「塩除」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、チタン塩化物を迅速に、且つ効率的に除去する。例文帳に追加

In this way, the titanium chloride is swiftly and efficiently removed. - 特許庁

焼却炉中の塩化水素除去作用を有する樹脂組成物例文帳に追加

RESIN COMPOSITION HAVING REMOVING ACTION ON HYDROGEN CHLORIDE IN INCINERATOR - 特許庁

ピリジン系化合物又はその塩並びにそれらを含有する除草剤例文帳に追加

PYRIMIDINE COMPOUND, ITS SALT AND HERBICIDE CONTAINING THE SAME - 特許庁

アルカリ分および塩素分除去システムを備えたセメント製造設備例文帳に追加

CEMENT PRODUCTION FACILITY PROVIDED WITH SYSTEM FOR REMOVING ALKALI AND CHLORINE COMPONENTS - 特許庁

有機塩素化合物の吸着除去方法および分解方法例文帳に追加

ADSORBING REMOVING METHOD AND DECOMPOSING METHOD OF ORGANIC CHLORINE COMPOUND - 特許庁

未反応塩化ビニル系モノマーを除去する方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING UNREACTED VINYL CHLORIDE-BASED MONOMER - 特許庁

塩含有水から含窒素有機化合物を除去するためのプロセス例文帳に追加

PROCESS FOR REMOVING NITROGEN-CONTAINING ORGANIC COMPOUND FROM SALT-CONTAINING WATER - 特許庁

環状アミン化合物またはその塩、並びに有害生物防除剤例文帳に追加

CYCLIC AMINE COMPOUND OR SALT THEREOF, AND NOXIOUS ORGANISM-CONTROLLING AGENT - 特許庁

アルカリ及びその有機塩による熱交換器の汚れ除去方法例文帳に追加

METHOD OF REMOVING DIRT IN HEAT EXCHANGER BY ALKALI AND ITS ORGANIC SALT - 特許庁

ＣＯＤ測定システム及びそれに用いる塩化物イオン除去装置例文帳に追加

COD MEASURING SYSTEM AND CHLORIDE ION REMOVING DEVICE USED THEREIN - 特許庁

また、貯留タンクは、除去部において塩素が除去された液体を貯留することができる。例文帳に追加

The storage tank can store the liquid from which the chlorine is removed in the removing portion. - 特許庁

置換イミノキナゾリノン誘導体又はその塩類、及び有害生物防除剤並びに防除方法例文帳に追加

SUBSTITUTED IMINOQUINAZOLINONE DERIVATIVE OR ITS SALT, NOXIOUS ORGANISM CONTROL AGENT, AND CONTROL METHOD - 特許庁

海水を電解して生成される有効塩素を含有する電解生成水中の有効塩素を除去することからる海水の殺菌処理において、有効塩素を除去するための塩素除去剤を電解生成水中に斑なく混合して、電解生成水中に残留する有効塩素を斑無く除去する。例文帳に追加

To mix electrolytic generation water with a dechlorination agent for removing effective chlorine spotlessly to remove the effective chlorine remaining in the electrolytic generation water in the sterilizing treatment of sea water including removal of the effective chlorine in the electrolytic generation water containing the effective chlorine generated by electrolyzing the sea water. - 特許庁

ポリ塩化ビニルと金属との複合体からのポリ塩化ビニルの除去方法及びそのための溶媒例文帳に追加

PROCESS OF REMOVING POLYVINYL CHLORIDE OUT OF COMPOSITE BODY FORMED OF POLYVINYL CHLORIDE AND METAL AND SOLVENT THEREFOR - 特許庁

煙霧流れからの揮発性成分、特に塩化物及び／又は硫酸塩の除去方法及び装置例文帳に追加

PROCESS AND DEVICE FOR ELIMINATING VOLATILE ELEMENTS, IN PARTICULAR CHLORIDES AND/OR SULFATES, CONTAINED IN STREAM OF FUMES - 特許庁

微生物防除剤として、ビス四級アンモニウム塩化合物と四級アンモニウム塩化合物とを含有させる。例文帳に追加

The microorganism controller comprises a bisquaternary ammonium salt compound and a quaternary ammonium salt compound. - 特許庁

有機塩素化合物分解用触媒およびこの触媒を用いた有機塩素化合物の除去方法例文帳に追加

CATALYST FOR DECOMPOSING ORGANIC CHLORINE COMPOUND AND METHOD FOR REMOVING ORGANIC CHLORINE COMPOUND USING THE SAME - 特許庁

多塩素化芳香族化合物汚染熱分解生成物から多塩素化芳香族化合物を除去する方法例文帳に追加

METHOD OF ELIMINATING POLYCHLORINATED AROMATIC COMPOUND FROM PYROLYSATE POLLUTED WITH POLYCHLORINATED AROMATIC COMPOUND - 特許庁

廃プラスチックの溶融物中から強制的に塩化水素を除去して脱塩効率を向上させる。例文帳に追加

To improve dechlorination efficiency by removing forcibly hydrogen chloride from a melt of a waste plastic. - 特許庁

少なくとも、（ａ）鉄塩又はアルミニウム塩と、（ｂ）ポリビニルアルコール系樹脂とを含有する固形リン除去剤。例文帳に追加

The solid phosphorus removing agent contains at least (a) iron salt or aluminum salt, and (b) polyvinyl alcohol-based resin. - 特許庁

冷凍機システムの非塩素系冷媒中に混入される塩化鉄を簡便に、かつ確実に除去する。例文帳に追加

To easily and securely remove iron chloride mixed in the non-chloride refrigerant in a refrigeration system. - 特許庁

塩素臭を除去又は低減させることができる脱塩素臭用コーティング剤組成物及び脱塩素臭用プラスチックを得る。例文帳に追加

To obtai a coating agent composition for deodorizing chlorine and a plastic label for deodorizing chlorine which are capable of removing or decreasing an odor of chlorine. - 特許庁

２成分型粒状脱塩化水素反応剤及びその製造方法並びにこれを用いた塩化水素含有ガスの塩化水素除去方法。例文帳に追加

BINARY TYPE GRANULAR DEHYDROCHLORINATION REACTION AGENT, PRODUCTION THEREOF, AND DEHYDROCHLORINATION FROM GAS CONTAINING HYDROCHLORIC ACID USING SAME AGENT - 特許庁

多孔性物質に塩基性金属炭酸塩および／または塩基性金属硫酸塩を担持せしめた酸性悪臭ガス除去剤により上記課題を達成することができる。例文帳に追加

This acidic malodorous gas removing agent is obtained by depositing a basic metal carbonate and/or a basic metal sulfate on a porous substance. - 特許庁

分別したプラスチックを軽量プラスチック２ｂとともに塩素含有プラスチック除去工程３に導入し塩素含有プラスチックを分離し除去する。例文帳に追加

The sorted plastics are introduced with the lightweight plastics 2b into a chlorine-containing plastic removing process, and chlorine-containing plastics are separated/removed. - 特許庁

銅めっき方法とそれに用いる塩素イオン電解除去装置例文帳に追加

COPPER PLATING METHOD AND APPARATUS FOR ELECTROLYTICALLY REMOVING CHLORINE ION, WHICH IS USED IN THE METHOD - 特許庁

液体注出容器及びこれを用いた水道水の塩素除去器例文帳に追加

LIQUID POURING CONTAINER AND CHLORIDE REMOVING INSTRUMENT FOR TAP WATER USING THE CONTAINER - 特許庁

トリアゾロピリミジン誘導体又はその塩を含有する有害生物防除剤例文帳に追加

PEST CONTROL AGENT CONTAINING TRIAZOLOPYRIMIDINE DERIVATIVE OR SALT THEREOF - 特許庁

原水にＣａ塩を添加してリン晶析塔３でリン酸イオンを除去した後、Ｃａ塩を添加してフッ素晶析塔７でフッ素を除去する。例文帳に追加

Alternatively fluorine is removed in a fluorine crystallizing tower 7 after adding Ca salt to the raw water and removing phosphoric acid ion in a phosphorus crystallization tower 3. - 特許庁

原塩水を粗除濁した後、長繊維濾過装置にて処理する。例文帳に追加

After a raw industrial brine is roughly clarified, the brine is treated by a long fiber filtration device. - 特許庁

精製脱塩処理における金属及びアミンの除去促進添加剤例文帳に追加

ADDITIVE TO ENHANCE METAL AND AMINE REMOVAL IN REFINING DESALTING TREATMENT - 特許庁

テトラゾイルオキシム誘導体およびその塩、ならびに植物病害防除剤例文帳に追加

TETRAZOYL OXIME DERIVATIVE, SALT THEREOF, AND CONTROLLING AGENT FOR PLANT DISEASES - 特許庁

テトラゾイルオキシム誘導体およびその塩、並びに植物病害防除剤例文帳に追加

TETRAZOYL OXIME DERIVATIVE, SALT THEREOF, AND CONTROLLING AGENT FOR PLANT DISEASES - 特許庁

外科手術で、硝子体液を取り除いて食塩水と取り換える例文帳に追加

a surgical procedure that removes the vitreous humor and replace it with saline solution  - 日本語WordNet

