Pułkownik Decker dowiaduje się, że najbliższym zadaniem Drużyny A ma być walka ze złodziejem bydła Russem Claytonem. Kiedy przybywa na miejsce znajduje tylko skrwawioną ziemię. Clayton próbował zastrzelić Hannibala, ale Murdock przyjął kulę na siebie. Teraz zespół desperacko szuka pomocy medycznej, aby go uratować. Niestety, Decker jest coraz bliżej i zespół musi samodzielnie wydostać kulę z ciała rannego. Muszą się też poddać, gdyż Murdock jest zbyt słaby, aby kontynuować ucieczkę.
Kale Sykes i jego ludzie próbują wypędzić pokojowo nastawione "Stowarzyszenie Mężczyzn" z Kellisburga, ponieważ nie zgadzają się z ich stylem życia. Jeden z członków stowarzyszenia zatrudnia Drużynę A do ochrony w trakcie budowy "Domu Spotkań". Wszyscy mają nadzieję, że zespół rozwiąże problem bez użycia przemocy. Jednak nie będzie to takie proste.