[go: up one dir, main page]

MC336A1 - Continuous manufacture of profiled parts such as sheets, plates, tubes, etc., having a lacunar structure, and in particular reticulated - Google Patents

Continuous manufacture of profiled parts such as sheets, plates, tubes, etc., having a lacunar structure, and in particular reticulated

Info

Publication number
MC336A1
MC336A1 MC361A MC361A MC336A1 MC 336 A1 MC336 A1 MC 336A1 MC 361 A MC361 A MC 361A MC 361 A MC361 A MC 361A MC 336 A1 MC336 A1 MC 336A1
Authority
MC
Monaco
Prior art keywords
die
dies
teeth
outlet
extrusion
Prior art date
Application number
MC361A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Rical Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR848186A external-priority patent/FR1310478A/en
Priority claimed from FR867302A external-priority patent/FR80076E/en
Priority claimed from FR867509A external-priority patent/FR1303014A/en
Application filed by Rical Sa filed Critical Rical Sa
Publication of MC336A1 publication Critical patent/MC336A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/12Rigid pipes of plastics with or without reinforcement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/05Filamentary, e.g. strands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/345Extrusion nozzles comprising two or more adjacently arranged ports, for simultaneously extruding multiple strands, e.g. for pelletising
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L11/00Hoses, i.e. flexible pipes
    • F16L11/04Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics
    • F16L11/08Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics with reinforcements embedded in the wall
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/12Rigid pipes of plastics with or without reinforcement
    • F16L9/127Rigid pipes of plastics with or without reinforcement the walls consisting of a single layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/10Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels flexible, e.g. blown foils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/11Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels comprising two or more partially or fully enclosed cavities, e.g. honeycomb-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/12Articles with an irregular circumference when viewed in cross-section, e.g. window profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/13Articles with a cross-section varying in the longitudinal direction, e.g. corrugated pipes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2028/00Nets or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Description

BREVET D'INVENTION PATENT FOR INVENTION

Fabrication continue de pièces profilées telles que feuilles, plaques, tubes, etc., présentant une structure lacunaire, et notamment réticulée. Continuous manufacturing of profiled parts such as sheets, plates, tubes, etc., exhibiting a gap structure, and in particular a reticulated one.

Société RICAL RICAL Company

La présente invention concerne un procédé et une machine pour la fabrication continue de pièces profilées telles que feuilles, plaques, tubes, etc., présentant une structure lacunaire, notamment réticulée (grillage, treillis, filet, tissu, etc...), en par-*5 ticulier en matière synthétique. The present invention relates to a method and a machine for the continuous manufacture of profiled parts such as sheets, plates, tubes, etc., having a void structure, in particular reticulated (mesh, trellis, net, fabric, etc...), in particular in synthetic material.

On connait déjà un procédé et une machine pour la fabrication continue de feuilles ou de tubes de structure réticulée; ils ont recours à l'extrusion continue de la matière à travers deux jeux de filières, qui sont déplacés l'un par rapport à l'autre, dans 1o une direction transversale par rapport au sens de l'extrusion; les deux jeux de filières produisent simultanément deux nappes, indépendantes et juxtaposées, de fils extradés, les fils d'une nappe étant liés localement par collage spontané à ceux de l'autre à chaque coïncidence des filières d'un jeu avec celles de l'autre, de façon à former 1$" les "noeuds" du réseau ; celui-ci ne peut donc jamais présenter une épaisseur uniforme, puisque ses "noeuds" ont une épaisseur peu inférieure au double de l'épaisseur de chaque fil extrudé, ce qui présente des inconvénients pour certaines applications (filets de pêche). Par ailleurs, la réalisation des deux jeux de filières est fort coûteuse. A process and a machine are already known for the continuous production of sheets or tubes with a reticulated structure. They employ the continuous extrusion of the material through two sets of dies, which are moved relative to each other in a direction transverse to the extrusion direction. The two sets of dies simultaneously produce two independent, juxtaposed sheets of extruded yarns. The yarns of one sheet are locally bonded by spontaneous adhesion to those of the other at each coincidence of the dies of one set with those of the other, thus forming the "nodes" of the network. Consequently, the network can never have a uniform thickness, since its "nodes" are only slightly less than twice the thickness of each extruded yarn, which presents disadvantages for certain applications (fishing nets). Furthermore, the production of the two sets of dies is very expensive.

La présente invention permet de fabriquer, dans des conditions bien plus économiques, des feuilles, des plaques ou des tubes The present invention makes it possible to manufacture sheets, plates or tubes under much more economical conditions

M-, M-,

de structure réticulée et plus généralement lacunaire, qui peuvent offrir en outre l'avantage de présenter une épaisseur uniforme, of reticulated and more generally lacunar structure, which can also offer the advantage of having a uniform thickness,

."V, - - . ."V, - - .

y compris au niveau des points de croisement des barres, des bandes ou des fils qui constituent le réseau (pas de surépaisseur au niveau des "noeudsl,dudit réseau) ; l'abaissement du prix de revient des réseaux fabriqués selon l'invention, résulte notamment de l'emploi de moyens plus simples pour les fabriquer. including at the crossing points of the bars, strips or wires that make up the network (no extra thickness at the "nodes" of said network); the reduction in the cost price of networks manufactured according to the invention results in particular from the use of simpler means to manufacture them.

Plus généralement la présente invention permet de fabriquer très économiquement des pièces profilées de section quelconque, présentant une structure lacunaire. More generally, the present invention makes it possible to manufacture very economically profiled parts of any cross-section, presenting a lacunar structure.

Le procédé de fabrication selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il consiste à faire s'écouler d'une façon continue la matière liquide ou pâteuse suivant une nappe, ayant la section de la pièce profilée à fabriquer, à créer dans cettç: nappe les lacules nécessaires en empêchant l'écoulement de la matière aux endroits correspondants, puis à solidifier aussitôt la nappe lacunaire ainsi foimée. The manufacturing process according to the invention is characterized by the fact that it consists of continuously flowing the liquid or pasty material along a sheet, having the cross-section of the profiled part to be manufactured, creating in this sheet the necessary gaps by preventing the flow of the material at the corresponding places, and then immediately solidifying the gap-filled sheet thus formed.

La machine pour mettre en oeuvre le procédé selon l'invention est caractérisée par le fait qu'elle comporte essentiellement au moins une filière pour extruder la matière suivant le profil à obtenir, ainsi que des moyens pour empêcher au moins temporairement la matière de sortir de ladite filière aux endroits correspondants aux lacunes nécessaires, et pour la solidifier dès la sortie de sa filière. The machine for implementing the process according to the invention is characterized by the fact that it essentially comprises at least one die for extruding the material according to the profile to be obtained, as well as means for preventing at least temporarily the material from exiting said die at the places corresponding to the necessary gaps, and for solidifying it as soon as it exits its die.

A titre d'exemple, on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement au dessin annexé plusieurs formes ,de réalisation de la machine permettant de mettre en oeuvre le procédé selon l'invention. As an example, several forms of embodiment of the machine allowing the process according to the invention to be implemented have been described below and schematically illustrated in the attached drawing.

Les figures 1 et 2 représentent respectivement deux phases différentes du fonctionnement d'une machine permettant la fabrication continue de plaques ou de feuilles de structure réticulée à mailles rectangulaires ou carrées. Figures 1 and 2 respectively represent two different phases of the operation of a machine enabling the continuous production of plates or sheets of reticulated structure with rectangular or square meshes.

Les figures 3 et 4 représentent, respectivement en vue de dessous et en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3, une variante de la machine des figures 1 et 2. Figures 3 and 4 represent, respectively in bottom view and in section along line IV-IV of figure 3, a variant of the machine of figures 1 and 2.

Les figures 5 à 8 illustrent un perfectionnement de la machine représentée schématiquement sur les figures 3 et 4. Figures 5 to 8 illustrate an improvement to the machine shown schematically in figures 3 and 4.

Les figures 9 et 10 représentent très schématiquement deux phases différentes du fonctionnement d'une machine permettant la fabrication continue de feuilles de structure réticulée à mailles losangées» Figures 9 and 10 schematically represent two different phases of the operation of a machine enabling the continuous production of sheets with a reticulated structure and diamond-shaped mesh.

La figure 11 réprésente en vue de dessous une machine permettant la fabrication continue de tubes de structures réticulée à mailles rectangulaires ou carrées. Figure 11 shows a bottom view of a machine for the continuous production of tubes with reticulated structures with rectangular or square meshes.

La figure 12 représente en coupe par un plan diamétral une forme de réalisation comportant une filière fixe cylindrique, autour de laquelle une filière annulaire concentrique peut coulissser axialement. Figure 12 shows in cross-section by a diametral plane an embodiment comprising a fixed cylindrical die, around which a concentric annular die can slide axially.

La-figure 13 est une vue de dessous en perspective des deux filières de la machine illustrée sur la figure 12. Figure 13 is a perspective view from below of the two dies of the machine illustrated in Figure 12.

La figure 14 représente une variante de la machine des figures. 12 et 13 en coupe par un plan diamétral. Figure 14 represents a variant of the machine in figures 12 and 13 in cross-section by a diametrical plane.

Les figures 15 à 17 représentent une autre forme de réalisation, permettant d'extruder untibe de structure lacunaire à section rectangulaire. Figures 15 to 17 represent another embodiment, allowing the extrusion of a lacunar structure with a rectangular cross-section.

Les figures 18 et 19 représentent deux phases différentes du fonctionnement d'une machine selon l'invention à deux filières d'extrusion. Figures 18 and 19 represent two different phases of the operation of a machine according to the invention with two extrusion dies.

La figure 20 représente un grillage réalisé à l'aide de la machine des figures 18 et 19. Figure 20 represents a wire mesh produced using the machine shown in Figures 18 and 19.

Les figures 21 et £3 représentent en coupe transversale deux formes de réalisation d'une machine selon les figures 18 et 19. Figures 21 and £3 represent in cross-section two embodiments of a machine according to figures 18 and 19.

Les figures 22 et 24 représentent un cadre grillagé et une caissette de conditionnement en matière synthétique, qui peuvent être fabriqués respectivement à l'aide des machines , figures 21 et 23. Figures 22 and 24 represent a wire mesh frame and a packaging box made of synthetic material, which can be manufactured respectively using the machines, figures 21 and 23.

Les figures 25 et 26 représentent respectivement en coupe transversale et en coupe suivant la ligne XXVI-XXVI de la figure 25 une autre forme de réalisation de la nschine des figures Figures 25 and 26 respectively represent, in cross-section and in section along line XXVI-XXVI of Figure 25, another embodiment of the nschine of the figures

Les figures 27 et 28 illustrent deux phases différentes du fonctionnement d'une autre forme de réalisation de la machine selon l'invention, à deux filières d'extrusion» Figures 27 and 28 illustrate two different phases of operation of another embodiment of the machine according to the invention, with two extrusion dies.

Sur ces diverses figures on n'a représenté que les organes absolument indispensables à la compréhension du principe de l'invention, les organes non figurés étant connus et leur combinaison avec ceux représentés n'offrant aucune difficulté technique particulière. In these various figures, only the parts absolutely essential to understanding the principle of the invention have been represented; the parts not shown are known and their combination with those shown presents no particular technical difficulty.

La forme de réalisation représentée schématiquement sur les figures 1 et 2 comprend essentiellement une machine pour extruder la rriière en feuille, dont il existe de nombreux types bien connus, adaptés chacun à la nature de la matière extrudable employée; on a représenté presqu'exclusivement la filière plate 1 dont sont pourvues les machines de ce genre, et dans laquelle la matière 2 est amenée, dans un état physique approprié pour en effectuer l'extrusion. En dessous de la sortie 1 * de la filière plate 1, et à proximité immédiate de celle-ci, est disposée, dans un plan horizontal, c'est-à-dire perpendiculaire au sens d'écoulement de la matière hors de ladite filière 1, un peigne 3, pourvue de dents régulières 3', de forme droite dans l'exemple illustré. Ce peigne 3 est disposé parallèlement à la sortie 1' de la filière plate 1, de façon que ses dents 3* soient perpendiculaires à la matière sortant en feuille de ladite filière 1. Le peigne 3 est monté de façon à pouvoir coulisser perpendiculairement à la filière t, notamment grâce à des organes de guidage 4 de ses extrémités ; des organes de commande positive tels que la biellette 5 permettent de déplacer par coulissement le peigné 3 entre une première position, où ses dents obstruent partiellement la sortie 1' de la filière plate 1 (fig» 1), et une seconde position, où ses dents 3' sont effacée® par rapport à ladite sortie 1' (fig. 2). Des moyens, non représentés mais connus, sont prévus pour agir sur les organes de commande positive tels que 5 de façon à faire passer alternativement le peigne 3 de l'une à l'autre de ses deux positions définies ci-dessus ; ces moyens connus peuvent être constitués par exemple par des cames, des systèmes bielle-mani- The embodiment schematically represented in Figures 1 and 2 essentially comprises a machine for extruding the material into sheets, of which there are many well-known types, each adapted to the nature of the extrudable material used. The figure shows almost exclusively the flat die 1 with which machines of this type are equipped, and into which the material 2 is brought in a physical state suitable for extrusion. Below the outlet 1* of the flat die 1, and in its immediate vicinity, is arranged, in a horizontal plane, that is to say perpendicular to the direction of flow of the material out of said die 1, a comb 3, provided with regular teeth 3', of a straight shape in the illustrated example. This comb 3 is positioned parallel to the outlet 1' of the flat die 1, so that its teeth 3* are perpendicular to the sheet material exiting said die 1. The comb 3 is mounted so as to be able to slide perpendicularly to the die 1, notably by means of guide elements 4 at its ends; positive control elements such as the connecting rod 5 allow the comb 3 to be moved by sliding between a first position, where its teeth partially obstruct the outlet 1' of the flat die 1 (Fig. 1), and a second position, where its teeth 3' are fully extended relative to said outlet 1' (Fig. 2). Means, not shown but known, are provided for acting on the positive control elements such as 5 so as to alternately move the comb 3 from one to the other of its two positions defined above; these known means may consist, for example, of cams, connecting rod-lever systems

y velle, etc.*. commandés par une source de force motrice appropriée. y velle, etc.*. controlled by a suitable motive power source.

Lorsque le peigne 3 est dans sa première position représentée sur la figure 1, la matière sort de la filière plate 1 non pas sous la forme d'une feuille continue^ mais sous la forme d'élé-ments linéaires 6, qui sont verticaux dans l'exemple illustré, et qui s'écoulent par les intervalles entre les dents 3' du peigne 3, When the comb 3 is in its first position shown in Figure 1, the material exits the flat die 1 not in the form of a continuous sheet, but in the form of linear elements 6, which are vertical in the illustrated example, and which flow through the gaps between the teeth 3' of the comb 3,

chacune desdites dents 3* empêchant l'écoulement de la matière sur toute sa largeur, d'où résulte la formation des lacunes 7 séparant les éléments linéaires 6. each of the said teeth 3* preventing the flow of material over its entire width, resulting in the formation of gaps 7 separating the linear elements 6.

I Lorsque le peigne 3 occupe sa seconde position repré I. When comb 3 occupies its second position

sentée sur la figure 2, la sortie 1' de la filière 1 étant de ce fait entièrement dégagée, la matière s'écoule uniformément sur toute la longueur de ladite filière, formant ainsi d'un des éléments linéaires 8, qui soht horizontaux dans l'exemple illustré. On voit que l'entre-15 croisement des éléments linéaires verticaux 6 et horizontaux 8 donne As shown in Figure 2, the outlet 1' of die 1 is thus completely unobstructed, and the material flows uniformly along the entire length of said die, forming one of the linear elements 8, which are horizontal in the illustrated example. It can be seen that the intersection of the vertical linear elements 6 and horizontal linear elements 8 gives

à la feuille sortant de la filière 1 une structure réticulée à mailles rectangulaires ou carrées, à laquelle l'état solide est conféré dès sa formation, e'est-à-dire en dessous du peigne 3, par des moyens appropriés connus, adaptés; à la nature de la matière extrudable utilisée et non représentés. L'épaisseur des éléments linéaires verticaux 6 est voisine de la largeur de chacun ofes intervalles entre les dents 3', tandis que la largeur des mailles 7 correspond sensiblement à la largeur desdites dents 3'. L'épaisseur des éléments linéaires horizontaux 8 et la hauteur des mailles 7 dépendent par contre, d'une part de la vitesse d'extrusion de la matière dans la filière 1, et d'autre part, des intervalles de temps pendant lesquels la sortie 11 de la filière plate 1 est, respectivement, totalement dégagée ou bien partiellement obstruée par les dents 3' du peigne 3 ; dans la mesure où la vitesse d'extrusion de la feuille peut être maintenué constante, on choisit de 3 o préférence la rapport entre les intervalles de temps successifs pendant lesquels les dents du peigne 3 obstruent partiellement la sortie 1* de la,filière plate 1, et ceux pendant lesquels lesdites dents 3' sont effacées» égal au rapport entre la hauteur des mailles 7 et 1'épaisseur to the sheet emerging from the die 1 a reticulated structure with rectangular or square meshes, to which the solid state is conferred immediately upon its formation, i.e. below the comb 3, by appropriate means known and adapted to the nature of the extrudable material used and not shown. The thickness of the vertical linear elements 6 is close to the width of each of the intervals between the teeth 3', while the width of the meshes 7 corresponds approximately to the width of said teeth 3'. The thickness of the horizontal linear elements 8 and the height of the meshes 7, on the other hand, depend on the extrusion speed of the material in the die 1, and on the other hand, on the time intervals during which the outlet 11 of the flat die 1 is, respectively, totally unobstructed or partially obstructed by the teeth 3' of the comb 3; Insofar as the sheet extrusion speed can be kept constant, the ratio between the successive time intervals during which the teeth of the comb 3 partially obstruct the outlet 1 of the flat die 1, and those during which said teeth 3 are clear, is preferably chosen to be equal to the ratio between the height of the meshes 7 and the thickness

* *

quer. Suivant les épaisseurs données auxdits éléments linéaires 6 et 8 et la souplesse plus ou moins grande qu'ils conservent après solidification de la matière extradée, ces éléments linéaires sont assimilables à des barres, le réseau obtenu étant alors un grillage ou un treillis, ou bien à des fils, le réseau obtenu présentant alors la souplesse d'un tissu, dont il se distingue notamment en ce qu'il est constitué par une seule pièce, réalisée sans soudure ni collage. Il convient de remarquer que le réseau dont la fabrication vient d'être décrite présente en chacun cfes points de croisement de ses éléments linéaires 6 et 8 une épaisseur égale à celle desdits éléments linéaires ; cette particularité le distingue nettement des réseaux qui sont réalisés de façon connue, de telle sorte que leurs points de croisement sont formés par la liaison d'au moins deux éléments linéaires indépendants, et dans lesquels l'épaisseur des points de croisement est généralement peu inférieure au double de celle de chacun des /.éléments linéaires constitutifs. Depending on the thicknesses given to the linear elements 6 and 8 and the degree of flexibility they retain after solidification of the extruded material, these linear elements can be considered as bars, the resulting network then being a mesh or lattice, or as wires, the resulting network then exhibiting the flexibility of a fabric, from which it differs notably in that it is made from a single piece, produced without welding or gluing. It should be noted that the network whose manufacture has just been described has, at each of the intersection points of its linear elements 6 and 8, a thickness equal to that of said linear elements; this characteristic clearly distinguishes it from networks that are manufactured in a known manner, such that their intersection points are formed by the joining of at least two independent linear elements, and in which the thickness of the intersection points is generally slightly less than twice that of each of the constituent linear elements.

Un- réseau à mailles serrées peut être fabriqué de la façon qui vient d'être décrite à partir de n'importe quelle matière extrudable notamment : A tightly woven mesh network can be manufactured in the manner just described from any extrudable material, including:

1°/Des'®atières synthétiques, notamment thermoplastiques et thermodurcissables, ainsi que les caoutchoucs naturels et synthétiques ; dans le premier cas, la matière thermoplastique est chauffée dans la machine à extruder jusqu'à sa température de ramo-lissement puis elle est refroidife brusquement en dessous du peigne 3, par exemple par immersion dans un liquide, par l'action d'un courant d'air froid, etc.; La filière plate 1 de la machine ainsi que le peigne 3 sont alors portés de préférence à la température d'extrusion, par des moyens connus, qu'il est inutile de décrire ; le peigne 3 est alors réalisé de préférence en métal bon conducteur de la chaleur. 1°/Synthetic materials, in particular thermoplastics and thermosetting materials, as well as natural and synthetic rubbers; in the first case, the thermoplastic material is heated in the extrusion machine until it reaches its softening temperature and then it is cooled rapidly below the comb 3, for example by immersion in a liquid, by the action of a cold air current, etc.; The flat die 1 of the machine and the comb 3 are then preferably brought to the extrusion temperature, by known means, which it is unnecessary to describe; the comb 3 is then preferably made of a metal that is a good conductor of heat.

1°/ Des matières filables à l'état humide, telles que la viscose, qui peuvent être extrudées à fmid, leur durcissement en dessous du peigne 3 étant obtenu par immersion dans, ou pulvérisation d'un produit approprié. 1°/ Materials that can be spun in the wet state, such as viscose, which can be extruded at mid, their hardening below the comb 3 being obtained by immersion in, or spraying with, a suitable product.

3°/ du verre 3°/ of the glass

4°/ Des métaux et leurs alliages à l'état pâteux ou fondu ; la filière plate 1 peut être remplacée dans ce cas par un train de laminoirs. 4°/ Metals and their alloys in a pasty or molten state; the flat die 1 can be replaced in this case by a rolling mill train.

La variante représentée schématiquement sur les figures 3 et 4 est équipée d'un peigne double 3, qui est formé par deux peignes 3^ et 32 , identiques l'un à l'autre ainsi qu'au peigne unique 3 de la forme de réalisation des figures 1 et 2 ; les deux peignes identiques 3^ et 3^ sont assemblés rigidement l'un avec l'autre de. façon que les extrémités de toutes les dents de l'un se trouvent à une même distance j, en regard des extrémités des dents de l'autre, The variant shown schematically in Figures 3 and 4 is equipped with a double comb 3, which is formed by two combs 3 and 32, identical to each other and to the single comb 3 of the embodiment shown in Figures 1 and 2; the two identical combs 3 and 32 are rigidly joined together in such a way that the ends of all the teeth of one are at the same distance j, opposite the ends of the teeth of the other.

cette distance étant au moins égale à la largeur ,b de la filière plate ; Dans l'exemple illustré, les deux peignes 3^ et 3^ sont réalisés par usinage d'une plaque de métal unique 3. Le système de peignes 3 peut coulisser perpendiculairement à la filière plate 1 dans des organes de guidage 4, 4', entre les deux positions extrêmes suivantes : une première position dans laquelle les dents 3'^ du peigne 3^ obstruent partiellement la sortie 1* de la filière 1, comme représenté sur la figure 4, en coupe transversale par un plan passant entre deux dents consécutives dudit peigne ; une seconde position extrême, symétrique de la précédente par rapport au plan de symétrie longitudinal de la filière plate 1, et dans laquelle ce sont les dents 3'2 du peigne 3g qui obstruent partiellement la sortie 1' de la filière pfete 1 ; entre ces deux positions extrêmes, le système de peignes 3 passe par une position intermédiaire, représentée sur la figure 3, dans laquelle les plans de symétrie longitudinaux du système de peignes 3 et de la filière plate 1 coincident, la sortie 1' de ladite filière plate étant alors complètement dégagée, puisque sa largeur b, est au plus égale à l'intervalle a, entre les dents homologues des deux peignes 3^ , 32;. Des moyens connues, agissant sur l'organe de commande positive 5 font passer périodiquement le système de peignes 3 de l'une à l'autre de ses deux positions extrêmes, en passant par sa position intermédiaire •; le principe de la formation du réseau à l'aide du peigne double 3 est le même que celui de sa formation à l'aide du peigne simple 3 des figures 1 et 2, les dents de chacune des deux moites this distance being at least equal to the width ,b of the flat die; In the illustrated example, the two combs 3^ and 3^ are made by machining a single metal plate 3. The comb system 3 can slide perpendicularly to the flat die 1 in guide members 4, 4', between the following two extreme positions: a first position in which the teeth 3'^ of the comb 3^ partially obstruct the outlet 1* of the die 1, as shown in figure 4, in cross-section by a plane passing between two consecutive teeth of said comb; a second extreme position, symmetrical to the previous one with respect to the longitudinal plane of symmetry of the flat die 1, and in which it is the teeth 3'2 of the comb 3g that partially obstruct the outlet 1' of the die 1; Between these two extreme positions, the comb system 3 passes through an intermediate position, shown in Figure 3, in which the longitudinal planes of symmetry of the comb system 3 and the flat die 1 coincide. The outlet 1' of said flat die is then completely unobstructed, since its width b is at most equal to the interval a between the corresponding teeth of the two combs 3 and 32. Known means, acting on the positive control member 5, periodically move the comb system 3 from one of its two extreme positions to the other, passing through its intermediate position. The principle of forming the grit using the double comb 3 is the same as that of forming it using the single comb 3 of Figures 1 and 2, the teeth of each of the two half

: ' S: ' % : ' S: ' %

°1 et 3^ dudit peigne double travaillant simplement de façon alternative à la formation des mailles dudit réseau. °1 and 3^ of said double comb working simply alternately to form the meshes of said network.

Le dispositif qui a été décrit à l'aide des figures 3 et 4 présente l'inconvénient suivant : lorsque les dents 3'^ , 3'2 du peigne double 3 sont totalement effacées par rapport à la sortie de la filière plate 1» la matière sortant de cette dernière traverse non seulement les intervalles existant entre les paires de dents opposées des deux peignes 3^ et 3^ , mais elle tend aussi à passer à travers les intervalles existant entre les dents d'un même peigne ; il en résulte notamment que la feuille de structure lacunaire qui est obtenue par ce dispositif présente des surépaisseurs au niveau des points de croisemet de ses éléments linéaires 6 et 8. Pour palier cet inconvénient la variante illustrée sur les figures 5 à 8 comporte une plaque |3, représentée en élévation sur la figure 6, qui présente une fente médiane 13* de longueur et largeur au moins égales à celles de la sortie de la filière, et dont une face supporte des pièces destinées à être intercalées entre les dents du système de peigne ; dans l'exemple illustré, ces pièces ont sensiblement la forme de parallélépipèdes 14,; elles ont chaeme une longueur correspondant donc sensiblement à l'intervalle entre les deux dents du peigne 3 entre lesquelles elles doivent être intercalées respectivement, et une profondeur inférieure à la profondeur dudit intervalle dentaire ; ceci est visible notamment sur la figure 5 qui est une vue de dessus de la plaque 13 et du peigne double 3 placé sur elle de façon que 'îlesdites pièces 14 soient intercalées entre ses dents 3'^ , 3'2 î on voit sur la figure 7 que lesdites pièces 14 obstruent les intervalles entre les dents des deux peignes 3,j - 32 lorsque celles-ci sont effacées par rapport à la sortie de la filière 1, de façon à empêcher la matière de passer alors par ces intervalles ; comme la plaque 13 et les pièces 14 qu'elle supporte sont fixes par rapport à ladite filière, ces dernieres pièces n'obstruent jamais la sortie de la filière ; elles ne s'opposent pas non plus au déplacement du peigne double 3 par rapport à ladite filière ainsi qu'on peut le voir notamment sur la figure 8. A titre de variante, il est également possible de supprimer les pièces 14 et de ne conserver The device described using figures 3 and 4 has the following drawback: when the teeth 3'^, 3'2 of the double comb 3 are completely obliterated relative to the outlet of the flat die 1, the material exiting the latter not only passes through the gaps existing between the pairs of opposite teeth of the two combs 3^ and 3^, but it also tends to pass through the gaps existing between the teeth of the same comb; it results in particular that the sheet of lacunar structure obtained by this device has excess thickness at the points of intersection of its linear elements 6 and 8. To overcome this drawback, the variant illustrated in figures 5 to 8 includes a plate |3, shown in elevation in figure 6, which has a median slot 13* of length and width at least equal to those of the outlet of the die, and one face of which supports pieces intended to be intercalated between the teeth of the comb system; In the illustrated example, these pieces are substantially in the shape of parallelepipeds 14; they each have a length corresponding substantially to the interval between the two teeth of the comb 3 between which they must be intercalated respectively, and a depth less than the depth of said tooth interval; this is visible in particular in figure 5 which is a top view of the plate 13 and the double comb 3 placed on it so that the said pieces 14 are intercalated between its teeth 3', 3'2. We see in figure 7 that the said pieces 14 obstruct the intervals between the teeth of the two combs 3, 3'2 when these are erased with respect to the exit of the die 1, so as to prevent the material from passing through these intervals; as the plate 13 and the pieces 14 which it supports are fixed with respect to said die, these latter pieces never obstruct the exit of the die; They also do not prevent the movement of the double comb 3 relative to the said die, as can be seen in particular in Figure 8. As an alternative, it is also possible to remove parts 14 and retain only

que la plaque -13, munie de sa fente médiane 13', de largeur au moins égale à la largeur b, de la sortie de la filière 1, ladite plaque 13 étant simplement appliquée contre la face du peigne double 3 opposée à la sortie de la filière 1. that the plate -13, having its median slot 13', of width at least equal to the width b, of the outlet of the die 1, said plate 13 being simply applied against the face of the double comb 3 opposite to the outlet of the die 1.

La machine pour fabriquer une feuille de structure réticulée à mailles losangées qui est illustrée de façon très schématique sur les figures 9 et 10 (/.sur lesquelles on n'a pas représenté notamment la filière d'extrudage en feuille, pour des raisons de clarté), est également équipée d'un peigne double 3, formé de deux peignes identiques 3^ ,32 , qui sont assemblés rigidement l'un avec l'autre de façon que les extrémités de toutes les dents de l'un viennent s'intercaler au milieu des dents de l'autre, à une même distance des fonds de ces dents ; on voit notamment sur les figures que les extrémités des dents 3*2 du peigne 32 viennent toutes à une mime distance c_ des -.'.fonds des intervalles entre les dents consécutives 3'.j du peigne 3^ ; la distance ç, est choisie au moins égale à la largeur de la sortie de la filière plate (b sur les figures 3 et 4). The machine for manufacturing a reticulated structure sheet with diamond meshes, which is illustrated very schematically in figures 9 and 10 (on which the sheet extrusion die has not been shown, for reasons of clarity), is also equipped with a double comb 3, formed of two identical combs 3^,32, which are rigidly assembled together so that the ends of all the teeth of one come to be intercalated in the middle of the teeth of the other, at the same distance from the bottoms of these teeth; it can be seen in particular in the figures that the ends of the teeth 3*2 of the comb 32 all come at the same distance c_ from the bottoms of the intervals between the consecutive teeth 3'.j of the comb 3^; the distance c, is chosen to be at least equal to the width of the outlet of the flat die (b in figures 3 and 4).

Dans l'exemple illustré les deux peignes 3^, 3^ sont réalisés par usinage d'une même plaque métallique 3 qui est montée de façon à pouvoir coulisser perpendiculairement à la filière plate, non représentée, entre deux positions extrêmes, symétriques par rapport au plan de symétrie longitudinal de la filière plate, et dont l'une est représentée sur la figure 9 ; chacune de ces deux positions extrêmes du système de peignes 3 est telle que les fonds des dents du peigne 3^ ou du peigne 3^ se trouvent alors sensiblement en regard de la sortie de la filière plate (1* sur les figures 3 et 4), si bien que ladite sortie n'est alors obstruée partiellement que par les bases des dents de l'autre peigne 32 ou 3^ ; In the illustrated example, the two combs 3^, 3^ are made by machining the same metal plate 3 which is mounted so as to be able to slide perpendicularly to the flat die, not shown, between two extreme positions, symmetrical with respect to the longitudinal plane of symmetry of the flat die, and one of which is shown in figure 9; each of these two extreme positions of the comb system 3 is such that the bottoms of the teeth of comb 3^ or comb 3^ are then substantially opposite the exit of the flat die (1* in figures 3 and 4), so that said exit is then only partially obstructed by the bases of the teeth of the other comb 32 or 3^;

entre ces oèux positions extrêmes, le système de peignes 3 passe par des positions intermédiaires, dans lesquelles la sortie de ladite filière plate est obstruée partiellement à la fois par les dents 3'^ du peigne 31 et par celles 3'2 du peigne 32 . Dans celle de ces positions intermédiares qui correspond à la figure 10, la. matière ne peut s'écouler de la filière (dont la trace sur le plan de système de peignes 3 a été représentée par la ligne en traits mixtes 9), que de part et d'autre de chacune Between these extreme positions, the comb system 3 passes through intermediate positions, in which the outlet of the flat die is partially obstructed by both the teeth 3'1 of the comb 31 and those 3'2 of the comb 32. In the intermediate position corresponding to Figure 10, the material can only flow from the die (the trace of which on the diagram of the comb system 3 has been represented by the dashed line 9) on either side of each

des dents des'deux peignes 3^ , 3^ ; il y a alors formationcfes fils 10, 10* qui constituent les côtés des mailles losangées» Dans chacune des positions extrêmes du système de peignes 3 (fig. 9), la matière ne peut au contraire sortir de la filière plate que dans les intervalles subsistant entre chacune des dents de l'un des peigne et le fond de l'intervalle dentaire correspondant de l'autre peigne ; il y a alors formation d'éléments de fils 11 en nombre moitié.dos éléments de fils 10 formés simultanément dans les positions intermédiaires, et, du fait de la continuité du processus, ces éléments de fils 11 constituent des points de croisement des éléments de fils 10, d'où résulte la structure à mailles losangées qui est illustrée 5 elle correspond au cas oQ les éléments de fils 11 sont beaucoup plus courts que les ..'.éléments de fils 10, c'est-à-dire au cas où le système de peignes 3 demeure dafas l'une et l'autre de ses deux positions extrêmes pendant des intervalles de temps très inférieurs à îceux qu'il lui faut pour passer de l'une à l'autre desdites positions extrêmes ; en faisant demeurer le système de peignes 3 dans l'une et l'autre de ses deux positions extrêmes pendant des intervalles de temps plus long, il est possible d'objsenir des \élénents de fils 11 dont la longueur se rapproche de celle des .'éléments de fils 10, leréseau obtenu ayant alors des mailles hexagonales. Il convient de souligner que leséLéments de fils 11 'qui constitaent les points de croisement du réseau losangé des figures 9 et 10 sont des fils uniques, et ne résultent nullement de la juxtaposition et du collage spontané de deux fils, comme dans le procédé connu mentionné précédemment ; c'est particulièrement évident dans le cas d'un réseau hexagonal selon l'invention, où chacun des éléments de fils 11 constitue l'un des côtés d'une maille hexagonale, et présente exactement la même épaisseur que les fils 10 constituant les autres côtés de ladite maille. En donnant aux dents des peignes 3^ et 3^ , notamment à leurs extrémités, qui sont de préférence pointues, ainsi qu'aux fonds de leurs intervalles, qui sont de préférence arrondis, des formes et des dimensions appropriées, on peut parvenir .à ce que les éléments de fils 10 et 11 aient des sections transversales identiques ou différentes ; il est donc possible de donner ainsi éventuellement aux éléments de fils 11 constituant les points de teeth of the two combs 3^, 3^; there is then formation of the threads 10, 10* which constitute the sides of the lozenge meshes" In each of the extreme positions of the comb system 3 (fig. 9), the material can on the contrary only exit the flat die in the intervals remaining between each of the teeth of one of the combs and the bottom of the corresponding tooth interval of the other comb; then half the number of wire elements 11 are formed. The wire elements 10 are formed simultaneously in the intermediate positions, and, due to the continuity of the process, these wire elements 11 constitute crossing points of the wire elements 10, from which results the diamond mesh structure which is illustrated 5. It corresponds to the case where the wire elements 11 are much shorter than the wire elements 10, that is to say, the case where the comb system 3 remains in either of its two extreme positions for time intervals much shorter than those required to pass from one to the other of said extreme positions; By keeping the comb system 3 in either of its two extreme positions for longer intervals of time, it is possible to obtain wire elements 11 whose length approaches that of the wire elements 10, the resulting network then having hexagonal meshes. It should be emphasized that the wire elements 11 that constitute the crossing points of the lozenge-shaped network in Figures 9 and 10 are single wires and do not result from the juxtaposition and spontaneous bonding of two wires, as in the previously mentioned known process; this is particularly evident in the case of a hexagonal network according to the invention, where each of the wire elements 11 constitutes one side of a hexagonal mesh and has exactly the same thickness as the wires 10 constituting the other sides of said mesh. By giving the teeth of the combs 3 and 3, particularly their tips, which are preferably pointed, and the bottoms of their intervals, which are preferably rounded, appropriate shapes and dimensions, it is possible to ensure that the wire elements 10 and 11 have identical or different cross-sections; it is therefore possible to thus eventually give the wire elements 11 constituting the points of

croisement, une section inférieure à celle des éléments de fils 10 crossing, a section smaller than that of the 10 wire elements

II II

constituant les côtés des mailles losangées, alors que cela est rigoureusement impossible par le procédé connu mentionné précédemment. forming the sides of the diamond-shaped meshes, whereas this is strictly impossible by the known process mentioned previously.

La machine pour fabriquer un tube de structure réticulée à mailles rectangulaires ou carrées, qui est représentée très schématiquement en vue de dessous sur la figure 11 comporte essentiellement une filière de forme rectangulaire allongée, dont la sortie a 1& même largeur b, sur les quatre côtés, et, eçt dessous de cette filière, et à sa proximité immédiate, un système de peignes 3, constitué par deux peignes 3^ ,32» de préférence identiques l'un à l'autre et assemblés rigidement l'un avec 1'autrecfe façon que les extrémités des dents 3'^ du peigne 3^ soient séparées de celles des dents 3'2 du peigne 3^ par un intervalle _a au moins égal à la largeur b de la sortie de la filière 1; dans l'exemple illustré, les deux peignes 31 et 32 sont réalisés par usinage d'une plaque de métal unique 3, qui est montée de façon à pouvoir coulisser perpendiculairement aux deux grands côtés 1^ , de la sortie de la filière rectangulaire, The machine for manufacturing a reticulated tube with rectangular or square meshes, which is very schematically represented in view from below in Figure 11, essentially comprises a die of elongated rectangular shape, the outlet of which has the same width b on all four sides, and, below this die, and in its immediate vicinity, a system of combs 3, consisting of two combs 31, 32, preferably identical to each other and rigidly assembled one with the other in such a way that the ends of the teeth 3'1 of comb 31 are separated from those of the teeth 3'2 of comb 31 by an interval a at least equal to the width b of the outlet of the die 1; in the illustrated example, the two combs 31 and 32 are made by machining a single metal plate 3, which is mounted so as to be able to slide perpendicularly to the two long sides 11 of the outlet of the rectangular die,

grâce à des organes de guidage, non représentée ; ce coulissement a lieu dans un plan parallèle et pratiquement tangent à celui de la sortie de la filière rectangulaire, entre deux positions extrêmes, dont l'une est illustrée sur la figure 11, et qui sont symétriques par rapport au plan de symétrie de la filière 1 de forme rectangulaire allongée ; thanks to guide elements, not shown; this sliding takes place in a plane parallel and practically tangent to that of the exit of the rectangular die, between two extreme positions, one of which is illustrated in figure 11, and which are symmetrical with respect to the plane of symmetry of the elongated rectangular die 1;

dans chacune de ces deux positions extr&nes les dents de l'un des deux peignes (celles 3'^ de 3^ sur la figure 11) obstruent partiellement la sortie de l'un des grands côtés de la filière (l^ sur la figure 11), tandis que la sortie de l'autre grand côté de ladite filière (1^ sur la figyre 11) est complètement dégagée; dans chacune desdites positions extrêmes du système de peignes 3, l'un des grands côtés de la filière (1 ) forme donc des éléments linéaires verticaux (tels que 6 sur la' figure l), tandis que l'autre grand côté (1^) forme simultanément un élément linéaire horizontal unique' (tel que 8 sur la fig. 1). Les encoches 12, 12' prévues dans le système de peignes 3 au niveau de l'intervalle_a entre les extrémités de ses deux jeux de dents 3', In each of these two extreme positions, the teeth of one of the two combs (those 3' of 3' in Figure 11) partially obstruct the outlet of one of the long sides of the die (1' in Figure 11), while the outlet of the other long side of said die (1' in Figure 11) is completely unobstructed; in each of these extreme positions of the comb system 3, one of the long sides of the die (1) thus forms vertical linear elements (such as 6 in Figure 1), while the other long side (1') simultaneously forms a single horizontal linear element (such as 8 in Figure 1). The notches 12, 12' provided in the comb system 3 at the level of the interval a between the ends of its two sets of teeth 3',

.3*2 de façon à démasquer des zones continuellement vanauios u«s .3*2 so as to unmask areas continuously vanauios u«s

/£■ - • C /£■ - • C

deux petits ::c6tés 1g , 1^ de la filière, assurent respectivement la formation continue d'un élément linéaire réunissant les deux moitiés du réseau qui sont fabriquées respectivement par les dents des deux peignes 31 , 32 . two small sides 1g, 1^ of the die, respectively ensure the continuous formation of a linear element joining the two halves of the network which are manufactured respectively by the teeth of the two combs 31, 32.

Le réseau tubulaire de section rectangulaire ainsi obtenu peut être déformé, éventuellement avant solidification, par exemple à l'aide d'un gabarit de façon à former un réseau tubulaire de section quelconque, éventuellement circulaire. The tubular network of rectangular cross-section thus obtained can be deformed, possibly before solidification, for example using a template in order to form a tubular network of any cross-section, possibly circular.

Plusieurs réseaux tubulaires peuvent être fabriqués simultanément à l'aide d'une filière rectangulaire unique, à laquelle plusieurs peignes floubles sont associés, en juxtaposition les uns avec les autres* Several tubular networks can be manufactured simultaneously using a single rectangular die, to which several flounder combs are attached, placed side by side*

Le procédé et la machine selon l'invention permettant de réaliser des feuilles et des tubes de structure réticulée à mailles de types très divers, non seulement rectangulaires, carrées, losangées ou hexagonales comme précédemment décrit, mais encore de formes beaucoup plus complexes ; le même procédé permet aussi de réaliser des feuilles et des tubes de structure lacunaire, présentant par exemple des dessins, analogues à ceux de la broderie;. The process and machine according to the invention make it possible to produce sheets and tubes of reticulated structure with meshes of very diverse types, not only rectangular, square, lozenge or hexagonal as previously described, but also of much more complex shapes; the same process also makes it possible to produce sheets and tubes of lacunar structure, presenting for example designs, analogous to those of embroidery;.

En alimentant la filière simultanément par des matières différemment colorées, on peut obtenir des feuilles et des tôbes à bandes parallèles multicolores. By feeding the process simultaneously with differently colored materials, it is possible to obtain sheets and tobes with parallel multicolored bands.

Le système de peignes associé, selon l'invention, à la filière de la machine à extruder en feuille, doit être évidemment adapté au type de mailles du réseau à réaliser, de même que les mouvements qui doivent être imprimés à ce système de peignes; l'expression "système de peignes" désigne non seulement un ou plusieurs peignes assemblés rigidement les uns avec les autres , comme précédemment décrit, mais il peut également désigner, dans ». cadre de la présente invention, plusieurs peignes, éventuellement de structure différentes, et susceptibles de recevoir des mouvements indépendants par rapport a la sortie de la filière, en vue notamment de réaliser des réseaux à structure complexe. The comb system associated, according to the invention, with the die of the sheet extrusion machine, must obviously be adapted to the type of mesh of the network to be produced, as well as the movements that must be imparted to this comb system; the expression "comb system" designates not only one or more combs rigidly assembled with each other, as previously described, but it can also designate, within the scope of the present invention, several combs, possibly of different structures, and capable of receiving independent movements relative to the die outlet, in particular for the purpose of producing networks with complex structures.

Les fiqures 12 «t.ii . „... A Figures 12 «t.ii. "... HAS

l'invention, pour extruder de la matière en tubes, limitée aux parties par lesquelles elle se distingue des machines connues du même genre ; elle comporte une filière fixe 21 ayant la forme d'un solide de révolution autour de l'axe 22; sa partie inférieure comporte une surface annulaire conique rodée 23, divergente vers le bas ; une pièce annulaire 24 assujettie à làdite filière 21, notamment en 24', délimite avec la surface rodée 23 un canal annulaire d'extrusion 25, qui descend dans la direction axifuge, et dont l'entrée supérieure annulaire est alimentée par une chambre de distribution également annulaire 26, qui, dans l'exemple illustré, est constituée par une gorge pratiquée dans la filière 21, au-dessus de la surface rodée 23, ladite gorge étant fermée sur son pourtour par la pièce annulaire 24 ; la matière à extruder est amenée, dans un état physique convenable, par l'extrémité supérieure d'un canal 27, aménagé axialement dans la partie de la filière 21 située au-dessus de la chambre de distribution 26 ; des canaux radiaux 28 font communiquer le canal axial 27 avec la chambre annulaire 26, pour y amener la matière à extruder» Une seconde filière 29 mobile est constituée par un anneau monté autour de l'extrémité inférieure de la filière fixe 21, au-dessus du bord inférieur de sa surface rodée 23, de façon à pouvoir coulisser librement autour de l'anneau 24, assujetti à ladite filière 21; dans l'exemple illustré, la filière mobile 29 est solidaire d'un anneau 29' auquel elle est fixée, par exemple par des boulons 30 , et qui peut coulisser autour des parties médiane et supérieure de la filière fixe 21, également dans la direction de l'axe 2 ; l'extrémité inférieure de la filière mobile 29 présente une surface annulaire rodée 23', par laquelle ladite filière 29 peut venir en contact étanche avec la surface rodée 23 de la filière fixe 21, ou tout au moins avec son bord inférieur; dans la surface rodée 23' de la filière 29 sont aménagés des sillons radiaux 31, ou encore des canaux à section ouvertue sur ladite surface rodée» Un manchon de chauffage 46 constitué par exemple par une résistance électrique bobinée, est engagé autour de la filière mobile 29 et de l'anneau 29' qui en est solidaire, de façon à porter ladite filière et par conductibilité thermique également la filière fixe 21, à une a the invention, for extruding material into tubes, limited to the parts by which it differs from known machines of the same kind; it comprises a fixed die 21 having the form of a solid of revolution about the axis 22; its lower part comprises a ground conical annular surface 23, diverging downwards; an annular piece 24 attached to said die 21, in particular at 24', delimits with the ground surface 23 an annular extrusion channel 25, which descends in the axifuge direction, and whose upper annular inlet is fed by a distribution chamber also annular 26, which, in the illustrated example, is constituted by a groove made in the die 21, above the ground surface 23, said groove being closed on its periphery by the annular piece 24; the material to be extruded is brought, in a suitable physical state, through the upper end of a channel 27, arranged axially in the part of the die 21 located above the distribution chamber 26; radial channels 28 connect the axial channel 27 with the annular chamber 26, to bring the material to be extruded there. A second movable die 29 is constituted by a ring mounted around the lower end of the fixed die 21, above the lower edge of its ground surface 23, so as to be able to slide freely around the ring 24, attached to said die 21; in the illustrated example, the movable die 29 is integral with a ring 29' to which it is fixed, for example by bolts 30, and which can slide around the middle and upper parts of the fixed die 21, also in the direction of the axis 2; The lower end of the moving die 29 has a ground annular surface 23', through which said die 29 can make watertight contact with the ground surface 23 of the fixed die 21, or at least with its lower edge; in the ground surface 23' of the die 29 are formed radial grooves 31, or channels with an open cross-section on said ground surface. A heating sleeve 46, consisting for example of a wound electrical resistance, is fitted around the moving die 29 and the ring 29' attached to it, so as to heat said die and, by thermal conduction, also the fixed die 21, to a

température voisine de la température d'extrusion de la matière dans le cas où celle-ci est supérieure à la température ambiante. La machine comporte en outre des moyens pour faire passer périodiquement la filière mobile 29 et l'anneau fixe 29' qui en est solidaire, par cou-lissement autour de la filière fixe 21, dans la direction de l'axe 22, d'une position dans laquelle la surface rodée 23' de ladite filière 29 est en contact avec la surface rodée 23 correspondante de la filière 21, à une autre position, supérieure à la précédente dans l'exemple illustré, et dans laquelle les surfaces rodées 23 et 23' des deux filières 21 et 29 sont suffisamment écartées pour dégager totalement la sortie du canal annulaire 25. temperature close to the extrusion temperature of the material in the case where the latter is higher than the ambient temperature. The machine further includes means for periodically moving the movable die 29 and the fixed ring 29' attached to it, by sliding around the fixed die 21, in the direction of the axis 22, from a position in which the ground surface 23' of said die 29 is in contact with the corresponding ground surface 23 of the die 21, to another position, higher than the previous one in the illustrated example, and in which the ground surfaces 23 and 23' of the two dies 21 and 29 are sufficiently separated to completely clear the outlet of the annular channel 25.

La- fabrication d'un tube à mailles rectangulaires à l'aide de la machine d'extrusion qui vient d'être décrite a lieu de la façon suivante ; chaque fois que les deux filières 21 et 29 sont au contact l'une de l'autre par leurs surfaces rodées 23, 23', de faÇon que la sortie du canal annulaire 25 soit obstruée localement parles intervalles entre les canaux transversaux 31 de la filière 29, la matière aménée par la chambre de distribution 26 est extrudée exclusivement à travers lesdits canaux transversaux 31, en formant autant d'éléments linéaires, tels que des barres, des bandes, des fils, etc.. suivant les dimensions des sections de ces éléments linéaires, et par suite des sections des canaux transversaux 31 ; sous l'effet de la pesanteur, ces différents éléments linéaires sortant des canaux transversaux 25 forment une nappe d'éléments longitudinaux parallèles 32, 32', présentant une section fermée. Chaque fois au contraire que les surfaces rodées 23, 23' des dfilières 21 et 29 sont suffisamment écartées l'une de l'autre, par le relèvement de ladite filière 29, pour que la sortie du canal annulaire 25 soifct totalement dégagée, la matière est extrudée par ledit canal 25 sôus la forme d'un élément annulaire 33, transversal par rapport aux éléments The manufacture of a rectangular mesh tube using the extrusion machine just described takes place in the following way; each time the two dies 21 and 29 are in contact with each other by their ground surfaces 23, 23', so that the outlet of the annular channel 25 is locally obstructed by the intervals between the transverse channels 31 of the die 29, the material supplied by the distribution chamber 26 is extruded exclusively through said transverse channels 31, forming as many linear elements, such as bars, strips, wires, etc., according to the dimensions of the sections of these linear elements, and consequently of the sections of the transverse channels 31; under the effect of gravity, these different linear elements exiting the transverse channels 25 form a sheet of parallel longitudinal elements 32, 32', presenting a closed section. Conversely, whenever the ground surfaces 23, 23' of the dies 21 and 29 are sufficiently separated from each other, by raising said die 29, so that the outlet of the annular channel 25 is completely unobstructed, the material is extruded through said channel 25 in the form of an annular element 33, transverse to the elements

9 9

linéaires parallèles 32, 32' j cet éïément linéaire transversal 33 se soude aux éléments linéaires longitudinaux 32, 32' en leurs peints parallel linear elements 32, 32' j this transverse linear element 33 is welded to the longitudinal linear elements 32, 32' in their paints

au voisinage de sa sortie ; grâce à la formation périodique d'un élément linéaire transversal telc>que 33 on obtient bien un tube à mailles rectangulaires T qui, du fait que ses mailles sont délimitées à la fois par des|éléjnents longitudinaux 32-32* et par des éléments transversaux 33, présente une stabilité dimensionnelle remarquable dans ses deux directions longitudinale et transversale. in the vicinity of its exit; thanks to the periodic formation of a linear transverse element such as 33 we obtain a tube with rectangular meshes T which, because its meshes are delimited both by longitudinal elements 32-32* and by transverse elements 33, exhibits remarkable dimensional stability in its two longitudinal and transverse directions.

Le tube extrudé T est reçu immédiatement en dessous de la sortie du canal annulaire 25, par un disque de gabarit 34, qui est fixé par exemple par une vis 35 à l'extrémité inférieure de la a The extruded tube T is received immediately below the outlet of the annular channel 25 by a template disc 34, which is fixed, for example, by a screw 35 to the lower end of the a

filière 21; en donnant à ce gabarit 35 une forme et/ou des dimensions différentes de celles de la section du tube T au sortir du canal annulaire 25, on peut, en bénéficiant de la plasticité résiduelle de la matière extrudée avant sa solidifation, modifier la forme et éventuellement agrandir ou diminuer la section du tube T ; il est également possible de modifier la longueur du tube extrudé T avant solidification, par exemple en exerçant des forces de traction sur ses éléments longitudinaux: 32, 32', notamment en les chargeant par des poids. die 21; by giving this template 35 a shape and/or dimensions different from those of the section of the tube T at the exit of the annular channel 25, it is possible, by taking advantage of the residual plasticity of the extruded material before its solidification, to modify the shape and possibly enlarge or reduce the section of the tube T; it is also possible to modify the length of the extruded tube T before solidification, for example by exerting tensile forces on its longitudinal elements: 32, 32', in particular by loading them with weights.

Les moyens nécessaires à la solidification du tube T, qui doivent être adaptés à la nature dé la matière extrudée , n'ont pas été représentés sur les figures 12 et 13 car ils sont bien connus. The means necessary for the solidification of the T tube, which must be adapted to the nature of the extruded material, have not been shown in figures 12 and 13 because they are well known.

La machine qui vient d'être décrite peut être facilement modifiée pour obtenir des tubes de structure lacunaire présentant des bandes parallèles longitudinales diversement colorées, et éventuellement de diverses largeurs ; il suffit pour cela de subdiviser la chambre de distribution annulaire 26 en un nombre correspondant de compartiments; alimentés chacun par de® conduits, tels que 27 et 28, indépendants les uns des autres, avec de la matière à extruder diversement colorée. The machine just described can be easily modified to obtain tubes of lacunar structure having longitudinal parallel bands of various colours, and possibly of various widths; it is enough to subdivide the annular distribution chamber 26 into a corresponding number of compartments; each supplied by conduits, such as 27 and 28, independent of each other, with material to be extruded of various colours.

Comme les canaux 31 dont est pourvue la filière 29 ont leur section transversale ouverturet que la surface rodée 23' est amenée de préférence, lorsque ladite filière 29 occupe sa position supérieure, dans le prolongement de la paroi supérieure du canal annulaire 25, formée par la pièce 24, la matière extrudée par ledit * Since the channels 31 with which the die 29 is provided have their transverse section open, and since the ground surface 23' is preferably brought, when said die 29 occupies its upper position, into the extension of the upper wall of the annular channel 25, formed by the part 24, the material extruded by said *

1* 1*

qu'il n'y a pas interruption de la formation des éléments linéaires longitudinaux 32-32' lors de la formation de chacun des éléments annu- that there is no interruption in the formation of the longitudinal linear elements 32-32' during the formation of each of the annual elements

/ /

laires transversaux 33 ; autrement dit, en chacun des noeuds desses ■S mailles le tube fabriqué à l'aide de la nachine illustrée sur les figures 12 et 13 présente une section transversale dont l'aire est voisine de la somme des aires des sections transversales des éléments linéaires respectivement longitudinal et transversal qui se croisent en ce noeud ; la formation des éléments longitudinaux 32-32' peut par contre être l° interrompue lors de la formation de chacun des éléments transversaux 33, grâce à des moyens appropriées, constitués par exemple par un anneau 36 qui vient obturer les sorties des canaux transversaux 31 de la filière 29 lorsque celle-ci est en position haute ; cette disposi-tion auxiliaire permet d'obtenir un tube d'épaisseur uniforme y compris i5 au niveau des noeuds de ses mailles. cross areas 33; in other words, at each of the nodes of its meshes, the tube made using the die illustrated in figures 12 and 13 has a cross section whose area is close to the sum of the cross sections of the linear elements respectively longitudinal and transverse which intersect at this node; the formation of the longitudinal elements 32-32' can, on the other hand, be interrupted during the formation of each of the transverse elements 33, by means of appropriate means, consisting for example of a ring 36 which comes to close the outlets of the transverse channels 31 of the die 29 when the latter is in the high position; this auxiliary arrangement makes it possible to obtain a tube of uniform thickness including i5 at the nodes of its meshes.

Dans l'exemple illustré, la largeur du canal auxiliaire 25 est déterminée par l'écartement entre le bord inférieur de la pièce 24 et la surface rodée 23 de.la filière 21; cette largeur peut donc être modifiée soit en rendant la pièce 24 mobile par rapport à la filière 21 dans Z>° la direction de l'axe 22, dsoit en échangeront la pièce 24 contre une autre, de longueur axiale différente ; cette disposition permet d'ajuster à la valeur désirée l'épaisseur de chacun des éléments linéaires transversaux 33 ; il serait évidemment possible que la pièce 24 soit solidaire de la filière 21, la largeur du canal annulaire 25 étant alors invariable. &S A titre de variante également, les deux filières 21 et 29 In the illustrated example, the width of the auxiliary channel 25 is determined by the distance between the lower edge of the part 24 and the ground surface 23 of the die 21; this width can therefore be modified either by making the part 24 movable relative to the die 21 in the direction of the axis 22, or by exchanging the part 24 for another of a different axial length; this arrangement allows the thickness of each of the transverse linear elements 33 to be adjusted to the desired value; it would obviously be possible for the part 24 to be fixed to the die 21, the width of the annular channel 25 then being invariable. As an alternative, the two dies 21 and 29

peuvent être maintenues en permanence dans une: position relative telle que la sortie du canal annulaire 25 soit toujours totalement dégagée, de façon à extruder un tube plein ; les éléments linéaires qui sont alors extrudés par les canaux transversaux tels que 31 des deux filières 21 3ç> et 29, ou de l'une d'entre elles seulement forment alors des saillies continues longitudinales sur l'une au moins des faces opposées dudit tube plein; des matières différentes peuvent être utilisées pour assurer l'extrusion du tube plein et celle de ces saillies longitudinales ; la mène possibilité existe d'ailleurs dans le cas général, pour la réali- can be permanently maintained in a relative position such that the outlet of the annular channel 25 is always completely unobstructed, so as to extrude a solid tube; the linear elements that are then extruded by the transverse channels such as 31 of the two dies 21 and 29, or of only one of them, then form continuous longitudinal projections on at least one of the opposite faces of said solid tube; different materials can be used to ensure the extrusion of the solid tube and that of these longitudinal projections; the same possibility exists, moreover, in the general case, for the real-

tances différentes ; dans le cas où la sortie du canal annulaire est toujours dégagée, on peut aussi prévoir éventuellement des moyens pour modifier périodiquement la largeur de la sortie de ce canal annulaire, "5 de façon à former sur l'une au moins des faces du tube plein extrudé, des saillies continues, transversales par rapport aux saillies continues parallèles formées par les canaux transversaux* different degrees; in the case where the outlet of the annular canal is always clear, means may also be provided for periodically modifying the width of the outlet of this annular canal, "5 so as to form on at least one of the faces of the extruded solid tube, continuous projections, transverse to the parallel continuous projections formed by the transverse canals*

Les tubes de structure lacunaire, notamment réticulée, Tubes with a lacunar structure, particularly a reticulated one,

fabriqués par extrusion à l'aide de la machine illustrée sur les figures l o 12 et 13, notamment en matière synthétique, peuvent être découpés longitudinalement, et aplanis suivant une. feuille,*.; ces deux opérations peuvent être éventuellement réalisées, dans le cas d'une matière synthétique relativement rigide, avant solidification de ladite matière. Les tubes eux-mêmes peuvent être utilisés par exemple pour constituer l£ des sortes de sacs, en fermant l'une au moins de leurs extrémités par un procédé connu quelconque, notamment par soudure, en particulier avant solidification de la matière, par collage, agrafage, etc. Tubes manufactured by extrusion using the machine illustrated in Figures 12 and 13, particularly in synthetic materials, can be cut lengthwise and flattened into a sheet; these two operations can optionally be carried out, in the case of a relatively rigid synthetic material, before the material has solidified. The tubes themselves can be used, for example, to make various types of bags, by closing at least one of their ends by any known method, particularly by welding, especially before the material has solidified, by gluing, stapling, etc.

Dans la variante représentée en coupe par un plan diamétral sur la figure 14, c'est la filière fixe 21 qui a une forme ^ annulaire, sa surface rodée lisse 23 ayant notamment la forme d'une zone d'un cône'de révolution; la filière mobile 29 est par contre placée au centre de la filière fixe annulaire 21, de façon que sa surface rodée 23, également en forme de zone de cône de révolution, puisse être amenée en contact étanche avec la surface rodée 23 dé la filière fixe ^ 21 par un déplacement d'ans le sens de la flèche 22' , c'est-à-dire dans la direction de l'axe commun des deux filières 21 et 29 ; la surface rodée 23' de la filière mobile 29 est entaillée par des canaux à section ouverte, notamment des canaux à section demi-circulaire 31, et un canal unique 31' , de plus grande section, par exemple rectangulaire; 3o la matière est amenée, dans un état physique approprié à son extrusion, dans la chambre annulaire de distribution 26, par le canal 28. Lorsque la filière 29 occupe sa position extrême la plus basse dans In the variant represented in cross-section by a diametrical plane on figure 14, it is the fixed die 21 which has an annular shape, its smooth ground surface 23 having in particular the shape of a zone of a cone of revolution; the mobile die 29 is on the other hand placed at the center of the annular fixed die 21, so that its ground surface 23, also in the shape of a zone of a cone of revolution, can be brought into tight contact with the ground surface 23 of the fixed die 21 by a movement in the direction of the arrow 22', that is to say in the direction of the common axis of the two dies 21 and 29; the ground surface 23' of the mobile die 29 is notched by channels with open section, in particular channels with a semi-circular section 31, and a single channel 31', of larger section, for example rectangular; 3. The material is brought, in a physical state suitable for its extrusion, into the annular distribution chamber 26, via the channel 28. When the die 29 occupies its lowest extreme position in

26 est extrudée exclusivement à travers les canaux 31, 31*, en for- \* ment respectivement les barres verticales 38 et la bande verticale plus large 38'; lorsqu'au contraire la filière mobile 29 occupe la £ position représentée sur la figure14 , dans laquelle les deux surfaces rodées 3 et 3' des deux filières sont écartées l'une de l'autre de l'autre de façon à ménager entre elles un intervalle annulaire étroit 39, la matière amenée dans la chambre de distribution annulaire 26 est non seulement extrudée à travers les canaux 31, 31», en formant les ro éléments linéaires verticaux 38, 38', maisjelle l'est également à travers l'intervalle annulaire 39 en formant un élément linéaire annulaire tel que 40 ; les différentes éléments annulaires tels que 40 qui sont foimés successivement au cours de chacune des ouvertures périodiques de l'intervalle 39, résultant du mouvement oscillatoire if de la filière mobile 29 dans le sens de la flèche 22', se soudant en leurs points de croisement avec les éléments verticaux 38, 38' de façon à former un tube de structure réticulée, à section circulaire ; en coupant ce tube suivant l'axe longitudinal médian de sa bande 18» 26 is extruded exclusively through the channels 31, 31*, forming respectively the vertical bars 38 and the wider vertical band 38'; when, on the contrary, the moving die 29 occupies the position shown in Figure 14, in which the two ground surfaces 3 and 3' of the two dies are separated from each other so as to leave between them a narrow annular interval 39, the material brought into the annular distribution chamber 26 is not only extruded through the channels 31, 31*, forming the vertical linear elements 38, 38', but is also extruded through the annular interval 39, forming an annular linear element such as 40; the various annular elements such as 40 which are formed successively during each of the periodic openings of the interval 39, resulting from the oscillatory movement of the mobile die 29 in the direction of arrow 22', welding at their points of intersection with the vertical elements 38, 38' so as to form a tube of reticulated structure, with a circular cross-section; by cutting this tube along the median longitudinal axis of its band 18'

et en le développant, on peut obtenir une sorte de cadre grillagé à bordures pleines } ces deux opérations peuvent être réalisées notamment avant la solidification de la iniière.. and by developing it, one can obtain a kind of wire mesh frame with solid edges} these two operations can be carried out in particular before the solidification of the first layer.

Dans la forme de réalisation illustrée sur les figures 15 à 17, la filière fixe 21 a également une forme annulaire, mais de contour rectangulaire ; c'est dans sa surface rodée 23 que sont amé-lS nagés des canaux transversaux 31, 31 » différent notamment par la forme et les dimensions de leurs sections transversales ; la filière mobile 29 a également un contour rectangulaire, mais aucun canal d'extrusion transversal n'est pratiqué dans sa surface rodée périphérique 23', qui est réalisée de façon à pouvoir venir en contact étanche avec la surface rodée 23 de la filière 21 lorsque ladite filière 29 occupe sa position extrême inférieure ; la matière est amenée par un conduit 28 dans une rigole annulaire 26, d'où elle passe dans les canaux d'extrusion 31, 31', ainsi éventuellement que dans l'intervalle existant entre les deux filières 21 et 29 ; le j In the embodiment illustrated in Figures 15 to 17, the fixed die 21 also has an annular shape, but with a rectangular outline; transverse channels 31, 31' are formed in its ground surface 23, differing in particular in the shape and dimensions of their cross-sections; the moving die 29 also has a rectangular outline, but no transverse extrusion channel is formed in its peripheral ground surface 23', which is made so as to be able to make a tight contact with the ground surface 23 of the die 21 when said die 29 is in its lowest extreme position; the material is brought by a conduit 28 into an annular groove 26, from where it passes into the extrusion channels 31, 31', and possibly also into the gap between the two dies 21 and 29; the j

le COIH/OUX' iineAicUA ue jlci uncie uwuxic o lOibtjuc on ounoi,c uucv the COIH/OUX' iineAicUA ue jlci uncie uwuxic o lOibtjuc on ounoi,c uucv

23* <se trouve au contact de la surface rodée 23 de la filière fixe 21 on voit donc que la matière est extrudée de façon continue à travers les intervalles 42, 42', en formant les deux parois opposées pleines 43, 43' du tube de structure lacunaire T qui est illustré sur la figure 17, en coupe par un plan longitudinal : ces deux parois pleines 43, 43' sont reliées entre elles par deux parois grillagées, dont une seule est visible sur la figure 17; ces; parois grillagées o sont constituées chacune par des éléments linéaires verticaux 44, 44', qui sot extradés de façon continue respectivement à travers les c|naux 31, 31* et par des éléments linéaires horizontaux 45, • qui sont extradés dans l'intervalle qui est établi périodiquement entre les surfaces rodées 23, 23' des deux filières 21 et 29. Le S" tube de section rectangulaire T ainsi obtenu peut être fendu suivant l'une de ses arêtes, éventuellement avgnt solidifieation; il permet la réalisation de caissettes de conditionnement, notamment en matière synthétique relativement souple, comportant au moins deux parois grillagées» 23* <is in contact with the ground surface 23 of the fixed die 21 we can therefore see that the material is extruded continuously through the intervals 42, 42', forming the two opposite solid walls 43, 43' of the tube with a lacunar structure T which is illustrated in Figure 17, in cross-section by a longitudinal plane: these two solid walls 43, 43' are connected to each other by two mesh walls, only one of which is visible in Figure 17; these; The wire mesh walls are each made up of vertical linear elements 44, 44', which are continuously extruded respectively through the channels 31, 31', and of horizontal linear elements 45, which are extruded into the interval that is periodically established between the ground surfaces 23, 23' of the two dies 21 and 29. The rectangular tube thus obtained can be split along one of its edges, possibly before solidification; it allows the production of packaging boxes, particularly in relatively flexible synthetic material, comprising at least two wire mesh walls.

Les figures 18 et 19 illustrent schématiquement le fonctionnement de la forme de réalisation la plus générale de la machine selon l'invention qui comporte deux filières d'extrusion mobiles l'une par rapport à l'autre, et dont l'une au moins est pourvue de canaux parallèles} sur les figures 18 et 19, les deux filières 50 et 51 représentées à titre d'exemple sont rectiligne et parallèles, elles pourraient être également courbes, et elles sont pourvues de canaux 53, 53', parallèles entre eux, mais perpendiculaires à la direction d'extension des filières, si bien qu'ils sont vus en bout sur les figures 18 et 19 ; dans l'exemple illustré, les canaux dont sont pourvues les deux filières 50-et 51 ont des sections transversales fermées, qui diffèrent à la fois par leur forme et leur dimension, non seulement d'une filière à l'autre , mais encore pour une même filière; la filière 50 par exemple comporte des canaux à Figures 18 and 19 schematically illustrate the operation of the most general embodiment of the machine according to the invention, which comprises two extrusion dies movable relative to each other, and at least one of which is provided with parallel channels. In Figures 18 and 19, the two dies 50 and 51 shown by way of example are straight and parallel; they could also be curved. They are provided with channels 53, 53', parallel to each other but perpendicular to the direction of extension of the dies, so that they are seen end-on in Figures 18 and 19. In the illustrated example, the channels with which the two dies 50 and 51 are provided have closed cross-sections, which differ in both their shape and their dimensions, not only from one die to the other, but also within the same die. Die 50, for example, comprises channels with

section circulaire 53, et des canaux 53' à section rectangulaire, circular section 53, and channels 53' with rectangular section,

\ \

tondfo.mio ■Filière 51 ne comDorte aue des canaux à »•— tondfo.mio ■Filière 51 ne comDorte aue des canaux à »•—

culaire 53 ; d'autre part, las deux filières DU et ûi comportant des tfJ nombres de canaux différents, et les canaux de l'un ne sont pas disposés en regard des canaux de l'autre ; enfin .les deux filières 50 et51 peuvent être déplacées l'une par rapport à l'autre, l'une étant par exemple fixe et l'autre mobile. Il est déjà connu d'utiliser des couples de filières de ce genre pour fabriquer des feuilles, des plaques ou des tubef de structure réticulée, en déplaçant les deux filières 50 et 51 l'une par rapport à l'autre dans le sens de la flèche 54 de la figure 19, c'est-à-dire en faisant glisser kles deux fijLières 50 et 51 en les maintenant en contact l'une avec l'autre, ou tout au moins à une distance constante l'une de l'autre. La présente invention propose au contraire de fabriquer des feuilles, des plaques ou des tubes de structure lacunaire et notamment réticulée à l'aide d'un couple de filières mobiles tels que celui illustré sur les figuree 17 et 18, en rapprochant et écartant alternativement l'une de lfeutre les deux filières dans la direction de la flèche 55 de la figure 18 : le processus de formation de la Structure réticulée est alors le suivant : lorsque les deux filières 50 et 51 sont rapprochées au contact l'une de l'autre comme illustré sur ®la figure 19, la matière que l'on suppose être amenée de façon continue au-dessus des deux filières 50 et 51, cular 53; on the other hand, the two dies DU and ûi have different numbers of channels, and the channels of one are not arranged opposite the channels of the other; finally, the two dies 50 and 51 can be moved relative to each other, one being, for example, fixed and the other movable. It is already known to use pairs of dies of this kind to manufacture sheets, plates, or tubes of reticulated structure, by moving the two dies 50 and 51 relative to each other in the direction of arrow 54 in Figure 19, that is to say, by sliding the two dies 50 and 51 while keeping them in contact with each other, or at least at a constant distance from each other. The present invention, on the contrary, proposes to manufacture sheets, plates or tubes with a porous and in particular reticulated structure using a pair of movable dies such as that illustrated in Figures 17 and 18, by alternately bringing one of the two dies closer together and moving them apart in the direction of arrow 55 in Figure 18: the process of forming the reticulated structure is then as follows: when the two dies 50 and 51 are brought into contact with each other as illustrated in Figure 19, the material, which is assumed to be continuously fed over the two dies 50 and 51,

dans la direction de leurs canaux 53, 53', est extrudée seulement à travers lesdits canaux 53, 53', en formant autant d'éléments linéaires parallèles entre #ux, qui, sur la figure 20, ont été désignés par les mêmes chiffres de référence, suivis de la lettre a , que les canaux d'extrusion qui les ont formées. Lorsqu'au contraire les deux filières 50 et 51 ont été écartées l'une de l'autre dans le sens de la flèche 55 et qu'il existe par suite entre elles un intervalle 56 de largeur uniforme, comme représenté sur la figure 18, la matière est par ailleurs extrudée à travers cet intervalle 56, en formant un élément linéaire unique, transversal par rapport aux éléments linéaires parallèles extrudés à travers les canaux 53, 53' ; dans l'exemple illustré, oïi ces canaux 53, 53' ont des sections fermées, la jonction entre les éléments linéaires 53a, 53'a, et les éléments linéaires 56a qui sont formés successivement, a lieu évidemment après la sortie de la ma- in the direction of their channels 53, 53', is extruded only through said channels 53, 53', forming as many parallel linear elements between them, which, in Figure 20, have been designated by the same reference numbers, followed by the letter a, as the extrusion channels which formed them. When, on the contrary, the two dies 50 and 51 have been separated from each other in the direction of arrow 55 and there is consequently between them an interval 56 of uniform width, as shown in Figure 18, the material is also extruded through this interval 56, forming a single linear element, transverse with respect to the parallel linear elements extruded through the channels 53, 53'; In the illustrated example, where these channels 53, 53' have closed sections, the junction between the linear elements 53a, 53'a, and the linear elements 56a which are formed successively, obviously takes place after the exit of the ma-

dire en dessous des filières 50 et 51 dans l'exemple illustré sur les figures 18 et 19; à titre de variante, les canaux 53, 53' des filières 50 et 51 peuvent par contre s'ouvrir à l'extérieur de la filière corres-5" pondante, c'est-à-dire dans l'intervalle 26 existant entre lesdites filières lorsqu'elles sont écartées l'une de l'autre (fig. 18), lesdits canaux étant fermés par la paroi de l'autre filière lorsqu'elles se touchent (fig. 19); dans ce cas, la jonction entre les éléments linéaires 53a, 53'a,et les éléments linéaires 56a a lieu précisément dans l'info tervalle 56 entre les deux filières 50, 51. Dans 1'exemple qui vient d'être décrit, les éléments linéaires 53a, 53'a se trouvent d'un côté ou de l'autre des éléments linéaires 56a, selon qu'ils ont été foxmés par la filière 50 ou la filière 51 ; ils peuvent être obtenus tous d'un même côté desdits éléments linéaires 56a en supprimant les canaux d'extru-sion de l'autre filière ; il est enfin possible d'obtenir une feuille ou une plaque de structure réticulée présentant une épaisseur, en prévoyant en outre des moyens pour obstruer les sorties des canaux des filières d'extrusion 50, 51 lorsque celles-ci sont écartées l'une de l'autre (fig. 18). say below the 50 and 51 dies in the example illustrated in figures 18 and 19; As an alternative, the channels 53, 53' of the dies 50 and 51 can, on the other hand, open outside the corresponding die, that is to say in the interval 26 existing between the said dies when they are separated from each other (fig. 18), the said channels being closed by the wall of the other die when they touch (fig. 19); in this case, the junction between the linear elements 53a, 53'a, and the linear elements 56a takes place precisely in the interval 56 between the two dies 50, 51. In the example just described, the linear elements 53a, 53'a are found on one side or the other of the linear elements 56a, depending on whether they have been closed by the die 50 or the die 51; they can all be obtained from one side of said linear elements 56a by removing the extrusion channels of the other die; it is finally possible to obtain a sheet or plate of reticulated structure having a thickness, by also providing means to obstruct the outlets of the channels of the extrusion dies 50, 51 when these are separated from each other (fig. 18).

Un mode d'emploi particulier de la machine qui vient d'être décrite à l'aide des figures18 et 19 consiste à maintenir ses deux filières 50 et 51 en permanence à une distance constante l'une de l'autre, de façon à assurer simultanément l'extrusion permanente de la matière par les canaux 53, 53' des 5,5* deux filières, ainsi que par leur intervalle 56 (fig. 18) ; le produit ainsi fabriqué consiste en une feuille ou une plaque d'épaisseur uniforme, présentant sur l'une au moins de ses deux faces des saillies continues parallèles, analogues à des nervures de renfort ; en modifiant périodiquement l'écartement des deux filières, & on peut aussi former des saillie* continues, transversales par rapport aux précédentes. A particular operating method for the machine which has just been described with the help of figures 18 and 19 consists of maintaining its two dies 50 and 51 permanently at a constant distance from each other, so as to ensure simultaneously the continuous extrusion of the material through the channels 53, 53' of the 5,5* two dies, as well as through their gap 56 (fig. 18); the product thus manufactured consists of a sheet or plate of uniform thickness, presenting on at least one of its two faces continuous parallel projections, analogous to reinforcing ribs; by periodically changing the spacing of the two dies, one can also form continuous projections*, transverse to the previous ones.

Sur les figures «21 et 23, on a représenté en coupe par un plan perpendiculaire à la direction d'écoulement de la ma- In figures 21 and 23, a cross-section is shown by a plane perpendicular to the direction of flow of the ma-

machine dont le fonctionnement a été expliqué précédemment à u l'aide des figures 18 et 19 ; la représentation a été limitée dans chaque cas aux deux filières 50 et 51 , qui sont montées de façon à pouvoir coulisser l'une par rapport à l'autre dans une direction £ perpendiculàire à leurs canaux d'extrusion 53, 53*, qui est indiquée par la flèche 55 ; plus précisément la filière 50 présente un évi4 dement intérieur, dans lequel la filière 51 est encastrée de façon à pouvoir être déplacée alternativement entre deux positions, machine whose operation has been explained previously with the help of figures 18 and 19; the representation has been limited in each case to the two dies 50 and 51, which are mounted so as to be able to slide relative to each other in a direction perpendicular to their extrusion channels 53, 53*, which is indicated by the arrow 55; more precisely the die 50 has an internal recess, in which the die 51 is embedded so as to be able to be moved alternately between two positions,

la l'une dans laquelle les deux filières 50, 51 sont en contact par leurs faces voisines de leurs canaux d'extrusion 53, 53* (fig. 21), et l'autre dans laquelle lesdites faces des deux filières 50 et 51 sont écartées l'une de l'autre de façon à ménager entre elles un intervalle 56 (fig. 23) ; dans la forme de réalisation de la figure 21, seule la filière intérieure mobile 51 comporte des canaux d'extrusion, ouverts? sur la face de ladite filière 51 qui est tournée vers la filière 50 ; il en existe deux espèces 53 et 53', différant par les formes et les dimenéions de leurs sections transversales dans la forme de réalisation de laffigure 23, par contre, seule la %o filière fixe 50 comporte des canaux d'extrusion 53, de section transversale fermée, et tous identiques entre eux. one in which the two dies 50, 51 are in contact by their faces adjacent to their extrusion channels 53, 53* (fig. 21), and the other in which said faces of the two dies 50 and 51 are separated from each other so as to provide between them an interval 56 (fig. 23); in the embodiment of figure 21, only the movable inner die 51 has extrusion channels, open on the face of said die 51 which is turned towards the die 50; there are two kinds 53 and 53', differing in the shapes and dimensions of their cross-sections in the embodiment of figure 23, on the other hand, only the fixed die 50 has extrusion channels 53, of closed cross-section, and all identical to each other.

On va décrire succinctement la réalisation du cadre grillagé de la figure 22 à l'aide des deux filières de la figure 21 : les deux bordures pleines "verticales 58, 58» du cadre de la figure 22 sont formées par extrusion continue de la matière à travers les évidements 2*5 62, 62* de la filière 50 de la figure 21, qui ne sont jamais obstrué© par la filière 51 au cours des déplacements de celle-ci ; les barres verticales 6 sont formées par extrusion de la matière à travers les canaux 53 de la filière 51; la bande médiane 59 est également foimée par extrusion de la matière à travers le canal 53' de la filière 51 ; 3 c les barres horizontales 8 reliant entre elles les bordures 58, 58' du cadre et les barres verticales 6, ainsi que la bande médiane 59 sont formées par extrusion de la matière à travers l'intervalle existant entre les deux filières 50 et 51 lorsque la face de la filière 51 sur laquelle s'ouvrent les canauS 53, 53' est amenée à coincider sensi- We will briefly describe the production of the wire mesh frame in Figure 22 using the two dies in Figure 21: the two solid "vertical" edges 58, 58' of the frame in Figure 22 are formed by continuous extrusion of the material through the 2*5 recesses 62, 62* of the die 50 in Figure 21, which are never obstructed by the die 51 during its movements; the vertical bars 6 are formed by extrusion of the material through the channels 53 of the die 51; the median strip 59 is also formed by extrusion of the material through the channel 53' of the die 51; the horizontal bars 8 connecting the edges 58, 58' of the frame and the vertical bars 6, as well as the median strip 59, are formed by extrusion of the material through the existing gap between the two channels 50 and 51 when the face of channel 51 onto which the channels 53, 53' open comes to coincide sensi-

I*i' I*i'

blement avec le plan dont la trace est figurée par la ligne en traits v interrompus §3 sur la figure 221; des moyens peuvent être évidemment prévus pour obstruer alors les sorties des canaux d'extrusion 53, 53' de façon à interrompre la formation des barres verticales 6 et de la 5 bande médiane 59 pendant la formation des barres horizontales 8. La fusion entre les éléments verticaux 58, 58*, 59 d'une part et les éléments horizontaux 8 et 60 - ce dernier formant la bordure pleine inférieure du cadre - a lieu dans l'intervalle entre les deux filières 50 et 51, à travers les parties ouvertues des canaux d'extrusion 53, £o 53 ' # βlement with the plane whose trace is shown by the dashed line §3 in Figure 221; means can obviously be provided to then obstruct the outlets of the extrusion channels 53, 53' so as to interrupt the formation of the vertical bars 6 and the 5 median strip 59 during the formation of the horizontal bars 8. The fusion between the vertical elements 58, 58*, 59 on the one hand and the horizontal elements 8 and 60 - the latter forming the lower solid border of the frame - takes place in the interval between the two dies 50 and 51, through the open parts of the extrusion channels 53, 53' #

Dans le cas de la caissette de conditionnement ùen matière plastique, à fond grillagé, qui est représentée sur la figure 24, les côtés pleins 61, 61' sont formés par extrusion continue de la matière à travers des évidements 64, 64' de la filière fixe iff 50, qui ne sont jamais obstrués par la filière 51 ; ces évidements 63, 63* permettent également la formation par extrusion continue des bords pleins 58, 58' du fond grillagé de la caissette ; les bandes horizontales 8 de ce fond grillagé sont formées par extrusion de la matière à travers l'intervalle 56 existant entre les deux filières 50 le et51 lorsqu'elles occupent les positions respectives illustrées sur la figure 23 ; les barres verticales 6 du fond grillagé sont formées par extrusion continue de la matière à travers les canaux de section transversale fermée 53 de la filière fixe 50, les sorties de ces canaux étant maintenues ouvertes en permanence ; si bien que la jonc-^•S" tion entre les barres verticalest6 d'une part, et les éléments horizontaux du fond de la caissette u8 et 60, d'autre part, est réalisée en dessous des filières 50 et 51, c'est-à-dire au-delà des sorties des canaux d'extrusion 53. In the case of the plastic packaging crate with a wire mesh base, which is shown in Figure 24, the solid sides 61, 61' are formed by continuous extrusion of the material through recesses 64, 64' of the fixed die 50, which are never obstructed by the die 51; these recesses 63, 63' also allow the formation by continuous extrusion of the solid edges 58, 58' of the wire mesh base of the crate; the horizontal strips 8 of this wire mesh base are formed by extrusion of the material through the gap 56 existing between the two dies 50 and 51 when they occupy the respective positions illustrated in Figure 23; the vertical bars 6 of the wire mesh base are formed by continuous extrusion of the material through the closed cross-section channels 53 of the fixed die 50, the outlets of these channels being kept permanently open; so that the junction between the vertical bars 6 on the one hand, and the horizontal elements of the bottom of the box u8 and 60 on the other hand, is made below the dies 50 and 51, that is to say beyond the outlets of the extrusion channels 53.

Dans la variante des figures 25 et 26, la filière 51 3o présente des canaux d'extrusion ouverts 53^ , 53g sur ses deux faces qui peuvent venir coopérer avec les faces correspondantes de l'évi-dement intérieur de la filière 50 au cours de ses déplacements dans le sens de la flèche 5 ; on obtient danc une sorte de tube à section rectangulaire, présentant rien* efttéa , ... _. .... In the variant of figures 25 and 26, the die 51 3o has open extrusion channels 53^ , 53g on its two faces which can cooperate with the corresponding faces of the internal recess of the die 50 during its movements in the direction of arrow 5; a sort of tube with a rectangular cross-section is obtained, presenting nothing* efttéa , ... _. ....

Claims (1)

dés de façon continue à travers les intervalles de largeur constante ' 64, 64', ainsi que deux autres côtés grillagés, qui sont réalisés de la mène façon que le cadre de la figure 22, leurs éléments horizontaux 8 étant seulement décalés en hauteur comme visible sur la fi-f gure 26 ; une plaque 13 à fente en anneau rectangulaire est disposée en dessous des filières 50 et 51 (figure 26) pour régulariser l'épaisseur du tube extrudé ; en fendqnt celui-ci suivant l'une de ses arêtes, on peut obtenir un élément de conditionnement, notamment en matière synthétique souple.dies continuously through the intervals of constant width '64, 64', as well as two other gridded sides, which are made in the same way as the frame of figure 22, their horizontal elements 8 being only offset in height as seen on figure 26; a plate 13 with a rectangular ring slot is arranged below the dies 50 and 51 (figure 26) to regularize the thickness of the extruded tube; by slitting this along one of its edges, a packaging element can be obtained, in particular in flexible synthetic material. Dans la forme de réalisation illustrée sur les figures 27 et 28, la filière 50 est seule pourvue de canaux d'extrusion 53C sensiblement parallèles à la direction du mouvement relatif des deux filières 50 et 51 et à la direction d'arrivée de la matière à extruder 2 ; dans la position relative illustrée sur la figure 27, la ma-15" tière est extrudée exclusivement par les canaux 53 en formant autant d'éléments linéaires parallèles (verticaux) 6 ; dans la position rèla-tive illustrée sur la figure 28, la matière est extrudée en outre par la fente démasquée entre les deux filières 50, 51, en formant un élément linéaire unique (horizontal) 8 ; bien entendu, des moyens y ^ appropriés, non représentés, peuvent permettre d'interrrompre alors la formationctes éléments parallèles 6.In the embodiment illustrated in figures 27 and 28, the die 50 alone is provided with extrusion channels 53C substantially parallel to the direction of the relative movement of the two dies 50 and 51 and to the direction of arrival of the material to be extruded 2; in the relative position illustrated in figure 27, the material is extruded exclusively by the channels 53 forming as many parallel (vertical) linear elements 6; in the relative position illustrated in figure 28, the material is extruded in addition by the uncovered slot between the two dies 50, 51, forming a single (horizontal) linear element 8; of course, appropriate means y ^, not shown, can then interrupt the formation of the parallel elements 6. - REVENDICATIONS -- DEMANDS - 1 - Procédé pour la fabrication continue de pièces profilées, telles que feuilles, plaques, tubes, etc., présentant une structure lacunaire, notamment réticulée, (grillage, treillis, filet, tissu, etc...) en particulier en matière synthétique, caractérisé par le fait qu'il consiste à faire s'écouler de-façon continue la matière liquide ou pâteuse suivant une nappe ayant la section de la pièce profilée à fabriquer, à créer dans cette nappe les lacunes nécessaires1 - A process for the continuous manufacture of profiled parts, such as sheets, plates, tubes, etc., having a porous structure, particularly a reticulated one (mesh, netting, netting, fabric, etc.), especially in synthetic materials, characterized in that it consists of continuously flowing the liquid or pasty material along a sheet having the cross-section of the profiled part to be manufactured, creating the necessary voids in this sheet ûû ! i! i en empêchant l'écoulement de la matière aux endroits correspondants,by preventing the flow of material at the corresponding locations, puis à solidifier aussitôt la nappe lacunaire ainsi formée.then to immediately solidify the resulting porous layer. 2 - Machine pour la fabriqation continue de pièces profilées telles que feuilles, plaques, tubes etc... présentant une2 - Machine for the continuous manufacturing of profiled parts such as sheets, plates, tubes etc... featuring a 5 structure lacunaire y notamment réticulée (grillage, treillis, filet, tissus, etc...) en particulier en matière synthétique, caractérisée par le fait qu'elle comporte essentiellement au moins une filière pour extruder la matière suivant le profil à obtenir, ainsi que des moyens pour empêcher au moins temporairement la matière de sortir de ladite 10 filière au* endroits correspondant aux lacunes nécessaires, et pour la solidifier dès sa sortie de la filière.5. A lacunar structure, in particular a reticulated one (mesh, lattice, net, fabric, etc.), especially in synthetic material, characterized by the fact that it essentially comprises at least one die for extruding the material according to the profile to be obtained, as well as means to prevent at least temporarily the material from exiting said die at the places corresponding to the necessary gaps, and to solidify it as soon as it exits the die. 3 - Machine suivant 2, caractérisée"" par le fait que les moyens, pour empêcher temporairemebt la matière de sortir de la filière aux endroits correspondant aux lacunes de la pièces à fabri-r5 quer sont constitués par un système de peignes, dont les dents peuvent être amenées temporairement en travers de la sortie de ladite filière.3 - Machine according to 2, characterized by the fact that the means, for temporarily preventing the material from exiting the die at the places corresponding to the gaps in the part to be manufactured, consist of a system of combs, the teeth of which can be temporarily brought across the exit of said die. 4 - Machine suivait 3, caractérisée par le fait que chacunctes peignes est monté à proximité immédiate de la sortie to de la filière, de façon à pouvoir être déplacé, de préférence perpendiculairement à ladite filière, entre une position où ses dents obstruent partiellement la sortie de la filière et une autre position pîis ses dents sont éffacées par rapport à ladite sortie.4 - Machine followed 3, characterized by the fact that each comb is mounted in the immediate vicinity of the outlet of the die, so as to be able to be moved, preferably perpendicular to said die, between a position where its teeth partially obstruct the outlet of the die and another position where its teeth are erased with respect to said outlet. 5 - Machine suivant 3, caractérisée par le fait que §,•5 la filière et le système de peignes sont maintenus en permanence à5 - Machine according to 3, characterized in that §,•5 the die and the comb system are permanently maintained at la température dfextrusion de la matière.the extrusion temperature of the material. 6 - Machine suivant 3 pour la fabriqation continue d'une feuille ou d'une plaque de structure réticulée à mailles rectangulaires ou carrées, caractérisée par le fait que le système de peignes compor-te un peigne unique, de préférence à dents droites, monté de façon à pouvoir coulisser p^rpendicualirement à la filière plate, et que le rapport entre les intervalles de temps successifs pendant lesquels? les dents dudit peigne obstruent partiellement la sortie de la filière plate, et ceux pendant lesquels laites dents sont effacées, es'fc^,>|6 - Machine according to 3 for the continuous manufacture of a sheet or plate of reticulated structure with rectangular or square meshes, characterized in that the comb system comprises a single comb, preferably with straight teeth, mounted so as to be able to slide perpendicularly to the flat die, and that the ratio between the successive time intervals during which the teeth of said comb partially obstruct the outlet of the flat die, and those during which the teeth are obliterated, es'fc^,>| choisi égal au rapport entre la largeur des mailles et 1*épaisseur des fils ou des barres du réseau à fabriquer.chosen equal to the ratio between the width of the meshes and 1*thickness of the wires or bars of the network to be made. 7 - Machine suivant 3, pour la fabrication continue d'ure feuille et d'une pfeaque de structure réticulée à mailles rectangulaires7 - Machine following 3, for the continuous production of a sheet and a plate of reticulated structure with rectangular meshes 5" ou carrées, caractérisée par le fait que le système de peignes est peignes5" or square, characterized by the fact that the comb system is combs ^ constitué par deux/identiques, assemblés rigidement l'un avec | l'autre de façon que les extrémités de toutes les dents de l'un se trouvent en regard des extrémités des dents de l'autre, dont elles sont séparées par :.un intervalle au moins égal à la largeur de la (o ' 'sortie de la filière plate, et que ce système de peignes est monté de façon à pouvoir coulisser perpendiculairement à ladite filière plate, entre deux positions où les dents de l'un ou de l'autre peigne obstruent partiellement la sortie de la filière plate, en passant par une position intermédiaire où la sortie de la filière plate est complè-d tement dégagée.^ consisting of two identical combs, rigidly assembled together so that the ends of all the teeth of one are opposite the ends of the teeth of the other, from which they are separated by an interval at least equal to the width of the outlet of the flat die, and that this comb system is mounted so as to be able to slide perpendicularly to said flat die, between two positions where the teeth of one or the other comb partially obstruct the outlet of the flat die, passing through an intermediate position where the outlet of the flat die is completely clear. 8 - Machine suivant 3, pour la fabrication continue d'une Êuxlle: ou d'un plaque de structure réticulée à mailles losangées ou hexagonales, caractérisée par le fait que le système de peignes est constitué; par deux peignes identiques, de préférence à dents8 - Machine according to 3, for the continuous manufacture of a mesh or a reticulated structure plate with diamond or hexagonal meshes, characterized in that the comb system consists of two identical combs, preferably with teeth ^ pointues, assemblés rigidement l'un avec l'autre de façon que les extrémités de toutes les dents de l'un viennent», s'intercaler au mileu des intervalles entre les dents de l'autre, et se placer à une même distance des fonds de ces intervalles, cette distance étant au moins égale à la largeur de la sortie de la filière plate, et que ce système de peignes est monté de façon à pouvoir coulisser perpendiculairement à ladite filière plate entre deux positions, où les fonds des intervalles entre les dents de l'un de l'autre peigne se trouvent sensiblement en regard de la sortie de la filière plate, si bien que celle-ci n'est alors obstruée partiellement que par les dents d'un seul des deux peignes, en passant par des positions intermédiares, où la sortie de la filière plate est obstruée partiellement à la fois par les dents de» deux peignes.^ pointed, rigidly assembled one with the other so that the ends of all the teeth of one come to be inserted in the middle of the intervals between the teeth of the other, and to be placed at the same distance from the bottoms of these intervals, this distance being at least equal to the width of the outlet of the flat die, and that this system of combs is mounted so as to be able to slide perpendicularly to the said flat die between two positions, where the bottoms of the intervals between the teeth of one of the other combs are substantially opposite the outlet of the flat die, so that the latter is then partially obstructed only by the teeth of only one of the two combs, passing through intermediate positions, where the outlet of the flat die is partially obstructed at the same time by the teeth of both combs. 9 - Machine suivant 3, pour la fabrication continue ^9 - Next machine 3, for continuous manufacturing ^ p4—\p4—\ d'un tube de structure réticulée à mailles rectangulaires ou carrées, à l'aide d'une filière.de foxme rectangulaire allongée, dont la sortie a une largeur unifoira*, caractérisée par le fàit que le système de peignes est constitué par au moins un groupe de deux peignes, assem-5" blés rigidement l'un avec l'autre de façon que les extrémités des dents de l'un soiebt séparées des extrémités des dents de l'autre par un intervalle au moins égal à la largeur de la sortie de la filière, et que ce système de peignes est monté de façon à pouvoir coulisser perpendiculairement aux deux grands côtés de la sottie de la filière \o rectangulaire, e litre deux positions extrêmes, où les dents de l'un des deux peignes obstruent partiellement la sortie de l'un des grands côtés de la filière, tandis que là sortie de l'autre grand côté de ladite filière est complètement dég/açjée*of a reticulated tube with rectangular or square meshes, using an elongated rectangular die, the outlet of which has a uniform width*, characterized by the fact that the comb system consists of at least one group of two combs, rigidly assembled together so that the ends of the teeth of one are separated from the ends of the teeth of the other by an interval at least equal to the width of the die outlet, and that this comb system is mounted so as to be able to slide perpendicularly to the two long sides of the rectangular die outlet, in two extreme positions, where the teeth of one of the two combs partially obstruct the outlet of one of the long sides of the die, while the outlet of the other long side of said die is completely unobstructed* 10 - Machine suivant 3, caractérisée par le fait que des moyens sont prévus pour empêcher la matière de passer par les intervalles entre les dents du sytème de peignes lorsque lesdites dents sont effacées par rapport à la sortie de la filière, de façon notamment à obtenir une feuille, une plaque, ou un tube de structure lacunaire présentant une épaisseur unifoime, et que ces moyens sont foasnés de préférence soit par des pièces fixes intercalées en-10 - Machine according to 3, characterized in that means are provided to prevent material from passing through the gaps between the teeth of the comb system when said teeth are offset from the die outlet, in particular to obtain a sheet, plate, or tube of a porous structure having a uniform thickness, and that these means are preferably provided either by fixed parts interposed in - SU, tre les. dents du sytème de peignes, soit par une pièce unique appliquée contre la face du système de peignes opposée à la filière, ces différentes pièces étant par ailleurs disposées de façon à obstruer des intervalles entre les dents du système de peignes sans ^5 s'opposer à ses déplacements par rapport à ladite filière, ni obstruer la sortie de cette dernière.SU, tre les. dents du system de combs, soit par un pièce appliqué contre la visage de la system de combs contraire à la die, ces différents pièces étant au autre disposition pour se obstruction des intervals entre les dents de system de combs sans ^5 opposer de ses déplacements à la rapport de la dit die, nor obstruction de l’out de l’e ... 11 - Machine suivant 3, .-caractérisée par le fait que, lorsque les dents du s^ftème de peignes ont é$é amenées en travers de la sortie de la filière, leurs extrémités ^coopèrent avec bo une pièce située dans ou formée par le prolongement de l'uh des bords de la sortie de la filière.11 - Machine according to 3, - characterized by the fact that, when the teeth of the comb system have been brought across the outlet of the die, their ends cooperate with a piece located in or formed by the extension of the edges of the outlet of the die. 12 - Machine suivant 2, comportant deux filières d'extrusion rectilignes ou courbes , mobiles l'une par rapport à12 - Machine according to 2, comprising two straight or curved extrusion dies, movable relative to each other l'autre et juxtaposées par des faces de préférence parallèles, au ^ voisinage desquelles l'une au moins desdites filières comporte un ou plusieurs canaux d'extrusion, parallèles entre eux, caractérisée par le fait qu'elle est pourvue de moyens pour animer les deux fi-5 lières d'un mouvement réciproque alternatif n'ayant aucune composante transversal à leurs canaux d'extrusion, de façon que la matière soit extrudée à travers lesdits canaux sous la forme d"éléments linéaires (tels que barres, bandes, fils... etc.) parallèles entre eux et/oui périodiquement, sous la forme d'un-élément linéaire unique, lo transversal par rapport auxdits éléments linéaires parallèles.the other and juxtaposed by faces preferably parallel, in the vicinity of which at least one of said dies comprises one or more extrusion channels, parallel to each other, characterized by the fact that it is provided with means for animating the two dies with an alternating reciprocal movement having no component transverse to their extrusion channels, so that the material is extruded through said channels in the form of linear elements (such as bars, strips, wires... etc.) parallel to each other and/or periodically, in the form of a single linear element, transverse to said parallel linear elements. 13 - Machine suivant 12, caractérisée par le fait qu'elle comporte en outre des moyens pour obstruer les sorties des canaux des filières d'extrusion lors de la formation de chaque élément linéaire transversal, de façon notamment à obtenir une feuille, une13 - Machine according to 12, characterized in that it further comprises means for obstructing the outlets of the extrusion dies during the formation of each transverse linear element, in particular to obtain a sheet, a \S plaque ou :iun tube de structure lacunaire présentant un épaisseur uniforme.\S plate or :iun tube of lacunar structure exhibiting a uniform thickness. 14 - Machine suivant ':J12, caractérisée par le fait que les canaux d'extrusion dont est pourvue l'une au moins des deux filières peuvent différer entre eux par la forme et/ou les dimensions de leur section, qui peut en outre être fermée ou bien ouverte en regard de l'autre filière»14 - Machine according to ':J12, characterized in that the extrusion channels with which at least one of the two dies is provided may differ from each other in the shape and/or dimensions of their cross-section, which may also be closed or open with respect to the other die" 15 - Machine suivant 12, caractérisée par le fait que les canaux d'extrusion dont est éventuellement pourvue chacune des deux filières, peuvent différer d'une filière à l'autre par leur nombre,15 - Machine following 12, characterized in that the extrusion channels with which each of the two dies may be provided can differ from one die to the other in their number, ^ ainsi que par la forme et/ou les dimensions de leur section, qui^ as well as by the shape and/or dimensions of their section, which 4f petit être en outre fermée ou bien ouverte en regard de l'autre filière.4f small be further closed or open with respect to the other channel. 16 - Machine suivant 12, caractérisée par le fait que les deux filières comportent sur leurs faces juxtaposées des surfaces rodées par lesquelles elles peuvent être amenées en contact l'une avec l'autre#16 - Machine following 12, characterized in that the two dies have ground surfaces on their juxtaposed faces by which they can be brought into contact with each other# 17 - Machine suivant 16, caractérisée par le fait que les canaux d'extrusion dont est pourvue l'une au moins des deux fili-17 - Machine according to 16, characterized in that the extrusion channels with which at least one of the two filaments is provided -.OKKiXV--OKKiXV- ères ont leur section ouverte sur la surface rodée de la filière correspondante.The ères have their section open on the ground surface of the corresponding die. 18 - Machine suivant 12, caractérisée par le fait que des conduits ainsi éventuellement qu'une chajénbre de distribu-18 - Machine following 12, characterized by the fact that conduits and possibly a distribution channel 5- tion, par exemple annulaire, sont aménagés dans la filière fixe ou bien dans les faces juxtaposées des; deux filières, pœur amener la matière à extruder aux entrées des différents canaux d'eutrusion.5- tion, for example annular, are arranged in the fixed die or in the juxtaposed faces of the two dies, to bring the material to be extruded to the entrances of the different eutrusion channels. 19 - Maehine. suivant 12, caractérisée par le fait que des moyens sont prévus pour maintenir les deux filières au voisinage lo de la température d'extrusion de la matièref par exemple sous la forme d'un manchon de chauffage solidaire de la filière fie».19 - Maehine. following 12, characterized by the fact that means are provided to maintain the two dies in the vicinity of the extrusion temperature of the material f for example in the form of a heating sleeve attached to the die fie. 20 - Machine suivant 18, caractérisée par le fait que des moyens sont prévus' pour obtenir des feuilles, dss plaques ou des tubes de structure lacunaire- présentant des bandes parallèles lon-20 - Machine according to 18, characterized by the fact that means are provided for obtaining sheets, plates or tubes of lacunar structure - exhibiting parallel bands - l'S gitudinales diversement colorées, œt éventuellement de diverses largeurs, par exemple grâce à une subdivision de la chambre de distribution de la matière à extruder en un nombre correspondant de compartiments, alimentés les uns indépendamment des autres.The gitudinales are variously colored, and possibly of various widths, for example by subdividing the material distribution chamber into a corresponding number of compartments, fed independently of each other. 21 - Machine suivant 12, caractérisée par le fait que t21 - Machine following 12, characterized by the fact that t is> ses deux filières sont maintenues dans une<;position invariable l'une par rapport l'autre, de façon que la matière soit constamment extrudée entre leurs faces juxtaposées sous la forme d'une feuille, d'une plaque ou d'un tube d'épaisseur uniforme, ainsi qu'à travers leurs canaux d'extrusion sous la forme de saillies continuesIts two dies are maintained in an invariable position relative to each other, so that the material is constantly extruded between their juxtaposed faces in the form of a sheet, plate, or tube of uniform thickness, as well as through their extrusion channels in the form of continuous protrusions. £§" parallèles sur l'une au moins des faces de ladite feuille, des saillies continues transversales par rapport aux précédentes pouvant être éventuel1«aient formés augmentant périodiquement l'écartenlit des deux filières.£§" parallel on at least one of the faces of said sheet, continuous transverse projections relative to the previous ones may have formed periodically increasing the gap between the two dies. 22 - Machine suivant 12, caractérisée par le fait que les canaux d'extrusion parallèles dont est pourvue l'une au moins de ses deux filières sont disposés?: de façon que les éléments linéaires de matière extrudée qufe en sortent forment une nappe, et qu'un canal d'extrusion unique est en outre aménagé transversalement auxdits canaux d'extrusion parallèles de façon à déboucher près de22 - Machine according to 12, characterized in that the parallel extrusion channels with which at least one of its two dies is provided are arranged so that the linear elements of extruded material exiting them form a sheet, and that a single extrusion channel is further arranged transversely to said parallel extrusion channels so as to open near ■m. m-■m. m- "v " 'v-:- 1"v" 'v-:- 1 - ;Ï!; -,.e I'- ;Ï!; -,.e I' leurs sorties, la sortie dudit canal unique pouvant être, pour aeux positions relative^ différentes des deux filières, soit obétruée au moins localement, soit totalement dégagée de façon à extruder un élément linéaire de matière, transversal par rapport auxdits éléments linéaires parallèles entre eux»their outlets, the outlet of said single channel being able to be, for two different relative positions of the two dies, either obstructed at least locally, or totally cleared so as to extrude a linear element of material, transverse with respect to said parallel linear elements" 23 - Machine suivant 22, caractérisée par le fait g23 - Machine according to 22, characterized by the fact g que le canal d'extrusion tranversal est aménagé dans l'une des deux filières de façon que sa sortie puisse être obstruée au moins localement par l'autre filière pour une position relative déterminée des deux filières.that the transverse extrusion channel is arranged in one of the two dies so that its outlet can be obstructed at least locally by the other die for a determined relative position of the two dies. 24 - Machihe suivant 23, caractérisée par le fait que l'une des deux parois du canal d'extrusion transversal aménagé dans l'une des deux filières est formée par une pièce assujettie24 - Machihe following 23, characterized by the fact that one of the two walls of the transverse extrusion channel arranged in one of the two dies is formed by a fixed part à ladite filière, de façon notamment à pouvoir être déplacée ou échangée pour ajuster la largeur de la sortie dudit canal.to said channel, in particular so that it can be moved or exchanged to adjust the width of the outlet of said channel. 25 - Machine suivant 22, caractérisée par le fait que le canal d'extrusion transversal est délimité par les deux filières de façon que sa sortie soit; etranglée, au moins localement, lorsque les deux filières sont amenées en contact l'une avec l'autre.25 - Machine following 22, characterized in that the transverse extrusion channel is delimited by the two dies so that its outlet is constricted, at least locally, when the two dies are brought into contact with each other. 26 - Machine suivant 22, pour extruder un tube de structure lacunaire, caractérisée par le fait que l'une des deux filières a une forme cylindrique et l'autre la forme d'un anneau,26 - Machine following 22, for extruding a tube with a porous structure, characterized by the fact that one of the two dies has a cylindrical shape and the other the shape of a ring, monté autour de la première de façon à permettre leur coulisse-ment relatif.mounted around the first one in such a way as to allow their relative sliding. 27 - Machine suivant 26, caractérisée par le fait que des moyens sont prévus pour modifier la forme et/ou les dimensions de la section, ahsi éventuellement que la longueur du tube extrudé, avant sa solidification.27 - Machine following 26, characterized by the fact that means are provided to modify the shape and/or dimensions of the section, and possibly the length of the extruded tube, before its solidification. 28 - Pièces profilées de structure lacunaire et notamment réticulée, «ftelle que grillages, treillis, filet, tissus, etc. fabriquées par extrusion, en particulier en matière synthétique, caractérisées par le fait qu'elles présentent une épaisseur uniforme,28 - Profiled parts with a gap structure and in particular a reticulated structure, such as wire mesh, netting, netting, fabrics, etc., manufactured by extrusion, particularly in synthetic materials, characterized by the fact that they have a uniform thickness, y compris un niveau des points de croisement de barres, des bandes ou des fils que les constituent.including a level of the crossing points of bars, strips or wires that constitute them. 29 - Tube de structure réticulée (grillage, treillis, *^1 filet, tissu, etc..), fabriqué par extrusion, en particulier en matière synthétique, caractérisée, par le fait que certains au moins des éléments linéaires parallèles (tels que barres, bandes, fils, etc..) qui forment ses mailles sont orientés les uns longitudinalement et les autres transversalement, ce qui confère au tube une parfaite stabilité dieensionnelle*29 - Reticulated structure tube (mesh, lattice, net, fabric, etc.), manufactured by extrusion, particularly in synthetic material, characterized by the fact that at least some of the parallel linear elements (such as bars, strips, wires, etc.) that form its mesh are oriented longitudinally and others transversely, which gives the tube perfect dimensional stability. p.p. Société Anonyme Ri cal Le Mandataire-p.p. Société Anonyme R cal The Agent- ORIGINAL 31 pages.ORIGINAL 31 pages. Sans ratures ni surcharges I mot interligne Pj26 pp. Sosj An.Rical T i g TVff*} n ^Without erasures or overwriting, 1 word, interlinear, Pj26 pp. Sosj An.Rical T i g TVff*} n ^
MC361A 1960-12-28 1961-12-18 Continuous manufacture of profiled parts such as sheets, plates, tubes, etc., having a lacunar structure, and in particular reticulated MC336A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR848186A FR1310478A (en) 1960-12-28 1960-12-28 Continuous production of sheets and tubes with a lacunar structure, in particular reticulated
FR867302A FR80076E (en) 1961-07-07 1961-07-07 Continuous production of sheets and tubes with a lacunar structure, in particular reticulated
FR867509A FR1303014A (en) 1961-07-10 1961-07-10 Machine for the continuous manufacture of tubes with a lacunar structure, in particular reticulated

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MC336A1 true MC336A1 (en) 1962-08-07

Family

ID=27245802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MC361A MC336A1 (en) 1960-12-28 1961-12-18 Continuous manufacture of profiled parts such as sheets, plates, tubes, etc., having a lacunar structure, and in particular reticulated

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE611804A (en)
CH (1) CH384200A (en)
DE (2) DE1296378B (en)
DK (2) DK119088B (en)
ES (1) ES273280A1 (en)
MC (1) MC336A1 (en)
OA (1) OA00574A (en)
SE (1) SE343011B (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT200333B (en) * 1956-11-09 1958-10-25 Plastic Textile Access Ltd Method and device for producing a net-like structure made of plastic
FR368393A (en) * 1906-07-27 1906-11-27 Emile Duinat Manufacture of imitation fabrics and other articles, using viscous materials
DE1085330B (en) * 1959-03-18 1960-07-14 Norddeutsche Seekabelwerke Ag Method and device for producing nets from thermoplastic material
DE1109131B (en) * 1959-08-27 1961-06-22 Norddeutsche Seekabelwerke Ag Extrusion press for producing a net made of thermoplastic material

Also Published As

Publication number Publication date
DE1779349B1 (en) 1972-04-27
ES273280A1 (en) 1962-04-16
BE611804A (en) 1962-06-20
SE343011B (en) 1972-02-28
DE1296378B (en) 1969-05-29
OA00574A (en) 1966-07-15
DK119419B (en) 1970-12-28
CH384200A (en) 1964-11-15
DK119088B (en) 1970-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0213986B1 (en) Method and apparatus for manufacturing films having perforated walls
EP0628402B1 (en) Method for manufacturing hollow objects from composite material by contact winding on an expandable mandrel and objects obtained by such a method
CA2719896C (en) Cell-like structure manufacturing method, cell-like structure, and corresponding equipment
CA1182033A (en) Carpet machine
BE897534A (en) APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING PLASTIC SIEVING PANELS
FR2555099A1 (en) KNITTED STRUCTURES AND THEIR MANUFACTURE
EP0263850A1 (en) Device for the continuous fabrication by extrusion of a tridimensional alveolar wall, alveolar wall thus obtained.
EP0098762B1 (en) Three-dimensional hollow armature, process and apparatus for making the same
FR2572991A1 (en) TUBULAR SHEATH OF PLASTIC MATERIAL AND DEVICE FOR REALIZING SAME
EP1931842A1 (en) Assembly of profiled sections
MC336A1 (en) Continuous manufacture of profiled parts such as sheets, plates, tubes, etc., having a lacunar structure, and in particular reticulated
FR2660411A1 (en) INTERMEDIATE SCREEN FOR A SIGNALING LIGHT AND METHODS OF MANUFACTURING MOLDS FOR CARRYING OUT SAID SCREEN.
FR3029834B1 (en) PROCESS FOR INSERTING AND PLACING INDIVIDUAL YARNS THROUGH A PANEL
FR3050620B1 (en) IMPROVED RETENTION DEVICE COMPRISING REINFORCED RETAINING ELEMENTS
EP2511567A1 (en) Method for manufacturing a strip of material in a loop
CA2778844C (en) Female loop portion having film and filaments anchored by heat-shrinking
CH364895A (en) Plastic ribbed sheet extrusion device
EP3484698B1 (en) Textured blade for the lining of a mold used for vulcanizing a tire
FR3050624B1 (en) IMPROVED APPARATUS AND METHOD FOR FORMING RETAINING ELEMENTS BY FORMING
FR3050623B1 (en) IMPROVED METHOD AND APPARATUS FOR THE FORMATION OF RETENTION ELEMENTS
FR2884836A1 (en) Multi-layer circular braiding machine e.g. for composition material reinforcement has bobbins moving along crossing spiral grooves
EP0532407A1 (en) Extruder head for producing filaments from a material rendered pasty by treating
FR2516008A1 (en) MARKING OF COMPOSITE PRODUCTS, IN PARTICULAR PLASTER PRODUCTS REINFORCED BY GLASS YARNS
BE534509A (en)
FR2544247A1 (en) METHOD AND APPARATUSES FOR MANUFACTURING, IN A SINGLE BLOCK, ELEMENTS IMITATING AN ASSEMBLY OF SEVERAL ROLES OF FACING BRICKS AND FACING ELEMENTS FOR CONSTRUCTION THUS OBTAINED