[go: up one dir, main page]

Panna cotta al basilico

29 dec

Afgelopen zomer waren mijn dochter en ik weer ons geliefde Italië. In het restaurant waar wij op een avond waren, stond panna cotta met basilicum de kaart. Helaas ging er iets bij de bestelling mis en kregen wij panna cotta met aardbeiensaus. Geen probleem, was ook lekker, maar ik was toch wel erg nieuwsgierig naar de combinatie van panna cotta met basilicum, dus nog diezelfde avond had ik naar een recept gezocht en gevonden en opgeslagen. Toen we weer thuis waren heb ik deze panna cotta gemaakt als afsluiter van een etentje. We waren erg verrast over de subtiele, maar overheerlijke smaak van de basilicum in de panna cotta. Afgelopen Kerst heb ik het weer gemaakt voor het kerstdiner en ook toen viel het goed in de smaak. Let er wel op, dat je grote basilicumblaadjes gebruikt. Mocht je kleine blaadjes aan je plant hebben, gebruik er dan meer dan hier in de ingrediënten staat.

Ingrediënten voor 4-6 porties:

  • 20-25 blaadjes basilicum
  • 100 g suiker
  • 200 ml melk (+3 eetlepels)
  • 400 g slagroom
  • 8 g gelatineblaadjes
  • 50 g pure chocolade
  • 1 el boter

Week de gelatineblaadjes in 2-3 eetlepels koude melk en laat ze zacht worden.

Verwijder de steeltjes van de basilicumblaadjes en pureer de blaadjes samen met de suiker.

Doe het basilicum/suikermengsel in een steelpan met de melk en kook dit op lage temperatuur tot de suiker volledig is opgelost en er een siroop ontstaat.

Giet het mengsel door een fijne zeef om de basilicumstukjes te verwijderen.

Doe de melk weer terug in de pan en voeg de room toe. Verwarm het geheel tot het bijna kookt. Knijp de gelatineblaadjes uit en voeg ze al roerend toe aan room tot de gelatine is opgelost.

Giet de panna cotta in de vormpjes, laat het afkoelen en dek het af met plasticfolie. Ze de vormpjes minimaal 3 uur voor het serveren in de koelkast, langer is nog beter, zodat het goed kan opstijven.

Haal de panna cotta voorzichtig uit de vormpjes en plaats ze op borden.

Hak de chocolade fijn met een mes en smelt deze in de magnetron of au bain-marie met een klontje boter. Giet de chocoladesaus vervolgens over de panna cotta en garneer het desgewenst met wat basilicumblaadjes.

Bron: M.Cheffa

Patate con feta e verdure (traybake)

3 apr

Een tijdje geleden kwam ik dit heerlijke gerecht tegen op een Italiaans blog. Inmiddels heb ik het al een paar keer gemaakt en de laatste keer heb ik er ook nog wat knoflookteentjes en kleine tomaatjes aan toegevoegd. We hebben er met z’n tweeën heerlijk van zitten smullen. Je kunt natuurlijk naar eigen idee variëren met andere groenten.

Ingrediënten:

  • 500 g aardappelen
  • 200 g feta
  • 1 of 2 zoete puntpaprika’s
  • 1 courgette
  • 1 rode ui
  • 2 el olijfolie
  • zout en peper naar smaak
  • verse kruiden zoals peterselie of tijm

Verwarm de oven voor op 200˚C. Was de aardappelen en snijd ze in blokjes.

Snijd de paprika, courgette en ui in stukjes.

Doe de aardappelen en groente in een grote kom. Voeg olijfolie, zout en peper toe en meng alles goed door elkaar.

Verdeel alles over een bakplaat of braadslede en bak het ca. 30-40 minuten in de oven, totdat de aardappelen goudbruin en gaar zijn.

Verkruimel de feta over het aardappel/groentemengsel en bak het nog eens 5-10 minuten tot de kaas warm is.

Serveer het gerecht, eventueel gegarneerd met verse kruiden.

Bron: Ricette Nonna

Tortelli di Bresaola

7 mrt

Het is alweer een tijdje geleden dat ik hier een Italiaans recept hebt geplaatst. Het is niet zo dat ik geen Italiaanse gerechten meer kook, maar vaak ontbreekt de tijd om hier te bloggen. Heel soms kom ik een recept tegen dat ik hier toch wil delen met jullie. De foto is snel gemaakt, dus niet super mooi, maar als jullie de tortelli proeven, vergeven me dat vast wel. Bresaola is een aan de lucht gedroogde rundvleessoort uit het noorden van Italië en ik heb het gekocht bij Albert Heijn. Mocht je het daar niet kunnen vinden, kijk dan eens bij een Italiaanse delicatessenwinkel.

Ingrediënten:

  • 7 plakjes bresaola
  • 100 g ricotta
  • 20 g versgeraspte Parmigiano Reggiano
  • 10 g geroosterde pijnboompitten
  • 1 el versgehakte peterselie
  • zout en peper
  • rucola en vlokken Parmigiano Reggiano
  • extra vergine olijfolie

Meng de ricotta met de Parmigiano, pijnboompitten en peterselie. Breng op smaak met zout en peper.

Leg op elk plakje bresaola wat van de vulling en vouw het plakje dicht zoals een tortello (plakje over de vulling dubbel vouwen en de uiteinden samenknijpen, zie foto).

Serveer de tortelli op een bedje van rucola, bestrooid met vlokken Parmigiano, wat olijfolie en peper en zout.

Bron: Siniestrofg

Traditional Pumpkin Pie

29 sep

Op het moment dat ik dit stukje schreef, deden de regen en wind goed hun best. De herfst heeft duidelijk zijn intrede gedaan en de zomer is voorbij. Persoonlijk vind ik de herfst heerlijk, behalve de regen dan. De bomen gaan weer mooi verkleuren voordat zij hun bladeren verliezen. Het bos is in deze tijd op z’n mooist. Op het gebied van eten is de herfst ook favoriet bij mij. Zo zijn er nu weer volop pompoenen te koop, dus toen ik het boek “The pumpkin Spice Cookbook” zag, heb ik die meteen gekocht. Allemaal recepten op basis van pumpkin spice kruiden en met pompoenpuree. Zo maakte ik afgelopen week een lekkere granola uit dit boek, maar ook deze “Traditional Pumpkin Pie”. De vulling was zo heerlijk romig en niet te zoet. Kortom een zalige herfsttaart!

Ingrediënten:

  • boter, om in te vetten
  • 150 g lichtbruine basterdsuiker
  • 2 grote eieren plus 1 eidooier
  • 2 tl pumpkin spice kruiden, plus extra om te bestuiven
  • 450 g pompoenpuree
  • 240 ml slagroom

Kruimeldeeg:

  • 200 g bloem
  • een snufje zeezout
  • 100 gekoelde roomboter, in blokjes gesneden
  • 2-3 el koud water

Maak het deeg; zeef de bloem en het zout in een mengkom. Wrijf de boter er met je vingertoppen doorheen tot het mengsel op broodkruimels lijkt. Roer er met een spatel genoeg koud water doorheen tot het mengsel samenkomt en een deeg vormt. Gebruik je handen om het tot een bal te vormen, wikkel het vervolgens in huishoudfolie en laat het minstens 30 minuten in de koelkast rusten.

Verwarm de oven voor op 200˚C. Vet een taartvorm van 23 cm licht in met boter. Bekleed de bodem van de taartvorm met bakpapier.

Rol het deeg uit op een licht met bloem bestoven oppervlak en bekleed de taartvorm ermee. Maak de bovenkant vlak en snijd eventueel overhangend deeg weg. Leg een vel bakpapier erin en vul met bakbonen. Bak 15 minuten “blind” in de oven en verwijder dan het papier en de bonen. Zet nog 5 minuten terug in de oven, of tot de bodem goudbruin is geworden.

Haal de deegbodem uit de oven en verlaag de oventemperatuur naar 180˚C.

Klop de suiker, eieren en dooier in een grote mengkom. Roer de pumpkin spice kruiden, pompoenpuree en slagroom erdoor.

Giet het in de taartvorm en bak het 40-45 minuten, of tot de vulling is opgesteven. Maak je geen zorgen als het nog een beetje wiebelig is – het wordt steviger als het afkoelt. Laat het 1-2 uur afkoelen in de vorm op een rek.

Snijd de taart in punten en serveer met slagroom of ijs en een laagje extra pumpkin spice kruiden. Het blijft 24 uur goed in de koelkast, afgedekt.

