[go: up one dir, main page]

MC869A1 - Furanosyl-aminopurines and medicines containing these substances - Google Patents

Furanosyl-aminopurines and medicines containing these substances

Info

Publication number
MC869A1
MC869A1 MC923A MC923A MC869A1 MC 869 A1 MC869 A1 MC 869A1 MC 923 A MC923 A MC 923A MC 923 A MC923 A MC 923A MC 869 A1 MC869 A1 MC 869A1
Authority
MC
Monaco
Prior art keywords
formula
purine
compounds
radical
amino
Prior art date
Application number
MC923A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Wellcome Found
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wellcome Found filed Critical Wellcome Found
Publication of MC869A1 publication Critical patent/MC869A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/02Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing nitrogen
    • C07H19/04Heterocyclic radicals containing only nitrogen atoms as ring hetero atom
    • C07H19/16Purine radicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Description

1 1

10 10

15 15

La présente invention concerne des dérivés de la purine et d'un sucre, dérivés qui peuvent être utilisés comme immuno-dépr e s s eur s et comme agents antiviraux, et la préparation de ces substances. The present invention relates to purine and sugar derivatives, which can be used as immunosuppressants and as antiviral agents, and the preparation of these substances.

Elle comprend les composés qui sont représentés par la formule I ci-dessous et leurs sels utilisables en pharmacie. It includes the compounds that are represented by formula I below and their salts usable in pharmacy.

hooh2 hooh2

(I) (I)

1 1

Dans cette formule, le symbole R représente un radical p In this formula, the symbol R represents a radical p

amino ou alkylamino inférieur et R un radical amino ou un amino or lower alkylamino and R an amino radical or a

1 1

atome d'hydrogène, avec la condition que si R est un hydrogen atom, with the condition that if R is a

2 2

radical amino ou méthylamino, R soit un radical amino. Ces 20 composés ont la configuration p en ce qui concerne la liaison entre la purine: et le D-arabinofuranose. On donne une préférence particulière aux composés de formule I dans lesquels 2 amino or methylamino radical, R being an amino radical. These 20 compounds have the p configuration with respect to the bond between the purine: and D-arabinofuranose. Particular preference is given to compounds of formula I in which 2

R est un radical amino. R is an amino radical.

Dans la présente description, le qualificatif 25 "inférieur" s'applique à Un radical alkylique ayant de In this description, the qualifier 25 "lower" applies to an alkyl radical having

1 à 4 atomes de carbone, de préférence de 1 à 3 et, mieux encore, 1 ou 2 atomes de carbone. 1 to 4 carbon atoms, preferably 1 to 3 and, even better, 1 or 2 carbon atoms.

Les sels de ces composés qui conviennent tout spécialement pour les usages thérapeutiques sont ceux 30 d'acides carboxyliques utilisables en pharmacie tels que l'acide lactique, l'acide acétique et l'acide malique, ainsi que des sels d'acides minéraux utilisables en pharmacie, The salts of these compounds that are particularly suitable for therapeutic uses are those of carboxylic acids usable in pharmacy such as lactic acid, acetic acid and malic acid, as well as salts of mineral acids usable in pharmacy,

comme l'acide chlorhydrique et l'acide sulfurique. such as hydrochloric acid and sulfuric acid.

L'activité d'un sel quelconque réside dans la The activity of any salt lies in the

35 base. 35 base.

On peut aussi préparer des sels toxiques et les transformer soit en base,soit en sels pour usages thérapeutiques, par les méthodes habituelles, par exemple par une réaction de métathèse. Toxic salts can also be prepared and transformed either into a base or into salts for therapeutic uses, by the usual methods, for example by a metathesis reaction.

2 2

Les composés de formule I sont particulièrement intéressants pour traiter des infections virales dues à des virus à ADN tels que ceux de la variole et de l'herpès. D'autres utilisations de ces composés sont la suppression de la 5 réaction immunologique, chez un animal ou chez l'homme, à la transplantation de cellules étrangères dans leur organisme, ainsi que le traitement de maladies auto-immunes chez les mammifères, par exemple du lupus érythémateux, des anémies hémolytiques, de la colite ulcérative et des néphroses. Formula I compounds are particularly useful for treating viral infections caused by DNA viruses such as smallpox and herpes. Other uses for these compounds include suppressing the immune response, in animals or humans, to the transplantation of foreign cells into their bodies, as well as treating autoimmune diseases in mammals, such as lupus erythematosus, hemolytic anemias, ulcerative colitis, and nephrosis.

10 Cette invention comprend aussi les médicaments qui contiennent comme matière active un composé de formule I' ci-dessous, ou un sel d'un tel composé utilisable en pharmacie. 10 This invention also includes medicinal products which contain as active substance a compound of formula I' below, or a salt of such a compound usable in pharmacy.

E1 E1

15 15

-N\ \N -N\ \N

E E

20 20

2X ir F (I • ) 2X ir F (I • )

H H

H0CH2 h'\H °0H^ H0CH2 h'\H °0H^

' \ ' \

' s 's

OH H OH H

1 1

Dans cette formule I', le symbole E représente un radical In this formula I', the symbol E represents a radical

2 2

amino ou un radical alkylamino inférieur et E un radical amino or a lower alkylamino radical and E a radical

25 amino ou un atome d'hydrogène, avec la condition que si E 25 amino or a hydrogen atom, with the condition that if E

2 2

est un radical amino, E soit aussi un radical amino. is an amino radical, E is also an amino radical.

Ces médicaments comprennent la matière active associée avec un véhicule pour usages pharmaceutiques et/ou sous la forme d'une dose unitaire efficace. These medicinal products include the active substance combined with a vehicle for pharmaceutical uses and/or in the form of an effective unit dose.

30 Des médicaments particuliers comprennent un composé 30. Certain medications include a compound

de formule I telle qu'elle a été définie ci-dessus et de pré- of formula I as defined above and of pre-

2 2

férence, dans le composé de formule I' ou I, E est un groupe amino. In the compound with formula I' or I, E is an amino group.

Dans la présente description, l'expression "dose 35 unitaire efficace" désigne une quantité déterminée de l'agent antiviral, suffisante pour être efficace contre l'organisme in vivo. Les véhicules pour usages pharmaceutiques sont des matières recommandées pour administrer le médicament, matières qui peuvent être liquides, solides ou à l'état de vapeur, 4-0 qui sont par ailleurs inertes ou utilisables à des fins In this description, the term "effective unit dose" refers to a specific quantity of the antiviral agent sufficient to be effective against the organism in vivo. Vehicles for pharmaceutical uses are materials recommended for administering the drug; these materials may be liquid, solid, or vapor, and are otherwise inert or usable for other purposes.

3 3

médicales et qui sont compatibles avec l'ingrédient actif. A cet égard, une solution aqueuse de 6-méthylamino-9-(P-D-arabinofuranosyl)-purine, autrement que sous une forme stérile et présentée dans un récipient scellé, ne fait pas 5 partie de l'invention. medical and which are compatible with the active ingredient. In this regard, an aqueous solution of 6-methylamino-9-(P-D-arabinofuranosyl)-purine, other than in sterile form and presented in a sealed container, is not part of the invention.

Les présents médicaments peuvent être administrés par la voie parentérale ou orale ou bien en suppositoires ou encore ils peuvent être appliqués sous la forme d'une solution ophtalmologique ou collyre, ou localement en pommade, 10 crème, poudre etc.., selon qu'ils sont utilisés pour traiter des infections virales internes ou externes ou bien comme immuno-dépresseurs ou auto-immu.no-dépresseurs. These medications can be administered parenterally or orally, or as suppositories, or they can be applied as an ophthalmic solution or eye drops, or locally as an ointment, cream, powder, etc., depending on whether they are used to treat internal or external viral infections or as immunosuppressants or autoimmunosuppressants.

Pour le traitement d'infections virales internes, le médicament est donné par la voie orale ou parentérale 15 à des doses, calculées en base, d'environ 5 à 250 mg, de préférence de 20 à 100 mg, par kg de mammifère et, chez l'homme, il est de préférence utilisé en doses unitaires de 10 à 250 mg chacune, qui sont administrées un petit nombre de fois par jour. For the treatment of internal viral infections, the drug is given orally or parenterally at doses, calculated on a basis, of about 5 to 250 mg, preferably 20 to 100 mg, per kg of mammal and, in humans, it is preferably used in unit doses of 10 to 250 mg each, which are administered a small number of times per day.

