竹幹の英語

ハチクの栽培品種で,幹の外側が黒い竹例文帳に追加

a domesticated breed of bamboo having a black trunk, called phyllostachys nigra発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

樹木の幹、枝、竹を樹脂で固めて加工する方法。例文帳に追加

METHOD FOR SOLIDIFYING AND WORKING TRUNK, BRANCH OF TREE AND BAMBOO WITH RESIN - 特許庁

種々の用に供するため,竹の幹やプラスチックなどで作った細長い棒例文帳に追加

a long thin stick made of plastic or wood for various use発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

竹の幹材の表皮部と木部との粉末を互いに分離して効率よく得る。例文帳に追加

To separately and efficiently obtain powder of a skin part and a xylem of a trunk material of bamboo. - 特許庁

兄弟に平盛幹（吉田太郎）、平忠幹（行方氏）らがおり、妹は、常陸源氏の源義業（佐竹氏の祖）に嫁いでいる。例文帳に追加

His brothers are TAIRA no Narimoto (Taro YOSHIDA), TAIRA no Tadamoto (Yukikata clan), and his sister got married to MINAMOTO no Yoshinari (founder of the Satake clan) of the Hitachi-Genji clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に小津安二郎の助監督をつとめ、松竹大船助監督部の幹事にまでなった。例文帳に追加

He worked as assitant director mainly to Yasujiro OZU, and even managed to be promoted to board member of the Shochiku Ofuna Assistant Directors Department.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表皮が除去された竹の幹材２は、カッタ装置２０によって、周方向略等間隔に複数に分割された板状竹材３に加工される。例文帳に追加

The trunk material 2 of the bamboo from which the skin is removed, is processed by a cutter device 20 to planar bamboo materials 3 which are divided to a plurality of parts at nearly equal internals in a peripheral direction. - 特許庁

幹の途中から、放射状に細かく分かれてどれが主幹なのか、区別のつかなくなった樹形で、それがあたかも竹箒に似ているので箒立ちと呼ぶ。例文帳に追加

Bonsai with the branches spraying out from half way up the trunk such that the main branch cannot be distinguished are called Hokidachi style bonsai because they look just like bamboo brooms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス