「製造場」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

この場合、製造コストの都合で、該傾き角は４°以上が好ましい。例文帳に追加

In this case, the inclination angle is preferably 4° or more from the viewpoint of a manufacturing cost. - 特許庁

立上げ中の新規工場２２の各製造装置３７〜３９を、安定稼動状態の既存工場２１の各製造装置２３〜２５と略同じにする。例文帳に追加

Manufacturing devices 37 to 39 of a new factory 22 in start are set to be almost the same as manufacturing devices 23 to 25 of an existing factory 21 in a stable operation state. - 特許庁

フェノール類含有廃液の例としては、フェノール樹脂の製造工場、医薬品の中間体の製造工場等で発生する廃液が挙げられる。例文帳に追加

As an example of the phenols-containing waste liquid, waste liquids produced in a plant for producing phenol resins and a plant for producing pharmaceutical intermediates, etc. are included. - 特許庁

発光ダイオードのサイズが小さい場合や発光ダイオードの接続個数が多い場合にも製造が容易になり製造コストが抑えられる発光装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting device which is easily manufactured even if the size of a light-emitting diode is small and the number of connection of the light-emitting diode is large, and the manufacturing cost of which is controlled, and to provide the method of manufacturing the same. - 特許庁

解体現場へのトレーラ輸送が可能となり、もって解体現場での生コンの製造が可能になり、生コンの製造に要する費用と時間が削減できる生コン製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ready-mixed concrete manufacturing apparatus capable of being transported to a disassembling site by a trailer, capable of manufacturing ready-mixed concrete on the disassembling site and capable of reducing the cost and time required in the production of ready-mixed concrete. - 特許庁

複数工場で製造工程を分担してＬＳＩを製造する場合であっても、各工場から発生する製造データを効率的に管理し、不良解析時間を短縮することができると共に、データ編集の煩雑さを低減できるようにしたＬＳＩ製造データ管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an LSI manufacturing data managing method for efficiently managing manufacturing data generated from respective plants, shortening defects analysis time, and reducing complicated data editing operation even when manufacturing processes are shared by a plurality of plants to manuafcture LSI products. - 特許庁

連続する吸収性シートの高速搬送を行う場合でも、スリットが形成された吸収体をより確実に製造できる吸収体の製造方法及び製造装置、この製造装置により製造される吸収体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing more assuredly an absorbent body having slits formed therein even when performing high-speed conveyance of a continuous absorbent sheet, and an absorbent body manufactured thereby. - 特許庁

設置現場での溶接作業を低減することにより簡単に、且つ、短時間でタンクを製造でき、製造コストを低減できるタンクの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a tank capable of easily manufacturing the tank in a short time, and reducing the manufacturing cost by reducing a welding work at an installation site. - 特許庁

ＣＭＯＳ半導体製造プロセスによって製造した場合でも、製造のバラツキの影響が小さく、かつ温度に対する電圧の変化量（感度）を大きくする。例文帳に追加

To reduce influence caused by dispersion in products, and to increase a variation (sensitivity) of a voltage with respect to a temperature, even in production by a CMOS semiconductor production process. - 特許庁

複数の弾性アーム部を有するダイヤフラムを備えた静電容量型センサを製造する場合において、その製造効率向上および製造コスト低減を図る。例文帳に追加

To improve a manufacture efficiency and reduce a manufacture cost in manufacturing a capacitance-type sensor which is equipped with a diaphragm having a plurality of elastic arm sections. - 特許庁

何らかの関連性がある複数の製造工程とは、例えば一連の連続する製造工程によって製品を作る場合の当該各製造工程である。例文帳に追加

The plurality of manufacturing steps having some relevance to each other are, for example, manufacturing steps when a product is manufactured by a series of sequential manufacturing steps. - 特許庁

所望のコンクリート製品を必要に応じてその場で製造し得るコンクリート製品の製造方法およびその方法により製造した多目的コンクリートブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a concrete product for manufacturing a desired concrete product as needed and a multi-purpose concrete block manufactured by the method. - 特許庁

本願発明は半導体製造工場において、半導体の需要の流れ応じて、製造装置の柔軟なレイアウトが可能な半導体製造ラインを提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor manufacturing line capable of the flexible layout of a manufacturing device in response to the flow of the demand of semiconductors in a semiconductor manufacturing factory. - 特許庁

磁粉が優れた配向性のもとで磁場配向されてなる焼結磁石を効率的に製造することのできる焼結磁石の製造装置と製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for manufacturing a sintered magnet, capable of efficiently manufacturing a sintered magnet whose magnet powder is oriented in a magnetic field under an excellent orientation. - 特許庁

左右対称形状をなす脚付きの家具を製造する場合に、型数を少なくし、低コストで製造し得る製造方法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a furniture by which the number of molds is decreased and the furniture can be inexpensively manufactured in a case when a furniture with a left and right symmetrical shape and with legs. - 特許庁

このときに得られた測定結果と製造履歴情報の内容とを比較することにより、そのブレーキディスク１の製造年月日及び製造場所を知ることができる。例文帳に追加

By comparing the obtained result of the measurement with the content of information on the manufacturing history, the date of manufacture and the place of manufacture of the brake disk 1 can be found. - 特許庁

近接場光学素子、光ヘッド、光記録再生装置および近接場光学素子の製造方法例文帳に追加

NEAR-FIELD OPTICAL ELEMENT, OPTICAL HEAD, OPTICAL RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS AND PRODUCTION OF NEAR-FIELD OPTICAL ELEMENT - 特許庁

磁場及び電場の一方または両方を用いたエネルギー線反射または遮蔽材料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ENERGY-RAY REFLECTING OR SHIELDING MATERIAL USING ONE OR BOTH OF MAGNETIC FIELD AND ELECTRIC FIELD - 特許庁

近接場光プローブとその製造方法と光記録再生装置及び近接場光顕微鏡例文帳に追加

NEAR-FIELD LIGHT PROBE AND ITS MANUFACTURING METHOD AND OPTICAL RECORDING REPRODUCING UNIT AND NEAR-FIELD OPTICAL MICROSCOPE - 特許庁

三　当該特定計量器を製造しようとする工場又は事業場の名称及び所在地例文帳に追加

(iii) Name and location of factory or workplace where said specified measuring instruments are to be manufactured  - 日本法令外国語訳データベースシステム

建築現場で手軽にすばやく組み立てられるように工場で建築物の部品を製造すること例文帳に追加

the manufacture of sections of a building at the factory so they can be easily and rapidly assembled at the building site  - 日本語WordNet

工場の食堂にて休憩（Jackson工場で製造・瓶詰めされた飲料の試飲。ほかに軽食を提供）例文帳に追加

Break in plant cafeteria (sampling of beverages produced and bottled at Jackson; other refreshments also provided) - Weblio英語基本例文集

設計及び製造の現場から離れた場所からでも、全体の進捗状況を容易に把握すること。例文帳に追加

To easily grasp the total progress state of design and manufacture even at a distant place. - 特許庁

工場の生産現場において隣り合った場所に集められた、複数の金属加工作業を含む製造セルに関しツーリングの交換を簡単にした製造セルを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing cell simplifying exchange of tooling concerning a plurality of manufacturing cells including metal machining work gathered at adjacent places at a production site of a plant. - 特許庁

水／セメント比が低いコンクリートの製造において、使用材料が変わった場合（セメントのロットや製造工場が変わった場合や骨材の産地が変わった場合等）でも、流動性の変動や経時低下を小さくすることができるコンクリートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing concrete which reduces fluctuations and deterioration over time of fluidity even when materials used are altered especially in producing concrete with a low water-cement ratio. - 特許庁

傾斜磁場コイル、当該傾斜磁場コイルの製造方法、ならびに上記傾斜磁場コイルを備えた磁気共鳴イメージング装置例文帳に追加

TILTED MAGNETIC FIELD COIL, MANUFACTURING METHOD OF TILTED MAGNETIC FIELD COIL, AND MAGNETIC RESONANCE IMAGING DEVICE HAVING TLTED MAGNETIC FIELD COIL - 特許庁

近接場光発生素子の製造方法、近接場光発生素子、近接場光ヘッド、及び情報記録再生装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING NEAR-FIELD LIGHT GENERATION ELEMENT, NEAR-FIELD LIGHT GENERATION ELEMENT, NEAR-FIELD LIGHT HEAD, AND INFORMATION RECORDING/REPRODUCING DEVICE - 特許庁

ヒヤリハット（ニアミス、クロースコール）は医療現場のみならず、製造工場や建設現場などでも充分起こり得るものである。例文帳に追加

A near-miss or close-call incident can happen not only in the medical field but also in other environments, such as manufacturing plants and construction sites. - Weblio英語基本例文集

磁気トンネル接合型読み取りヘッド、その製造方法および磁場検出装置例文帳に追加

MAGNETIC TUNNEL JUNCTION TYPE READ-IN HEAD, ITS MANUFACTURING METHOD AND MAGNETIC FIELD DETECTING DEVICE - 特許庁

ロット集約操業を行う製造現場に適したスケジュールを作成する。例文帳に追加

To prepare a schedule suited to a manufacturing site in which a lot integration operation is performed. - 特許庁

非平衡組織を利用した結晶方位配向多結晶の磁場中製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF CRYSTAL-ORIENTED POLYCRYSTAL IN MAGNETIC FIELD UTILIZING NON-EQUILIBRIUM STRUCTURE - 特許庁

これらのユニットは予め工場で製造され、設置個所で組立てられる。例文帳に追加

These units are previously manufactured in the factory and assembled at a setting place. - 特許庁

近接場半導体光プローブ装置および同プローブ装置を製造する方法例文帳に追加

NEAR FIELD SEMICONDUCTOR LIGHT PROBE DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

プロセス工場オペレータインタフェースを作成する方法、オペレータステーション装置、製造品例文帳に追加

METHOD TO CREATE PROCESS PLANT OPERATOR INTERFACE, OPERATOR STATION DEVICE AND PRODUCT - 特許庁

高磁場特性に優れた無方向性電磁鋼板およびその製造方法例文帳に追加

NONORIENTED SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN HIGH MAGNETIC FIELD PROPERTY, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

製造が容易で、かつ、設置場所の自由度が高いリニアソレノイドを提供する。例文帳に追加

To provide a linear solenoid which allows easy manufacture and high flexibility in installation location. - 特許庁

予め工場で規格化されたパネル状のタイルパネル部材１を製造する。例文帳に追加

A panel-shaped tile panel member 1 standardized in a factory beforehand is produced. - 特許庁

導波路とプラズモン発生器を備えた近接場光発生器の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING NEAR-FIELD LIGHT GENERATOR HAVING WAVEGUIDE AND PLASMON GENERATOR - 特許庁

半導体レーザ及びその製造方法並びにこれを用いた近接場光ヘッド例文帳に追加

SEMICONDUCTOR LASER, MANUFACTURING METHOD, AND NEAR FIELD OPTICAL HEAD - 特許庁

ゴルフ練習場における打席床構造体およびこれらの製造方法例文帳に追加

STRUCTURE OF PATTING FLOOR IN GOLF TRAINING CENTER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

この木炭製造装置は、任意の場所に容易に移動、設置及び使用できる。例文帳に追加

The charcoal manufacturing equipment can be easily moved, located and used. - 特許庁

１，２−ナフトキノン−２−ジアジド誘導体を製造する場合の廃水処理方法例文帳に追加

WASTEWATER TREATMENT METHOD IN PRODUCTION OF 1,2- NAPHTHOQUINONE-2-DIAZIDE DERIVATIVE - 特許庁

アスファルト製造工場で発生するブルースモッグ等の塵埃を抑止させるため。例文帳に追加

To suppress dust such as blue smog generated in an asphalt manufacturing plant. - 特許庁

磁気共鳴断層撮影装置用の傾斜磁場コイルおよびその製造方法例文帳に追加

GRADIENT MAGNETIC FIELD COIL FOR MAGNETIC RESONANCE TOMOGRAPHY APPARATUS AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

出荷するために標準のサイズで製造されて、ほかの場所で組み立てられる例文帳に追加

manufactured in standard sizes to be shipped and assembled elsewhere  - 日本語WordNet