CIERRE PARA SURTIR FRAGANCIA DESDE EL MISMO
CAMPO DE LA INVENCIÓN Esta invención se refiere a suministrar fragancia desde' un producto de consumo, y en particular a un cierre para un contenedor, a un empaque para un producto consumible, a un producto de consumo y a un método para surtir fragancia desde un producto de consumo.
" ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Para los propósitos de esta especificación "producto de consumo" significa empaque para un producto consumible, el empaque comprende un contenedor y un cierre para el contenedor y contiene un producto consumible, típicamente un producto consumible líquido, tal como un champú, gel para baño, detergente para lavado de ropa o preparación para limpieza del cuarto de baño, y típicamente incluye una fragancia. Tales productos consumibles son llamados también "sustancias activas". La fragancia desempeña una parte importante en la promoción y ventas de un producto de consumo al reforzar la marca de producto . En los supermercados que venden productos de consumo con tapas removibles, se sabe que los clientes toman un producto de un anaquel y retiran su tapa de modo que puedan probar una fragancia incluida en el producto consumible Ref.: 196099
antes de comprar el producto de consumo. Si una tapa suelta no se vuelve a apretar en forma apropiada, existe el riesgo de derrame o contaminación de, o daño al, producto consumible. Asimismo, existen algunos productos consumibles, por ejemplo, productos de limpieza líquidos, que pueden contener un constituyente agresivo, tal como blanqueador, a fin de realizar su función. El espacio libre (aire) por arriba del producto consumible en el contenedor puede entonces contener olores menos atractivos u olores que se dispersan rápidamente en el uso y, por ende, no son representativos de la fragancia que persiste después del uso. Algunos productos de consumo tienen cierres a prueba de manipulación o de evidencia de manipulación cuya remoción puede hacer el producto invendible. Por estas razones, probar la fragancia de un producto consumible al liberar un poco del producto, o algo del aire en el espacio libre arriba del producto, tiene muchas desventajas las cuales la invención está dirigida a superar.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN De acuerdo con un primer aspecto de la invención se provee un cierre para un contenedor, el cierre se puede acoplar con un contenedor para cerrar el contenedor y/o tiene una primera parte que se puede acoplar con una segunda parte para cerrar un contenedor, en donde el cierre tiene un orificio y, en el uso, tiene una fuente de fragancia, e
incluye una cámara, o, cuando la primera parte es acoplada con la segunda parte, forma una cámara, la cámara, en el uso, contiene la fuente de la fragancia, el cierre está dispuesto de modo que, cuando se usa para cerrar un contenedor, la cámara es separada de un espacio interno del contenedor y ventilada a los alrededores del contenedor por el orificio, y, en el uso, la compresión aplicada a la cámara hace que una pequeña cantidad de la fragancia sea emitida desde la cámara a través del orificio a los alrededores del contenedor. La invención incluye el cierre cuando el cierre tiene la fuente de la fragancia. Por lo tanto, de acuerdo con un segundo aspecto de la invención, se provee un cierre para un contenedor, el cierre se puede acoplar con un contenedor para cerrar el contenedor y/o tiene una primera parte que se puede acoplar con una segunda parte para cerrar un contenedor, en donde el cierre tiene un orificio y una fuente de fragancia, e incluye una cámara, o, cuando la primera parte es acoplada con la segunda parte, forma una cámara, la cámara contiene la fuente de la fragancia, el cierre está dispuesto de modo que, cuando se usa para cerrar un contenedor, la cámara es separada de un espacio interno del contenedor y ventilada a los alrededores del contenedor por el orificio, y la compresión aplicada a la cámara hace que una pequeña cantidad de la fragancia se emita desde la cámara a través del orificio a los alrededores del
