I think it’s the sleeping posture. Cats & mice curl up to preserve heat during naps. And this posture looks even weird from a bipedal perspective. Chen is crushing her right lung and leaning left: she might fall leftward when her body gasps for more air.
She got her tail wrapped around the branch, so it probably won’t let her fall off. If she still got her cat reflexes and it’s a correct height, she should land on her limbs and be alright anyway.
I edited this response like three times, to realize as a 猫叉 式神, 橙 can do whatever she wants. She could even be pretending to sleep. She doesn’t even need to rest.
Hm, I don’t know Chinese, are you talking about me? I pretend to sleep too, people look at me () and say that I feigned sleeping instead of actually sleeping that day. Chen might be like that too.
Kanji isn’t Chinese🤦♀️. I am talking about that Chen is a spirit summon of a spirit summon.
There is no physical body.Sorry, I don’t know kanji. I can mostly recognize hiragana and katakana, but above that I have to use a translator. It recognized these hieroglyphs as Simplified Chinese.