RfC: Migrate to pnpn from Yarn
Rationale: pnpm is being developed much more actively and adopts interesting features such as minimumReleaseAgeExclude in https://pnpm.io/blog/releases/10.19
Ref: https://www.github-trends.dev/
Edited by Simon Legner