MX2008000976A - Mango de espatula con inserto de identificacion. - Google Patents

Abstract

Un mango para una espatula que tiene una hoja con un borde de trabajo y un borde de enganche opuesto al borde de trabajo, en donde el mango incluye un nucleo del mango con un extremo distal y un extremo proximal, el extremo proximal esta asociado con el borde de enganche, el nucleo define un entrante, y al menos un inserto de identificacion que se puede insertar en el entrante del nucleo del mango.

Description

MANGO DE ESPÁTULA CON INSERTO DE IDENTIFICACIÓN SOLICITUD RELACIONADA La presente solicitud es una continuación en parte del documento estadounidense N.° de serie 11/187.582, presentado el 22 de julio de 2005.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere en forma general a herramientas manuales y, más en particular, a una espátula del tipo que se utiliza para el acabado de los proyectos de construcción con hojas de fibra prensada. Las espátulas, cuyo ancho de hoja es variable, se usan para el acabado de proyectos de construcción con hojas de fibra prensada y para lograr una transición suave entre las superficies de las hojas de fibra prensada con juntas a tope. Cuando los paneles de hojas de fibra prensada están en su lugar, generalmente se usa una espátula más pequeña (por ejemplo, de 4-6 pulgadas) para aplicar un compuesto fijable para juntas y masilla para muro en seco a las juntas a tope formadas por las superficies de las hojas de fibra prensada. En este momento, también se deben colocar finalmente clavos sin asiento en las hojas de fibra prensada y pernos de soporte. Cuando se seca el compuesto para juntas, se usan espátulas cada vez más largas (por ejemplo, de 8-14 pulgadas) para aplicar más compuesto a las áreas de unión. Este paso se repite, intercalando pasos de lijado, hasta que la junta esté lo suficientemente plana y lisa. Las espátulas actuales a menudo emplean madera o plásticos, tales como nailon rellenos de vidrio o poliolefinas, para el mango. Sin embargo, el bajo coeficiente de fricción sobre la superficie exterior lisa de los mangos convencionales permite que la espátula se deslice de la mano del usuario, en particular cuando la mano se humedece por la transpiración o el compuesto para juntas. Asimismo, a los usuarios de manos más pequeñas les resulta difícil sostener las espátulas convencionales durante un uso prolongado. Aunque algunas espátulas tienen un elemento de martillo en el extremo del mango para colocar clavos u otros objetos, muchas espátulas convencionales carecen de dichos elementos tipo martillo, y aquellas espátulas que sí tienen elementos tipo martillo generalmente tapan el mango. Muchos de los trabajadores que utilizan espátulas convencionales colocan el clavo antes de aplicar el compuesto para juntas, golpeando el clavo con el costado del mango en sentido perpendicular al clavo en lugar de golpearlo axialmente con respecto al mango, como se supone debe ser usada la herramienta. Este uso indebido puede hacer que el mango se quiebre, con lo que habrá que reemplazar la espátula. Además, no es raro que el mango se deslice de la mano del usuario durante la operación de martillado y ésta quede apretada entre la herramienta y la pared. La tarea de acabado de juntas de hojas de fibra prensada por lo general requiere del uso de varias espátulas, como se describió anteriormente, y según el tamaño del proyecto también puede ser necesario emplear varios trabajadores del área de muros secos. Como ocurre con otros trabajadores especializados, quienes masillan hojas de fibra prensada suelen ser muy posesivos con sus herramientas. Cuando hay muchos trabajadores desempeñando una tarea, puede ser difícil para cada usuario identificar su espátula en el lugar de trabajo porque se parecen mucho entre sí. Además, en especial luego de un uso prolongado, se hace difícil identificar al fabricante de las espátulas debido a las similitudes en su aspecto. En consecuencia, existe la necesidad, en las industrias de la reforma y/o la decoración de hogares, de contar con una mejor espátula que presente mejores características de agarre y un sistema de identificación que resuelva las desventajas antes mencionadas.

