「歩行類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歩行パターンを生成し、前記歩行パターンに対応する歩行パターン類似度を計算し、前記歩行パターン類似度を予め定められた基準パターン類似度と比較し、その比較結果によって前記歩行パターンを変更することを含んでロボットの歩行制御方法を構成する。例文帳に追加

The walking control method for the robot comprises: generating the walking pattern, calculating a walking pattern similarity degree corresponding to the walking pattern; comparing the walking pattern similarity degree with a predefined standard pattern similarity degree; and changing the walking pattern according to the comparison result. - 特許庁

それなのに 人類は 400万年も直立歩行をしてきて例文帳に追加

And yet, for the four million years humans have been walking upright - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ケーブル類が邪魔にならない歩行補助装具を実現する。例文帳に追加

To provide a walking aid in which cables do not get in the way. - 特許庁

簡単で安価な構成により、人間の歩行態様に類似したスムーズな二足歩行を実現する。例文帳に追加

To realize smooth bipedal walking similar to a walking mode of a human body by simple and inexpensive constitution. - 特許庁

歩行中のユーザと類似した身体能力の歩行者が生成した、そのユーザが歩行中の軌跡と類似した軌跡を検索する軌跡検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a path searching device for searching for a path generated by a walker whose physical ability is similar to that of a user who is walking, the path which being similar to a path while the pertinent user is walking. - 特許庁

判定部２２は、歩行者候補抽出部２１で抽出された歩行者候補のサイズおよび輝度を正規化した後、正規化された歩行者候補間の類似度を演算し、該類似度が所定値以上である他の歩行者候補が２つ以上ある歩行者候補を歩行者ではないと判定する。例文帳に追加

A decision portion 22 normalizes the sizes and luminance of pedestrian candidates extracted by the pedestrian candidate extraction portion 21, and computes the degrees of similarity between the specified pedestrian candidates, and decides that a pedestrian candidate having two or more other pedestrian candidates whose degrees of similarity with the pedestrian candidate is greater than or equal to a predetermined value is not a pedestrian. - 特許庁

二足ロボットの歩行時、膝を最大限に伸ばして腰の動きを最小化し、人間の歩行パターンと最大限に類似した歩行パターンを生成するロボット及びその歩行制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biped robot generating a walking pattern maximally resembling a human walking pattern by straightening the knees to the full and minimizing the waist movement when the robot walks, and also to provide a walking control method for the robot. - 特許庁

体力特性の算出と歩行動作の分類とを行えるとともに、算出した体力特性と歩行動作の分類結果とを表示できる歩行動作分析装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a walking movement analyzer which carries out a calculation of physical strength characteristics and a classification of walking movements and displays the calculated physical strength characteristics and the result of the classification of walking movements. - 特許庁

また、人間の歩行と類似した動作で有限状態機械（ＦＳＭ）を構成して、自然な歩行動作を可能にし、膝を曲げずに歩行させることで、大きな歩幅の歩行と効率的なエネルギーの使用を可能にする。例文帳に追加

A finite state machine (FSM) is composed by motions analogous to human walking to be able to make natural walking motions and is made to walk without bending its knees, thereby enabling walk with long strides and the efficient use of energy. - 特許庁

スコア算出部２２によって、歩行者の向きの分類毎の識別モデルと、ウインドウ画像とに基づいて、向きの分類毎に、歩行者らしさを示すスコアを算出する。例文帳に追加

A score calculation unit 22, based on a discrimination model for each pedestrian direction class and the window image, calculates a score indicating pedestrian likelihood for each direction class. - 特許庁

そして、この歩行時間帯の類似度がしきい値以上のユーザについて、さらに歩行周期変化量の類似度が計算され、この歩行周期変化量の類似度がしきい値以上のユーザが最終的に同一のグループに属するユーザとして判定される。例文帳に追加

Further, the similarity of walking cycle variation among the users whose similarity of the walking time zones is equal to or more than a threshold is calculated, and the users whose similarity of the walking cycle variation is equal to or more than the threshold are determined as the users belonging to the same group. - 特許庁

着用すると楽にかつ姿勢よく歩行することのできるボトム衣類を提供する。例文帳に追加

To provide a bottom garment enabling a wearer to walk in comfort while having a good posture when wearing the garment. - 特許庁

歩行者識別部２６によって、算出された向きの分類毎のスコアの分布に基づいて、ウインドウ画像が歩行者画像か否かを識別する。例文帳に追加

A pedestrian discrimination unit 26 discriminates whether the window image is a pedestrian image based on a distribution of the calculated score for each direction class. - 特許庁

制御部２２は算出した平均ピッチを予め定めた歩行ランクに分類し（ステップＳ８）、該当ランクの連続歩行距離、積算歩行距離、積算平均速度等のデータを更新する（ステップＳ９）。例文帳に追加

The controlling section 22 classifies the calculated average pitch into a predetermined walking ranking (step S8), and updates data of consecutive walking distance, integrated walking distance, integrated average velocity, etc. (step S9). - 特許庁

次に、このグループメンバ候補に含まれる計測端末から収集した加速度のセンシングデータをもとに各ユーザの歩行状態、つまり歩行中か否かが判定され、続いてこの歩行状態の判定結果に基づいてユーザ間の歩行時間帯の類似度が計算される。例文帳に追加

And then, the walking state of each user, that is, whether or not each user is walking is determined based on the sensing data of acceleration collected from the measurement terminals included in the group member candidates, and the similarity of walking time zones among users is calculated based on the result of determination of the walking state. - 特許庁

（哺乳類について）（猫、犬と馬がするように）足の後部の部分が上がった状態で、つま先で歩行例文帳に追加

(of mammals) walking on the toes with the posterior part of the foot raised (as cats, dogs, and horses do)  - 日本語WordNet

歩行型の葉菜類収穫機は全長にわたって略一定の幅寸法を有する機体１を備える。例文帳に追加

This leaf vegetables harvester is equipped with a machine body 1 having nearly definite width dimensions over whole length. - 特許庁

アウストラロピテクス属で比較的小さい脳を持ち、人間のような二足歩行をする数種の絶滅した霊長類例文帳に追加

any of several extinct humanlike bipedal primates with relatively small brains of the genus Australopithecus  - 日本語WordNet

衝突物が歩行者であった場合に歩行者がボンネットに激突する前に歩行者用エアバッグを展開できるように、全高の低い物体を含む衝突物の種類を判定可能な車両用衝突物判定装置が求められている。例文帳に追加

To provide a collision object determination device for a vehicle capable of determining the kind of collision objects including the objects having low total height so that an airbag for a pedestrian can be deployed before the pedestrian crashes into a hood when the collision object is the pedestrian. - 特許庁

誤検出判定部３２は、類似パタンが連続する場合には、歩行者候補が電柱や植物等の誤検出であると判定して、歩行者候補から除外する。例文帳に追加

An erroneous detection determination part 32 determines that the pedestrian candidate is the erroneous detection of an electric pole or a plant or the like and excludes it from the pedestrian candidate when the similar pattern continues. - 特許庁

検出手段１３０の検出した歩行のテンポを、その出現頻度にしたがって複数のグループに分類する。例文帳に追加

Tempo of walking detected by the detecting means 130 is classified to a plurality of groups according to the frequency of the appearance of the tempo. - 特許庁

苗の種類、大きさに係わらす、また作業者が作業しやすい歩行型の苗移植機を提供すること。例文帳に追加

To provide a walking type seedling transplanter capable of making an operator readily work regardless of the kinds and the sizes of seedlings. - 特許庁