Bron: The Pumpkin Spice Cookbook van Heather Thomas

NB: Pumpkin spice kruiden zijn te koop in een potje, maar je kunt het natuurlijk ook zelf maken:

  • 6 tl kaneelpoeder
  • 2 tl gemalen nootmuskaat
  • 2 tl gemberpoeder
  • 1 tl kruidnagelpoeder

Deze hoeveelheid is genoeg voor 3 eetlepels kruidenmix.

Torta integrale di pesche e mandorle

22 jul

Het is alweer een paar weken geleden dat ik deze heerlijke taart heb gebakken. Maar doordat ik het erg druk heb gehad, was ik er nog niet aan toe gekomen om het recept hier te plaatsen. Voor deze taart heb ik verse perziken gebruikt, maar je kunt ze natuurlijk ook uit blik gebruiken. Deze zullen wat steviger zijn denk ik. Tijdens het maken van deze taart zag ik te laat dat er amandelschaafsel overheen moest en dat had ik ook niet in huis. De taart smaakte er niet minder om.

Ingrediënten voor 6-8 punten:

  • 3 eieren M
  • 160 g suiker
  • 80 g zonnebloemolie
  • 70 g melk (op kamertemperatuur)
  • 180 g volkorenmeel
  • 50 g ongepelde amandelen, geroosterd en fijngehakt (of 50 g amandelmeel)
  • 8 g bakpoeder
  • 2 perziken, middelgroot
  • citroenrasp, naar smaak
  • amandelschaafsel
  • poedersuiker

Rooster de amandelen in een voorverwarmde oven op 180˚C gedurende 10 minuten. Haal ze vervolgens uit de oven, laat ze afkoelen en hak ze fijn met een lepel suiker, afkomstig van het totaal, tot ze meel worden.

Splits de eieren. Klop de eiwitten stijf met een snufje zout en zet opzij. Klop dan de eidooiers met de suiker in ca. 5 minuten romig. Voeg de melk toe en meng met een spatel.

Voeg ook de olie en de citroenrasp toe en meng het door elkaar.

Meng in een andere kom het volkorenmeel met het amandelmeel, het bakpoeder en een snufje zout.

Voeg beetje bij beetje de bloem toe aan het deeg. Voeg tenslotte de eiwitten toe en meng ze voorzichtig met een spatel door het deeg. Voeg de geschilde en in blokjes gesneden perziken toe en meng ze door het mengsel.

Bekleed een ronde springvorm van 20 cm met bakpapier en giet het mengsel erin. Bestrooi het oppervlak met de geschaafde amandelen en plaats de taart gedurende 40 minuten in de voorverwarmde oven op 180˚C. Controleer of de taart gaar is met een tandenstoker.

Laat de taart volledig afkoelen in de vorm. Bestrooi de taart met poedersuiker en serveer.

Bron: Cuochinprogress

Salame di cioccolato

5 mei

Afgelopen week waren mijn jongste dochter en ik een paar dagen in Bologna. Anderhalf jaar geleden waren we daar ook en we vonden het de moeite waard om nog eens te gaan. Buiten dat we veel gelopen en gezien hebben, hebben we daar natuurlijk ook heerlijk gegeten. Bologna wordt ook wel de culinaire hoofdstad van Italie genoemd, dus dat zegt genoeg. We hebben piadina gegeten, tigelle met bijbehoren plank met vleeswaren en kaas. En natuurlijk tagliatelle alla Bolognese. Als dessert hadden Zuppa Inglese en salame di cioccolato. Mijn dochter was meteen enthousiast toen ze de salame di cioccolato op de menukaart zag, want die had ik ooit in een ver verleden ook wel eens gemaakt. Ze kreeg een bordje met 3 plakjes salami en wat mascarponecreme erbij geserveerd. De salame was erg lekker en niet te zoet. Al met al genoeg reden om het thuis weer eens te maken. Gelukkig had ik alle ingrediënten in huis zodat we er snel weer van konden genieten.

Ingrediënten voor ca. 8 personen:

  • 200 g pure chocolade
  • 250 g droge biscuitjes
  • 150 g boter, op kamertemperatuur
  • 70 g poedersuiker
  • 30 g rum
  • 2 eieren M
  • 10 g cacaopoeder

Hak de chocolade fijn en doe het in een kom. Smelt het in de magnetron of au bain-marie. Laat het afkoelen. Breek ondertussen de droge biscuitjes in stukjes. Ze mogen niet te groot, maar ook niet te klein zijn.

