Fix TypeError for vja ls with task_ids

The filter for task_ids now creates a list instead of a generator:

• The len() function used to count the number of retrieved tasks does not support generators. This fixes: TypeError: object of type 'generator' has no len().
• The tasks generator is always consumed by application.output.task_array() and the following count always shows 0. Creating a list before shows the correct task count.