BREVE SÍNTESIS DE LA INVENCIÓN Las necesidades enumeradas anteriormente se satisfacen o se superan con la presente espátula, que posee un inserto de identificación que se puede insertar en el mango de la espátula a los fines de la identificación. El inserto es preferentemente de un color preseleccionado, de modo tal que el usuario pueda identificar su espátula particular con facilidad. Más específicamente, el presente mango para espátula, que incluye una hoja con un borde de trabajo y un borde de enganche opuesto al borde de trabajo, tiene un mango que incluye un núcleo del mango con un extremo distal y un extremo proximal, en donde el extremo proximal está asociado con el borde de enganche, el núcleo define un entrante, y al menos un inserto de identificación que se puede insertar en el entrante del núcleo del mango. También se proporciona un equipo de identificación para la presente espátula, equipo de identificación que incluye una espátula con una pluralidad de insertos de identificación, cada uno de los cuales se puede insertar de manera individual en el entrante del núcleo del mango.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS DISTINTAS VISTAS DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista de frente de la presente espátula con un inserto de identificación en el mango, en donde se han omitido partes por razones de claridad; la Figura 2 es una vista en corte transversal a lo largo de la línea 2-2 mostrada en la Figura 1 en la dirección generalmente indicada; la Figura 3 es una vista detallada en perspectiva superior de la presente espátula; la Figura 4 es una vista en perspectiva superior del elemento de martillo; la Figura 5 es una vista en perspectiva superior de la presente espátula con el inserto de identificación en el mango; la Figura 6 es una vista en corte transversal tomada a lo largo de la línea 6-6 mostrada en la Figura 1 en la dirección generalmente indicada; la Figura 7 es una vista lateral de un inserto que se puede insertar en el mango de la presente espátula; la Figura 8 es una vista superior del inserto de la Figura 7; y la Figura 9 es una vista superior del inserto de la Figura 7 como aparece en el mango de una forma de realización alternativa de la presente espátula.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Con respecto a las Figuras 1 y 5, una espátula diseñada en forma general 10 preferentemente se construye con una hoja de metal plana 12, una placa de soporte y refuerzo 14, un mango 16 y un elemento de martillo 18. La hoja 12 tiene un borde de trabajo 20 y un borde de enganche 22 opuesto al borde de trabajo 20. Aunque se contemplan otros materiales, la hoja 12 preferentemente está hecha de acero azulado, y la placa de soporte y refuerzo 14 está hecha de aluminio. La forma de la hoja 12 se muestra en la Figura 1, pero se prevé que el mango 16 se pueda usar con hojas más cortas 12' que tengan un borde de enganche curvado 22' (mostrado en segundo plano en la Figura 1) y sin placa de soporte y refuerzo 14, como bien se sabe en el arte. Más aún, se contemplan otras formas de hoja, ya sea con o sin placa de soporte y refuerzo 14. El mango 16 tiene al menos un diámetro D e incluye un extremo distal 26 y un extremo proximal 28, y un cuerpo 30, en donde el extremo proximal 28 está asociado con el borde de enganche 22. Una característica de la presente espátula 10 es la configuración del elemento de martillo 18, que está asociado con el extremo distal 26 y con preferencia, aunque no necesariamente, está hecho de un material más duro respecto del mango 16. Aquí, "asociado con" significa que el elemento de martillo 18 estará unido al extremo distal 26. Sin embargo, se prevé que el elemento de martillo 18 y el extremo distal 26 puedan no estar en contacto directo. Lo mismo se aplica al extremo proximal 28. Una periferia 32 del elemento de martillo 18 se extiende en dirección radial más allá de al menos un diámetro D del cuerpo del mango 30. Esto proporciona más superficie para golpear los sujetadores del muro seco o para otras tareas de martillado que realizan usuarios tales como masilladores de hojas de fibra prensada u otros trabajadores. Además, el elemento de martillo sobredimensionado 18 actúa como amortiguador para la mano del usuario final cuando golpea la pared, lo que reduce la posibilidad de que se golpee la mano. Cabe destacar que la configuración de mango tipo "bate de béisbol" y martillo puede variar de tamaño para adaptarse a la aplicación particular. El mango 16 descrito anteriormente y que se observa mejor en la Figura 1 puede tener al menos un diámetro D que incluye una pluralidad de diámetros de diversos tamaños que se extienden desde el extremo distal 26 hasta el extremo proximal 28. Una ventaja de la forma de realización preferida es que el diámetro mayor D de la pluralidad de diámetros es menor que la periferia 32 del elemento de martillo 18. Se contempla que el elemento de martillo 18 esté hecho de varios materiales duros diferentes, cuyas propiedades incluyen resistencia, durabilidad y baja maleabilidad y ductilidad. Se prevé que el elemento de martillo 18 preferido esté hecho de metal, preferentemente