Add downloads tab

This is a PR to add a downloads tab. I made this because I couldn't find a way to find my downloads easily without adding them all to a playlist. I know there is a way to show downloaded songs but they are all stored with a filename that doesn't match the song name.