contenedor . La invención puede proveer un cierre que, cuando se usa para cerrar un contenedor que contiene un producto consumible que incluye una fragancia, permite probar la fragancia del producto consumible (al aplicar compresión a la cámara del cierre para hacer que una pequeña cantidad de una fragancia similar a, o idéntica a, la fragancia del producto sea emitida a través del orificio a los alrededores del contenedor) sin abrir el contenedor. Se puede aplicar compresión de manera repetida a la cámara para hacer que pequeñas cantidades repetidas de la fragancia sean emitidas a través del orificio. Debido a que el cierre de la invención evita la necesidad de abrir el contenedor, el riesgo de derrame o contaminación o de daño al producto consumible contenido -en el contenedor se reduce, así como la probabilidad de remoción de un cierre a prueba de manipulación o de evidencia de manipulación . Más aún, donde el producto consumible contenido en el contenedor es tal que el espacio libre contiene olores que no son representativos de la fragancia que persiste después del uso del producto consumible, el cierre de la invención permite probar la fragancia que persiste después del uso del producto consumible. Desde luego, no es esencial que la fragancia de la
fuente de la fragancia sea representativa de una fragancia incluida en el producto consumible contenido en el contenedor. La fragancia de la fuente de la fragancia puede, por ejemplo, ser una fragancia incluida en un producto consumible diferente de aquel contenido en el contenedor. Donde el cierre tiene una primera parte que se pueda acoplar con una segunda parte para cerrar un contenedor, se contempla que el cierre se puede formar de manera integral con el contenedor, por ejemplo, mediante moldeo. No obstante, de preferencia, el cierre es adaptado para poder ser acoplado con un contenedor . En modalidades preferidas de la invención el cierre se provee con una porción roscada para acoplamiento con una porción roscada correspondiente de un contenedor. En la primera, segunda y tercera modalidades de la invención el cierre es una tapa roscada que comprende una primera pared, la cual, cuando la tapa roscada se usa para cerrar un contenedor, separa la cámara de un espacio interno del contenedor, y una segunda pared en la cual el orificio se forma y la cual, de no ser por el orificio, separa la cámara de los alrededores de la tapa roscada. En la primera y tercera modalidades, la pared es flexible, de modo tal que cuando el cierre se usa para cerrar un contenedor, y el contenedor es apretado para incrementar una presión interna dentro del contenedor, la presión interna
incrementada da por resultado compresión de la primera pared flexible y por consiguiente, compresión de la cámara y emisión de una pequeña cantidad de la fragancia desde la cámara a través del orificio a los alrededores del contenedor . En la segunda modalidad, la segunda pared es flexible y accesible para ser apretada, de modo tal que apretar el cierre da por resultado compresión de la segunda pared flexible y, por ende, compresión de la cámara y emisión de una pequeña cantidad de la fragancia desde la cámara a través del orificio a los alrededores del cierre. En una cuarta modalidad de la invención el cierre es un conjunto de tapa abatible que comprende una boquilla a través de la cual, cuando el conjunto es unido a un contenedor, un producto consumible contenido en el contenedor puede ser surtido, y una tapa abatible que se puede acoplar con la boquilla para cerrar la boquilla, la boquilla forma una primera pared, la cual, cuando la tapa abatible es acoplada con la boquilla, separa la cámara de un espacio interno del contenedor, y la tapa abatible forma una segunda pared en la cual el orificio se forma y la cual, de no ser por el orificio, separa la cámara de los alrededores del conjunto de tapa abatible. La primera pared puede ser de manera favorable permeable por la fragancia de la fuente de fragancia.