zinc. Como se muestra en la Figura 1, la longitud axial H del elemento de martillo 18 es con mayor preferencia un 20-25% de la longitud axial L del mango 16. Sin embargo, la longitud axial H del elemento de martillo 18 preferentemente está en el rango aproximado del 15-30% de la longitud axial L del mango 16. Como se muestra en la Figura 6, el mango 16 tiene una sección transversal generalmente elíptica para mayor comodidad al sostenerlo. La sección transversal generalmente elíptica de la espátula 10 preferentemente se extiende hasta un punto directamente adyacente al borde de enganche 22 de la hoja 12. Esta característica permite ubicar la mano más cerca de la hoja 12 y lograr así un mayor control y un mejor uso. Con respecto ahora a las Figuras 1, 2 y 3, el extremo proximal 28 se extiende lateralmente más allá del ancho del cuerpo del mango 30. Esta configuración proporciona mayor contacto y soporte del mango 16 con la hoja 12, superando de esta forma una desventaja de las espátulas tradicionales. Como se observa en la Figura 2, el extremo proximal 28 incluye dos rebordes 36 cuyo grosor disminuye hacia el borde de trabajo 20 de la hoja 12. Los rebordes 36 se extienden sobre el borde de enganche 22 y sobre una parte de la placa de soporte 14 o, en las hojas más angostas, sobre una red 37 de la hoja 12. La forma de realización preferida incluye un núcleo 38 (que se observa en la Figura 2) conformado por un núcleo interno 40 y un núcleo externo 42 (que se observan en la Figura 3) . El núcleo interno 40 tiene un extremo distal 44 y un extremo proximal 46. De igual manera, el núcleo externo 42 tiene un extremo distal 48 y un extremo proximal 50. Aunque se contemplan otras técnicas de fabricación convencionales, el núcleo interno 40 preferentemente se hace por moldeo por inyección. El núcleo externo 42 preferentemente está integralmente formado por sobremoldeo sobre el núcleo interno 40, y una región de sujeción resiliente 52 está integralmente formada por sobremoldeo sobre el núcleo externo 42. La técnica del sobremoldeo es bien conocida en el arte. Se contempla que el núcleo interno 40 tenga formaciones entrantes 54 para recibir el núcleo externo 42, de modo de incrementar la resistencia del vínculo entre ambos. Tanto el núcleo interno 40 como el núcleo externo 42 pueden estar hechos de polipropileno para obtener sus atributos en materia de resistencia, costo y funcionalidad. Se contemplan otros materiales equivalentes conocidos para los especialistas en el arte. La región de agarre 52 puede estar hecha de estireno-etileno-butileno-estireno marca Santoprene o de otros materiales moldeables, resilientes, tipo goma conocidos en el arte. Más aún, la región de agarre resiliente 52 preferentemente es texturada, con corrugaciones o nervaduras para lograr mejores características de agarre, y puede proporcionarse en más de una porción. La superficie texturada evita el deslizamiento cuando la mano se humedece debido a la transpiración u otros líquidos. Como se muestra en la Figura 1, el cuerpo del mango 30 aumenta de diámetro desde el extremo proximal 28 hasta el extremo distal 26. Asimismo, el extremo proximal 28 se extiende de manera lateral hacia afuera desde un cuello 56 del mango 16 para proporcionar apoyo a la hoja y además para proporcionarle una superficie de agarre adicional al usuario. El elemento de martillo 18 también tiene un ojal relativamente grande 58 que permite colgar la espátula 10 en un bastidor o gancho para herramientas u otro elemento saliente cuando no se la usa o suspender la herramienta luego de usarla para facilitar el secado. El elemento de martillo 18 está próximo al extremo distal 26. Una característica de la presente espátula 10 es que el elemento de martillo 18 tiene porciones que se interconectan con el extremo distal 26, lo que permite una mayor protección del mango, en especial cuando el usuario emplea el costado del mango y el elemento de martillo como herramienta de impacto, por ejemplo para colocar clavos sin asiento. En la forma de realización preferida, el elemento de martillo 18 está próximo al extremo distal 26 formando al menos un ángulo obtuso a respecto del final del extremo distal 26 para dispersar las fuerzas de impacto tanto en dirección lateral como en dirección axial. Asimismo, el diseño angular también protege un lado 59 del mango 16 más hacia abajo a lo largo del mango en comparación con el diseño no angular. En la forma de realización preferida, un borde inferior 60 (mostrado en la Figura 3) del elemento de martillo 18 tiene tres segmentos (mostrados en la Figura 4) : un segmento central 62 que, por lo general, es perpendicular a un eje longitudinal del mango, y dos segmentos finales 64, 66, cada uno de los cuales define el ángulo a con el segmento central 62. En la forma de realización preferida, a es de aproximadamente 135°; sin embargo, se contemplan otros ángulos. Como se observa en la Figura 3, los extremos distales 44 y 48 se proporcionan con sus correspondientes superficies opuestas 44a-c y 48a-c para enganchar positivamente la configuración angular antes mencionada del borde inferior 60 del elemento de martillo 18.

Con referencia ahora a las Figuras 3 y 4, el elemento de martillo 18 se proporciona con al menos una espiga de púas 68 para unir el elemento de martillo 18 al núcleo interno 40. Las púas de la espiga 68 retienen de manera segura el elemento de martillo 18 en una correspondiente perforación (no se muestra) del núcleo 40 y evitan que el elemento de martillo se separe del núcleo interno durante el impacto. Además, el núcleo interno 40 incluye al menos una y preferentemente dos agarraderas sin púas 70 que se extienden desde el extremo distal 44 del núcleo interno 40. Las dos agarraderas sin púas 70 se acoplan a los correspondientes orificios 71 del elemento de martillo 18 y evitan que el elemento de martillo rote alrededor de la única espiga de púas 68. Con respecto ahora a las Figuras 1, 3, 5 y 7-9, otra característica de la presente espátula 10 es que el mango 16 se puede configurar de modo tal que el usuario pueda identificar el fabricante de origen incluso transcurrido un largo tiempo de uso. De esta manera, el mango 16 tiene un inserto de identificación 72 que incluye una porción relativamente dura 74 que posee un logo sobreelevado 76 y una pluralidad de protuberancias 77 que se extienden hacia abajo desde la porción relativamente dura, y una porción resiliente 78 que rodea el logo sobreelevado 76 para darle un aspecto embutido. La porción resiliente 78 puede estar hecha de un material similar a la goma, como se describe con relación a la región de agarre 52 durante el ensamblado, y está a nivel con una superficie superior 80 del logo 76. La construcción del logo 76 a partir de un material relativamente duro permite que el logo dure más y, al estar hecho de plástico integralmente formado en lugar de estar pintado o impreso en el mango 16, el logo 76 es resistente al frotamiento o al desgaste durante el uso. En consecuencia, los usuarios podrán asociar la herramienta con su fabricante durante un período de tiempo más largo que con las espátulas convencionales. Además, la porción resiliente 78 que rodea el logo 76 proporciona comodidad a la mano del usuario cuando éste sostiene la espátula 10. Rodear la porción dura 74 con la porción resiliente similar a la goma 78 resulta más cómodo que si el inserto de identificación 72 estuviera hecho enteramente de material duro. La porción resiliente 78 puede estar hecha de estireno-etileno-butileno-estireno de marca Santoprene, y la porción dura 74 puede estar hecha de polipropileno. Los especialistas en el arte están familiarizados con las alternativas equivalentes para los materiales mencionados anteriormente. Durante el ensamblado, el borde de enganche 22 se inserta en la placa de soporte y refuerzo 14, luego se fija y/o se asegura en su lugar. A continuación, la hoja 12 se coloca en un molde y se forma el núcleo interno 40, preferentemente por moldeo por inyección, aunque se contemplan otras técnicas de producción. Durante el moldeo, el extremo proximal 28 del núcleo interno 40 fluye sobre la placa de soporte y refuerzo 14 y el borde de enganche 22, asegurando estas partes entre sí sin usar remaches u otro tipo de sujetadores. Este plástico que fluye además evita la filtración de humedad entre el mango plástico 16 y la hoja de metal 12, algo que se sabe es causa de fallas en las espátulas convencionales. La forma de realización preferida elimina la necesidad de remaches. El núcleo interno 40 y la hoja 12 luego se colocan