Documentation chages for permanent link to latest release

What does this MR do and why?

Documentation MR for issue #16821 (closed)

Feature MR: !78679 (merged)

Screenshots or screen recordings

Available to read in Review App

• http://main-ee-81913.178.62.207.141.nip.io/ee/user/project/releases/index.html#permanent-link-to-latest-release

• http://main-ee-81913.178.62.207.141.nip.io/ee/user/project/releases/index.html#permanent-links-to-latest-release-assets

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.