「軽べつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らは互いに軽べつし合っている例文帳に追加

Their contempt is mutual. - Eゲイト英和辞典

彼はミニマリズムの美学を軽べつした例文帳に追加

he despised the esthetic of minimalism  - 日本語WordNet

みんな 軽べつして笑ってんだよ例文帳に追加

Everyone is looking down on and laughing at me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うそをつく人間は軽べつします例文帳に追加

I have nothing but scorn for a liar. - Eゲイト英和辞典

彼は軽べつを込めて私を見た例文帳に追加

He looked at me with scorn in his eyes. - Eゲイト英和辞典

ぶっきらぼうなまたは軽べつ的な拒絶例文帳に追加

a curt or disdainful rejection  - 日本語WordNet

彼女はあからさまに軽べつを示した例文帳に追加

She made no disguise of her contempt. - Eゲイト英和辞典

彼の目に軽べつの色がちらっと浮かんだ例文帳に追加

His eyes flashed contempt. - Eゲイト英和辞典

貧しいからといって人を軽べつするな。例文帳に追加

Don't look down upon a man because he is poor.  - Tanaka Corpus

貧しいからといって人を軽べつするな。例文帳に追加

Don't look down on a man because he is poor. - Tatoeba例文

彼は彼女を軽べつの念を込めて見つめた例文帳に追加

He looked at her with contempt. - Eゲイト英和辞典

微笑が軽べつの表現であることもある例文帳に追加

Smiling can be an expression of contempt. - Eゲイト英和辞典

彼女はみすぼらしい彼の家を軽べつした例文帳に追加

She was contemptuous of his humble home. - Eゲイト英和辞典

彼女の軽べつした目つきに彼はどぎまぎした例文帳に追加

Her scornful look withered him. - Eゲイト英和辞典

goyは軽べつ的な言葉だと考える人たちがいる。例文帳に追加

Some think "goy" is a derogatory word.  - Weblio英語基本例文集

なれなれしさは軽べつを招く；親しき仲にも礼儀あり例文帳に追加

Familiarity breeds contempt. - Eゲイト英和辞典

彼女の軽べつ的なことばは彼をひどく傷つけた例文帳に追加

Her contemptuous words wounded him deeply. - Eゲイト英和辞典

貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。例文帳に追加

Don't look down on him merely because he is poor.  - Tanaka Corpus

貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。例文帳に追加

Don't look down on him merely because he is poor. - Tatoeba例文

貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。例文帳に追加

Don't look down on him just because he's poor. - Tatoeba例文

たいていの人はそのような態度に軽べつを感じる例文帳に追加

Most people feel contempt for such an attitude. - Eゲイト英和辞典

「なんてどじなの」と軽べつしながら彼女は鼻を鳴らして言った例文帳に追加

“How stupid!"she snorted. - Eゲイト英和辞典

統一教会のメンバーに対する、しばしば軽べつ的な用語例文帳に追加

an often derogatory term for a member of the Unification Church  - 日本語WordNet

貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。例文帳に追加

You must not despise a man because he is poorly dressed.  - Tanaka Corpus

貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。例文帳に追加

You must not despise a man because he is poorly dressed.  - Tanaka Corpus

貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。例文帳に追加

You must not despise a man because he is poorly dressed. - Tatoeba例文

貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。例文帳に追加

You must not despise a man because he is poorly dressed. - Tatoeba例文

金をそれほど持っていないという理由で他人を軽べつする人もいる。例文帳に追加

Some people look down on others because they have less money.  - Tanaka Corpus

金をそれほど持っていないという理由で他人を軽べつする人もいる。例文帳に追加

Some people look down on others because they have less money. - Tatoeba例文