De esta manera, donde el cierre se usa para cerrar un contenedor que contiene un producto consumible que de otro modo1 haría que el espacio libre arriba del producto consumible contenga menos olores atractivos u olores que se dispersan rápidamente en el uso y, por ende, no son representativos de la fragancia que persiste después del uso del producto consumible, el cierre puede introducir una fragancia al espacio libre de modo que, cuando el contenedor es abierto, el espacio libre contiene la fragancia en lugar de olores menos atractivos u olores que se dispersan rápidamente en el uso . En la cuarta modalidad la tapa abatible se forma con una burbuja elásticamente deformable de modo tal que la compresión de la burbuja da por resultado compresión de la cámara y emisión de una pequeña cantidad de la fragancia desde la cámara a través del orificio a los alrededores del cierre . La invención incluye dentro de su alcance un producto de consumo antes de que este último haya sido llenado con sustancia activa o cargado con la fragancia. Por lo tanto, de acuerdo con un tercer aspecto de la invención se provee un empaque para un producto de consumo, el empaque comprende un contenedor que tiene un espacio interno para contener una sustancia activa del producto, el contenedor tiene una abertura, un cierre que en
el uso cierra la abertura y es removible del contenedor para el propósito de surtir la sustancia desde el contenedor, el cierre incluye una cámara definida por una primera pared que separa la cámara del espacio interno del contenedor y por una segunda pared que tiene un orificio en la misma y que separa la cámara de los alrededores del producto, la cámara en uso contiene una fuente de fragancia de modo tal que la compresión aplicada a la cámara hace que una pequeña cantidad de fragancia sea emitida desde la cámara a través del orificio y a los alrededores sin la emisión de ninguna sustancia activa. La invención incluye también dentro de su alcance un empaque para un producto consumible, el empaque comprende un contenedor y un cierre para el contenedor, antes de que el primero haya sido llenado con un producto consumible. De acuerdo con un cuarto aspecto de la invención se provee un empaque para un producto consumible, el empaque comprende un contenedor y un cierre para el contenedor, el cierre se puede acoplar con el contenedor para cerrar el contenedor y/o tiene una primera parte que se puede acoplar con una segunda parte para cerrar el contenedor, en donde el cierre tiene un orificio y una fuente de fragancia, e incluye una cámara, o, cuando la primera parte es acoplada con la segunda parte, forma una cámara, la cámara contiene la fuente de la fragancia, el cierre está dispuesto de modo tal que,
cuando se usa para cerrar el contenedor, la cámara es separada de un espacio interno del contenedor y ventilada a los ' alrededores del contenedor por el orificio, y la compresión aplicada a la cámara hace que una pequeña cantidad de la fragancia sea emitida desde la cámara a través del orificio a los alrededores del contenedor. La invención incluye además dentro de su alcance un contenedor y un cierre para el contenedor no sólo antes de que el primero haya sido llenado con un producto consumible, sino también antes de que el segundo haya sido cargado con una fragancia . De acuerdo con un quinto aspecto de la invención se provee un empaque para un producto consumible, el empaque comprende un contenedor y un cierre para el contenedor, el cierre se puede acoplar con el contenedor para cerrar el contenedor y/o tiene una primera parte que se puede acoplar con una segunda parte para cerrar el contenedor, en donde el cierre tiene un orificio y, en el uso, tiene una fuente de fragancia, e incluye una cámara, o, cuando la primera parte se acopla con la segunda parte, forma una cámara, la cámara, en el uso, contiene la fuente de la fragancia, el cierre está dispuesto de modo tal que, cuando se usa para cerrar el contenedor, la tapa es separada de un espacio interno del contenedor y ventilada a los alrededores del contenedor por el orificio, y, en el uso, la compresión aplicada a la cámara
hace que una pequeña cantidad de la fragancia sea emitida desde la cámara a través del orificio a los alrededores del contenedor . Donde el cierre tiene una primera parte que se puede acoplar con una segunda parte para cerrar el contenedor, la primera parte del cierre de manera favorable se puede a formar integralmente con el contenedor . No obstante, de preferencia, el cierre se puede acoplar con el contenedor, y aún con mayor preferencia, se puede acoplar por medio de roscas. De acuerdo con un sexto aspecto de la invención se provee un producto de consumo que comprende un contenedor que tiene un espacio interno que contiene una sustancia activa del producto, el contenedor tiene una abertura, un cierre el cual cierra la abertura y es removible del contenedor para surtir la sustancia desde el contenedor, el cierre incluye una cámara definida por una primera pared que separa la cámara del espacio interno del contenedor y por una segunda pared que tiene un orificio en la misma y que separa la cámara de los alrededores del producto, la cámara contiene una fuente de fragancia de modo tal que la compresión aplicada a la cámara hace que una pequeña cantidad de la fragancia sea emitida desde la cámara a través del orificio y a los alrededores sin la emisión de ninguna sustancia activa. Por consiguiente, probar la fragancia no agota el
producto consumible o implica romper el sello que rodea el espacio que aloja el producto consumible de modo que se evita el riesgo de derramamiento de este último. Esto significa que existe una completa libertad de elegir la naturaleza de la fragancia con relación al producto consumible. Normalmente, la fragancia será representativa de la fragancia del producto consumible, pero es posible que la fragancia no sea tan representativa. Por ejemplo, la fragancia podría promover un producto complementario o contrastante. De preferencia, el producto consumible es un producto líquido consumible. El producto de consumo se puede diseñar de modo que la compresión aplicada a la cámara pueda resultar de apretar en forma manual y directa una pared de la cámara, por ejemplo, al hacer la pared de la cámara flexible y accesible para ser apretada, ya sea como resultado de que la cámara se proyecta desde el contenedor o se puede retirar del contenedor. Sin embargo, se prefiere que la cámara se ubique dentro del contenedor en una manera tal que el contenedor sea apretado para incrementar la presión interna dentro del contenedor, esta presión interna elevada da por resultado la compresión de la primera pared flexible de la cámara y la emisión consiguiente de una pequeña cantidad de fragancia. En algunas modalidades la cámara se ubica en un
espacio libre en la parte superior del contenedor, y permite que la invención se ponga en práctica con modificación del cierre pero sin modificación de un contenedor convencional o su producto consumible y sin cambio significativo en la apariencia. De preferencia, el cierre es una tapa roscada y el contenedor tiene un cuello sobre el cual la tapa es roscada, la parte superior tipo disco circular de una tapa convencional se modifica de manera que la primera pared dependa de la parte superior de la tapa en el cuello del contenedor y la segunda pared se extienda sobre la parte superior de la tapa . La primera pared es de manera conveniente tubular, tiene una pared lateral tubular y un extremo inferior cerrado y está colocada en el cuello del contenedor, con el hueco completo entre la pared lateral y el cuello del contenedor. Aunque en una modalidad la pared lateral tubular es cilindrica, de manera que la pared lateral sea circular, la pared lateral puede ser de manera favorable aplanada, de manera que la pared lateral sea, por ejemplo, elíptica. Esto puede facilitar la compresión de la primera pared y, por consiguiente, la emisión de una pequeña cantidad de fragancia . De acuerdo con un séptimo aspecto de la invención se provee un producto de consumo que comprende un contenedor que tiene un espacio interno que contiene un producto
consumible del producto de consumo, el contenedor tiene una abertura para surtir el producto consumible desde el contenedor y un cierre que cierra la abertura, el cierre se puede acoplar con el contenedor para cerrar la abertura y/o tiene una primera parte que se puede acoplar con una segunda parte para cerrar la abertura, en donde el cierre tiene un orificio y una fuente de fragancia, e incluye una cámara, o, cuando la primera parte es acoplada con la segunda parte, forma una cámara, la cámara contiene la fuente de la fragancia, el cierre está dispuesto de modo tal que, cuando se usa para cerrar la abertura, la cámara es separada de un espacio interno del contenedor y ventilada a los alrededores del contenedor por el orificio, y la compresión aplicada a la cámara hace que una pequeña cantidad de la fragancia sea emitida desde la cámara a través del orificio a los alrededores del contenedor. De acuerdo con un octavo aspecto de la invención se provee un método para surtir una fragancia desde un producto de consumo que tiene un contenedor con un espacio interno que contiene una sustancia activa del producto y con una cámara que contiene la fragancia, el método comprende apretar el producto y, por consiguiente, hacer que una pequeña cantidad de fragancia sea emitida sin la emisión de ninguna sustancia activa del espacio interno. Se prefiere, como se menciona anteriormente, que el
