Submitting new proposal for revising the licenses page, noting various concerns and a detailed solution

Note to RFC reviewers

This pull request description is not the actual RFC. To view the actual RFC, click Files changed in the top menu for this pull request.

Current RFC status

Draft {{Leave in a draft state until you submit your pull request.}}
Under discussion (until YYYY-MM-DD) {{Set tentative date for 2 weeks after opening this pull request.}}
Final comment and voting (until YYYY-MM-DD) {{Set date for one week after it enters this stage.}}
Accepted
Rejected
Implemented
Deferred
Withdrawn