Etherlink/Revm: deprecate legacy testing utilities
Context
Chore MR, just removing old utilities to only rely on our main entrypoint to make sure all the properties we're testing are done on the main entrypoint.
The sonner we merge this MR the better. Could easily end up in a state with rebase conflicts.
Edited by Rodi-Can Bozman