usuario apriete el contenedor y que la presión incrementada resultante dentro del contenedor haga que una pequeña cantidad de fragancia sea emitida desde una fuente de fragancia contenida dentro de una cámara separada del espacio dentro del contenedor. La invención es particularmente aplicable a productos tales como champús para cabello y geles para baño donde la fragancia puede ser muy similar a, o idéntica a, la fragancia de la sustancia activa. En el caso de productos que incluyen constituyentes más agresivos tales como blanqueador (por ejemplo, ciertas preparaciones de limpieza o para lavado de ropa) , la fragancia puede ser representativa de la fragancia que persiste o permanece después de que la sustancia activa se ha puesto en uso y queda por un periodo de tiempo.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Un producto de consumo y cuatro cierres que forman modalidades preferidas de la invención se describirán ahora, a manera de ejemplo, con referencia a las figuras adjuntas, en las cuales: la figura 1 es una vista en sección transversal fragmentaria a través de la parte superior del producto de consumo , la figura 2 es una vista en sección transversal de
una tapa de cierre del producto de consúmela figura 3 es una vista en sección transversal de la t'apa de cierre de la figura 2 en uso para medir una dosis de un producto consumible del producto de consumo; la figura 4 es una vista en sección transversal de una segunda tapa de cierre; la figura 5 es una vista en sección transversal de la segunda tapa de cierre apretada para hacer que una dosis de fragancia sea surtida desde la tapa; la figura 6 es una vista en sección transversal de una tercera tapa de cierre; la figura 7 es una vista en sección transversal de la tercera tapa de cierre con compresión aplicada a la cámara de la tapa para hacer que una dosis de fragancia sea surtida desde la tapa; la figura 8 es una vista en sección transversal de un conjunto de tapa abatible en una posición cerrada; la figura 9 es una vista en sección transversal del conjunto de tapa abatible en una posición abierta; y la figura 10 es una vista en sección transversal del conjunto de tapa abatible con compresión aplicada a la cámara de la tapa para hacer que una dosis de fragancia sea surtida desde la tapa.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN El producto de consumo, una preparación de limpieza casera, comprende un contenedor de plástico 3 que contiene un producto liquido consumible 4 (líquido de limpieza) arriba del cual se encuentra un espacio libre 5 que se extiende al cuello 13 del contenedor. Una tapa de cierre 2 tiene un cuerpo de plástico principal atornillado sobre roscas moldeadas en forma integral sobre la superficie externa del cuello 13 . El cuerpo de la tapa 2 tiene una pared cilindrica dependiente 12 la cual acopla en forma sellable contra la superficie interna de la extremidad superior del cuello 13 . Moldeada de manera integral con, y dependiente de la parte superior de, el cuerpo de tapa es una pared tubular flexible 6 que termina en un extremo inferior cerrado y define una cámara 9 . La cámara 9 aloja un sustrato 7 impregnado con una fragancia (indicado por la referencia 8 ) representativa de la fragancia del producto líquido consumible 4 . El sustrato 7 consiste de fibras de poliéster rizadas acolchadas. El uso de las fibras de poliéster rizadas acolchadas da origen a un sustrato que se expande sustancialmente para llenar la cámara 9 , pero es fácilmente deformable cuando la pared tubular flexible 6 es comprimida. La parte superior circular del cuerpo de tapa (y la parte superior de la cámara 9 ) está cerrada por una pared en forma de disco 10 que tiene un