20 Comme immUno-dépresseuri, le médicament est donné 20 As an immunodepressant, the drug is given

par la voie interne un petit nombre de fois par Jour, à des doses qui sont de préférence d'environ 3 à 10 mg par kg de mammifère. by internal route a small number of times per day, at doses which are preferably about 3 to 10 mg per kg of mammal.

Pour l'administration par la voie orale, on peut 25 utiliser de fines poudres ou des granules qui peuvent contenir des diluants, des dispersants ou des agents tensio-actifs et qui peuvent être présentés en potions, dans de l'eau ou dans un sirop, en capsules ou sachets, à l'état sec ou en suspension non aqueuse avec éventuellement des agents de 30 mise en suspension, en comprimés contenant éventuellement des liants et des lubrifiants ou bien en suspension dans de l'eau ou dans un sirop. Si cela est souhaitable ou nécessaire, on peut ajouter des agents aromatisants, des agents de conservation, des agents de mise en suspension, des épaississants 35 ou des émulsionnants. Il est préférable d'utiliser des comprimés ou des granules, qui peuvent être enrobés. For oral administration, fine powders or granules may be used, which may contain diluents, dispersants, or surfactants and may be presented as liquids, in water or syrup, in capsules or sachets, either dry or as a non-aqueous suspension, possibly with suspending agents, as tablets, possibly containing binders and lubricants, or suspended in water or syrup. If desirable or necessary, flavoring agents, preservatives, suspending agents, thickeners, or emulsifiers may be added. Tablets or granules, which may be coated, are preferable.

Pour l'administration par la voie parentérale, les composés actifs peuvent être présentés en solutions aqueuses injectables à des concentrations de 0,1 à 10 %, de préférence 4-0 de 1 %, solutions qui peuvent contenir des anti-oxydants, For parenteral administration, the active compounds may be presented as injectable aqueous solutions at concentrations of 0.1 to 10%, preferably 4-0 to 1%, solutions which may contain antioxidants.

4 4

des agents de tamponnage etc... buffering agents etc...

Pour le traitement d'infections virales de l'oeil ou d'autres tissus externes, le médicament est de préférence appliqué localement sur la partie infectée, sous la forme 5 d'une pommade ou d'un collyre, à -une dose qui est environ la moitié de celle utilisée pour les usages internes, c'est-à-dire qui peut s'élever jusqu'à 125 mg/kg, ou 5 à 125 mg par dose unitaire. For the treatment of viral infections of the eye or other external tissues, the drug is preferably applied topically to the infected area, in the form of an ointment or eye drops, at a dose that is about half that used for internal use, i.e., which may be up to 125 mg/kg, or 5 to 125 mg per unit dose.

Parmi les composés de formule I, la 2,6-diamino-10 9-((3-D-ara"binofuranosyl)-purine est de loin le plus intéressant, en particulier en raison de sa très forte action antivirale, par exemple contre le virus de l'herpès. Cette substance a aussi montré une activité importante et inattendue contre le virus de la variole et elle s'est avérée 15 avoir un intérêt également inattendu pour diminuer la réaction immunologique à la transplantation de cellules. Among the compounds of formula I, 2,6-diamino-10 9-((3-D-ara"binofuranosyl)-purine is by far the most interesting, particularly due to its very strong antiviral activity, for example against the herpes virus. This substance has also shown significant and unexpected activity against the smallpox virus and has proven to have an equally unexpected benefit in reducing the immune response to cell transplantation.

On peut commodément préparer les composés de formule I' et en particulier ceux de formule I en réduisant un composé approprié de formule II Compounds of formula I', and in particular those of formula I, can be conveniently prepared by reducing a suitable compound of formula II.

20 20

,1 ,1

25 25

zoch zoch

(ii) (ii)

50 dans laquelle z représente un groupe de blocage tel qu'un groupe alkylique, de préférence un groupe para-phényl-benzylique, un groupe fi- ou p-naphtyl-méthylique ou, mieux encore, un groupe benzylique. Ce groupe Z doit, lorsqu'il est lié à l'atome d'oxygène à la seconde position du sucre, 35 ne pas gêner la réaction à l'atome de carbone 1 du sucre, 50 in which z represents a blocking group such as an alkyl group, preferably a para-phenylbenzyl group, a fi- or p-naphthylmethyl group, or, better still, a benzyl group. This group Z must, when bonded to the oxygen atom at the second position of the sugar, 35 not interfere with the reaction at the carbon atom 1 of the sugar,

et il doit pouvoir être éventuellement éliminé dans des conditions douces. and it must be able to be eliminated under mild conditions.

Toutefois, un ou deux des trois radicaux z possibles, par exemple à la troisième et à la quatrième positions»peuvent However, one or two of the three possible radicals z, for example in the third and fourth positions, may

5 5

être un atome d'hydrogène. to be a hydrogen atom.

La réduction peut se faire par voie catalytique, c'est-à-dire avec de l'hydrogène en présence d'un catalyseur d'hydrogénation tel que le palladium, le charbon palladié, 5 le noir de platine ou le nickel Raney. Certains de ces corps sont des catalyseurs assez faibles et il peut être alors nécessaire d'effectuer l'hydrogénation sous pression ou de la prolonger ; à cet égard, l'oxyde de platine et le noir de platine se sont montrés les meilleurs catalyseurs. The reduction can be carried out catalytically, that is, with hydrogen in the presence of a hydrogenation catalyst such as palladium, palladium-coated carbon, platinum black, or Raney nickel. Some of these substances are rather weak catalysts, and it may then be necessary to carry out the hydrogenation under pressure or to prolong it; in this respect, platinum oxide and platinum black have proven to be the best catalysts.

10 On peut aussi réduire le composé de formule II au moyen d'un agent réducteur, en particulier un agent qui donne de l'hydrogène atomique au sein même du mélange de réaction, tel qu'un métal alcalin, de préférence le sodium, dans de l'ammoniac liquide. 10 The compound of formula II can also be reduced by means of a reducing agent, in particular an agent which gives atomic hydrogen within the reaction mixture itself, such as an alkali metal, preferably sodium, in liquid ammonia.

15 15

1 2 1 2

Les composés de formule II dans lesquels R et R sont tous les deux des groupes amino peuvent à leur tour être préparés par l'une des méthodes suivantes : Compounds of formula II in which R and R are both amino groups can in turn be prepared by one of the following methods:

I. On fait réagir avec un azoture de métal alcalin, de préférence 1'azoture de sodium, un composé de formule III I. A compound of formula III is reacted with an alkali metal azide, preferably sodium azide

20 20

25 25

ZOCH ZOCH

(III) (III)

1 2 1 2

50 dans laquelle les symboles X et X représentent des atomes d'halogènes, de préférence de chlore ou de brome, et Z un groupe de blocage tel qu'il a été défini précédemment, de préférence le groupe benzylique, puis on hydrogène catalyti-quement le 2,6-diazide ainsi formé en 2,6-diamine de formule II, 55 hydrogénation qui se fait en formant aussi une petite quantité du composé de formule I correspondant. 50 in which the symbols X and X represent halogen atoms, preferably chlorine or bromine, and Z a blocking group as defined previously, preferably the benzyl group, then the 2,6-diazide thus formed is catalytically hydrogenated into 2,6-diamine of formula II, 55 hydrogenation which is done by also forming a small amount of the corresponding compound of formula I.

En poursuivant ensuite la réduction du composé de formule II dans les conditions qui ont été indiquées plus haut, By then continuing the reduction of the compound of formula II under the conditions indicated above,

6 6

c'est-à-dire par hydrogénation catalytique ou, de préférence, avec un réducteur tel que le sodium dans de l'ammoniac liquide, on obtient le produit final cherché, de formule I. Il peut être avantageux de combiner les deux opérations en une seule en 5 utilisant les catalyseurs les plus efficaces comme l'oxyde de platine ou le noir de platine et en opérant de préférence sous pression ou en prolongeant la durée de l'hydrogénation, de manière à former le produit intermédiaire de formule II et à le réduire aussitôt en composé de formule I. that is to say by catalytic hydrogenation or, preferably, with a reducing agent such as sodium in liquid ammonia, the desired final product, of formula I, is obtained. It may be advantageous to combine the two operations into one by using the most efficient catalysts such as platinum oxide or platinum black and operating preferably under pressure or by extending the duration of the hydrogenation, so as to form the intermediate product of formula II and to reduce it immediately to the compound of formula I.

