Gebels przyjmuje łapówkę od Zoro Szembeki. Zanim zdecyduje, co zrobić z plecakiem, w którym jest pół milona dolarów, zostaje wezwany na zdarzenie. Sprawa jest delikatna. Metyl nie może sobie darować, że postrzelił Kryśkę. Na szczęście dziecku nic nie zagraża. Metyl zostaje aresztowany, ale Kryśka składa zaskakujące oświadczenie. Despero jest blisko zakończenia sprawy z Saidem - ma namiar, kiedy i gdzie gangster pojawi się w Warszawie. Jedzie na akcję z Benkiem i Nielatem.
Despero i Dżemma wprowadzają się do mieszkania, które policjant dostał od Wora jako zaliczkę za zabicie Saida. Mieszkanie jest jest położone w bandyckiej okolicy, a miejscowi dresiarze nie są zbyt pokojowo nastawieni... Nielat przyznaje sie Benkowi, że zamontował kamerę w policyjnym samochodzie. Benek daje mu lekcje radzenia sobie z bandytami. Nielat przeżywa też pierwszy poważny wyjazd na zdarzenie. Ktoś zabił kierowcę TIR-a. Nielat musi poinformować o tym jego żonę. Gebels ma coraz większe kłopoty. Żona doniosła, że dorabia jako parkingowy, co jest zabronione w policji i grozi mu postępowanie. Aby dorobić, Gebels zgadza się wykonać zlecenie dla znajomego gangstera. Metyl po raz kolejny awanturuje się z żoną, która znów wyrzuca go z domu. Metyl wraca do Kryśki, ale jest kompletnie pijany. Czy dojdzie do kolejnej tragedii?