“consumers say that the pullback isn’t just about saving money; it’s about redefining what celebration means in an era of burnout, inflation and environmental awareness.”