SCORU/Node: Don't overwrite configuration file
Context
Fixes #4718 (closed).
One must now use octez-rollup-node-alpha config init ... --force to overwrite an existing configuration file.
Manually testing the MR
dune exec tezt/tests/main.exe -- -f sc_rollup.ml configuration