orificio central formado por un agujero minúsculo 11. Por ende, la pared 6 se proyecta hacia abajo al espacio libre, es sellada del mismo, y está rodeada con el hueco radial completo por el cuello 13. Cuando el producto de consumo se encuentra en un anaquel en un supermercado, un comprador potencial puede apretar el contenedor 3 lo cual causa un incremento en la presión en el espacio libre 5. Esto a su vez comprime la pared de la cámara 9 e incrementa la presión en la cámara, lo cual hace que un pequeño pulso o pequeña cantidad de fragancia del sustrato sea emitido a través del agujero minúsculo 11, sin la emisión de ninguna fragancia del producto consumible o del espacio libre 5. El producto consumible 4 permanece sellado en el contenedor hasta que la tapa de cierre 2 es desenroscada del cuello del contenedor 13, cuando el producto consumible 4 puede ser entonces vertido a través del cuello abierto. Esta acción es generalmente realizada después de que el producto de consumo ha sido comprado y llevado a casa y la acción de desenroscar la tapa 2 hará que una pequeña cantidad de fragancia del sustrato sea emitida como resultado de la compresión aplicada al contenedor para resistir el momento de rotación aplicado a la tapa . Se apreciará que el contenedor 3 (y el producto consumible) puede ser convencional, solamente la tapa de
cierre 2 requiere modificación para poner en práctica la invención. En la figura 3 una dosis del producto consumible 4 ha sido vertida desde el contenedor 3 a la tapa 2. El extremo cerrado de la pared flexible 6 (denotado en la figura 3 por el numeral de referencia 15 ) se usa para determinar cuando la dosis correcta del producto consumible 4 ha sido vertida en la tapa. Cuando la superficie del producto consumible 4 está al nivel del extremo cerrado 15 de la pared flexible 6 , la dosis correcta ha sido medida. Se cree que una dosificación más consistente del producto consumible es posible al usar el extremo cerrado 15 porque no se puede formar menisco contra la pared flexible 6 , y no existe ambigüedad en cuanto al nivel de la superficie de la superficie del producto consumible que surgiría si el nivel de la superficie fuera medido contra la pared externa de la tapa. Pasando a la figura 4 , una segunda tapa de cierre 20 comprende una porción externa 22 , una porción interna 24 y una fuente de una fragancia en forma de un sustrato de papel anular 26 impregnado con una fragancia. La porción externa 22 de la tapa tiene forma de copa y tiene un agujero minúsculo 28 en el centro de su extremo cerrado. El extremo abierto de la porción externa 22 se forma con una porción roscada externa 30 para acoplamiento con roscas dentro del cuello de un contenedor (no se muestra) . La porción externa 22 se forma
con un borde anular que se proyecta hacia adentro de manera radial 32 aproximadamente a medio camino a lo largo de su longitud. La porción interna 24 de la tapa tiene también forma de copa y se forma con un borde anular que se proyecta hacia afuera de manera radial 34 . El sustrato 26 está fijo en el centro de la superficie externa del extremo cerrado de la porción interna 24 , luego la porción interna 24 es introducida con el extremo cerrado primero al extremo abierto de la porción externa 22 . La porción interna 24 es empujada a la porción externa 22 hasta que el borde 34 de la porción interna empalma con el borde 32 de la porción externa, después de lo cual los bordes 32 y 34 son unidos juntos para formar una cámara generalmente en forma de copa entre la superficie interna del extremo cerrado de la porción externa 22 y la superficie externa de la porción interna 24 . La figura 5 muestra el extremo cerrado 38 de la porción externa 22 de la tapa 20 cuando es apretado para hacer que una pequeña cantidad de fragancia sea surtida desde la cámara 38 a través del orificio 28 . La porción externa 22 de la tapa es elástica y regresa a la forma mostrada en la figura 4 cuando es liberada. La figura 6 muestra una tercera tapa de cierre 40 que comprende una porción externa en forma de copa 42 , una porción interna en forma de plato 44 y un sustrato de papel anular 46 impregnado con una fragancia. Un manguito 48 se