juntos en un molde, y el núcleo externo 42 se forma de manera similar, tal como por moldeo por inyección sobre el núcleo interno 40. Luego, se proporciona un recubrimiento exterior 82 de un material resiliente, el cual se forma sobre el núcleo externo 42 de modo de suministrarle al usuario una superficie de agarre suave. Se puede usar estireno-etileno-butileno-estireno de marca Santoprene u otro material moldeable similar a la goma para el recubrimiento exterior 82. El recubrimiento exterior 82 preferentemente se usa además para facilitar la unión del núcleo interno 40 con la hoja 12, y opcionalmente con la placa de soporte y refuerzo 14. Aunque el recubrimiento exterior 82 se puede proporcionar en un paso para cubrir el núcleo externo 42, en la forma de realización preferida el siguiente paso del proceso de ensamblado consiste en inyectar la región de agarre resiliente 52, como se observa en la Figura 3. Esta región de agarre 52 se aplica sobre el núcleo externo 42 y se interconecta con el recubrimiento exterior 82. El inserto de identificación 72 se ensambla mediante la formación de la porción relativamente dura 74 que tiene el logo 76 y la pluralidad de protuberancias 77, y luego la porción resiliente 78 se forma alrededor de ella, preferentemente por sobremoldeo. El inserto de identificación 72 se asegura entonces dentro de un área o entrante para recepción del inserto 86 definida por el núcleo del mango 38, tal como por montaje por fricción, adhesivos químicos, unión ultrasónica o tecnologías similares (Figura 3). Por último, el elemento de martillo 18 se fija al extremo distal 26 del mango 16 y se asegura mediante la inserción de la espiga con púas 68. Con respecto ahora a la Figura 7, para mejorar el enganche positivo del inserto de identificación 72 al mango, se contempla que la pluralidad de protuberancias 77 incluya al menos una protuberancia cilindrica 88 y al menos una protuberancia en forma de lengüeta 90. Sin embargo, se puede apreciar que la cantidad y el tipo de protuberancias pueden ser variables, como bien se sabe en el arte.

Como se muestra en la Figura 3, el entrante del núcleo del mango 86 incluye una pluralidad de aberturas 92, cada una de las cuales está configurada para engancharse con una correspondiente de una pluralidad de protuberancias 77. Luego de la inserción a presión dentro del entrante del mango 86, las superficies superiores del logo sobreelevado 76 y la porción resiliente que lo rodea 78 están al nivel de la superficie superior 80 del logo y una superficie exterior 94 del mango 16 (Figura 9) . Una vez instalado, se contempla que el inserto de identificación 72 no se pueda remover sin dañar el mango 16. Con respecto a las Figuras 3 y 7, la porción relativamente dura 74 incluye además una pared lateral 96 según el logo sobreelevado 76. La pared lateral 96 incluye una pluralidad de galerías 98 configuradas para recibir retenes 100 de la porción resiliente 78 durante el sobremoldeo. Se contempla que esta disposición proporcione un fuerte vínculo entre la porción relativamente dura 74 y la porción resiliente 78, lo que ayuda a evitar que la porción resiliente se separe de la porción relativamente dura luego de un uso continuo de la espátula 10. Sin embargo, se reconoce que se pueden emplear otras técnicas de unión convencionales, tales como los adhesivos químicos, para asegurar la porción resiliente 78 a la porción relativamente dura 74.