Ａ−８７７７４化合物又はその塩を含有する除草性組成物例文帳に追加

HERBICIDAL COMPOSITION COMPRISING A-87774 COMPOUND OR ITS SALT - 特許庁

塩素含有系廃プラスチック及び各種類混合混在する廃プラスチックを乾留工程に於いて排出される塩素を脱塩させ、脱塩させた塩化水素を除去させて含有塩素量の少ない残渣物の製造は可能か。例文帳に追加

To produce residue having the low content of chlorine by dechlorinating chlorine discharged from a chlorine-containing waste plastic and various kind mixed waste plastic in a dry distillation step and removing dechlorinated hydrogen chloride. - 特許庁

塩化アルカリ水溶液の陽イオン交換膜法電解に供する塩素酸塩含有塩化アルカリ水溶液と塩酸を、直列につないだ多段の反応槽の第１段目に導入し、反応液を順次後段の槽へ移液して塩素酸塩を分解することを特徴とする塩化アルカリ水溶液中の塩素酸塩の除去方法。例文帳に追加

The method of removing the chlorate in the aqueous alkali chloride solution consists in introducing the aqueous chlorate-containing alkali chloride solution to be subjected to a cation exchange membrane process electrolysis of an aqueous alkali chloride solution and the hydrochloric acid into a first stage of reaction chambers of multiple stages connected in series and successively transferring the reaction liquid into the cells of post stages, thereby decomposing the chlorate. - 特許庁

除草活性成分としてグリホサート塩類から選択される少なくとも１種と、イソウロンと、メコプロップ塩類またはメコプロップＰ塩類とが含有されてなる除草剤組成物である。例文帳に追加

The herbicidal composition contains at least one type selected from glyphosate salts as a herbicidal active ingredient, as well as isouron, and mecoprop P salts or mecoprop-p salts. - 特許庁

蛇口から吐出される水道水に含まれる残留塩素を化学的に中和し、塩素による弊害を取り除くことができる蛇口取付け形塩素除去器を提供する。例文帳に追加

To provide a cook attached chlorine removing device capable of chemically neutralizing residual chlorine contained in tap water discharged from a cock to remove a harmful influence of chlorine. - 特許庁

塩素バイパス内で塩素等の有害物の除去を確実に行なえるようにすることにより、セメントキルン排ガス中の塩素等の有害物の除去を確実に行なえるようにする。例文帳に追加

To surely remove harmful materials such as chlorine in a cement kiln waste gas by surely performing the removal of the harmful materials such as chlorine in a chlorine by-pass. - 特許庁

本発明によれば、上記難燃性コーティング剤組成物において、水酸化マグネシウム粒子はリン酸塩、ケイ酸塩、亜鉛塩（リン酸塩、ケイ酸塩及びホウ酸塩を除く。）、ホウ酸塩及びホウ酸から選ばれる少なくとも１種の処理剤で処理されていることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the magnesium hydroxide particles are treated with at least one treating agent selected from among phosphates, silicates, zinc salts (except phosphates, silicates, and borates), borates, and boric acid. - 特許庁

フィラー表面が（Ａ）塩基性物質（シラザン類を除く）又は塩基性混合物と、（Ｂ）シランカップリング剤で処理された微塩基性フィラー。例文帳に追加

This slightly basic filler is obtained by treating the surface of the filler with (A) a basic substance (except for silazanes) or a basic mixture and (B) a silane-coupling agent. - 特許庁

レジスト現像液中の炭酸塩の除去方法、除去装置、及びレジスト現像液の濃度管理方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING CARBONATE IN RESIST DEVELOPING SOLUTION, REMOVING DEVICE, AND METHOD FOR CONTROLLING CONCENTRATION OF RESIST DEVELOPING SOLUTION - 特許庁

次に、塩基とＨ_2Ｏ_2を含む強い塩基性エッチング薬品を使用して、スラグ(22)のバリヤー金属(18)を除去する。例文帳に追加

Then, by using a strong basic etching chemical containing base and H2O2 is used, thus removing barrier metal (18) of slug (22). - 特許庁

酢酸カルシウムは塩化水素ガスを吸収し塩化カルシウムとして除去するとともに、酢酸を生成する。例文帳に追加

Calcium acetate absorbs a hydrogen chloride gas not only to remove the same as calcium chloride but also to produce acetic acid. - 特許庁