Doe de boter (op kamertemperatuur) in een andere kom en roer het met een spatel om het zacht te maken. Voeg de poedersuiker toe en meng het goed door de zachte boter. Voeg vervolgens de gesmolten chocolade toe en meng alles met de spatel door elkaar.

Voeg de eieren toe en meng ze door het mengsel. Voeg de rum toe en meng het opnieuw. Zeef de cacao boven het mengsel en roer alles goed door elkaar tot je een homogeen mengsel hebt.

Voeg de biscuitjes toe en meng opnieuw alles goed door elkaar. Breng het verkregen mengsel over op een vel bakpapier en vorm er met je handen een worst van. Breng de salami vervolgens over op een groot stuk huishoudfolie en rol het op, waarbij je de uiteinden goed sluit om zo een nauwkeurige vorm te krijgen.

Laat de chocoladesalami minimaal 3 uur in de koelkast opstijven. Verwijder dan het huishoudfolie en bestrooi de salami met poedersuiker. Snijd de salami in plakjes. De salami is nu klaar om te serveren.

Bron: Giallo Zafferano

Insalata Russa

13 apr

In het verleden gingen wij altijd met de auto naar het Lago di Garda en huurden we daar een mooi appartement. Het fijne van een appartement is dat je dan ook de gelegenheid hebt om zelf te koken. Soms was het te warm om te koken en haalden wij een fles wijn, wat brood, kaasjes en ander lekkers en dan was dat ons avondeten. Wat er dan ook vaak op tafel stond, was een bakje met Insalata Russa, een lekkere frisse salade van aardappel, wortel, doperwtjes en augurk. Hoe vaak ik al niet van plan ben geweest om het zelf eens te maken…………. maar het kwam er nooit van. En dat is eigenlijk heel jammer, want het is zo gemaakt en heel erg lekker.

Ingrediënten voor ca. 6 personen:

  • 500 g aardappels, in blokjes gesneden
  • 250 g wortelen, in blokjes gesneden
  • 250 g doperwten, vers of bevroren
  • 2 el extra vergine olijfolie
  • 1 el azijn
  • 5 augurken
  • 250 g mayonaise
  • peterselie voor decoratie

Schil de aardappelen en snijd ze in blokjes. Snijd de wortelen in blokjes. Zet de erwten in een schaaltje klaar.

Breng water in een ruime pan aan de kook. Zodra het water kookt, voeg je de erwten toe.

Als het water weer kookt, laat dan de erwten 4 minuten koken. Voeg daarna de aardappelen toe.

Zodra het water weer kookt, laat het dan 2 minuten koken. Voeg daarna de wortelen toe. Laat het dan nog 5-6 minuten koken. Controleer voor de zekerheid of de groenten gaar zijn.

Giet de groenten af en laat ze afkoelen.

Doe de groenten in een grote kom.

Snijd de augurken in blokjes en voeg ze bij de koude groenten.

Voeg daarna de olijfolie, azijn en mayonaise toe en meng alles goed door elkaar.

Laat het minimaal een paar uur in de koelkast staan

Serveer de Insalata Russa op een mooi bord of serveerschaal en garneer het met een takje peterselie.

Bron: Fatto in casa da Benedetta.

NB: In het recept staat nergens dat er zout in de salade gaat. Omdat het naar mijn idee dan toch wel erg flauw wordt, heb ik zout aan het kookwater toegevoegd.

Albero di panini ripieni

13 dec

Zo vlak voor Kerst heb ik nog een leuk en makkelijk gerecht voor jullie; Een kerstboom van gevuld “brood”. Het woord brood staat tussen aanhalingstekens, want er wordt geen gist gebruikt, maar bakpoeder. Je hebt dus geen lange rijstijden, maar kunt na het kneden meteen verder met het deeg verdelen en de bolletjes vullen. Daarna vorm je de boom en decoreer je hem. Hup, de oven in en na zo’n 20 à 25 minuten heb je een lekker afbreekbrood voor bij de borrel of buffet.

Ingrediënten:

  • 400 g tarwebloem
  • 250 g melk
  • 25 g extra vergine olijfolie
  • 1 zakje bakpoeder
  • 7 g zout
  • ingrediënten voor de vulling, naar eigen idee
  • cherrytomaatjes, olijven en oregano om te versieren.

