“Home-schoolers of all stripes find common ground in some good, old-fashioned books.”