歩行者および歩行者に類する軽車両の乗員と自動車等の車両の乗員との間で意思疎通が図れ、円滑な通行を実現可能な交通支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a traffic support system for allowing a pedestrian and an occupant of a light vehicle who is defined as a pedestrian to communicate with an occupant of a vehicle such as an automobile, for smooth traffic. - 特許庁

装着型ロボット１は、各関節の角度を計算することができ、これら関節の角度とつま先や踵の接地の有無から、装着者が歩行する歩行面の種類を判定する。例文帳に追加

The wearable robot 1, which can compute an angle of each joint, determines the type of the walking surface, on which the wearer walks, from the angles of the joints and the presence or absence of ground contact of his/her toes and heels. - 特許庁

歩行の際に着用することにより、つまずいて転倒する事故を未然に防止する靴下及びタイツ類を提供する。例文帳に追加

To provide socks and tights having stumble-preventing effect, which prevents an accident of stumbling and falling by being worn when walking. - 特許庁

人間の足首関節部、膝関節部及び股関節部と類似した動作が可能な２足歩行ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a bipedal walking robot that can perform an action similar to an ankle joint part, a knee joint part and a crotch joint part of human being. - 特許庁

水中運動、特に水中歩行運動において、カロリー消費量を高めることが可能な水中運動用衣類を提供する。例文帳に追加

To provide clothes for exercise in water, which increase calorie consumption in exercise in water, especially in walking exercise in water. - 特許庁

こうすることにより車道や歩行路等を表す複数種類のデータベースを用いた最適な経路を探索することが可能となる。例文帳に追加

The optimum route is searched thereby using the plural kinds of databases for expressing the roadways, walkways and the like. - 特許庁

歩行型の葉菜類収穫機は全長にわたって略一定の幅寸法を有する前低後高状の機体１を備える。例文帳に追加

This leaf vegetables harvester is equipped with a machine body 1 which is low in the front and high in the rear, having nearly definite width dimensions over whole length. - 特許庁

装着型ロボット１は、判定した歩行面の種類に応じて各アシストアクチュエータの力を調節することにより、平地を歩行しているのと同程度の力加減で階段や坂道を上り下りできるようにする。例文帳に追加

The wearable robot 1 adjusts a force of each assist actuator depending on the determined type of the walking surface, so that the wearer can walk upstairs/downstairs or walk uphill/downhill with his/her force comparable with his/her force required when walking on a flat area. - 特許庁

障害物検知部６は、画像認識などにより、自車の周辺ある障害物（歩行者や車両等）の位置と種類とを検知する。例文帳に追加

An obstruction detection part 6 detects the positions and types of obstructions (such as pedestrians and vehicles) in the periphery of the self-vehicle by image recognition etc. - 特許庁

歩行型昆虫類の侵入防止対策を図ることができると共に出入口付近の収まりを改善することができる昆虫類侵入防止装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for preventing an invasion of insects which can take a countermeasure for preventing the invasion of walking insects and improving the fitness around a gateway in which the invasion is prevented. - 特許庁

さらに足型に３Ｄ映像や圧力センサー装置から収集した足と歩行に関する立体的情報を加味し機械的に補正を加えることで様々な足や歩行にまつわるトラブルを回避する靴類の製造工程を導入する。例文帳に追加

By adding three-dimensional information on foots and walking collected from 3D video and a pressure sensor device to the foot form and mechanically adding corrections, manufacturing processes for shoes for avoiding various kinds of troubles about foots and walking are introduced. - 特許庁

つまり、予測対象の分類を｛男性、女性、子供、自転車、不明、犬｝×｛右、左｝の合計１２種類で考え、歩行者発生頻度の特徴ベクトル（予測の目的変数）を１２次元とする。例文帳に追加

Prediction targets are classified into a total of twelve types which consist of a man, a woman, a child, a bicycle, an unknown object, and a dog at both the right and the left to set a feature vector (an objective variable of prediction) of a pedestrian occurrence frequency to twelve dimensions. - 特許庁

