fix(venue): Exclude micro overlap when counting remaining slots
Les réservations d'article récurrentes sont générées après le filtrage "naturel" de la requête de base de données, or la règle de génération fait qu'une instance de récurrence chevauchant la période filtrée non-strictement (fin créneau == début période) est quand même générée. La suite du code faisant "bêtement" le décompte des créneaux "dans" la période, le compte est faussé car la liste contient un créneau en dehors de cette période.
Edited by Corentin Forler