FontForge is a free and open source font editor.

opentype.js is an OpenType and TrueType font parser and writer. It allows you to access the letterforms of text from the browser or node.js.