あらゆる種類の履き物に適用しながら、また、美しい外観としながら、歩行時に靴底が地面や床面に引っかかってつまずくのを有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent a shoe sole from getting caught on a ground surface or a floor surface and stumbling at the time of walking while being applied to all kinds of footwear and while attaining a beautiful appearance. - 特許庁

登山靴の種類を問わずに簡単に装着可能であり、容易に損傷を生ぜず、靴にしっかりと固定され、安全に歩行でき、かつ携帯にも便利であること。例文帳に追加

To easily perform mounting regardless of the kind of mountaineering boots, to perform firm fixation to the boots without easily causing damages, to enable safe walking and to be convenient to carry. - 特許庁

ロボットの歩行を含む動作様式を動作単位としての動作ユニットに分類し、１以上の動作ユニットを組み合わせて複雑且つ多彩な動作を実現する。例文帳に追加

Patterns of motion including the walking of a robot are classified into motion units as a unit of motion, and the complex and various motions are realized by combining more than one motion units. - 特許庁

皮革及び皮革模造品並びにこれらを材料とする商品であって他類に属さないもの。獣の皮。トランク及び旅行鞄。傘，日傘及び歩行用杖。むち及び馬具例文帳に追加

Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.  - 特許庁

複数種類の相関データを用いることなく、人間等の二足歩行移動体に係る床反力作用点の位置を比較的簡単な手法でリアルタイムに把握する。例文帳に追加

To grasp a position of a floor reaction working point related to a bipedal walk moving body such as man in a relatively simple manner in real time without using a plurality of types of correlation data. - 特許庁

股部を有する衣類における裾廻りの過度の圧迫を防いで着用感に優れると共に、歩行時においては、下尻をしっかりカバーしてズレ下がりによるハミ尻などが生じない股部を有する衣類を提供する。例文帳に追加

To provide a garment with a crotch part preventing excessive oppression around the bottom of the garment so as to have excellent wearing feeling, and reliably covering the lower buttocks of a wearer to prevent partial protrusion of the buttocks due to sliding-down thereof in walking. - 特許庁

ラベリング手段３６では、検査対象イメージ中に同じグレイ値を持つビットを連結分類、ラベル付けし、特徴量抽出手段３７において歩行者、車両を検知する。例文帳に追加

A labeling means 36, connects, classifies and labels bits with the same gray value in an image to be, examined, and a feature quantity extracting means 37 detects walkers and vehicles. - 特許庁

前端側部位のみが互いに異なる形状とされた複数種類の車両用歩行者保護装置を効率的且つ低コストに成形可能な成形用金型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mold device capable of efficiently forming a plurality of pedestrian protection devices for a vehicle, where only front end portions have different shapes, at low cost. - 特許庁

溶接に伴う研磨仕上げ作業を不要とし、歩行者の通行の邪魔にならず、車止め支柱は一種類でよく、美観性に優れた車止め支柱のチェーン連結装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chain connecting device for a car stop post in which polishing finishing work accompanied by welding is not required and which does not obstruct the passage of a pedestrian, requires only one kind of the car stop post, and is excellent in aesthetic properties. - 特許庁

検出手段１３０の検出した歩行のテンポを、その出現頻度にしたがって複数のグループに分類するとともに、運動のテンポの出現頻度の少ないグループを、他のグループに振り分ける。例文帳に追加

The walking tempos detected by the detecting means 130 is classified to a plurality of groups according to the appearing frequency of the same, and the groups few in the appearing frequency of the walking tempos are sorted to other groups. - 特許庁

地域によっては、夕方以降、歩道や広場を使って衣料品、雑貨類を販売する大規模な市場が現れたり、歩行者天国状態にした、食品の屋台街が現れる場所もある。例文帳に追加

In the evening, there are places for large scale markets to open their businesses upon sidewalks; these market places sell clothing and miscellaneous goods, and there are other market locations; this is where the street stalls serve food in streets temporarily closed to vehicle traffic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス