Send GIT_OBJECT_DIRECTORY, GIT_ALTERNATE_OBJECT_DIRECTORIES to ruby hook

GIT_OBJECT_DIRECTORY, GIT_ALTERNATE_OBJECT_DIRECTORIES are env vars that need to be propagated from the PreReceive RPC to the ruby hook.