10 II, On désacyle par hydrolyse en milieu basique un composé de formule IV 10 II. A compound of formula IV is deacylated by hydrolysis in a basic medium.

15 15

zoch2 zoch2

20 20

(IV) (IV)

1 2 1 2

dans laquelle les symboles Q et Q représentent chacun un groupe YCONH, Y étant un radical alkylique de 1 à 6 atomes 25 de carbone, de préférence le radical méthylique, et Z un groupe de blocage tel que défini ci-dessus, de préférence le groupe benzylique, ce qui peut se faire, par exemple, en dissolvant ce composé dans un alcool inférieur tel que le méthanol et en ajoutant à la solution un hydroxyde de métal 30 alcalin, par exemple de 1'hydroxyde de sodium. in which the symbols Q and Q each represent a YCONH group, Y being an alkyl radical of 1 to 6 carbon atoms, preferably the methyl radical, and Z a blocking group as defined above, preferably the benzyl group, which can be done, for example, by dissolving this compound in a lower alcohol such as methanol and adding to the solution an alkali metal hydroxide, for example sodium hydroxide.

Pour obtenir le composé de formule III, on peut condenser une 2,6-dihalo-purine, de préférence la 2,6-di-chloro-purine, avec un halogénure d'arabinose dont un ou plusieurs des groupes hydroxyliques sont bloqués par des 35 groupes Z éliminables tels que définis ci-dessus, suivant la méthode qui est décrite par Keller et ses collaborateurs dans la publication J. Org. Chem., (1967), 32, 1644, le sucre qui est préféré à cette fin étant le chlorure de 2,3,5-tri-O-benzyl-a-D-arabinofuranosyle. To obtain the compound of formula III, a 2,6-dihalopurine, preferably 2,6-dichloropurine, can be condensed with an arabinose halide in which one or more of the hydroxyl groups are blocked by 35 eliminable Z groups as defined above, according to the method described by Keller and his collaborators in the publication J. Org. Chem., (1967), 32, 1644, the sugar preferred for this purpose being 2,3,5-tri-O-benzyl-a-D-arabinofuranosyl chloride.

7 7

L'acylation de la 2,6-diamino-purine, de préférence avec de l'anhydride acétique, suivie d'une condensation analogue avec le sucre,donne le composé de formule IV. Acylation of 2,6-diaminopurine, preferably with acetic anhydride, followed by a similar condensation with sugar, gives the compound of formula IV.

Les composés de formule IV sont des composés nouveaux 5 qui constituent des produits intermédiaires intéressants pour la préparation des produits finals selon l'invention. The compounds of formula IV are novel compounds 5 which constitute interesting intermediate products for the preparation of the final products according to the invention.

On peut préparer les composés de formule II dans lesquels R est un radical alkylamino inférieur et R2 un atome d'hydrogène en dissolvant un dérivé d'arabinose halogéné 10 en position 6 et convenablement protégé comme précédemment, de préférence la 6-chloro-9-(2,3,5-tri-0-benzyl-j3-D-arabino-furanosyl)-purine, dans un solvant tel que le méthanol,qui a été préalablement saturé avec l'alkylamine voulue, puis en éliminant le solvant sous pression réduite. 15 Le dérivé d'arabinose halogéné en position 6 peut The compounds of formula II, in which R is a lower alkylamino radical and R2 is a hydrogen atom, can be prepared by dissolving a halogenated arabinose derivative 10 at position 6, suitably protected as before, preferably 6-chloro-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-j3-D-arabino-furanosyl)-purine, in a solvent such as methanol, which has been previously saturated with the desired alkylamine, and then removing the solvent under reduced pressure. 15 The halogenated arabinose derivative at position 6 can

à son tour être obtenu par condensation de la 6-halopurine correspondante avec l'halogénure d'arabinose approprié et convenablement protégé, dans un solvant tel que le chlorure de méthylène et en présence d'un tamis moléculaire (voir 20 Keller et ses collaborateurs, Ibid). in turn be obtained by condensation of the corresponding 6-halopurine with the appropriate and suitably protected arabinose halide, in a solvent such as methylene chloride and in the presence of a molecular sieve (see 20 Keller et al., Ibid).

Les composés de formule I' et en particulier ceux de formule I, dans lesquels R est un radical alkylamino Compounds of formula I' and in particular those of formula I, in which R is an alkylamino radical

2 ^ 2 ^

inférieur et R un atome d'hydrogène, peuvent aussi être préparés par réaction du dérivé correspondant halogéné en posi-25 tion 6, de préférence le dérivé chloré, avec l'alkylamine inférieure appropriée, par exemple dans un milieu aqueux. lower and R a hydrogen atom, can also be prepared by reaction of the corresponding halogenated derivative in position 6, preferably the chlorinated derivative, with the appropriate lower alkylamine, for example in an aqueous medium.

Le dérivé halogéné en position 6 peut être obtenu par halogénation du thiol correspondant, lequel peut être préparé à partir du dérivé aminé, c'est-à-dire la 9-(f3-arabino-50 furanosyl)-adénine, par diazotation et hydrolyse puis acylation du dérivé d'hypoxanthine formé, réaction avec le pentasulfure de phosphore et enfin désacylation, de la manière qui a été décrite par Reist et ses collaborateurs dans J. Org. Chem., 1962, 27, 5274. The halogenated derivative at position 6 can be obtained by halogenation of the corresponding thiol, which can be prepared from the amino derivative, i.e. 9-(f3-arabino-50 furanosyl)-adenine, by diazotization and hydrolysis followed by acylation of the hypoxanthine derivative formed, reaction with phosphorus pentasulfide and finally deacylation, in the manner described by Reist and his collaborators in J. Org. Chem., 1962, 27, 5274.

1 1

35 Les composés de formule I' dans lesquels R est 35. Compounds of formula I' in which R is

2 2

un radical amino ou un radical alkylamino inférieur et R un radical amino ou un atome d'hydrogène peuvent être préparés à partir des xylosides anomères, par l'intermédiaire des lyxosides, suivant les procédés généraux qui sont décrits 40 par Reist et ses collaborateurs,Ibid, et dans Biochemistry, an amino radical or a lower alkylamino radical and R an amino radical or a hydrogen atom can be prepared from anomeric xylosides, via lyxosides, following the general processes described by Reist and his collaborators, Ibid, and in Biochemistry,

8 8

1964, 3, 15-18. 1964, 3, 15-18.

Le stade final de la formation de ces composés de formule I' par cette méthode est l'ouverture du cycle du dérivé 2,3-anhydro-p-D-lyxofuranosylique correspondant par 5 traitement de celui-ci avec de l'acétate de sodium au sein d'un solvant inerte tel que du diméthylformamide aqueux. Le dérivé lyxofuranosylique est à son tour obtenu par conversion en époxyde du dérivé 9-(2-0-méthane-sulfonyl-p-D-xylofuranosyli que) approprié avec une solution alcoolique d'un alcoxyde 10 convenable, par exemple une solution méthanolique de méthoxyde de sodium. Quant au composé xylofuranosylique de départ, il peut être formé par la suite des réactions suivantes . The final stage in the formation of these compounds of formula I' by this method is the ring opening of the corresponding 2,3-anhydro-p-D-lyxofuranosyl derivative by treating it with sodium acetate in an inert solvent such as aqueous dimethylformamide. The lyxofuranosyl derivative is in turn obtained by converting the appropriate 9-(2-O-methane-sulfonyl-p-D-xylofuranosyl) derivative to an epoxide with an alcoholic solution of a suitable alkoxide, for example, a methanolic solution of sodium methoxide. The starting xylofuranosyl compound can then be formed by the following reactions.

On fait réagir la 9-(p-D-xylofuranosyl)-purine, portant les substituants voulus aux positions 2 et 6, avec 15 de l'acétone contenant de l'acide éthane-sulfonique pour former le dérivé 9—(3,5-0-isopropylidène-6-D-xylofuranosylique) correspondant, que l'on fait réagir avec le chlorure de méthane-sulfonyle pour obtenir le composé 2-méthane-sulfony-lique, lequel est ensuite hydrolyse, par exemple dans de 20 l'acide acétique aqueux, pour en éliminer le groupe isopro-pylidène protecteur. On fait alors réagir le dérivé 9-(2-0-méthane-sulfonyl-p-D-xylofuranosylique) de la manière qui a été décrite ci-dessus. 9-(p-D-xylofuranosyl)-purine, bearing the desired substituents at positions 2 and 6, is reacted with 15 of acetone containing ethanesulfonic acid to form the corresponding derivative 9-(3,5-O-isopropylidene-6-D-xylofuranosyl), which is then reacted with methanesulfonyl chloride to obtain the compound 2-methanesulfonyl. This compound is subsequently hydrolyzed, for example in aqueous acetic acid, to remove the protecting isopropylidene group. The resulting derivative 9-(2-O-methanesulfonyl-p-D-xylofuranosyl) is then reacted in the manner described above.

La xylofuranosyl-purine dont on est parti peut 25 être obtenue par condensation du 1,2,3,5-tétra-O-acétyl-D-xylofuranose avec la purine appropriée dont le groupe amino libre est protégé par acylation, de préférence par acétyla-tion. On peut préparer par exemple la 2~amino-6-éthylamino-xylofuranosyl-purine par condensation du xylofuranose avec la 30 2-acétylamino-6-chloropurine, suivie de l'addition d'éthylamine puis de l'hydrolyse du groupe acétylamino. The xylofuranosylpurine from which we started can be obtained by condensation of 1,2,3,5-tetra-O-acetyl-D-xylofuranose with the appropriate purine whose free amino group is protected by acylation, preferably by acetylation. For example, 2-amino-6-ethylamino-xylofuranosylpurine can be prepared by condensation of xylofuranose with 2-acetylamino-6-chloropurine, followed by the addition of ethylamine and then hydrolysis of the acetylamino group.

Ainsi, la présente invention comprend également les procédés de préparation ci-dessus décrits des composés de formule I et de leurs sels pour usages pharmaceutiques. Thus, the present invention also includes the above-described processes for preparing compounds of formula I and their salts for pharmaceutical uses.

2 2

35 Dans ces composés, R est de préférence un groupe amino, en 35 In these compounds, R is preferably an amino group, in

"1 "1

particulier lorsque R est déjà 'le groupe amino. particular when R is already 'the amino group'.

L'invention comprend en outre un procédé de préparation des composés de formule II qui ont été définis plus haut, procédé selon lequel on désacyle un composé de formule IV 40 en milieu basique. The invention further includes a method for preparing the compounds of formula II which have been defined above, a method according to which a compound of formula IV is desacylated in a basic medium.

9 9

Cette invention fournit un moyen de traiter des infections causées par des adénovirus chez des mammifères, par exemple chez la souris, chez le rat, le chien, l'homme etc. par l'administration d'une dose antivirale non toxique d'un 5 composé de formule I' aux animaux infectés ou aux animaux qui peuvent être exposés à l'infection, en particulier par l'administration d'un composé de formule I. This invention provides a means of treating infections caused by adenoviruses in mammals, for example in mice, rats, dogs, humans, etc., by administering a non-toxic antiviral dose of a compound of formula I' to infected animals or to animals that may be exposed to infection, in particular by administering a compound of formula I.

Les exemples suivants, qui ne limitent nullement la portée de l'invention, décrivent celle-ci plus en détail. 10 EXEMPLE 1 : The following examples, which in no way limit the scope of the invention, describe it in more detail. 10 EXAMPLE 1:

2,6-diazido-9- (2,5,5-tri-0-benzyl-f3~D-ar abinofur ano syl ) - 2,6-diazido-9- (2,5,5-tri-0-benzyl-f3~D-ar abinofur ano syl) -

purine. purine.

On chauffe pendant 6 heures au reflux une solution de 2,1 g de 2,6-dichloro-9-(2,3,5-tri-0-benzyl-3-D-arabinofu-15 ranosyl)-purine (III) dans 8 ml de méthanol et 2 ml d'acétone avec 440 mg, soit 2 équivalents moléculaires, d'azoture de sodium puis on sépare par filtration le précipité de chlorure de sodium. Le filtrat jaune, qui contient la 2,6-diazido-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-P-D-arabinofuranosyl)-purine, présente 20 les maxima d'absorption à 245,270 (saillie) et 300 mfi dans de l'éthanol à 95 %• On utilise directement ce filtrat pour la réduction, dans l'opération suivante. A solution of 2.1 g of 2,6-dichloro-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-3-D-arabinofuranosyl)-purine (III) is heated for 6 hours under reflux in 8 mL of methanol and 2 mL of acetone with 440 mg, or 2 molecular equivalents, of sodium azide, and then the sodium chloride precipitate is separated by filtration. The yellow filtrate, which contains 2,6-diazido-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-P-D-arabinofuranosyl)-purine, exhibits absorption maxima at 245, 270 (protrusion), and 300 mFi in 95% ethanol. This filtrate is used directly for the reduction in the following step.

EXEMPLE 2 : EXAMPLE 2:

2,6-diamino-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-p-D-arabinofurano syl)-25 purine (II). 2,6-diamino-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-p-D-arabinofurano syl)-25 purine (II).

On réduit le produit obtenu à l'exemple 1 avec de l'hydrogène et un catalyseur de charbon palladié à 5 % de palladium, à 25°C sous une pression de 2 atmosphères. Au bout de 4 heures d'hydrogénation, on sépare le catalyseur et on 30 évapore le filtrat à siccité sous pression réduite puis on recristallise la matière restante (1,88 g) dans de l'éthanol à 95 %, ce qui donne 1 g de cristaux jaune pâle fondant à 158-159°C, cristaux dont une chromatographie en couche mince montre que la composition est homogène. L'analyse correspond 35 à la 2,6-diamino-9-(2,3,5-tri-0-benzyl-|3-D-arabinofuranosyl)-purine. The product obtained in Example 1 is reduced with hydrogen and a 5% palladium-containing carbon catalyst at 25°C under a pressure of 2 atmospheres. After 4 hours of hydrogenation, the catalyst is separated, and the filtrate is evaporated to dryness under reduced pressure. The remaining material (1.88 g) is then recrystallized in 95% ethanol, yielding 1 g of pale yellow crystals melting at 158–159°C. Thin-layer chromatography shows that these crystals have a homogeneous composition. The analysis corresponds to 2,6-diamino-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-|3-D-arabinofuranosyl)-purine.

EXEMPLE 3 : EXAMPLE 3:

2,6-diamino-9-(f3-D-arabinofuranosyl)-purine (I). 2,6-diamino-9-(f3-D-arabinofuranosyl)-purine (I).

A 1 g du produit II on ajoute 200 ml d'ammoniac 40 liquide puis de petits morceaux de sodium jusqu'à ce que la To 1 g of product II, add 200 ml of liquid ammonia 40, then small pieces of sodium until the

10 10

couleur "bleue persiste pendant plusieurs minutes, soit au total 350 mg de sodium, et on fait disparaître la couleur bleue avec quelques cristaux de chlorure d'ammonium. On évapore ensuite l'ammoniac dans un courant d'azote puis on 5 triture la matière restante avec 50 ml de benzène, on reprend le résidu insoluble dans quelques ml d'eau et on neutralise avec de l'acide acétique. Le produit, qui représente 500 mg, fond à 257-259°C en se décomposant après avoir été recristallisé dans de l'eau. La 2,6-diamino-9-(P-L-arabinofuranosyl)-10 purine (I) présente un X ma;x; = 253,290 rnp. à pH 1 et un Xmax = 257,279 mjJ- à pH 11. The blue color persists for several minutes, representing a total of 350 mg of sodium, and the blue color is removed with a few crystals of ammonium chloride. The ammonia is then evaporated in a stream of nitrogen, and the remaining material is triturated with 50 mL of benzene. The insoluble residue is then dissolved in a few mL of water and neutralized with acetic acid. The product, representing 500 mg, melts at 257–259°C, decomposing after recrystallization in water. 2,6-Diamino-9-(P-L-arabinofuranosyl)-10-purine (I) exhibits a maximum concentration (Xmax) of 253.290 mJ at pH 1 and a maximum concentration (Xmax) of 257.279 mJ at pH 11.

EXEMPLE 4 :■ EXAMPLE 4:■

2,6-diacétylaminopurine. 2,6-diacetylaminopurine.

On chauffe à 70-80°C une suspension bien agitée 15 de 10 g de 2,6-diaminopurine anhydre dans 150 ml d'anhydride acétique frais puis on isole la matière solide par essorage au vide et on la lave à fond avec de l'éther. Cette matière solide est un mélange de substance diacétylée et de substance triacétylée, point de fusion 244-250°C avec décomposition. 20 On met cette matière dans 1 litre de méthanol absolu contenant 100 ml d'hydroxyde d'ammonium concentré, on maintie::. : le flacon à la température ordinaire pendant 15 minutes en secouant de temps en temps puis on sépare l'insoluble par filtration au vide et on le sèche à 100°C. 25 On obtient 10,6 g de produit, soit un rendement total de 68 %, point de fusion 296-300°C, dont la structure est confirmée par la spectroscopie RHfT. A well-shaken suspension of 10 g of anhydrous 2,6-diaminopurine is heated to 70-80°C in 150 ml of fresh acetic anhydride. The solid material is then isolated by vacuum dewatering and thoroughly washed with ether. This solid material is a mixture of diacetylated and triacetylated substances, with a melting point of 244-250°C and decomposition. This material is placed in 1 liter of absolute methanol containing 100 ml of concentrated ammonium hydroxide. The flask is kept at room temperature for 15 minutes, shaking occasionally. The insoluble material is then separated by vacuum filtration and dried at 100°C. 25 We obtain 10.6 g of product, i.e. a total yield of 68%, melting point 296-300°C, the structure of which is confirmed by RHfT spectroscopy.

EXEMPLE 5 : EXAMPLE 5:

2,6-diamino-9- (2,5,5-tri-O-benzyl-,0-D-ar abinof urano syl ) -30 purine (II). 2,6-diamino-9-(2,5,5-tri-O-benzyl-,0-D-ar abinof urano syl) -30 purine (II).

On agite pendant deux semaines à la température ordinaire une suspension de 16 g de 2,6-diacétylamino-purine et de tamis moléculaires dans du chlorure de méthylène sec contenant 20,6 g de chlorure de 2,3,5-tri-O-benzyl-a-D-35 arabinofuranosyle puis on filtre la solution sur un tampon de Celite et on élimine le solvant sous pression réduite. L'extraction de la matière huileuse brute avec du cyclohexane donne 10,3 g (rendement 47 %) de 2,6-diacétylamino-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-p-D-arabinofuranosyl)-purine brute. 40 On désacétyle ensuite cette substance en en traitant A suspension of 16 g of 2,6-diacetylamino-purine and molecular sieves is shaken for two weeks at room temperature in dry methylene chloride containing 20.6 g of 2,3,5-tri-O-benzyl-α-D-35 arabinofuranosyl chloride. The solution is then filtered through Celite buffer and the solvent removed under reduced pressure. Extraction of the crude oily material with cyclohexane gives 10.3 g (47% yield) of crude 2,6-diacetylamino-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-α-D-arabinofuranosyl)-purine. This substance is then deacetylated by treating

11 11

une solution éthanolique (a) avec 2 équivalents moléculaires d'hydroxyde de sodium aqueux normal ou "bien (h) avec un grand excès de cette "base, la solution étant agitée pendant une demi-heure à 70-80°C. an ethanolic solution (a) with 2 molecular equivalents of normal aqueous sodium hydroxide or (h) with a large excess of this base, the solution being stirred for half an hour at 70-80°C.

5 (a) On extrait le produit de la solution avec du chloroforme, on le sèche sur du sulfate de magnésium puis on élimine le chloroforme sous pression réduite, pour obtenir le produit II soit directement soit après cristallisation. 5 (a) The product is extracted from the solution with chloroform, dried over magnesium sulfate, and then the chloroform is removed under reduced pressure, to obtain product II either directly or after crystallization.

(b) Lorsque la désacétylation s'est faite, on isole 10 par filtration au vide le produit II précipité de la solution. Une recristallisation de ce produit dans du méthanol donne la 2,6-diamino-9-(2,3,5-tri-0-benzyl-f3-D-arabinofuranosyl)-purine, point de fusion 161-162°C. (b) When deacetylation has taken place, the precipitated product II is isolated from the solution by vacuum filtration. Recrystallization of this product in methanol gives 2,6-diamino-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-f3-D-arabinofuranosyl)-purine, melting point 161-162°C.

EXEMPLE 6 : EXAMPLE 6:

15 On fait réagir la 6-chloro-9-(3-D-(arabinofuranosyl)- 15. We react the 6-chloro-9-(3-D-(arabinofuranosyl)-

purine, obtenue selon les méthodes qui sont décrites par Reist, Ibid, avec une solution aqueuse forte de méthylamine, par chauffage sous pression pendant quelques heures, puis on recristallise dans de l'eau la matière restante sèche obtenue, 20 point de fusion 201-203°C. purine, obtained according to the methods described by Reist, Ibid, with a strong aqueous solution of methylamine, by heating under pressure for a few hours, then recrystallizing the remaining dry matter obtained in water, 20 melting point 201-203°C.

EXEMPLE 7 : EXAMPLE 7:

6-éthylamino-9-((3-D-arabinôfuranosyl)-purine. 6-ethylamino-9-((3-D-arabinôfuranosyl)-purine.

On agite pendant 12 jours à la température ordinaire, avec des tamis moléculaires 4A, un mélange de 12 g de 6-chloro-25 purine, 15,1 g de chlorure de 2,3,5-tri-O-benzyl-a-D-arabino-furanosyle et 200 ml de chlorure de méthylène puis on filtre le mélange et on élimine le solvant sous pression réduite, ce qui laisse la 6-chloro-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-B-D-arabino-furanosyl)-purine sous la forme d'une matière huileuse dont 30 on obtient 15,2 g. \max = 263 mp. dans le méthanol. A mixture of 12 g of 6-chloro-25-purine, 15.1 g of 2,3,5-tri-O-benzyl-α-D-arabino-furanosyl chloride and 200 ml of methylene chloride is shaken for 12 days at room temperature with 4A molecular sieves, then the mixture is filtered and the solvent is removed under reduced pressure, leaving the 6-chloro-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-β-D-arabino-furanosyl)-purine in the form of an oily substance, of which 15.2 g is obtained. \max = 263 mp. in methanol.

On dissout cette matière huileuse brute dans du méthanol qui a été préalablement saturé avec de l'éthylamine et on bouche le flacon. Après une semaine à la température ordinaire, on ouvre le flacon et on élimine le solvant sous 35 pression réduite puis on purifie la matière huileuse par une chromatographie sur une colonne de gel de silice, en utilisant comme éluant un mélange de benzène et d'acétate d'éthyle. L1évaporation du solvant laisse la 6-éthylamino-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-P-D-arabinofuranosyl)-purine. This crude oily material is dissolved in methanol that has been previously saturated with ethylamine, and the bottle is sealed. After one week at room temperature, the bottle is opened, and the solvent is removed under reduced pressure. The oily material is then purified by chromatography on a silica gel column, using a mixture of benzene and ethyl acetate as the eluent. Evaporation of the solvent leaves 6-ethylamino-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-P-D-arabinofuranosyl)-purine.

40 Le déblocage de ce composé se fait soit (A) par 40 The release of this compound is done either (A) by

12 12

réduction chimique soit (B) par réduction catalytique. chemical reduction or (B) by catalytic reduction.

(A) On dissout le composé tribenzylé dans de l'éther et on ajoute la solution à de l'ammoniac liquide, on ajoute de petite morceaux de sodium jusqu'à ce que le point final soit (A) The tribenzyl compound is dissolved in ether and the solution is added to liquid ammonia; small pieces of sodium are added until the endpoint is

5 atteint puis on arrête la réaction avec du chlorure d'ammonium solide et on évapore l'ammoniac. On triture la matière restante avec de l'éther et on reprend le résidu dans une petite quantité d'eau. Une neutralisation donne le produit cherché. At point 5, the reaction is stopped with solid ammonium chloride, and the ammonia is evaporated. The remaining material is triturated with ether, and the residue is dissolved in a small amount of water. Neutralization yields the desired product.

(B) On réduit préalablement une suspension de PdCl2 10 dans du méthanol en opérant dans un appareil de Parr puis on ajoute une solution méthanolique de 6-éthylamino-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-p-D-arabinofuranosyl)-purine. Après fixation de la quantité théorique d'hydrogène, on neutralise la solution avec le produit Dowex 1 sous forme de bicarbonate puis on 15 filtre le mélange et on évapore le solvant sous pression réduite-EXEMPLE 8 : (B) A suspension of PdCl2 10 is first reduced in methanol using a Parr apparatus, then a methanolic solution of 6-ethylamino-9-(2,3,5-tri-O-benzyl-p-D-arabinofuranosyl)-purine is added. After the theoretical amount of hydrogen has been fixed, the solution is neutralized with Dowex 1 in the form of bicarbonate, then the mixture is filtered and the solvent is evaporated under reduced pressure - EXAMPLE 8:

2-amino-6-éthylamino-9- ( (3-D-ar abino furano syl ) -purine. 2-amino-6-ethylamino-9-((3-D-ar abino furano syl)-purine.

