製造証明の英語

意匠の独自性の証明に関しては，当該意匠に従って製造される製品に関し，製造時に有効であった指示を考慮に入れるものとする。例文帳に追加

In proving individual character in respect of a product manufactured according to an industrial design, the precepts in force at the time of manufacture are taken into consideration.発音を聞く  - 特許庁

(e) 該当地で商品の採取，生産又は製造が行われていることの証明書。この証明は，権限ある機関の行った現地調査報告によってなされるものとする。例文帳に追加

(e) certification of the place or places in which the product is extracted, produced or manufactured; this shall be attested by the record of an inspection visit conducted by an authorized body; - 特許庁

証明標章は，その標章の所有者からの同意を得て，かつ，その管理の下で生産又は提供される商品又はサービスに関し，素材，製造方法，品質その他の特徴を証明する。例文帳に追加

Persons who are not members of the association may not obtain permission to use the collective mark.発音を聞く  - 特許庁

メモリカード、ホスト装置、証明書発行装置、メモリコントローラ、メモリチップ、メモリカードの製造方法、およびデータ読み書き方法例文帳に追加

MEMORY CARD, HOST DEVICE, CERTIFICATE ISSUE DEVICE, MEMORY CONTROLLER, MEMORY CHIP, MANUFACTURING METHOD OF MEMORY CARD, AND DATA READ-WRITE METHOD - 特許庁

認証サーバ５は、その登録情報に基づいてセキュリティ証明書を作成して、製造元サーバ６に送信する。例文帳に追加

The authentication server 5 generates a security certificate based upon the registration information and transmits it to a manufacturer server 6. - 特許庁

二　製造国の政府機関で発行した当該航空機の耐空性、騒音又は発動機の排出物について証明する書類例文帳に追加

(ii) Documents issued by governmental institutions of a country of manufacture that certify airworthiness, noise level or engine emissions of aircrafts発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証明標章は，証明標章が付随的に使用される商品の製造，販売，賃貸，賃借又はサービスの提供に従事しない者によってのみ，採用及び登録することができる。例文帳に追加

A certification mark may be adopted and registered only by a person who is not engaged in the manufacture, sale, leasing or hiring of wares or the performance of services such as those in association with which the certification mark is used.発音を聞く  - 特許庁

カラープリントされる表面層２の裏面に彫刻層３が接合された彫刻シート１を用いて証明書を製造する。例文帳に追加

A certificate is manufactured by using a sculpture sheet 1 wherein a sculpture layer 3 is bonded to a rear face of a front face layer 2 to be color-printed. - 特許庁