extiende desde la superficie externa de la porción externa 42 hacia el extremo abierto de la porción externa. La superficie interna del manguito es roscada para acoplamiento con roscas en el exterior de un cuello de un contenedor (no se muestra) . Un borde que se proyecta hacia afuera de manera radial 43 se extiende desde el lado abierto de la porción interna en forma de plato 44 y está unido a la superficie interna del extremo cerrado de la porción externa 42 , para formar una cámara 50 entre la superficie interna del extremo cerrado de la porción externa 42 y la superficie interna del lado cerrado de la porción interna 44 . Un agujero minúsculo 52 en el centro del extremo cerrado de la porción externa 42 ventila la cámara 50 . Cuando la tapa 40 es roscada sobre el cuello de un contenedor, el extremo abierto del cuello del contenedor es sellado por el extremo cerrado del manguito 48 . La figura 7 muestra la porción interna 44 cuando es sometida a compresión como resultado de que un contenedor (no se muestra) , cuya tapa se usa para cerrar, es apretado, para incrementar una presión interna en el contenedor. La compresión de la porción interna 44 reduce el volumen de la cámara 50 , lo cual hace que una pequeña cantidad de fragancia sea expulsada de la cámara a través del orificio 52 . La porción interna 44 es flexible y regresa a la forma mostrada en la figura 6 cuando el contenedor es liberado o la tapa 40 es retirada del contenedor. La porción interna 44 es una
membrana formada de . polietileno y es lo suficientemente porosa para que la fragancia del sustrato 46 se pueda difundir a través de la porción interna 44 al espacio libre del contenedor, pero la membrana es aún deformada cuando la presión interna de un contenedor cerrado por la tapa 40 es incrementada al apretar el contenedor . Pasando a la figura 8 , un conjunto de tapa abatible 60 comprende una porción de boquilla generalmente en forma de copa 62 unida mediante una bisagra fabricada del mismo material 64 a una tapa abatible 66 , a la cual es unido un sustrato de papel impregnado con una fragancia. Una superficie interna de la porción de boquilla se provee con roscas para acoplamiento con roscas en una superficie externa del cuello de un contenedor (no se muestra) . El extremo cerrado de la porción de boquilla 62 se forma con una abertura (denotada en la figura 9 mediante el numeral de referencia a 70 ) a través de la cual un producto consumible puede ser surtido desde el contenedor cuando la tapa abatible está abierta, como se muestra en la figura 9 . La tapa abatible 66 es generalmente en forma de plato y se forma con un tapón (denotado en la figura 9 por el numeral de referencia 72 ) , el cual se proyecta desde la superficie interna de la tapa y forma un ajuste de sellado en la abertura 70 cuando la tapa está cerrada, como se muestra en la figura 8 .
Cuando la tapa abatible 60 está cerrada, como se muestra en la figura 8 , una cámara 74 se forma entre la superficie externa del extremo cerrado de la porción 62 y la superficie interna de la tapa 66 , alrededor de la abertura 70 y el tapón 72 . El sustrato 68 está contenido en la cámara 74 . La tapa abatible 66 se forma con un orificio 76 , el cual ventila la cámara 74 , y una burbuja flexible 78 . La burbuja 78 se puede comprimir para reducir el volumen de la cámara 74 para hacer que una dosis de la fragancia sea emitida a través del orificio 76 . Esto se muestra en la figura 10 con una fuerza de compresión ejercida sobre la burbuja 78 por un dedo que es representado por una flecha denotada por el numeral de referencia 80 . La burbuja 78 es elásticamente flexible y, por lo tanto, regresa a la forma mostrada en las figuras 8 y 9 cuando la fuerza de compresión es retirada de la burbuja. Conjuntos de tapa abatible convencionales para productos de consumo (es decir, conjuntos de tapa abatible sin el sustrato 68 , orificio 76 y burbuja 78 ) con frecuencia se proveen con un sello de evidencia de manipulación en forma de un manguito con embalaje termoplástico que rodea la unión entre la porción roscada y la tapa abatible, para prevenir que la tapa abatible sea abierta. A fin de probar una fragancia de un producto consumible contenido en un contenedor cerrado por un conjunto de tapa abatible convencional, el sello de evidencia de manipulación se debe
romper. El conjunto de tapa abatible de la invención se puede usa para probar la fragancia del producto consumible contenido en un contenedor cerrado por el conjunto de tapa abatible sin romper el sello de evidencia de manipulación, el cual es una característica de valor considerable. Será evidente que la descripción anterior se refiere solamente a cuatro modalidades de la invención, y que la invención incluye otras modalidades como se define mediante las reivindicaciones adjuntas. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.