Document version rpc argument
Context
This MR adds some documentation for the version argument of both protocol and shell RPCs that supports it.
The results with OpenAPI should look like:

Manually testing the MR
Run the following command to output the raw json description of a versioned RPC and look for the version argument documentation:
octez-client rpc get /describe/chains/main/mempool/pending_operations
Checklist
- n/a Document the interface of any function added or modified (see the coding guidelines)
- n/a Document any change to the user interface, including configuration parameters (see node configuration)
- n/a Provide automatic testing (see the testing guide).
- n/a For new features and bug fixes, add an item in the appropriate changelog (
docs/protocols/alpha.rstfor the protocol and the environment,CHANGES.rstat the root of the repository for everything else). -
Select suitable reviewers using the Reviewersfield below. -
Select as Assigneethe next person who should take action on that MR
Edited by Albin Coquereau