Add tags to security_policy_management endpoints (!216936) · Merge requests · GitLab.org / GitLab · GitLab

What does this MR do and why?

Adds tags to security policy management REST API endpoints

Tags were missing from managed_licenses and status_checks

Related to #581042