Con respecto a la Figura 9, una forma de realización alternativa del presente inserto se designa en forma general 102 y se muestra insertada en una espátula alternativa 104. La espátula 104 incorpora el mismo tipo de construcción de mango que la herramienta 10, y los componentes iguales se designan con los mismos números de referencia. En la espátula 104, los contornos del mango 106 se modifican a partir de los del mango 16. Además, el elemento de martillo 108 se recorta para obtener un aspecto similar al del elemento de martillo 18, y no se extiende en forma radial más allá del mango 106. Respecto del inserto 102, la principal distinción entre éste y el inserto 72 es que generalmente tiene extremos arqueados o redondeados 110 que se enganchan con el correspondiente entrante 112, correspondiente al entrante 86. En el inserto 72, los respectivos extremos 114 se proporcionan con esquinas generalmente en ángulo recto. Para permitir la identificación adicional del origen de la espátula 10, se contempla que el inserto de identificación 72, 102 se proporcione de manera tal que el logo sobreelevado 76 tenga un color singular que lo distinga de la porción resiliente 78. Se prefiere que la porción resiliente coloreada 78 esté hecha de un color singular que la distinga de la región de agarre 82.

Para permitir que los trabajadores que masillan hojas de fibra prensada identifiquen con mayor facilidad o personalicen sus espátulas, se provee un equipo de identificación, que incluye una pluralidad de insertos de identificación 72, cada uno de los cuales se puede insertar individualmente en el entrante del núcleo del mango 86, y cada uno de los insertos 72 se proporciona con un color diferente. Se contempla que el suministro de cada uno de los insertos 72 con un color diferente, en especial en la porción resiliente 78, permita la fácil identificación por parte del usuario de su espátula particular 10. De esta forma, mejora la personalización de las espátulas 10 y se evita la confusión de espátulas en el lugar de trabajo. También se contempla que el equipo se pueda vender sólo con los insertos 72 (como equipo de reemplazo) o con la espátula 10 y los insertos, o sea, como sistema de identificación. Aunque en la presente se ha descrito una forma de realización particular de la presente espátula con inserto de identificación, los especialistas en el arte apreciarán que se pueden introducir cambios y modificaciones sin por ello apartarse de la invención en sus aspectos más amplios y como se la define en las siguientes reivindicaciones.

Claims (21)

1. NOVEDAD DE LA INVENCIÓN
2. Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes:
3. REIVINDICACIONES 1. Un mango para una espátula que tiene una hoja con un borde de trabajo y un borde de enganche opuesto al borde de trabajo, en donde el mango comprende,- un núcleo del mango con un extremo distal y un extremo proximal, en donde dicho extremo proximal está asociado con dicho borde de enganche, en donde dicho núcleo define un entrante; y un inserto de identificación que se puede insertar en dicho entrante del núcleo del mango. 2. El mango para la espátula de acuerdo con la reivindicación 1, en donde dicho núcleo del mango incluye un núcleo interno y un núcleo externo moldeado sobre dicho núcleo interno. 3. El mango para la espátula de acuerdo con la reivindicación 1, en donde dicho inserto incluye una porción relativamente dura y una porción resiliente.
4. 4. El mango para la espátula de acuerdo con la reivindicación 3, en donde dicha porción relativamente dura del inserto incluye un logo sobreelevado y una pluralidad de protuberancias que se extienden hacia abajo desde dicha porción relativamente dura, en donde dicha porción resiliente está configurada para rodear dicho logo sobreelevado de modo de lograr un aspecto embutido.
5. 5. El mango para la espátula de acuerdo con la reivindicación 4, en donde dicha pluralidad de protuberancias incluye al menos una de una protuberancia cilindrica y una protuberancia en forma de lengüeta.
6. 6. El mango para la espátula de acuerdo con la reivindicación 5, en donde dicho entrante del núcleo del mango incluye una pluralidad de aberturas, cada una de las cuales está configurada para engancharse con una correspondiente de dicha pluralidad de protuberancias.
7. 7. El mango para la espátula de acuerdo con la reivindicación 6, en donde luego de la inserción en dicho entrante del mango, dicho logo sobreelevado y dicha porción resiliente que lo rodea están a nivel con una superficie exterior de dicho mango.
8. 8. El mango para la espátula de acuerdo con la reivindicación 4, en donde dicha porción relativamente dura además incluye una pared lateral según dicho logo sobreelevado .
9. 9. El mango para la espátula de acuerdo con la reivindicación 8, en donde dicha pared lateral incluye una pluralidad de galerías configuradas para recibir los retenes de dicha porción resiliente.
