鉱業株の英語

1910年に日立製作所を設立した（1920年に株式会社化）。1912年に久原鉱業所（現ジャパンエナジー）を設立して社長となる。例文帳に追加

In 1910, he founded Hitachi, Ltd. (it was transformed into a joint stock company in 1920).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６この条において、「配当」とは、株式、受益株式、鉱業株式、発起人株式その他利得の分配を受ける権利（信用に係る債権を除く。）から生ずる所得及び当該分配を行う法人が居住者とされる締約国の租税に関する法令上株式から生ずる所得と同様に取り扱われる所得をいう。例文帳に追加

6. The term “dividends” as used in this Article means income from shares, “jouissance” shares or “jouissance” rights, mining shares, founders’ shares or other rights, not being debt-claims, participating in profits, as well as income which is subjected to the same taxation treatment as income from shares by the tax laws of the Contracting State of which the company making the distribution is a resident.発音を聞く  - 財務省

貧鉱ながらも鉱量は無尽蔵であり、同年中に子会社として大江山ニッケル工業（株）を設立し、鉱業権を取得、調査を継続した。例文帳に追加

Although its ore is poor, ore reserves are inexhaustible and in the same year, Nihon Kako established Oeyama Nickel Kogyo Co., Ltd., obtained a mining concession and continued the survey.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ECSI は、1996 年に設立された従業員持株制企業であり、その前身は 1966 年に創業した先進的で、業界の草分けとなったオーストラリアの鉱業用ソフトウェア企業 ECS Pty Ltd です。例文帳に追加

Surpac Minex Group was formed by the merger of ECSI (Minex) and Surpac Software International in October 2002.発音を聞く  - NetBeans

会社を持株会社に変更し、公開持株会社として傘下に、日産自動車、日本鉱業、日立製作所、日産化学、日本油脂、ニチレイ、日本炭鉱、日産火災、日産生命など多数の企業を収め、日産コンツェルンを形成。例文帳に追加

He changed the company into a holding company, and created Nissan Konzern Company Group, which owned many publicly held holding companies such as Nissan Motors, Nippon Mining, Hitachi, Nissan Chemicals, Nichiyu, Nichirei Corporation, Japan Coal Mine, Nissan Fire Insurance and Nissan Mutual Life Insurance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス