This is huge, and I think a powerful reason why members of one culture so often lightly dismiss aspects of another culture, even though they may be perfectly valid from that other POV. The “choque” (“shock”) causes too much cognitive dissonance for them, so they violently reject it in their minds.