On chauffe à 95°C pendant 3 heures et demie, tout en agitant, une suspension formée avec 22,3 g de 2-amino-6~ 20 chloro-purine, 700 ml d'anhydride acétique frais et 2 ml d'acide phosphorique à 85 % de H^PO^ puis après refroidissement, on sépare l'insoluble par filtration, on amène le filtrat à siccité sous pression réduite et on lave la matière réstante à fond avec de l'ether. A suspension formed with 22.3 g of 2-amino-6~20 chloro-purine, 700 ml of fresh acetic anhydride and 2 ml of 85% H^PO^ phosphoric acid is heated to 95°C for 3 and a half hours while stirring. After cooling, the insoluble material is separated by filtration, the filtrate is brought to dryness under reduced pressure and the remaining material is thoroughly washed with ether.

25 On met cette matière dans 1,5 litre de méthanol contenant 150 ml de NH^OH concentré. Au bout de 15 minutes, on sépare l'insoluble par filtration et on amène le filtrat à siccité sous pression réduite puis on reprend la matière solide dans de 1'hydroxyde de sodium normal, on traite avec 30 le produit Darco, on filtre et on neutralise avec de l'acide chlorhydrique binormal, ce qui donne la 2-acétylamino-6-chloro-purine, point de fusion 500°C. 25 This material is placed in 1.5 liters of methanol containing 150 ml of concentrated NH^OH. After 15 minutes, the insoluble material is separated by filtration and the filtrate is brought to dryness under reduced pressure. The solid material is then taken up in normal sodium hydroxide, treated with Darco's product, filtered, and neutralized with dinormal hydrochloric acid, giving 2-acetylamino-6-chloropurine, melting point 500°C.

On condense le 1,2,3,5-tétra-O-acétyl-D-xylofuranose d'abord avec la 2-acétylamino-6-chloro-purine puis avec de 35 l'éthylamine et on hydrolyse le produit de condensation pour obtenir la 2-amino-6-éthylamino-9~(3-D-xylofuranosyl)-purine, que l'on fait réagir avec de l'acétone contenant de l'acide éthane-sulfonique pour former la 2-amino-6-éthylamino-9~(3,5-0-isopropylidène-(3-D-xylofuranosyl)-purine. On fait ensuite 40 réagir cette substance avec du chlorure de méthane-sulfonyle 1,2,3,5-Tetra-O-acetyl-D-xylofuranosyl is first condensed with 2-acetylamino-6-chloropurine and then with ethylamine. The condensation product is hydrolyzed to obtain 2-amino-6-ethylamino-9-(3-D-xylofuranosyl)-purine, which is reacted with acetone containing ethanesulfonic acid to form 2-amino-6-ethylamino-9-(3,5-O-isopropylidene-(3-D-xylofuranosyl)-purine. This substance is then reacted with methanesulfonyl chloride.

'15 '15

pour obtenir la 2-amino-6-éthylamino-9-(3,5-0--isopropylidène-2-méthane-sulfonyl-|3-D-xylofuranosyl)-purine que l'on hydrolyse dans de l'acide acétique aqueux pour former la 2-amino-6-éthylamino-9- ( 2-0-méthane-sulfonyl-B-D-xylofurano syl ) -purine, 5 laquelle est ensuite traitée avec du métlioxyde de sodium en solution méthanolique pour obtenir la 2-amino-6-éthylamino-9-(2,3-anhydro-B-D-lyxofuranosyl)-purine. Cette substance est alors transformée en 2-amino-6-éthylamino-9-(@-D-arabino-furanosyl)-purine par chauffage avec de l'acétate de sodium 10 dans du diméthylformamide aqueux. Le mélange de réaction est évaporé à siccité puis la matière restante est dissoute et cristallisée dans de l'eau. to obtain 2-amino-6-ethylamino-9-(3,5-O-isopropylidene-2-methanesulfonyl-|3-D-xylofuranosyl)-purine, which is hydrolyzed in aqueous acetic acid to form 2-amino-6-ethylamino-9-(2-O-methanesulfonyl-B-D-xylofuranosyl)-purine, which is then treated with sodium methyl oxide in methanolic solution to obtain 2-amino-6-ethylamino-9-(2,3-anhydro-B-D-lyxofuranosyl)-purine. This substance is then converted to 2-amino-6-ethylamino-9-(@-D-arabinofuranosyl)-purine by heating with sodium acetate in aqueous dimethylformamide. The reaction mixture is evaporated to dryness and then the remaining material is dissolved and crystallized in water.

EXEMPLE 9 : EXAMPLE 9:

Solution injectable stérile (dose unitaire) 15 Matière active ï 10 mg NaCl ï 0,09 mg Eau qs pour 1 ml Sterile injectable solution (unit dose) 15 Active ingredient 10 mg NaCl 0.09 mg Water qs per 1 ml

Comprimé (poids total 200 mg) Tablet (total weight 200 mg)

Matière active : 10 mg 20 Lactose : 134 mg Active ingredient: 10 mg 20 Lactose: 134 mg

Polyvinyï-pyrrolidone : 5 mg Amidon de maïs : 50 mg Stéarate de magnésium : 1 mg. Polyvinylpyrrolidone: 5 mg Corn starch: 50 mg Magnesium stearate: 1 mg.

Capsule (poids total du contenu 200 mg) 25 Matière active : 10 mg Lactose : 50mg Amidon de maïs : 138 mg Stéarate de magnésium : 2 mg (capsule de gélatine dure en 2 parties). 50 Les comprimés et les -capsules peuvent avoir un enrobage entérique destiné à empêcher la désagrégation dans l'estomac. Ils peuvent aussi être enrobés de sucre. Capsule (total weight of contents 200 mg) 25 Active ingredient: 10 mg Lactose: 50 mg Corn starch: 138 mg Magnesium stearate: 2 mg (hard gelatin capsule in 2 parts). 50 Tablets and capsules may have an enteric coating to prevent disintegration in the stomach. They may also be sugar-coated.

Sirop (dose pour une cuillerée de 5 ml) Syrup (dose for one 5 ml spoonful)

Matière active : 10 mg Active ingredient: 10 mg

35 35

Saccharose liquide : 3 mg Glycérol : 1 mg Agent aromatisant : 0,001 mg Eau distillée q.s» pour 5 ml. Liquid sucrose: 3 mg Glycerol: 1 mg Flavouring agent: 0.001 mg Distilled water q.s» for 5 ml.

14 14

Solution ophtamologique ou collyre Matière active : 1 mg Eau distillée qs pour 10 ml Solution tamponnée à pH 5»5-7* Ophthalmic solution or eye drops. Active ingredient: 1 mg. Distilled water qs per 10 ml. Buffered solution at pH 5.5-7*.

5 Pommade pour applications locales 5 Ointment for local applications

Matière active : 10 mg Vaseline : 90 g Active ingredient: 10 mg Vaseline: 90 g

Dans les médicaments ci-dessus, la matière active peut être l'un quelconque des composés de formule I', de 10 préférence la 2,6-diamino-9-(|3-D-arabinof urano syl)-purine. In the above medicines, the active substance may be any of the compounds of formula I', preferably 2,6-diamino-9-(|3-D-arabinof urano syl)-purine.

Claims (1)

1515 RESUMESUMMARY La présente invention comprend notamment 1°) les composés qui sont représentés par la formule I ci-dessous et leurs selsThe present invention includes in particular 1°) the compounds which are represented by formula I below and their salts 1010 HO-CH.HO-CH. (I)(I) 1515 formule dans laquelle le symbole R représente un radical amino ou un radical alkylamino inférieur et le symbole R un radical amino ou un atome d'hydrogène, avec la condition queformula in which the symbol R represents an amino radical or a lower alkylamino radical and the symbol R an amino radical or a hydrogen atom, with the condition that 1 21 2 si R est un radical amino ou méthylamino, R soit un radicalIf R is an amino or methylamino radical, then R is a radical 20 amino.20 amino. 2°) Des variétés des composés spécifiés sous 1°), présentant les particularités suivantes :2°) Varieties of the compounds specified under 1°), exhibiting the following characteristics: 2525 a) R est un radical amino,a) R is an amino radical, b) R est un radical alkylamino inférieur ayant de 1 àb) R is a lower alkylamino radical having from 1 to 3 atomes de carbone, plus particulièrement 1 23 carbon atoms, more specifically 1 2 carbone, et R un radical arnmo.carbon, and R a radical arnmo. ou 2 atomes deor 2 atoms of 3°) La 2î6-diamino-9-((3-D-arabinofuranosyl)purine, la 6-éthylamino-9-(j3-D-arabinofuranosyl)purine et la 2-amino-30 6-éthylamino-D-((3-D-arabinofuranosyl)purine.3°) 2-6-diamino-9-((3-D-arabinofuranosyl)purine, 6-ethylamino-9-(3-D-arabinofuranosyl)purine and 2-amino-30 6-ethylamino-D-(3-D-arabinofuranosyl)purine. 4°) Les composés spécifiés sous 1°), 2°) ou 3°)»sous la forme d'un sel avec un acide carboxylique, plus spécialement avec l'acidelactique, acétique ou malique.4°) The compounds specified under 1°), 2°) or 3°) in the form of a salt with a carboxylic acid, more especially with lactic, acetic or malic acid. 5°) Un procédé de préparation des composés de 55 formule I définis sous 1°), procédé selon lequel on réduit un composé approprié de formule II5°) A process for preparing the compounds of formula I defined under 1°), a process according to which a suitable compound of formula II is reduced (Voir formule II page suivante).(See formula II on the following page). r-'r-' 1616 ZOCHZOCH 1010 (II)(II) HH 1515 dans laquelle Z représente un groupe de blocage.in which Z represents a blocking group. 6°) Des modes d'exécution du procédé spécifié sous 5°). présentant les particularités suivantes, prises séparément ou selon les diverses combinaisons possibles :6°) Methods of carrying out the process specified under 5°) having the following characteristics, taken separately or according to the various possible combinations: a) le groupe de blocage . est un groupe benzylique,a) The blocking group is a benzyl group, b) la réduction est effectuée avec de l'hydrogène en présence d'un catalyseur d'hydrogénation,b) the reduction is carried out with hydrogen in the presence of a hydrogenation catalyst, c) la réduction est effectuée avec un agent réducteur,c) the reduction is carried out with a reducing agent, d) l'agent réducteur comprend un métal alcalin dans de 1 ' amm oni aque 1 i qui de,d) the reducing agent comprises an alkali metal in ammonia, which e) le métal alcalin est le sodium,e) The alkali metal is sodium, 1 21 2 f) R et R sont tous les deux des groupes amino.f) R and R are both amino groups. 7°) Un procédé de préparation des composés de formule II7°) A process for preparing compounds of formula II 1 21 2 2^ définie sous 5°), dans lesquels R et R sont des groupes amino, procédé selon lequel on désacyl.e un composé de formule IV2^ defined under 5°), in which R and R are amino groups, a process by which a compound of formula IV is desacylated 2020 3030 3535 QQ ZOCH.ZOCH. yy (IV)(IV) HH 1 21 2 (dans laquelle Q et Q représentent chacun un groupe YCONH, Y étant un radical alkylique de 1 à 6 atomes de carbone et Z un groupe de bloc.âge) par hydrolyse en milieu basique.(in which Q and Q each represent a YCONH group, Y being an alkyl radical of 1 to 6 carbon atoms and Z a block group) by hydrolysis in basic medium. 1717 8°) Des modes d'exécution du procédé spécifié sous 7®)» présentant les particularités suivantes, prises séparément ou selon les diverses combinaisons possibles :8°) Execution methods of the process specified under 7®)» exhibiting the following characteristics, taken separately or according to the various possible combinations: a) Y est un groupe méthylique,a) Y is a methyl group, 5 b) z est un groupe benzylique,5 b) z is a benzyl group, c) l'hydrolyse est effectuée en milieu alcoolique, de préférence dans du méthanol, avec une base dérivant d'un métal alcalin, par exemple 1'hydroxyde ou un alcoxyde de sodium, 9°) Un procédé de préparation des composés dec) Hydrolysis is carried out in an alcoholic medium, preferably in methanol, with a base derived from an alkali metal, for example sodium hydroxide or alkoxide; 9) A process for preparing the compounds of 10 formule II définie sous 5°), dans lesquels R est un groupe10 formula II defined under 5°), in which R is a group 22 alkylamino inférieur et R un atome d'hydrogène, procédé selon lequel on fait réagir un composé de formule VIIlower alkylamino and R a hydrogen atom, process by which a compound of formula VII is reacted HalHal 1515 zoch,zoch, 2020 (vii)(vii) dans laquelle Hal désigné un atome d'halogene, en particulierin which Hal designated a halogen atom, in particular 11 25 un atome de chlore, avec l'aminé R au sein d'un solvant.25 a chlorine atom, with the amine R within a solvent. 10°) Un procédé de préparation des composés de formule I définie sous 1°), selon lequel on fait réagir un dérivé de (2,3-anhydro-f3-D-lyxofuranosyl)purine correspondant, de formule VI10°) A process for preparing the compounds of formula I defined under 1°), according to which a corresponding derivative of (2,3-anhydro-f3-D-lyxofuranosyl)purine, of formula VI, is reacted 3030 ho-chho-ch 3535 (VI)(VI) H HH H avec une base telle que l'acétate de sodium, dans solvant inerte tel que le diméthylformamide, en particulier à chaud.with a base such as sodium acetate, in an inert solvent such as dimethylformamide, especially when hot. 1818 11°) Un procédé de préparation des composés de fojN»11°) A process for preparing fojN compounds 11 mule I définie sous 1°), dans lesquels R est un groupemule I defined under 1°), in which R is a group 22 alkylamino inférieur et R un atome d'hydrogène, selon lequel on fait réagir 1'aminé R Mg avec le dérivé correspondant 5 halogéné en position 6, en particulier avec le dérivé chloré.lower alkylamino and R a hydrogen atom, according to which the amine R Mg is reacted with the corresponding derivative 5 halogenated in position 6, in particular with the chlorinated derivative. 12°) Les composés de formule IV définie sous 7°), en particulier la 2,6-diacétylamino-9-(2,3,5-tri-O^benzyl-p-D-arabinofuranosyl)purine.12°) Compounds of formula IV defined under 7°), in particular 2,6-diacetylamino-9-(2,3,5-tri-O^benzyl-p-D-arabinofuranosyl)purine. 13°) Un procédé de préparation de la 2,6-diacétylamino-10 9-(2,3 ,5-tri-0-benzyl-p-D-arabinofuranosyl)purine , selon lequel on fait réagir la 2,6-diacétylamino-purine avec un halogénure de 2,3,5-tri-O-benzyl-ce-D-arabinofuranosyle, en particulier avec le chlorure.13°) A process for preparing 2,6-diacetylamino-10 9-(2,3 ,5-tri-O-benzyl-p-D-arabinofuranosyl)purine, according to which 2,6-diacetylamino-purine is reacted with a halide of 2,3,5-tri-O-benzyl-ce-D-arabinofuranosyl, in particular with chloride. P. The Welcome Foundation Ltd.P. The Welcome Foundation Ltd. ORIGINALORIGINAL Dix-Huit feuillets Sans interligne ni surcharge,Eighteen pages, without line spacing or overwriting, P. The Welcome Fondation LtdP. The Welcome Foundation Ltd If—<If—<
MC923A 1969-11-17 1970-11-10 Furanosyl-aminopurines and medicines containing these substances MC869A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US87744369A 1969-11-17 1969-11-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MC869A1 true MC869A1 (en) 1971-09-28

Family

ID=25369972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MC923A MC869A1 (en) 1969-11-17 1970-11-10 Furanosyl-aminopurines and medicines containing these substances

Country Status (26)