Doe de bloem, melk, olijfolie, gist en zout in een kom en kneed het tot een zacht en homogeen deeg. Verdeel het deeg in 26 stukjes, ieder van ca. 25 gram. Rol elk stukje uit tot een schijf van ongeveer iets minder dan een halve centimeter dik en leg er wat vulling op. Bijvoorbeeld mortadella, scamorza, salami, zongedroogde tomaten, zalm, tonijn of klein gesneden olijven. Sluit het deeglapje en maak er een balletje van. Nadat je alle balletjes hebt gevuld leg je ze op een met bakpapier bekleedde bakplaat in de vorm van een kerstboom. Maak van het bovenste balletje een stervorm door er met je vingers vijf punten in te knijpen. Bestrijk de kerstboom met een beetje melk en decoreer de boom met gehalveerde cherrytomaatjes, zwarte en groene olijven en wat oregano. Bak de kerstboom gedurende 20-25 minuten in een voorverwarmde oven op 200˚C tot hij goudbruin is.

Bron: Cucinafacile con Elena.

Biancomangiare

16 sep

Al een hele tijd geleden zag ik deze Biancomangiare op een Italiaans blog. Natuurlijk meteen opgeslagen, maar zoals dat de laatste tijd vaak gaat, weinig tijd om te maken. En eigenlijk is dat een zwak excuus, want het in een paar minuten gemaakt, alleen moet het daarna nog een paar uur opstijven. Dus toen ik onverwachts een keer een gast aan tafel kreeg, heb ik amandelmelk in huis gehaald (de rest had ik sowieso in huis) en dit toetje gemaakt. De smaak was erg lekker, zoet, maar door de citroenschil niet te zoet.

Ingrediënten voor 4 personen:

  • 500 ml amandelmelk
  • 100 g suiker
  • citroenschil
  • 50 g maizena
  • amandelen voor decoratie
  • kaneelpoeder

Doe 400 ml amandelmelk in een pan met de suiker. Voeg de schil van een halve citroen toe. Zet alles op een warmtebron en breng het al roeren met een garde aan de kook. Verwijder vervolgens de citroenschillen.

Los in de resterende 100 ml amandelmelk de maizena op tot je een gladde, klontvrije creme hebt.

Giet de koude vloeistof waarin je de maïzena hebt opgelost in de hete vloeistof, zet het terug op de warmtebron (lage temperatuur) en laat alles onder voortdurend roeren indikken. Je moet de consistentie van vla krijgen. Het duurt ongeveer 5 minuten.

Bevochtig 4 puddingvormpjes met water en vul ze met de biancomangiare.

Laat afkoelen op kamertemperatuur en zet dan minimaal 4 uur in de koelkast .

Zodra de puddinkjes stevig zijn geworden, haal je ze uit de vorm.

Versier de biancomangiare met grof gehakte amandelen en eventueel met een snufje kaneel.

Bron: Cuochinprogress

Tartufi mascarpone e caffè

26 jul

Italiaanse truffels zijn zo veelzijdig. Eerder maakte ik ze met Limoncello en met rum, maar dit keer zonder alcohol. Per truffel gebruikte ik 25 g van het deeg en kwam zo op 26 truffels. Best veel, maar ik denk dat ze snel op zijn, zo lekker zijn ze.

Ingrediënten voor ca. 25 stuks:

  • 300 g biscuitjes
  • 250 g mascarpone
  • 80 g koude espresso
  • 60 g poedersuiker
  • 25 g cacaopoeder

Bereiding:

Zet verse espresso (of andere sterke koffie) en laat deze afkoelen.

Doe de biscuitjes in een foodprocessor en maal ze fijn.

Doe de mascarpone, poedersuiker en koude koffie in een kom. Meng vervolgens alles met een handgarde tot een gladde creme.

Voeg de gemalen biscuitjes toe en meng het met een lepel of spatel door elkaar. Het deeg moet vrij stevig zijn. Zo niet, voeg dan meer gemalen biscuitjes toe.

Neem een theelepel deeg (ca. 25 g) en vorm er een balletje van. Rol het balletje door de cacaopoeder en leg ze op een (mini muffin) papiertje. Leg de truffels op een schaal en zet ze in de koelkast om op te stijven tot ze worden geserveerd.

Bron: Couchinprogress

Ontwerp een vergelijkbare site met WordPress.com
Aan de slag