feat: new hook `fields_for_group_similar_items` to group additional fields for print formats by vorasmit [frappe] PR#40831 [backport/v4-dev]

Backport of !2286 (merged)

---