...vielleicht verstehe ich euch dann besser [la.leo.dy]

so lautet ein kommentar, den ich just in diesem moment in eine gemeinsame hausarbeit von zwei freunden von mir gesetzt habe, die ich korrigiere. gemeint habe ich:

ich hole mir jetzt alkohol um mich auf euer niveau runterzusaufen - - -

aber der anstand gebietet es mir, mich nicht ganz so drastisch auszudrücken. prost.