-25 | Lifescan, Inc. | Strip holder for use in a test strip meter |
| US20040168728A1 (en) | 2000-12-18 | 2004-09-02 | Andreas Schober | Device for receiving and discharging liquid substances |
| US6919046B2 (en) | 2001-06-07 | 2005-07-19 | Nanostream, Inc. | Microfluidic analytical devices and methods |
| US6766817B2 (en) | 2001-07-25 | 2004-07-27 | Tubarc Technologies, Llc | Fluid conduction utilizing a reversible unsaturated siphon with tubarc porosity action |
| WO2003019131A2 (de) | 2001-08-29 | 2003-03-06 | Hexal Pharma Gmbh | Verfahren und vorrichtung zur vorbereitung einer biologischen urprobe für die bestimmung zumindest einer darin enthaltenen komponente |
| US6755949B1 (en) | 2001-10-09 | 2004-06-29 | Roche Diagnostics Corporation | Biosensor |
| SE521252C2 (sv) | 2001-11-21 | 2003-10-14 | Boule Medical Ab | Engångsapparat för användning vid blodprov och instrument för användning med apparaten |
| US20040042930A1 (en) | 2002-08-30 | 2004-03-04 | Clemens Charles E. | Reaction chamber with capillary lock for fluid positioning and retention |
| TW590982B (en) | 2002-09-27 | 2004-06-11 | Agnitio Science & Technology I | Micro-fluid driving device |
| KR100509254B1 (ko) | 2003-05-22 | 2005-08-23 | 한국전자통신연구원 | 미세 유체의 이송 시간을 제어할 수 있는 미세 유체 소자 |
| US7374949B2 (en) | 2003-05-29 | 2008-05-20 | Bayer Healthcare Llc | Diagnostic test strip for collecting and detecting an analyte in a fluid sample |
| US7588724B2 (en) * | 2004-03-05 | 2009-09-15 | Bayer Healthcare Llc | Mechanical device for mixing a fluid sample with a treatment solution |
| US20060039833A1 (en) * | 2004-08-04 | 2006-02-23 | Yong Peter A | Biological specimen collection, transportation, and dispensing system |
-
2006
- 2006-07-12 US US11/485,743 patent/US7771655B2/en active Active
-
2007
- 2007-06-26 EP EP07796534.1A patent/EP2044411B1/en active Active
- 2007-06-26 WO PCT/US2007/014986 patent/WO2008008187A2/en not_active Ceased
- 2007-06-26 CN CNA2007800263414A patent/CN101490523A/zh active Pending
- 2007-06-26 JP JP2009519447A patent/JP2009543095A/ja active Pending
- 2007-06-26 BR BRPI0713069-4A patent/BRPI0713069A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2007-06-26 CA CA2654782A patent/CA2654782C/en active Active
- 2007-06-26 RU RU2009104703/05A patent/RU2442968C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2007-06-26 MX MX2009000321A patent/MX2009000321A/es active IP Right Grant
-
2009
- 2009-02-11 NO NO20090669A patent/NO20090669L/no not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2009104703A (ru) | 2010-08-20 |
| RU2442968C2 (ru) | 2012-02-20 |
| EP2044411A2 (en) | 2009-04-08 |
| JP2009543095A (ja) | 2009-12-03 |
| CA2654782C (en) | 2013-10-08 |
| CN101490523A (zh) | 2009-07-22 |
| BRPI0713069A2 (pt) | 2012-07-17 |
| CA2654782A1 (en) | 2008-01-17 |
| EP2044411B1 (en) | 2020-08-12 |
| US7771655B2 (en) | 2010-08-10 |
| WO2008008187A2 (en) | 2008-01-17 |
| US20080081378A1 (en) | 2008-04-03 |
| WO2008008187A3 (en) | 2008-03-27 |
| EP2044411A4 (en) | 2015-10-14 |
| NO20090669L (no) | 2009-02-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| MX2009000321A (es) | Dispositivo mecanico para mezclar una muestra de fluido con una solucion de tratamiento. | |
| US7749770B2 (en) | Mechanical device for mixing a fluid sample with a treatment solution | |
| CN101835423B (zh) | 取样和分配装置 | |
| EP3145634B1 (en) | Sampling and assay kit, sample holder and method | |
| KR101213462B1 (ko) | 샘플러 | |
| US20220338847A1 (en) | Oral fluid collection device | |
| GB2459122A (en) | Sampling and dispensing device and method | |
| HK1129929A (en) | Mechanical device for mixing a fluid sample with a treatment solution | |
| HK1104853A (en) | Mechanical device for mixing a fluid sample with a treatment solution |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Grant or registration |