10. 10. Un equipo de identificación para una espátula que tiene una hoja con un borde de trabajo y un borde de enganche opuesto al borde de trabajo, un mango con un extremo distal y un extremo proximal y un núcleo, en donde el extremo proximal está asociado con el borde de enganche, el núcleo define un entrante, el equipo de identificación comprende : una pluralidad de insertos de identificación visualmente distinguibles, cada uno de los cuales se puede insertar de manera individual en el entrante del núcleo del mango .
11. 11. El equipo de identificación de acuerdo con la reivindicación 10, en donde cada uno de dicha pluralidad de insertos se proporciona con un color singular.
12. 12. El equipo de identificación de acuerdo con la reivindicación 11, en donde cada uno de dicha pluralidad de insertos incluye una porción relativamente dura y una porción resiliente.
13. 13. El equipo de identificación de acuerdo con la reivindicación 12, en donde dicha porción relativamente dura incluye un logo sobreelevado y una pluralidad de protuberancias que se extienden desde dicha porción relativamente dura, en donde dicha porción resiliente está configurada para rodear dicho logo sobreelevado de modo de lograr un aspecto embutido.
14. 14. El equipo de identificación de acuerdo con la reivindicación 13, en donde dicha pluralidad de protuberancias incluye al menos una de una protuberancia cilindrica y una protuberancia en forma de lengüeta.
15. 15. El equipo de identificación de acuerdo con la reivindicación 13, en donde el entrante del núcleo del mango incluye una pluralidad de aberturas, cada una de las cuales está configurada para engancharse con una correspondiente de dicha pluralidad de protuberancias en uno de dicha pluralidad de insertos.
16. 16. El equipo de identificación de acuerdo con la reivindicación 12, en donde dicha porción relativamente dura incluye además una pared lateral que se extiende desde dicho logo sobreelevado, en donde dicha pared lateral incluye una pluralidad de galerías configuradas para recibir retenes de dicha porción resiliente.
17. 17. Una espátula que comprende: una hoja que tiene un borde de trabajo y un borde de enganche opuesto al borde de trabajo; un mango con un extremo distal y un extremo proximal y un núcleo que posee un núcleo interno y un recubrimiento exterior moldeado sobre dicho núcleo interno, en donde dicho extremo proximal está asociado con dicho borde de enganche, dicho núcleo define un entrante; y un sistema de identificación que incluye una pluralidad de insertos de identificación, cada uno de los cuales se puede insertar de manera independiente en dicho entrante del núcleo del mango, y cada uno de dicha pluralidad de insertos se proporciona con un color diferente.
18. 18. La espátula de acuerdo con la reivindicación 17, en donde cada uno de dicha pluralidad de insertos incluye una porción relativamente dura y una porción resiliente, en donde dicha porción relativamente dura incluye un logo sobreelevado y una pluralidad de protuberancias que se extienden desde dicha porción relativamente dura, dicha porción resiliente rodea dicho logo sobreelevado para lograr un aspecto embutido.
19. 19. La espátula de acuerdo con la reivindicación 18, en donde dicha porción relativamente dura incluye además una pared lateral que se extiende desde dicho logo sobreelevado, en donde dicha pared lateral incluye una pluralidad de galerías configuradas para recibir retenes de dicha porción resiliente.
20. 20. Un inserto de identificación para usar con una espátula que tiene una hoja con un borde de trabajo y un borde de enganche opuesto al borde de trabajo, un mango con un extremo distal y un extremo proximal y un núcleo que posee un núcleo interno y un recubrimiento exterior moldeado sobre el núcleo interno, en donde el extremo proximal está asociado con el borde de enganche, el núcleo define un entrante, el inserto comprende: una porción relativamente dura que tiene un logo sobreelevado; y una porción resiliente configurada para rodear dicho logo sobreelevado de modo de lograr un aspecto embutido; en donde el inserto se puede insertar en el entrante del núcleo del mango.
21. 21. El inserto de acuerdo con la reivindicación 20, en donde dicha porción relativamente dura incluye además una pluralidad de protuberancias que se extienden desde allí, y una pared lateral que se extiende desde dicho logo sobreelevado, en donde dicha pared lateral tiene una pluralidad de galerías configuradas para recibir retenes de dicha porción resiliente.