Fix exception in hpgl_encoder.py when encoding files with unicode in layer names.

str() crashes on unicode strings, changed to an explicit check if None.