Allow colons in file path and name
What does this MR do?
Allow colons in file path and names. I see no reason why we can't do this. A customer requested this in https://gitlab.zendesk.com/agent/tickets/31774. I tested this using Git over SSH and everything works fine.