Country Link
US (1) US3666856A (en)
JP (1) JPS5429520B1 (en)
AT (1) AT309696B (en)
BE (1) BE759011A (en)
BR (1) BR6915136D0 (en)
CA (1) CA967564A (en)
CH (2) CH555833A (en)
CS (1) CS181701B2 (en)
DE (1) DE2056327C2 (en)
DK (1) DK128117B (en)
ES (2) ES385590A1 (en)
FI (1) FI54315C (en)
FR (1) FR2073364B1 (en)
GB (2) GB1338905A (en)
HU (1) HU163812B (en)
IE (1) IE34737B1 (en)
IL (1) IL35658A (en)
LU (1) LU62071A1 (en)
MC (1) MC869A1 (en)
NL (1) NL171589C (en)
NO (1) NO128156B (en)
PL (1) PL81167B1 (en)
SE (1) SE385374B (en)
YU (2) YU35033B (en)
ZA (1) ZA707722B (en)
ZM (1) ZM12970A1 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4081534A (en) * 1973-09-11 1978-03-28 Burroughs Wellcome Co. Amino purine nucleosides as autoimmune suppressant agents
GB1562899A (en) * 1975-06-17 1980-03-19 Wellcome Found Pharmaceutical compositions containing substituted 9-( -d-arabnofuranosyl)purine-5'-phosphate and salts thereof
US4210745A (en) * 1978-01-04 1980-07-01 The United States Of America As Represented By The Department Of Health, Education And Welfare Procedure for the preparation of 9-β-D-arabinofuranosyl-2-fluoroadenine
DE3319282A1 (en) * 1983-05-27 1984-11-29 Gödecke AG, 1000 Berlin USE OF ADENOSINE IN THE TREATMENT OF HERPES
GB8712745D0 (en) * 1987-05-30 1987-07-01 Wellcome Found Antiviral compounds
DE68924319T2 (en) * 1988-03-16 1996-05-15 Scripps Research Inst SUBSTITUTED ADEN DERIVATIVES USED AS THERAPEUTIC AGENTS.
IE882585L (en) * 1988-08-25 1990-02-25 Prendergast Patrick T Viral treatment system
US5292725A (en) * 1988-08-25 1994-03-08 Prendergast Patrick T Administering particular compounds against various parasites, mycoplasmas, other indications and other infections
US5681941A (en) * 1990-01-11 1997-10-28 Isis Pharmaceuticals, Inc. Substituted purines and oligonucleotide cross-linking
US5308837A (en) * 1990-08-22 1994-05-03 Merrell Dow Pharmaceuticals Inc. 5'-amine substituted adenosine analogs as immunosuppressants
US6338963B1 (en) 1994-07-25 2002-01-15 Neotherapeutics, Inc. Use of carbon monoxide dependent guanylyl cyclase modifiers to stimulate neuritogenesis
US6232463B1 (en) 1997-10-09 2001-05-15 Isis Pharmaceuticals, Inc. Substituted purines and oligonucleotide cross-linking
AU3786299A (en) 1998-05-04 1999-11-23 Neotherapeutics, Inc. Novel serotonin-like 9-substituted hypoxanthine and methods of use
US6288069B1 (en) 1999-11-16 2001-09-11 Neotherapeutics, Inc. Use of 9-substituted hypoxanthine derivatives to stimulate regeneration of nervous tissue
US6407237B1 (en) 2001-02-21 2002-06-18 Neotherapeutics, Inc. Crystal forms of 9-substituted hypoxanthine derivatives
US6849735B1 (en) 2000-06-23 2005-02-01 Merck Eprova Ag Methods of synthesis for 9-substituted hypoxanthine derivatives
ATE499103T1 (en) 2000-07-07 2011-03-15 Spectrum Pharmaceuticals Inc METHOD FOR TREATING DRUG-INDUCED PERIPHERAL NEUROPATHY AND RELATED MEDIA
US6759427B2 (en) * 2001-04-20 2004-07-06 Spectrum Pharmaceuticals, Inc. Synthesis and methods of use of tetrahydroindolone analogues and derivatives
US20030055249A1 (en) * 2001-07-17 2003-03-20 Fick David B. Synthesis and methods of use of pyrimidine analogues and derivatives
CN105237602B (en) * 2015-06-25 2018-05-18 新乡学院 A kind of preparation method of 2- amino arabinosy ladenosine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1070413A (en) * 1962-11-15 1967-06-01 Sankyo Co A process for preparing purine and pyrimidine nucleosides
US3407191A (en) * 1966-08-29 1968-10-22 Lilly Co Eli Adamantoate esters of nucleosides
JPH1097965A (en) * 1996-09-20 1998-04-14 Sony Corp Production management method

Also Published As

Publication number Publication date
IL35658A (en) 1974-10-22
BR6915136D0 (en) 1973-04-19
AT309696B (en) 1973-08-27
ES413787A1 (en) 1976-01-16
GB1338905A (en) 1973-11-28
YU35033B (en) 1980-06-30
GB1338906A (en) 1973-11-28
NL7016766A (en) 1971-05-19
ZM12970A1 (en) 1972-07-21
NL171589C (en) 1983-04-18
NL171589B (en) 1982-11-16
FI54315C (en) 1978-11-10
FR2073364A1 (en) 1971-10-01
IE34737L (en) 1971-05-17
PL81167B1 (en) 1975-08-30
YU201978A (en) 1979-12-31
BE759011A (en) 1971-05-17
CH555344A (en) 1974-10-31
LU62071A1 (en) 1971-08-12
DK128117B (en) 1974-03-04
IL35658A0 (en) 1971-01-28
ZA707722B (en) 1972-06-28
YU35034B (en) 1980-06-30
YU280670A (en) 1979-12-31
DE2056327C2 (en) 1984-10-11
IE34737B1 (en) 1975-08-06
DE2056327A1 (en) 1971-06-03
CS181701B2 (en) 1978-03-31
SE385374B (en) 1976-06-28
CA967564A (en) 1975-05-13
FR2073364B1 (en) 1974-03-22
HU163812B (en) 1973-10-27
ES385590A1 (en) 1973-10-01
JPS5429520B1 (en) 1979-09-25
NO128156B (en) 1973-10-08
FI54315B (en) 1978-07-31
US3666856A (en) 1972-05-30
CH555833A (en) 1974-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MC869A1 (en) Furanosyl-aminopurines and medicines containing these substances
EP0717748B1 (en) 2&#39; or 3&#39;-deoxy and 2&#39;-dideoxy-beta-l-pentafuranonucleoside compounds, method of preparation and application in therary, especially as anti-viral agents
MC1068A1 (en) PURINE DERIVATIVES AND MEDICINES CONTAINING IT PROCESS FOR PREPARATION OF PURINE DERIVATIVES NENT
LU87414A1 (en) ADENOSINE DERIVATIVES
MC1174A1 (en) NEW NUCLEOSIDES AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION
MC1882A1 (en) ANTI-VIRAL COMPOUNDS
MC1968A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF ANTIVIRAL COMPOUNDS AND PROCESS FOR THE PREPARATION OF PHARMACEUTICAL FORMULATIONS CONTAINING THEM
MC1935A1 (en) PROCESSES FOR THE PREPARATION OF SUBSTITUTED PURIC ARABINOSIDES, THEIR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL FORMULATIONS CONTAINING THEM
MC1846A1 (en) PYRIMIDINE DERIVATIVES
MC1915A1 (en) Processes for the preparation of 2 &#39;, 3&#39;-dideoxynucleosides and pharmaceutical formulations containing them
FR2763953A1 (en) 5&#39;-DESOXY-CYTIDINE DERIVATIVES
LU81890A1 (en) NOVEL SPIRO-POLYCYCLO-IMIDAZOLIDINEDIONES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THEM
FR2531962A1 (en) NOVEL DERIVATIVES OF DESOXYURIDINE, THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS MEDICAMENTS
WO1993015100A1 (en) Novel adenosine derivatives, their preparation methods and pharmaceutical compositions containing same
MC898A1 (en) Organic compounds
MC1984A1 (en) PURINE DERIVATIVES
FR2574412A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING NUCLEOSIDE DERIVATIVES, PARTICULARLY USEFUL AS ANTICANCER AGENTS
MC1845A1 (en) PYRIMIDINE DERIVATIVES
WO1995018817A1 (en) Novel adenosine derivatives, preparation methods therefor, and pharmaceutical compositions containing same
Chu et al. Nucleosides. 107. Synthesis of 5-(. beta.-D-arabinofuranosyl) isocytosine and related C-nucleosides
WO2003035663A1 (en) Novel hydroxyalkyl indolocarbazole derivatives, preparation method and pharmaceutical compositions containing same
MC1914A1 (en) THERAPEUTIC NUCLEOSIDES
MC1182A1 (en) GUANINE DERIVATIVE PREPARATION PROCESS
FR2566410A1 (en) New diaminopimelic acid derivatives, a process for preparing them and their therapeutic application
FR2563223A1 (en) New pyran derivatives as well as a process for preparing them.