resolves #46 Add libexec/lib/node_modules to RESOLVE_NODE_HOME_SCRIPT

Adds libexec/lib/node_modules to RESOLVE_NODE_HOME_SCRIPT to fix node installs via homebrew.

Let me know if this needs to be documented anywhere else.

Thank you.